「Raw」に関連した英語例文の一覧と使い方(679ページ目) - Weblio英語例文検索

The dry coating drug can be mass-produced more efficiently than usual by a method for kneading a raw material containing a seed particle and a dry binder (for example, lauric acid and myristic acid) in a biaxial kneader to manufacture a dry binder particle in which the surface of the seed particle is coated dryly with the dry binder.例文帳に追加

核粒子及び乾式バインダー（ラウリン酸、ミリスチン酸など）を含有する原料を二軸混練機にて混練することによって、核粒子表面に乾式バインダーが乾式コーティングされた乾式バインダー粒子を製造する方法は、乾式コーティング製剤を従来よりも効率的に大量に製造できる。 - 特許庁

Provided is the method for producing the sugar, characterized by treating a cellulose-containing raw material having a cellulose I type crystallinity (represented by the following calculating formula) of >33% with a rods-filled vibration mill to prepare amorphous cellulose having a decreased cellulose I type crystallinity of ≤33%, and then saccharifying the amorphous cellulose with a cellulase and/or a hemicellulase.例文帳に追加

下記計算式で示されるセルロースＩ型結晶化度が３３％を超えるセルロース含有原料を、ロッドを充填した振動ミルで処理して、該セルロースＩ型結晶化度を３３％以下に低減した非晶化セルロースを調製した後に、該非晶化セルロースにセルラーゼ及び／又はヘミセルラーゼを作用させ糖化する、糖の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a phenol compound having a simple process route, and not depending on a method related to aromatic compounds, such as a cumene method, a toluene raw material oxidative decarboxylation reaction method, a benzene chlorination hydrolysis method, a benzenesulfonic acid alkali fusion method, concerning phenol and alkylphenol compounds which are very important compounds as various synthetic resins, pharmaceuticals or chemical products.例文帳に追加

様々な合成樹脂、医薬品、化成品として非常に重要な化合物であるフェノール及びアルキルフェノール化合物について、プロセスルートが簡潔で、クメン法、トルエン原料酸化的脱炭酸反応法、ベンゼン塩素化加水分解法、ベンゼンスルホン酸アルカリ溶融法等の芳香族化合物に依存しないフェノール化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition having a low trans fatty acid content, and a sufficiently low saturated fatty acid content, producible at an allowable cost in the aspects of raw material cost, process cost and yield, and suitably usable for confectionery oil and fat, filling and cream, caramel, confectionery center, confectionery coating and tablet, bakery dough and bakery products.例文帳に追加

トランス脂肪酸含量が低く、飽和脂肪酸含量が十分に低い、そして原料コスト、工程コスト、収率などの点で許容されるコストで製造できる、製菓油脂、フィリングおよびクリーム、キャラメル、製菓センター、製菓コーティングおよびタブレットおよびベーカリー・ドウおよびベーカリー製品の製造に好適に使用される油脂組成物を提供する。 - 特許庁

The above objects are achieved by providing branched starch being significantly resistance to aging and having 6-α-maltosyl branched structure and/or 6-α-maltotetraosyl branched structure, a method for producing such branched starch almost without lowering the molecular weight of a raw material for the starch, and an application of such branched starch.例文帳に追加

顕著な老化耐性を有する、６−α−マルトシル分岐構造及び／又は６−α−マルトテトラオシル分岐構造を有する分岐澱粉と、原料澱粉質をほとんど低分子化することなく、当該分岐澱粉を製造する方法並びに当該分岐澱粉の用途を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the dust core, the iron powder particles having surfaces coated with phosphate layers which contain 0.048 to 0.12 mass % phosphorus and are 160 to 400 nm in thickness are used as raw material powder and are compressed into a desired shape under a compacting pressure of 800 to 1,500 MPa.例文帳に追加

また、圧粉磁心の製造方法としては、リンを０．０４８〜０．１２質量％含有するとともに、厚さが１６０〜４００ｎｍであるリン酸塩層で表面が被覆された鉄粉末粒子を原料粉末として用い、所望の形状に８００〜１５００ＭＰａの成形圧力で圧縮成形することを特徴とする。 - 特許庁

When the polyamide is synthesized by directly subjecting the raw material diamine component and a dicarboxylic acid component to polycondensation reaction under pressure, a rise in the viscosity of a reaction product at the time of temperature rise in a polycondensation reaction process is suppressed to achieve the efficiency of the temperature rise and, after the temperature in the polycondensation reaction reaches a desired temperature, the polycondensation reaction is completed.例文帳に追加

原料ジアミン成分およびジカルボン酸成分を加圧下、直接重縮合反応させてポリアミドを合成する際に、重縮合反応工程における昇温時の反応生成物の粘度上昇を抑制して昇温の効率化を図り、所望の温度に昇温を終えてから重縮合反応を完結する。 - 特許庁

In the underground water purifying device composed of: a submerged pump for well water; iron removing-manganese removing apparatus; an active carbon filtering apparatus; and a separation membrane module, a means of performing the back washing of the iron removing-manganese removing apparatus and the active carbon filtering apparatus using the submerged pump for well water with raw water is included.例文帳に追加

井水用の水中ポンプ、除鉄、除マンガン装置、活性炭ろ過装置、分離膜モジュールからなる地下水浄水化装置において、前処理装置である除鉄、除マンガン装置および活性炭ろ過装置の逆洗を、井水用の水中ポンプを用いて原水で実施する手段を含む地下水浄水化装置。 - 特許庁

The syngas having high carbon monoxide concentration is produced by passing a reformed gas obtained by reforming a hydrocarbon gas or a raw material gas of the reformed gas through a carbon dioxide absorbing material after the absorption of carbon dioxide, thereby performing the regeneration reaction to release carbon dioxide from the carbon dioxide absorbing material and the reverse shift reaction to form carbon monoxide and water from carbon dioxide and hydrogen.例文帳に追加

炭化水素系ガスを改質することで得られた改質ガス、あるいは、改質ガスの原料ガスを、二酸化炭素吸収後の二酸化炭素吸収材に流通させることで、二酸化炭素吸収材から二酸化炭素を放出する再生反応と、二酸化炭素と水素から一酸化炭素と水とを生成する逆シフト反応とにより一酸化炭素濃度の高い高一酸化炭素濃度合成ガスを生成する。 - 特許庁

When the burnt product is manufactured by heating a raw material in the burning furnace by the combustion of the fuel, the waste plastic including the chlorine-containing synthetic resin is used as a part of the fuel in the method for utilizing the waste plastic wherein blowing water or steam into the burning furnace is characterized.例文帳に追加

焼成炉内の原料を燃料の燃焼により加熱して焼成品を製造する際に、前記燃料の一部として塩素含有樹脂を含む廃プラスチックを用いる方法であって、前記焼成炉内に水または水蒸気を吹き込むことを特徴とする焼成炉での廃プラスチックの利用方法を用いる。 - 特許庁

The three component coupling reaction of a 3-alkanoyloxybenzaldehyde, trimethylcinnamylsilane and a 2-haloethoxybenzene as raw material compounds and reactions of removal of an acyloxy group and formation of a dimethylamino group and a double bond rearrangement are successively carried out as a reaction process to give droloxifene.例文帳に追加

反応工程として、３−アルカノイルオキシベンズアルデヒド、トリメチルシンナミルシラン、及び２−ハロエトキシベンゼンを原料化合物とする３成分カップリング反応、アシルオキシ基の除去及びジメチルアミノ基形成反応、並びに２重結合転移反応を順次行うことにより、ドロロキシフェンを得る。 - 特許庁

This method for producing a polyvinylpyrroridone from vinylpyrroridone monomer by a solution polymerization initiated with a radical by using dimethyl-2,2'-azobisisobutylate as a radical-forming compound in an aqueous medium, is provided by using a vinylpyrroridone monomer from which a basic impurity in the raw material vinylpyrroridone monomer is removed by an adsorbing agent.例文帳に追加

水性媒体中ラジカル形成化合物としてジメチル−２，２’−アゾビスイソブチレートの存在下で、ラジカルにより開始される溶液重合によりビニルピロリドンモノマーからポリビニルピロリドンを製造する方法において、原料のビニルピロリドンモノマー中の塩基性不純物を吸着剤で除去したビニルピロリドンモノマーを使用することを特徴とするポリビニルピロリドンの製造方法。 - 特許庁

Also, the alcohol lees are produced by using the garbages as a main raw material, adding an enzyme converting starch to sugar components, then adding alcohol-producing microorganisms for forming the alcohol from the sugar components, dehydrating residual lees formed by separating the alcoholic component by distillation and then adding the alcohol.例文帳に追加

また、本発明では、厨芥物を主原料とし、澱粉を糖分に分解する酵素を添加し、その後、糖分からアルコールを生成するアルコール生成微生物を添加し、アルコール分を蒸留分離することによって生成した残渣粕を脱水し、その後、アルコールを添加することによってアルコール粕を製造することにしている。 - 特許庁

Provided is a method for producing an unsaturated alcohol from a raw material alcohol by the dehydration reaction in the presence of a catalyst, which comprises an oxide of at least one kind of yttrium group rare earth metals selected from the group consisting of holmium, yttrium, erbium, thulium and lutetium, and has been prepared through firing at 800-1,500°C.例文帳に追加

触媒の存在下、脱水反応により、原料アルコールから不飽和アルコールを製造するに当たり、触媒として、ホルミウム、イットリウム、エルビウム、ツリウム及びルテチウムから成る群より選ばれる少なくとも１種のイットリウム族希土類金属の酸化物であって、８００℃〜１５００℃で焼成した酸化物を使用する。 - 特許庁

A raw material composition obtained by mixing a carbonaceous material and resin is injected in a die and molded to produce a porous plate having a groove part, the porous plate is coated or impregnated with liquid resin containing no volatile component, and the liquid resin is cured to manufacture the fuel cell separator.例文帳に追加

炭素質材料および樹脂を混合してなる原料組成物を金型に投入後、前記原料組成物を成形して溝部を有する多孔質プレートを作製し、得られた多孔質プレートに揮発成分を含有しない液状樹脂を塗布または含浸させ、この液状樹脂を硬化させて燃料電池セパレータを製造する。 - 特許庁

The objective thermosetting powder coating composition is prepared by a wet method and comprises, as raw materials of the thermosetting powder coating composition, an epoxy group-containing acrylic resin (a), a polyhydric carboxylic acid compound curing agent (b) and a resin (c) liquid at room temperature.例文帳に追加

湿式法によって製造される熱硬化性粉体塗料組成物であって、上記熱硬化性粉体塗料組成物の原料として、エポキシ基含有アクリル樹脂（ａ）および多価カルボン酸化合物硬化剤（ｂ）と、室温で液状である樹脂（ｃ）とを含有することを特徴とする熱硬化性粉体塗料組成物である。 - 特許庁

The raw material powder in the accommodating means is supplied to a connection part between the seed crystal and the holding member in accordance with the rotation operation of a rotary pulling means.例文帳に追加

また、本発明の単結晶引き上げ装置用種結晶支持用治具は、下端側で前記種結晶を支持する中空パイプ状の支持部材と、支持部材の上端側に取り付けられ、種結晶と同一組成の原料粉末を収容する収容手段とを備え、回転引き上げ手段の回転動作に伴って種結晶と支持部材の接続部に収容手段内の原料粉末を供給する。 - 特許庁

This method is established by ascertaining generation of chloric acid when chlorine ion is electrolyzed above prescribed voltage in a nondiaphragm electrolytic cell and ascertaining generation of chlorine dioxide by the following reaction of chloric acid with hydrochloric acid which is supplied as a raw liquid or is secondarily produced by reaction of chlorine generated by electrolysis and water.例文帳に追加

塩素イオンを無隔膜電解槽で、所定の電圧以上で電解すると、塩素酸が発生することを確認し、該塩素酸と、原液として供給された塩酸もしくは電解により生成した塩素と水との反応で二次的に生成した塩酸と次の反応により二酸化塩素が生成されていることを確認しこの方法を確立した。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a titanium alloy sintered compact combining high strength and ductility at a low cost by jointly using low-cost hydrogenated titanium powder with hydrogenated-dehydrogenated titanium powder or gas atomized titanium powder, or substitutively using the same therefor as raw material powder in an injection molding method.例文帳に追加

金属粉末射出成形法において、低コストの水素化チタン粉末を原料粉末として、水素化脱水素チタン粉末あるいはガスアトマイズチタン粉末と併用あるいは代わりに用い、低コストで高い強度及び延性を併せ持つチタン合金焼結体を製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

The collapsible granular gypsum contains swelling clay minerals; the collapsible granular gypsum contains swelling clay minerals and an organic matter-containing granulation assistant; and the collapsible granular gypsum is obtained by granulating the raw material containing gypsum and swelling clay minerals, and has a mean hardness of ≥1 and a mean particle diameter of 1 to 4 mm.例文帳に追加

膨潤性粘土鉱物を含有する崩壊性粒状石膏；膨潤性粘土鉱物及び有機物含有造粒助剤を含有する崩壊性粒状石膏；並びに石膏及び膨潤性粘土鉱物を含む原料を造粒して得られる、平均硬度が１以上で平均粒径が１〜４ｍｍの崩壊性粒状石膏。 - 特許庁

The cleaning liquid is based on the electrolytically reduced water produced on the side of a cathode by electrolyzing the raw material aqueous solution obtained by mixing at least one salt (A) selected from alkali metal carbonate, alkali metal hydrogen carbonate and mixed salt of them, alkali metal silicate (B) and alkali metal phosphate (C) in an aqueous medium.例文帳に追加

本発明の洗浄液は、以下の化合物：（Ａ）アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩およびそれらの複合塩から選択される少なくとも一種の塩；（Ｂ）アルカリ金属ケイ酸塩；および、（Ｃ）アルカリ金属リン酸塩；水系媒体に混合してなる原料水溶液の電気分解によって陰極側に生成した電解還元水を主成分とする。 - 特許庁

In a method for concentrating a useful gas component in raw material gas being mixed gas containing the useful gas components by the multistage cascade concentration method using a plurality of membrane modules, the gases introduced into the membrane modules are compressed by combine type multi-fluid simultaneous compression having a plurality of compression chambers.例文帳に追加

有用ガス成分を含む混合ガスを原料ガスとし、前記有用ガス成分を複数の膜モジュールを用いた多段カスケード濃縮法によって濃縮する方法であって、前記複数の膜モジュールにそれぞれ導入するガスの圧縮を、複数の圧縮室を有するコンバイン式多流体同時圧縮により行う。 - 特許庁

The method for producing "soybean peptide-containing fermented soybean" comprises the following processes: a process of soaking raw material soybean in water; a process of steam-boiling the soaked soybeans obtained in the soaking process; a process of adding bacillus natto and a soybean peptide to the steam-boiled soybeans obtained in the steam-boiling process; and a process of fermenting the soybeans obtained in the addition process.例文帳に追加

本発明の「大豆ペプチド含有納豆」の製造方法の一つの態様は、原料大豆を水に浸漬する工程と、上記浸漬工程により得られた浸漬大豆を蒸煮する工程と、上記蒸煮工程により得られた蒸煮大豆に納豆菌および大豆ペプチドを添加する工程と、上記添加工程により得られた大豆を発酵させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A negative electrode 2 used in a discharge lamp such as a xenon short arc lamp is a porous body in which an electrode body 20 comprising a discharge part 21 substantially discharging and a barrel part 22 supporting it and a terminal part 23 for external connection are integrally formed by sintering a raw material made of a high melting metal (for example, tungsten) after integral injection-molding by a metal injection molding method.例文帳に追加

キセノン・ショートアークランプ等の放電灯において用いられる陰極２は、実質的に放電を行う放電部２１と、それを支持する胴部２２とからなる電極本体２０と、外部接続用の端子部２３とが、高融点金属（例えば、タングステン）からなる原料を金属射出成形法により一体的に射出成形後、焼結することで一体として形成した多孔質体である。 - 特許庁

The manufacturing method of the dried ceramic molded object includes a process for holding a ceramic molded object, which is composed of an unbaked or backed ceramic substrate formed of a ceramic raw material and the coating layer, which comprises a coating material containing a ceramic powder, formed on the outer periphery of the ceramic substrate, to 80°C in its surface temperature to dry the same to obtain the dried ceramic molded object.例文帳に追加

セラミック原料によって形成された未焼成又は焼成済のセラミック基体と、セラミック基体の外周上に形成された、セラミック粉末を含有するコート材からなるコート層とを備えたセラミック成形体を、その表面温度を８０℃以上に保持して乾燥させ、乾燥セラミック成形体を得ることを含む乾燥セラミック成形体の製造方法である。 - 特許庁

In a method of sintering a rod-like ceramic molding formed by molding a molding material prepared by adding a stabilizer and a binder mixed with a sintering aid or the like into a starting raw material, the sintering is carried out after applying a solid lubricant on a trough of a base plate, placing the ceramic molding to become a product thereon and covering the ceramic molding to bury with the solid lubricant.例文帳に追加

出発原料に安定化剤、焼結助剤等を混合しバインダーを添加した成形前原料を棒状に成形したセラミックス成形体の焼結方法において、台板の溝に固体潤滑材を塗布し、その上に製品となる上記セラミックス成形体を載置した後、そのセラミックス成形体を覆うように固体潤滑材を覆い被せ埋没させ焼結を行う。 - 特許庁

This titanium sheet superior in the formability can maintain a lubricity with a die and a tool when being formed, without losing the formability of a raw material, and keeps scratch resistance against the die and the tool, by making a Vickers hardness at a load of 200 gf as 170 or less, and a thickness of an oxide film as 150 Å or more, on the surface of the titanium sheet.例文帳に追加

チタン薄板の表面において、荷重２００ｇｆのビッカース硬さを１７０以下にし、更には酸化皮膜の厚さを１５０Å以上にすることにより、素材の成形性を損なうことなく成形時の金型や工具との潤滑性を維持し、更には金型や工具に対する耐疵付き性を確保した、成形性に優れたチタン薄板を得ることができる。 - 特許庁

The present invention is characterized in that the specialized fertilizer is produced on a commercial basis by the method of naturally fermenting organic materials such as vegetable debris, cow dung, marine living matter, and sewage as raw materials for the specialized fertilizer without adverse effects on the environment while devising countermeasures for evil smells and water pollution using an organic substance, that is a terpene component, contained in wooden chips.例文帳に追加

本発明は木質チップに含まれる有機化合物質、テルペン成分を利用し、有機物（野菜屑、牛糞、海生生物、汚泥）等、特殊肥料の原料を発明の自然発酵方法で、悪臭及び水質汚染対策を講じ、環境への悪影響を及ぼすことなく特殊肥料として商品化することを特徴とする。 - 特許庁

This method is characterized by feeding a polyester raw yarn having 0.06-0.1 birefringence and ≤1,365 g/cm3 density and false-twisting the yarn at ≥1,000 m/min false twisting rate and at such a draw ratio that the objective false twist finished yarn having ≥3.5 cN/dtex tenacity and ≥20% elongation can be obtained.例文帳に追加

複屈折率が０．０６〜０．１であり、密度が１．３６５ｇ／ｃｃ以下であるポリエステル原糸を供給し、仮撚加工速度１０００ｍ／ｍｉｎ以上でかつ仮撚加工して得られる加工糸の強度が３．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、伸度が２０％以上となる延伸倍率で仮撚加工することを特徴とするポリエステル仮撚加工糸の製造方法。 - 特許庁

The iron-based sintered steel material comprises a sintered body obtained by sintering a molded body formed by press-molding raw material particles that contain Fe as a main component, and is characterized by containing 0.05-06 mass% of V, 0.1-1.0 mass% of C, and the balance Fe with inevitable impurities based on 100 mass% of the whole.例文帳に追加

本発明の鉄基焼結鋼材は、Ｆｅを主成分とする原料粉末を加圧成形した成形体を焼結させた焼結体からなる鉄基焼結鋼材であって、全体を１００質量％としたときに、０．０５〜０．６質量％のＶと、０．１〜１．０質量％のＣと、残部であるＦｅおよび不可避不純物とからなることを特徴とする。 - 特許庁

When a couple of wiring patterns 13, having a terminal electrode 13a for connection and an electrode pad 13b, are formed at a place in each film piece on the top surface of a raw material film A, the terminal electrode 13a for the connection of the wiring pattern 13 is formed into a single body continuously so as to make both film pieces mutually adjacent and to leave no gap between them.例文帳に追加

前記素材フィルムＡの表面のうち前記各フィルム片１１の箇所に、接続用端子電極１３ａ及び電極パッド１３ｂを有する一対の配線パターン１３を形成するに際し、この配線パターンにおける接続用端子電極１３ａを各フィルム片１１のうち相隣接するフィルム片１１の両方について一体的に連続するように形成して、その間に隙間をあけないようにする。 - 特許庁

Accordingly, the temperature of the chamber heater 71 and the tank heater 63 can be lowered as the pressure inside the chamber 11 gets lower, so that the organic solvent steam inside the raw gas is prevented from getting bedewed in the chamber 11 and the process tank 1 and the electrical power supplied to the chamber heater 71 and the tank heater 63 can be made necessary minimum.例文帳に追加

したがって、チャンバ１１内の圧力が低下するにつれてチャンバヒータ７１及び槽ヒータ６３の温度を下げてゆくことができるので、処理ガス中の有機溶剤蒸気がチャンバ１１及び処理槽１に結露することを防止しつつも、チャンバヒータ７１及び槽ヒータ６３への供給電力を必要最小限にできる。 - 特許庁

To provide a carrier core material which contains an element having a question with respect to environmental load by only the order of inevitable impurities from raw material and primarily comprises a magnetite phase adjusted according to the use purpose, and also to provide a carrier electrophotographic developer for electrophotographic developer, which easily makes charge control of toner, provides a stable high image quality, and permits high-speed development.例文帳に追加

環境負荷が問題となる元素を原料からの不可避不純物程度しか含まず、その使用目的に応じて調整されたマグネタイト相を主成分としたキャリア芯材を提供し、トナーの荷電制御が容易で安定した高画質が得ることができ、かつ高速現像を可能にする電子写真現像剤用キャリア電子写真現像剤を提供する。 - 特許庁

The production process consists of a stage for depositing an aq. soln. contg. an NOx occluding material in a dispersion medium along with a surfactant to form a W/O microemulsion, a stage for forming the precipitate of the NOx occluding material in the medium and a stage for mixing the precipitate and the raw material for the carrier and calcining the mixture to deposit the NOx occluding material on the carrier.例文帳に追加

その製造方法は、ＮＯx 吸蔵材を含む水溶液を界面活性剤と共に分散媒中に分散させてＷ／Ｏマイクロエマルジョンを作成する工程と、そのＷ／Ｏマイクロエマルジョン中で前記ＮＯx 吸蔵材の沈殿物を作成する工程と、そのＮＯx 吸蔵材の沈殿物を前記担体の原料と混合して焼成することによりＮＯx 吸蔵材を担体に担持させる工程とを備えている。 - 特許庁

This method for producing lactic acid is characterized in that the method comprises subjecting wastepaper to enzymatic saccharification to give a saccharide and subjecting the saccharide to lactic acid fermentation, where the lactic acid fermentation is carried out by using a fungus belonging to the genus Rhizopus, a part or the whole of energy required for the lactic acid production is supplied from energy which unreacted wastepaper used as the raw material or wastepaper for auxiliary fuel.例文帳に追加

古紙を酵素糖化し、その糖を乳酸発酵して乳酸を製造する方法であって、乳酸発酵をリゾプス（Rhizopus）属に属する菌を用いて行うこと、該乳酸製造に要するエネルギーの一部または全てを原料に用いた未反応の古紙あるいは補助燃料用の古紙が持つエネルギーで賄うことを特徴とする乳酸の製造方法。 - 特許庁

To provide an electrolytic water generating apparatus which properly controls the feed flow rate of highly concentrated salt water to raw water for a prescribed time from the restart of an electrolytic operation, thereby remarkably suppresses the generation of an overcurrent in an electrolytic cell or makes it almost zero at the initial stage of the restart of the electrolytic operation, and consequently solves the problem caused by the generation of the overcurrent during the electrolytic operation.例文帳に追加

電解運転再開時の開始から所定時間の間、原水に対する高濃度塩水の供給流量を適正に制御することにより、電解運転再開時の初期における電解槽内での過電流の発生を大幅に抑制し、または、皆無に近い状態にして、電解運転中の過電流の発生に起因する問題を解消する。 - 特許庁

To optimize a pre-treating method of particularly, worked metal scraps as the raw material, related to an agglomerating treatment technique whose purpose is made to again use the worked metal scraps having ≤3 mm length produced in a machining process of a steel, particularly, both of ground metal scraps or polished metal scraps conventionally executing landfill treatment as the waste material.例文帳に追加

鉄鋼の機械加工工程で発生する長径３ｍｍ以下の金属加工屑、特に従来廃棄物として埋立処理されてきた金属研削屑または金属研磨屑の両者を、再資源化することを目的とした塊成化処理技術に関し、特に原料である金属加工屑の予備処理方法の最適化を目的とする。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of the hollow molding has a molding mold 2 which has a cavity 20 inside, a core material 3 which is inserted in the cavity 20, an opening/closing means 4 which opens and closes a gate 21 of the molding mold 2 and a molding material supply means 5 which supplies a molding raw material in the cavity 20 through the gate 21.例文帳に追加

本発明の中空成形体の製造装置は、内部にキャビティ２０を有する成形型２と、キャビティ２０内に挿入される芯材３と、成形型２のゲート２１を開閉する開閉手段４と、ゲート２１を通じてキャビティ２０内に成形原料を供給する成形原料供給手段５とを備えている。 - 特許庁

The water treatment apparatus comprises a pretreatment means 10 for performing membrane separation with a separation membrane 11 capable of removing bacteria, a storage tank 20 for storing pretreated water 21 supplied from the pretreatment means 10, a chemical addition means 30 for adding chloramines to one of passages before being supplied to the storage tank 20, and a polyamide reverse osmosis membrane 40 for performing membrane separation of raw water supplied from the storage tank 20.例文帳に追加

細菌除去可能な分離膜１１により膜分離を行う前処理手段１０と、その前処理手段１０から供給される前処理水２１を溜める貯槽２０と、その貯槽２０に供給される前の何れかの流路にクロラミン類を添加する薬剤添加手段３０と、その貯槽２０から供給される原水の膜分離を行うポリアミド系逆浸透膜４０とを備える水処理装置。 - 特許庁

This manufacturing method includes mixing and kneading a raw material including solid lubricant and binder with aggregate including a carbon sliding member using a carbon material whose air transmission amount is 10 cc/cm2/min or less at air pressure 0.49 MPa and graphite powder whose interval between lattice planes C002 by means of X-ray diffraction is 0.671 to 0.673 nm, and forming and baking.例文帳に追加

空気圧力０．４９MPaにおける空気透過量が１０cc/cm^2/min以下であるカーボン材を用いてなるカーボン摺動材及びＸ線回折による格子面間隔Ｃ_002が０．６７１〜０．６７３nmの黒鉛粉を含む骨材に、固体潤滑材及び結合剤を含む原料を混合、捏和した後、成形、焼成することを特徴とするカーボン摺動材の製造法。 - 特許庁

An analytical unit 150 is provided which has a microphone for detecting a crushing sound in a jaw crusher 3 which crushes a loaded raw material to be crushed and an interpretation means for interpreting whether the jaw crusher 3 is in an abnormal state where a foreign substance which is difficult or impossible to crush is loaded, in response to the sound pressure of the crushing sound detected.例文帳に追加

投入された破砕原料を破砕するジョークラッシャ３における破砕音を検出するマイクロフォンと、その検出された破砕音の音圧に応じて、ジョークラッシャ３が破砕困難又は破砕不可能な異物が投入された異常状態にあるかどうかを判定する判定手段とを備えた分析ユニット１５０を設ける。 - 特許庁

The carbon onion is synthesized on an iron group or iron group alloy base body which is a catalyst by using, as a raw material gas, a single gas or a gaseous mixture having an elemental composition containing C and H as primary components or a single gas or a gaseous mixture having an elemental composition containing C, O and H as primary components and activating the gas with heating or discharge plasma.例文帳に追加

元素構成がＣとＨを主成分とする単一または混合ガスあるいは、構成元素がＣとＯとＨを主成分とする単一または混合ガスを原料ガスとし、これを加熱または放電プラズマにて活性化し、触媒である鉄族基または鉄族基合金基体上にカーボンオニオンを合成する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a crude hydroxyalkyl(meth)acrylamide by which the hydroxyalkyl(meth)acrylamide useful as a macromolecular coagulant usable for treatment of industrial waste water and domestic waste water, a macromolecular modifier, a pressure-sensitive adhesive, an adhesive, a synthetic raw material for a contact lens or a reactive diluent for a UV-curable resin is obtained in high purity and in high yield.例文帳に追加

産業排水、生活排水の処理に用いる高分子凝集剤、高分子改質剤、粘着剤、接着剤、コンタクトレンズなどの合成原料、あるいはＵＶ硬化樹脂用反応性希釈剤として有用な、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリルアミドを高純度、高収率で得る、粗ヒドロキシアルキル（メタ）アクリルアミドの工業的に有利な製法を提供する。 - 特許庁

The skin lotion or the cosmetic comprises the potassium-based alkali reduced water as the raw material water which is obtained by using a three-chamber type electrolytic cell, putting KCl as an electrolytic auxiliary in an intermediate chamber and electrolyzing pure water, has pH about 10-12 in formation and about -500 to -900 mV (vs. Ag/AgCl) ORP (oxidation-reduction potential).例文帳に追加

３室型電解槽を用いて、中間室に電解助剤としてＫＣｌを入れて、純水を電気分解して得られたカリウム系アルカリ性還元水であって、生成時におけるｐＨが１０〜１２程度であり、且つＯＲＰ（酸化還元電位）が−５００〜−９００ｍＶ（ｖｓ．Ａｇ／ＡｇＣｌ）程度のカリウム系アルカリ性還元水を、化粧水または化粧品の原料水とする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording method and an optical disk playback method by which original video data and edited video data can distinctively recorded on separate places and played back without spending effort to the management of a recording medium for a raw material and a recording medium for editing, and to provide an optical disk recording apparatus and an optical disk playback apparatus and an optical disk provided in the apparatus.例文帳に追加

素材用記録媒体と編集用記録媒体との管理に手間をかけることなく、また、原映像データと編集映像データとを、別々の場所に区別して記録、再生することができる光ディスク記録、再生方法および光ディスク記録、再生装置ならびに当該装置に供される光ディスクを提供する。 - 特許庁