「Read error」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing time to accurately reproduce the plurality of data sectors can be reduced when the error occurs, and the data read rate can be increased with accuracy when the number of retries are limited.例文帳に追加

これによって、エラーが発生する場合において、複数データ・セクタを正確に再生するための処理時間を短縮することができ、特に、リトライ回数が制限されている場合において、正確なデータ再生率を上げることができる。 - 特許庁

To provide an optical disk recorder whose operation is stabilized by reducing error occurrences such as a track jump in the case of performing a read operation to detect the optimum output value in a PCA area in the optical disk recorder.例文帳に追加

光ディスク記録装置におけるＰＣＡ領域で最適出力値を検出するための読み出し動作を行う際のトラック飛びなどのエラーの発生を低減させ、動作を安定化した光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

A concealment and reading comparison circuit is connected between the detection circuit and the writing driver, and connects an error flag to the control logic circuit in response to comparison between a data bit in an input latch and a data out read from the memory array.例文帳に追加

隠し読出し比較回路は、検知回路と書込みドライバとの間に結合され、入力ラッチ内のデータビットとメモリアレイから読み出されたデータアウトとの間の比較に応答してエラーフラグを制御ロジック回路に結合する。 - 特許庁

In 960, he participated as a member of the judging panel in the 'Tentoku imperial poetry contest' and played a role in reciting the poems; however, an incident took place whereupon becoming stage-struck in front of the Emperor, he made the error of proceeding to read a poem different in title from the one announced. 例文帳に追加

また960年のいわゆる「天徳内裏歌合」に講師として参加、歌を詠ずる役であったが、帝の前で緊張し、出されていた歌題とは異なる歌を読んでしまうという失敗をしたというエピソードもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While serially receiving plural bytes, received data are stored in a FIFO 107 and after the receiving end interruption of plural bytes occurs and a receiving error decision inside the FIFO 107 is performed, the received data are read out.例文帳に追加

複数バイトのシリアル受信を行いながら受信データをＦＩＦＯ１０７に格納していき、複数バイトの受信終了割り込み発生後にＦＩＦＯ１０７内の受信エラー判定を行ってから受信したデータ読み出す。 - 特許庁

When the loss of the frame data is generated due to the abnormal operation of the FIFO memory, the parity arithmetic system of read data is no longer odd-numbered/even-numbered alternating, and any parity error by frame units is generated, and the frame loss can be detected as a result.例文帳に追加

ＦＩＦＯメモリの異常動作によりフレームデータの喪失が生じた場合、読出しデータのパリティ演算方式が奇偶交番でなくなり、フレーム単位のパリティエラーが発生し、その結果フレーム喪失を検出することができる。 - 特許庁

In a core 10i, data written by a core 10i-1 to a specific area of a main memory 2 are read, compared 32 with an evaluation reference value 31, and when the comparison result is not coincident, an error notification is given to a diagnosis control unit 11.例文帳に追加

コア１０iにおいて、メインメモリ２の特定領域にコア１０i-1によって書き込まれたデータが読み込まれ、評価基準値３１と比較３２され、比較結果が一致しなければ、エラー通知を診断制御部１１に通知する。 - 特許庁

Then, by the retry operation, data is read from the data block 5 where the error occurs, and data are rearranged in unused data blocks in the track of the switched area.例文帳に追加

自動交替が許可されている状態では、リトライ動作時にリード禁止状態を解除し、この後、リトライ動作により、エラーの発生したデータブロック５を読み出し、交替領域のトラックにある未使用データブロックにデータを再配置する（図４Ｃ—図４Ｆ）。 - 特許庁

According to this configuration, an ID can be read at a close distance to reduce the rate of occurrence of a reading error, and the processing cycle time of the ID reading system is increased and the system is simplified because an external camera is not needed any more.例文帳に追加

この構成によれば、至近距離でのＩＤリードが可能となってＩＤリードエラーの発生率を低減するとともに、外付けのカメラが不要になることにＩＤ読み取りシステムのタクトアップおよび簡略化が実現する。 - 特許庁

The examination of the color weakness is selected out of the examination items, the color weakness examination images read out at random are displayed, the judgment is made to show the correctness or error of the numbers inputted by the ten numeric keys of the remote controller and the result of the examination of the color weakness is displayed.例文帳に追加

検査項目のうち色弱検査が選択された場合は、ランダムに読み出された色弱検査画が表示され、リモコンのテンキーで入力された数字の正誤が判定され、色弱検査結果が表示される。 - 特許庁

Thus, a density reading error due to the influence of the flare to the read result of a CCD 108 near both ends in the width direction of the patterns K1 to Y1 is eliminated, and the density correction is accurately performed.例文帳に追加

これにより、パターンＫ１〜Ｙ１の幅方向両端部近傍におけるＣＣＤ１０８の読取結果に対するフレアーの影響による濃度読取誤差を解消することができ、濃度補正を精度良く実行することができる。 - 特許庁

To assure a good error correction rate, to simplify the circuitry of a decoding system and to avert an increase of a circuit scale when a read/write channel applying an articulated turbo encoding/decoding system is realized.例文帳に追加

連接ターボ符号化／復号化方式を適用したリード／ライトチャネルを実現する場合に、良好な誤り訂正率を確保できると共に、復号化系の回路構成の簡単化を図り、かつ回路規模の増大化を回避することにある。 - 特許庁

A PI correction processing circuit 20 and a PO correction processing circuit 25 repeat an error correction processing for certain times on an inner parity PI and an outer parity PO of data for one block, which is read from DRAM 18.例文帳に追加

ＰＩ訂正処理回路２０及びＰＯ訂正処理回路２５は、ＤＲＡＭ１８から読み出した１ブロック分のデータに対して内パリティＰＩ及び外パリティＰＯについての誤り訂正処理を複数回に亘って繰り返し行う。 - 特許庁

About a plurality of disks 10, the frequency of a read error occurred during reading of data by a reading means in each disk is compared, and the relative evaluation results of the disks 10 are displayed in ranks on a display part 5.例文帳に追加

複数枚のディスク１０について、各ディスクにおける読取手段によるデータの読み取り時に発生した読取エラーの発生頻度を比較し、これらのディスク１０を相対的に評価した評価結果を表示部５にランク表示する。 - 特許庁

Then, the FES balance A is read out (S5) for every change T °C of an environmental temperature (S4), and a gain k is updated so that it will be the balance A (S6), and then a corrected focus error signal is generated at a corrected signal generation step.例文帳に追加

そして、環境温度がＴ℃変化するごとに（Ｓ４）、ＦＥＳバランスＡを読み出して（Ｓ５）、ＦＥＳバランスＡとなるように利得ｋを更新する（Ｓ５）ことで、補正信号生成ステップにて、補正されたフォーカスエラー信号を生成する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to prevent a "read disturb phenomenon" in which repetition of access to a readout address for readout may probably cause an error at a non-readout address other than the readout address.例文帳に追加

そのため、ある読み出しアドレスにおいて繰り返し読み出しアクセスが行なわれることにより、その読み出しアドレス以外の非読み出しアドレスにおいてエラーが発生する可能性がある“Ｒｅａｄ Ｄｉｓｔｕｒｂ”現象を未然に防止できる。 - 特許庁

The read clock generator circuit has no need of generating reference signals in own circuit but can feed the fed reference signal added with a timing error, when reading signals, to the controlled oscillator.例文帳に追加

リードクロックを生成する信号生成回路においては、基準信号を自己回路内で生成する必要がなく、供給された基準信号に信号を読み出すときのタイミング誤差を付加して制御発振器に供給することができる。 - 特許庁

But if an attempt to read a file leads to a 550 error (meaning the URL cannot be found or is not accessible, often for permission reasons), then the path is treated as a directory in order to handle the case when a directory is specified by a URL but the trailing / has been left off.例文帳に追加

しかし、ファイルの読み出し操作が 550 エラー (URL が存在しないか、主にパーミッションの理由でアクセスできない) になった場合、URL がディレクトリを指していて、末尾の / を忘れたケースを処理するため、パスをディレクトリとして扱います。 - Python

To provide an SNMP agent device that can accurately read out detailed factors of an error occurring in the agent even when requests from a plurality of managers conflict.例文帳に追加

本発明はＳＮＭＰエージェント装置に関し、複数のマネージャからの要求が競合した場合でも、エージェントで発生したエラーの詳細要因を正しく読み出すことができるＳＮＭＰエージェント装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An information processor 10 includes: a flash memory 25 for storing a program code and a first error correction code for correcting the reading error of the program code; an RAM 26 for storing the program code and the first correction code read from the memory 25; and a CPU 21 for executing a program code stored in the RAM 26.例文帳に追加

情報処理装置１０は、プログラムコードとこのプログラムコードの読み出し誤りを訂正するための第１の誤り訂正符号とを記憶するフラッシュメモリ２５と、このメモリ２５から読み出されたプログラムコード及び第１の誤り訂正符号を記憶するＲＡＭ２６と、このＲＡＭ２６に記憶されたプログラムコードを実行するＣＰＵ２１とを備えている。 - 特許庁

When any error exists, the JOB is completed thereat and when no error exists, the hard disk memory stores second and succeeding original images read by the reader as they are, the image is formed, a print is generated and when all prints are generated, a post processing unit executes the post-processing (114-128).例文帳に追加

そして、間違いがあればここでＪＯＢを終了して修正し、間違いがない場合には、読取装置によって読み取られた２枚目以降の原稿画像をそのままハードディスクメモリに記憶すると共に、画像形成を行ってプリントを作成し、全てのプリントが作成されたところで、後処理装置で後処理を実行する（１１４〜１２８）。 - 特許庁

Thus, the reversed QR code Ra reversed in such a way can not be normally decoded since an error correction function does not normally work even if the QR code Ra is attempted to be read by a normal two-dimensional code reader since arrangement and arrangement direction of data code words and error correction codes are different from each other between the front and the rear in the reversed QR code Ra.例文帳に追加

これにより、表裏反転したＱＲコードＲａは、データコード語および誤り訂正コード語の配置や並びの方向が表裏では異なることから、このように表裏反転したＱＲコードＲａを、通常の二次元コードリーダで読み取ろうとしても誤り訂正機能は正常に働くことなく、正常にデコードできない。 - 特許庁

When explanation is made by enumerating concrete examples, the media control apparatus 10 determines whether or not the number of times for retrying reading for the media, or the number of times that a processing time for a read command exceeds a monitoring time of OS, and a value of a tracking error, a value of a focus error, or a value of a reflected light level exceed respective set thresholds or not.例文帳に追加

具体的な例を挙げて説明すると、メディア制御装置１０は、メディアに対するデータのリードをリトライする回数またはリードコマンドに対して処理時間がＯＳの監視時間を越える回数、トラッキングエラーの値、フォーカスエラーの値または反射光レベルの値が、それぞれに設定された閾値を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

In a magnetic tape device 2, a data block where a read error has occurred in a magnetic tape device 1 is copied to and preserved in a storage device 15 like a magnetic disk device, and these preserved contents are used to avoid impossibility of reproducing when the data block is reproduced hereafter, thus shortening the retry operation time for error recovery to improve the performance.例文帳に追加

磁気テープ装置２において、読み取りエラーが発生するデータブロックを磁気ディスク装置などの記憶装置１５にコピーし保存することで、次回以降の再生時にはこの保存した内容を利用することにより再生不能となることを回避し、エラーのリカバリのためのリトライ動作時間を短縮し性能向上を図ることが出来る。 - 特許庁

By providing an offset circuit and detecting a phase error corresponding to the phase information adding prescribed offset to phase information from a digital VCO, the phase deviation can be eliminated between the disk reproduced signal and the extracted clock in the entry of the post-stage circuit and increase in the probability for the read error can be suppressed.例文帳に追加

オフセット回路を設けてディジタルＶＣＯからの位相情報に対して所定のオフセットを付加した位相情報により位相誤差検出を行うことで、後段回路の入口におけるディスク再生信号と抽出クロックの位相ずれをなくすることができ、読み取りエラーの発生する確率が高くなることを抑えることが可能となる。 - 特許庁

When the real error correction rate exceeds the threshold of the error correction rate, the method is that the digital signal is fetched, the fetched data are stored in the data cache, the digital signal is read from the cache, one or more than one second operating parameters are generated and one or more than one second operating parameters are provided to the reading channel.例文帳に追加

実際のエラー訂正率がエラー訂正率しきい値を超える場合、方法は、デジタル信号を取り込み、その取り込んだデータをデータ・キャッシュに格納し、キャッシュからそのデジタル信号を読み取り、１つまたは複数の第２のオペレーティング・パラメータを生成し、それら１つまたは複数の第２のオペレーティング・パラメータを読み取りチャネルに提供する。 - 特許庁

A recording layer 13, in which information is written or read by a light beam having a second wavelength causing large spherical aberration due to thickness error of a protective layer, is disposed between a recording layer 11 and a recording layer 15, in which information is written or read by a light beam having a first wavelength (being longer than the second wavelength).例文帳に追加

保護層の厚み誤差に対し球面収差の発生量の大きい、第２の波長の光ビームにより情報の書き込み、あるいは、読み出しが行われる記録層１３を、（第２の波長に長い波長である）第１の波長の光ビームにより情報の書き込み、あるいは、読み出しが行われる記録層１１と記録層１５との間に配置する。 - 特許庁

To solve the following problem: an error of R/W offset with respect to the decentration of a servo track is very large to improve read and write data reliability in a magnetic recording medium, so that data read reliability will be lowered if reading and writing data by a constant R/W offset with respect to each servo track without considering the decentration.例文帳に追加

磁気記録装置において高い読み取り、書き込みのデータ信頼性を得るためには、サーボトラックの偏芯に対するＲ／Ｗオフセットの誤差は非常に大きなものとなっており、この偏芯を考慮しないで各サーボトラックに対して一定のＲ／Ｗオフセットでデーターの読み書きを実行してしまうとデーターの読み取り信頼性が低下してしまう。 - 特許庁

To evaluate the information data read out of an assigned readout address of a data reproducing device by assigning the readout address recorded on an optical disk, by reading out and reproducing the information data a plurality of times, by comparing the information data read out of the assigned readout address, and by discriminating the presence or absence of the readout error of the information data.例文帳に追加

光ディスクに記録されている情報データの読み出しアドレスを指定して、情報データを複数回読み出して再生し、指定された読み出しアドレスから読み出された情報データを比較して、情報データの読み出しエラーの有無を判別し、ディスク再生装置の情報データの読み出し動作の信頼性を評価することができるようにする。 - 特許庁

To provide a printer with RF-ID read/write function capable of ensuring an operator to be notified when an error in writing an RF-ID tag occurs and enabling to read/write over the RF-ID tag readily as soon as a print command is issued regardless of the position where the RE-ID tag is embedded relative to a label.例文帳に追加

ラベルに対してどの位置にＲＦ−ＩＤタグが埋設されている場合でも、印字指令が出るとすぐにＲＦ−ＩＤタグへの読み込み／書き込みを行うことができると共に、ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生した場合には、確実にオペレータに知らせることができるＲＦ−ＩＤ読み取り書き込み機能付きプリンタを提供すること。 - 特許庁

To prevent read processing from an address which causes a recording error, when recording data on a DVD-system such as a DVD-R or a DVD-RW or a DVD+system such as a DVD+R or a DVD+RW.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＷのような−系のＤＶＤや、ＤＶＤ＋Ｒ、ＤＶＤ＋ＲＷのような＋系のＤＶＤにデータを記録する際に記録エラーとなったアドレスに対しては読み出し処理を行わないようにする。 - 特許庁

To unnecessitate strict management of the dimensional tolerance and assembling error of a component part which cause a gap δ without depending upon the gap δ between a platform 1 and a base 2 and to stably read and write data from/to a magnetic recording medium.例文帳に追加

プラットフォーム１とベース２間の隙間δの距離によらず、隙間δの原因となる構成部品の外形寸法公差および取付誤差を厳しく管理する必要がなく、磁気記録媒体へのデータの読み書きを安定して行うこと。 - 特許庁

To provide an image input device in which an image is stably read every time by easily correcting an error of color information caused by occurrence of flare in every reading by means of gradation correction without using a special device.例文帳に追加

この発明の課題は、フレアの発生による読み取りごとの色情報の誤りを、特殊な装置を使用することなく、階調補正により容易に訂正し、毎回安定した画像読み取りを行う画像入力装置を提供することにある。 - 特許庁

To satisfactorily read an address signal at a low error rate in an optical disk having a first region comprising a groove deflected in a sine waveform and a dispersed address pit, and a second region comprising a pit row for preventing copying and a dispersed address pit.例文帳に追加

正弦波偏向したグルーブと分散したアドレスピットとからなる第１領域、コピー防止用ピット列と分散したアドレスピットとからなる第２領域を有する光ディスクにおいて、アドレス信号を低いエラーレートで良好に読み出すことを可能とする。 - 特許庁

To read a character string robustly against a character recognition error and with fewer errors for forms which have obscure character string arrangements, without needing to pre-define a described position and attributes of a reading-target character string for a form group in which various layouts coexist.例文帳に追加

多種レイアウトが混在する帳票群に対して、読取対象文字列の記載位置および属性の事前定義なしに、文字認識誤りに頑健に、かつ文字列配置の曖昧性のある帳票を誤り少なく、文字列を読み取る。 - 特許庁

A controller 6 corrects, when a read error occurs during reproduction of an optical disk 3, an offset value with respect to a middle value V0 of a TES signal obtained when the optical disk 3 is loaded, and retries reproduction using the corrected offset value.例文帳に追加

制御部６は、光ディスク３の再生処理中にリードエラーが発生した場合、光ディスク３装着時に得られたＴＥＳ信号の中央値Ｖ０に対するオフセット値を補正し、補正したオフセット値を用いて再生処理をリトライする。 - 特許庁

An unacceptable error signal indicates a need to adjust the cyclic dibit response vector so as to yield acceptable comparison of the DSS read-back sequence with the filtering of the DSS sequence based on the cyclic dibit response vector.例文帳に追加

容認不可能なエラー信号は、ＤＳＳリードバック・シーケンスと、この周期的ダイビット応答ベクトルに基づくＤＳＳシーケンスのフィルタリングとの容認可能な比較をもたらすために周期的ダイビット応答ベクトルを調整する必要があることを意味する。 - 特許庁

To provide a method and device for examining a read after write(RAW) having an error tolerance with which real readout data can be compared with real write data, and the number of compared errors between two data can be counted when data are reread from a medium.例文帳に追加

媒体からデータを読返す際に、実際の読出データを実際の書込データと比較でき、２つの間の比較誤りの数を数えることのできる、誤り公差を有するリードアフタライト（ＲＡＷ）検査のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The external code decoding section 6 decodes the data read by the R/W control section 4 by the interleave system in units of slots and executes missing error correction by regarding the byte data to which the flag '1' in a bad reception state corresponds as missing data.例文帳に追加

外符号復号部６は、Ｒ／Ｗ制御部４がデインタリーブ方式で読み出したデータをスロット単位で復号するが、悪い受信状態のフラグ“１”が対応しているバイトデータを消失データとみなして消失誤り訂正を実行する。 - 特許庁

Since the buffer 816 can read all the interleaved data in one clock cycle, a data rearrangement circuit or the like to store the data to the buffer is not required and a bit number for the error position information of the user data can be decreased.例文帳に追加

これにより、バッファ８１６は、１クロックサイクルで全インタリーブのデータを読み込むことができるため、データをバッファに格納するためのデータ並べ替え回路等が不要となり、かつ、ユーザデータ誤り位置情報のビット数を削減することができる。 - 特許庁

To effectively prevent an error on a counting value of pulses from a direct encoder sensor from being generated at a joint of a scale adhered on a carrier belt in using the direct encoder sensor to directly read movement of the carrier belt by adhering the scale on the carrier belt.例文帳に追加

搬送ベルトにスケールを貼り付け、搬送ベルトの動きを直接読み取る直接エンコーダセンサを用いる場合に、搬送ベルトに貼り付けるスケールのつなぎ目で、直接エンコーダセンサからのパルスのカウント値に誤差が生ずるのを有効に防止する。 - 特許庁

To provide a signal reproduction processing circuit in which an error rate when a signal read from a recording medium in which a signal is recorded with a perpendicular magnetic recording system can be improved, and to provide a magnetic storage device and a signal reproduction processing method.例文帳に追加

垂直磁気記録方式で信号が記録された記録媒体から読み出された信号を再生処理する際のエラーレートを改善することができる信号再生処理回路、磁気記憶装置、及び信号再生処理方法を提供する。 - 特許庁

If the error occurs, in a SA4, it is decided whether resetting of a read start address in a SA5 is carried out by prescribed number of times or whether a prescribed time from the start of the reading operation has passed, and the reading operation is stopped in such a case.例文帳に追加

エラーが発生した場合には、ＳＡ４で、ＳＡ５での読出開始アドレスの再設定が所定回数実施されたか、または、読出動作が開始されてから所定時間が経過したかが判断され、そのような場合には、読出動作が終了される。 - 特許庁

Further, when the data processing section 26 is reset and no image data are stored in the second memory 28, an error display, showing that the image data can not be normally read is displayed on the display screen of the display section 25.例文帳に追加

また、データ処理部２６がリセットされたとき、第２のメモリ２８に画像データが格納されていなければ、表示部２５の表示画面に、エラー表示、即ち、原稿の画像データの読み取りを正常に行うことができない旨の表示がなされる。 - 特許庁

It is selected by a switch circuit 5 according to a scanning direction selection signal whether the input side buffer not switched to input the video signal is read by the forward scanning or backward scanning, and the signal is inputted to an error diffusion processing part 6.例文帳に追加

映像信号の入力に回っていない入力側ラインバッファはタイミング生成回路１からの走査方向選択信号によって順走査もしくは逆走査で読出すかがスイッチ回路５で選択され、誤差拡散処理部６に入力される。 - 特許庁