「RIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charging pallet which, when an electric vehicle rides on the pallet, guides the electric vehicle to one side opposite to a charging port side by a physical means and makes the vehicle ride on the pallet.例文帳に追加

電気車両のパレット上への乗込みに際し、物理的手段で電気車両を反充電口側に片寄らせるように誘導案内して乗込ませることができる充電パレットを提供すること。 - 特許庁

To provide a motorcycle side bag support stay having sufficient support stiffness, and making it hard to exert influence on ride comfort, and blocking vibration between itself and a vehicle body.例文帳に追加

本発明は、十分な支持剛性を有し、乗り心地に影響を及ぼし難く、且つ、車体との間の振動を遮断することを可能にする自動二輪車のサイドバッグ支持ステーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber for a vehicle, which exhibits a required sufficient damping force with good responsiveness even in the early stage of a compression stroke without impairing ride comfort in a vehicle.例文帳に追加

車両における乗り心地を損なうことなく圧縮行程初期にあっても応答性良く必要十分な減衰力を発揮することができる車両用液圧緩衝器を提供することである。 - 特許庁

To provide a run-flat radial tire making durability during run-flat traveling and ride comfort during normal inner pressure traveling compatible, and arranged with a reinforcing rubber layer with a generally crescent cross section.例文帳に追加

ランフラット走行時の耐久性能と、通常内圧走行時の乗り心地との両立を図ることができる、断面略三日月形の補強ゴム層を配設したランフラットラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise delivery system capable of appropriately delivering merchandise to a user at a parking lot, which is purchased in an inner city by the user of the parking lot of a park-and-ride system.例文帳に追加

パークアンドライドシステムの駐車場の利用者が都心部で買い物をした商品を駐車場で利用者に適正に引き渡すことができる商品引渡システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a simulator capable of holding a ride part at a prescribed inclination with the foot released from a base, easily returning to a neutral position, with a superior operativity, and giving a person with a presence.例文帳に追加

ベースから足を離した状態で、ライド部を所定の傾きで保持でき、中立位置への復帰を容易に行うことのできる操作性の良い臨場感にあふれたシミュレータを提供する。 - 特許庁

The stabilizer bush 1 reduces its friction in the side region P, and so a dynamic spring constant is less influenced by the stabilizer bush 1, thus improving ride comfort.例文帳に追加

そこで、本発明に係るスタビライザブッシュ１では、サイド領域Ｐで摩擦を低減させているので、スタビライザブッシュ１による動的なバネ定数の影響が低減され、このことが乗り心地の向上に寄与する。 - 特許庁

After the sheet P1 rides over the ride-up members 18B, 18C, when the movement members 17B, 17C are moved to a position contacted with a member 11A, the sheet P1 is stacked on the sheet P1.例文帳に追加

シートＰ１が乗り上げ部材１８Ｂ，１８Ｃを乗り越えた後、移動部材１７Ｂ，１７Ｃを部材１１Ａに接触する位置まで移動させると、シートＰ１はシートＰ１の上に積み重ねられる。 - 特許庁

To provide a vehicular seat leg which functions as a vibration control damper capable of suppressing the transmission of vibrations of a vehicle and the like to a vehicle seat to thereby improve ride comfort of the vehicle.例文帳に追加

車体の振動等が車両シートに伝達することを抑制し、車両の乗り心地性を向上させることができる防振ダンパーとしての機能を有する車両用シートレッグを提供する。 - 特許庁

To further restrain deterioration in ride comfort by absorbing the elongation of a rope caused by a secular change without performing maintenance work, while omitting a member becoming the cause of narrowing an effective space of a building.例文帳に追加

建物の有効スペースを狭める原因となるような部材を省略すると共に、メンテナンス作業を実施することなく経年変化によるロープの伸びを吸収し、更に乗り心地の悪化を抑制する。 - 特許庁

To provide an electric active damper capable of reducing inertia resistance in a high frequency area, enhancing motion performance without deteriorating ride comfort, attaining energy-saving and further performing energy regeneration.例文帳に追加

高周波領域での慣性抵抗を低減し、乗り心地を悪化させることなく、運動性能を向上させ、省エネルギを図り、さらにエネルギ回生をすることも可能な電動アクティブダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a step board for a saddle-ride type vehicle, capable of preventing snow, mud or the like from entering during traveling, and cutting off radiation toward foot of passengers from a power unit.例文帳に追加

走行中に雪や泥等が載り上げることを防止することができるとともにパワーユニットから乗員の足に向けた放熱を遮断することができる鞍乗り型車両のステップボードの提供。 - 特許庁

To provide an automatic steering control device for vehicle which prevents a steering angle correction for making a vehicle follow up a target travel line from becoming frequent, and comfortably maintaining a ride comfort.例文帳に追加

車両を目標走行線に追従させるための操舵角修正が頻繁になることを防止すると共に乗り心地を快適に維持する車両の自動操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the displacement of the supporting portion 120A supporting the coil spring 250 on the spring plate 120 is decreased, and the stiffness of a force applying point influencing on the ride comfort performance of a vehicle is improved.例文帳に追加

これにより、スプリングプレート１２０におけるコイルスプリング２５０を支持する支持部１２０Ａの変位が小さくなり、車両の乗り心地性能に影響を及ぼす着力点剛性が向上する。 - 特許庁

To provide a saddle ride type vehicle capable of establishing simply the layout of a rear cushion and an air suction passage and allowing effective use of the space formed between an engine and the rear wheel.例文帳に追加

リヤクッション及び吸気通路のレイアウトをより簡単に構成することができると共に、エンジンと後輪との間に形成されるスペースの有効利用を図り易い鞍乗り型車両を提供する。 - 特許庁

To solve a bulking problem of an increased wheel size caused by a folding method for making a front wheel and a rear wheel approach each other irrespective of a fact that the larger a wheel size of a bicycle, the faster its speed, and the bicycle can easily ride over a step.例文帳に追加

自転車の車輪のサイズは大きい方がスピードが出て、段差も楽に乗り越えられるが、前後の車輪を寄せてくる折りたたみ方法は、車輪のサイズが大きくなると嵩張ってしまう。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber to be applied to a vehicle for softening and improving ride comfort on the vehicle and improving travelling stability.例文帳に追加

緩衝器を車両に適用することにより、車両への乗り心地が軟らかくなるようにして、車両への乗り心地をより向上させるようにし、かつ、走行安定性をも向上させるようにする。 - 特許庁

To improve the ride comfort when the sight of a preceding vehicle is lost during the control for following the preceding vehicle, and to stop the control quickly when there is no preceding vehicle at all.例文帳に追加

先行車両追従走行制御中に先行車両を見失ったときの乗心地を向上すると共に、先行車両が全くなくなったときには速やかに制御を中止する。 - 特許庁

To provide a safety tire enabling the stable traveling even when the tire is damaged without sacrificing the rolling resistance and the ride quality during the normal traveling before the tire is damaged.例文帳に追加

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤ受傷状態にあっても安定した走行を可能とした安全タイヤについて提供する。 - 特許庁

This compound athletic equipment is provided with an operability according to the level of the body function of the user by proving an operation board, on which the user ride, with a maximum tilt angle adjusting means and a tilting reaction adjusting means.例文帳に追加

利用者が乗る操作板の最大傾斜角調整手段及び傾動反力調整手段を設けることにより、利用者の身体機能の程度に応じた操作性を実現した。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor in which the coaxial accuracy of a pair of fixed axes projected from both right and left sides of a hub is improved to suppress vibration, abnormal sounds, and noise from being generated, thereby contributing to improvement in ride quality.例文帳に追加

ハブの左右から突出する一対の固定軸の同軸精度を向上させ、振動、異音、騒音の発生を抑制し、乗り心地の改善に寄与できるインホイールモータを提供する。 - 特許庁

A determination is made as to whether or not the longitudinal vibration of a vehicle is coupled with yaw vibration, and a determination is made as to whether or not ride comfort will be impaired under the detection of the vertical vibration of the vehicle.例文帳に追加

自車両の前後振動がヨー方向の振動に連成されるか否かの判定を行い、自車両の上下振動を検出することによって乗り心地が悪化するか否かの判定を行う。 - 特許庁

The device comprises a plate like body 2 provided with a riding part 2a where a user can ride on its top surface and a soft body 1 which has a support part 1a for supporting the plate like body 2 on its top surface.例文帳に追加

上面に人が乗ることのできる乗り部２ａを設けた板状体２と、この板状体２を支持する支持部１ａを上面に設けた柔軟体１とから成るものである。 - 特許庁

(c) Not to ride on when the highest part of the body exceeding the height of roof of the operator's seat (the highest part of the cargo when the highest part of the load on the loading platform exceeding the height of the roof of the operator's seat). 例文帳に追加

ハ　労働者の身体の最高部が運転者席の屋根の高さ（荷台上の荷の最高部が運転者席の屋根の高さを超えるときは、当該荷の最高部）を超えて乗らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress any unbalanced load on an elevator car, and to eliminate partial wear of a guide device and a guide rail, vibration when the elevator car travels, and poor ride quality in the elevator car caused by the vibration.例文帳に追加

エレベータかごに対する偏荷重を抑制し、ガイド装置やガイドレールの偏磨耗やエレベータかごにおける走行時の振動、振動によるエレベータかごにおける乗り心地の悪さを解消すること。 - 特許庁

Customers intending to ride a train can compare the degree of congestion in each vehicle from two kinds of displayed data, and select a vehicle with a low riding rate or a vehicle with a large number of the getting-off schedule passengers.例文帳に追加

乗車予定の顧客は、表示された２種類のデータで各車両の混み具合を比較し、低乗車率の車両または降車予定客数の多い車両を選択することができる。 - 特許庁

To provide a saddle riding type vehicle having improved comfort during ride-on by allowing a rider to keep his knees and legs at relatively greater bending angles, respectively, even in the case that a wheel base is shorter.例文帳に追加

ホイールベースが短くても乗員が膝の屈曲角度および足の屈曲角度の両方を比較的大きく保つことができ、乗車時の快適性の高い鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a safety tire for enabling stable traveling even if the tire is in a damaged state without sacrificing the rolling resistance and ride quality in normal traveling before the tire is damaged.例文帳に追加

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤが受傷状態にあっても安定した走行を可能とした、安全タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a damper which can be expected to achieve damping action in an extension side in addition to achievement of damping action dependent on a position of a compression side, and to carry out improvement to a state of a preferable ride comfort in a vehicle.例文帳に追加

圧側の位置依存の減衰作用を発現するのはもちろんのこと、伸側の減衰作用の発現も期待でき、車両における乗り心地の好ましい状態への改善を可能にする。 - 特許庁

To provide a damping force variable damper improving ride comfort by continuously varying damping force, having a simple structure, and reducing frictional resistance during sliding.例文帳に追加

減衰力を連続的に可変させて乗り心地を向上させることができると共に、構造が簡素で摺動時の摩擦抵抗を小さくすることが可能な減衰力可変ダンパを提供すること。 - 特許庁

The ball-dispensing operation part is provided on the front face of a forwardly projecting part and a ball ride preventing part for preventing balls from riding on the upper surface of the projecting part and remaining there is provided on the upper surface of the projecting part.例文帳に追加

球貸し操作部は、前方に向かって突出する突出部の前面に備えられ、該突出部の上面には、球が乗って滞留することを防止する球乗り防止部が設けられている。 - 特許庁

To provide a technology capable of simply performing the opening/closing operation of an article storage part, in a saddle-ride type vehicle including an article storage part at the rear side of a seat.例文帳に追加

本発明は、シートの後方に物品収納部を備えている鞍乗り型車両において、物品収納部の開閉操作を簡便に行うことができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure for enhancing vehicle body rigidity to improve driving stability and ride comfort performance and securing a sufficiently extensive cabin space without increasing vehicle body weight to a suspension input.例文帳に追加

サスペンション入力に対して車体重量を増加することなく車体剛性を高めて操安性、乗り心地性能を向上し、車室内スペースを十分広く確保できる車体構造を提供する。 - 特許庁

Moreover, an arm holder 4 has a cover part 41 which stops ride-over by contacting at a part of the frame 2 of the float arm 3, before it rises over the stoppers 9a and 9b by exceeding its radius r.例文帳に追加

また、アームホルダー４は、フロートアーム３がストッパ９ａ、９ｂに対してその半径ｒを越えて乗り上がる前に、フレーム２の一部に当接してこの乗りあがりを停止させるカバー部４１を有する。 - 特許庁

However, Shoji YOKOYAMA and his son, who were enraged by Orugihangan's act, framed various plots including an attempt to entice him to ride a restive force called 'Onikage' known as a man-eating horse so that the horse would bite him to death, but in vain. 例文帳に追加

しかし、判官の行為に怒った横山庄司親子は、人食い馬と言われる荒馬の「鬼鹿毛（おにかげ）」に乗せ噛み殺さようと企てるなど、さまざまな計略を練るが失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ticket is relatively inexpensive if passengers ride on the train more than two times per day; additionally, the accompanying coupon offers a discount for an entrance fee at a shrine, temple or sightseeing facility, as well as a little gift. 例文帳に追加

1日に3回以上乗車すれば割安になるほか、付属のクーポンで沿線社寺や観光施設で拝観料・入場料の割り引きを受けたり、粗品の進呈を受けたりすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the train-cars and facilities used are for Shinkansen, the trains running on these lines are handled as general 'limited express' and an extra ticket for the limited express must be purchased in addition to an ordinary ticket to ride them. 例文帳に追加

しかし車両や設備は新幹線のものであるため、同線を走る列車は一般の「特別急行列車」扱いとされ、乗車の際に特別急行券を乗車券の他に要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to secure favorable travelling safety and driving ride comfort of a railroad vehicle 2 even when supplying voltage to the electromagnetic actuator 7 is lowered as when the railroad vehicle 2 passes the section.例文帳に追加

鉄道車両２がセクション通過する際のように電磁アクチュエータ７に対する供給電圧が低下した場合においても、鉄道車両２の良好な走行安全性及び乗り心地を確保できる。 - 特許庁

To provide an engine control device for diagnosing falilure in an EGR device, without hindering improvement in the ride comfort and drivability of an automobile in the lean burning combustion running in the engine of cylinder injection of fuel.例文帳に追加

筒内噴射エンジンのリーンバーン燃焼運転における自動車の乗り心地及びドライバビリティの向上を阻害することなく、ＥＧＲ装置の故障を診断できるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple riding device enabling appropriate standing ride of a worker when the worker is tired with walking without deteriorating the steering operation of a riding seedling transplanter.例文帳に追加

本発明では、歩行型苗移植機の操縦操作を悪くすることなく、作業者が歩くのが疲れた場合に、適宜に立ち乗り可能にした簡易な乗用装置を設けることが課題である。 - 特許庁

A bracket is provided that is configured to ride within the track and the latch member is rotatably connected to the bracket along an axis perpendicular to the cap magazine axis against the biasing force of a spring.例文帳に追加

ブラケットは、トラック内において重なるよう構成されて与えられ、ラッチ部材は、スプリングのバイアス力に反してキャップマガジン軸に対して垂直である軸に沿ってブラケットに回転可能に接続される。 - 特許庁

To provide the braking device of a saddle-ride type vehicle in which pipe length connecting between a master cylinder and a reserve tank is shortened, and the maintainability of the reserve tank is improved.例文帳に追加

本発明は、マスターシリンダとリザーブタンクの間をつなぐ配管長を短くすると共にリザーブタンクのメンテナンス性を高めることができる鞍乗り型車両の制動装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an escalator warning system capable of precisely detecting an abnormal ride on an escalator like overloading, and properly guiding an passenger according to detection results.例文帳に追加

定員超過といったエスカレーターへの異常な乗り込みを精度良く検知することができ、その検知結果に応じた最適な案内を乗客に対して行うことができるエスカレーターの警告システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a change in ride comfort even if an occupant performs shift-down operation in the operation of an antilock brake device, in a motorcycle having an automatic shift control device and the antilock brake device.例文帳に追加

自動変速制御装置とアンチロックブレーキ装置とを備えた自動二輪車において、アンチロックブレーキ装置の動作中に乗員がシフトダウン操作を行った場合であっても、乗り心地の変化が少ない。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of calculating imbalance of a rope and a cable with high accuracy even in a car underfloor scale device, enhancing the ride quality of an elevator, and simplifying adjustment of a starting scale.例文帳に追加

かご床下秤装置においてもロープやケーブルのアンバランスを精度よく算出しエレベータの乗り心地を向上させると共に、起動秤調整を簡略化するエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁