「Read-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

Then fixing roll ideal temperature information corresponding to pressure roll temperature information indicating the temperature of the controlled pressure roll 312 is read out of a temperature control table in a storage unit and the power supply to the halogen lamp that the fixing roll 311 has is so controlled that peripheral surface temperature of the fixing roll 311 approximates the ideal temperature that the fixing roll ideal temperature information indicates.例文帳に追加

そして、制御した加圧ロール３１２の温度を示す加圧ロール温度情報に対応する定着ロール理想温度情報を記憶部の温度制御テーブルから読み出し、その定着ロール理想温度情報が示す理想温度に定着ロール３１１の周面温度が近づくように、定着ロール３１１が有するハロゲンランプへの通電を制御する。 - 特許庁

A texture coordinate and a level-of-detail(LOD) value are operated from object data for every unit of pixel, the filtering area of a texel read out of a texture memory is determined on the basis of these texture coordinate and LOD value, a weighing average corresponding to the size of the determined filtering area is found and a texture color to be stuck to the polygon is generated.例文帳に追加

オブジェクトデータからピクセル単位にテクスチャ座標及び詳細度LOD(Ｌevel Of Detail)値を演算し、このテクスチャ座標及び詳細度ＬＯＤ値に基づき、テクスチャメモリから読み出されるテクセルのフィルタリング領域を決定し、決定されたフィルタリング領域の大きさに応じた重み付け平均を求め、前記ポリゴンに貼りつけるテクスチャカラーを生成する。 - 特許庁

A filter unit 11 compares remarkable image data in a plurality of image data of each one line read out from a two-dimensional storage area 3a of the SDRAM 3 and one of a plurality of peripheral image data different from the remarkable image data, respectively, and outputs the remarkable image data or the one of the peripheral image data based on a result of the comparison.例文帳に追加

フィルタ部１１では、ＳＤＲＡＭ３の二次元記憶領域３ａから読み出される１行毎の複数の画素データの内の注目画素データと注目画素データと異なる複数の周辺画素データの内の一つとをそれぞれ比較し、比較した結果に基づいて注目画素データあるいは周辺画素データの内の一つを出力する。 - 特許庁

The information of the DVD-ROM disk mounted on e.g. the DVD-ROM drive 12A corresponding to 'E', the drive name at the initial setting or the drive name selected by the user, is read out by the DVD-ROM drive control device 13, then a list of the animation files stored in this DVD-ROM disk is displayed on the display 14.例文帳に追加

ＤＶＤ—ＲＯＭドライブ制御装置１３は、初期設定のドライブ名又はユーザにより選択されたドライブ名、例えば「Ｅ」に対応するＤＶＤ—ＲＯＭドライブ１２Ａに装着されているＤＶＤ—ＲＯＭディスクの情報を読み取り、このＤＶＤ—ＲＯＭディスクに格納されている動画ファイルの一覧をディスプレイ１４上に表示する。 - 特許庁

To provide a three-axes tag antenna that enables even a reader writer arranged at a fixed position to read and write management information out of and to an RF tag chip without being influenced by the direction of an article by arranging loop antennas on an X-axis plane, a Y-axis plane, and a Z-axis plane of the article to be managed.例文帳に追加

被管理物品のＸ軸平面、Ｙ軸平面及びＺ軸平面にそれぞれループアンテナを配置し、各ループアンテナを並列接続してＲＦタグチップに接続することにより、固定した位置に配置したリーダライタでも物品の向きに左右されずにＲＦタグチップに記録された管理情報を読み書きすることができる三軸タグアンテナを提供する。 - 特許庁

The system further includes an adjustment ticket reading part installed in the exit toll gate of the toll road and for reading the exit toll gate ID from the adjustment ticket; and a difference adjustment part for adjusting the difference in usage fee by using the card information when the exit toll gate ID read out by the reading part indicates a distance shorter than that of the exit toll gate.例文帳に追加

料金処理システムは更に、有料道路の出口料金所に設置され、精算券から出口料金所ＩＤを読み取る精算券読取部と、精算券読取部が読み取った出口料金所ＩＤが出口料金所よりも近距離に対応するときに、カード情報を用いて料金の差額の精算処理を行う差額精算部とを備える。 - 特許庁

The irradiation angle of laser beams having the signal indicating no beam reception is extracted by object detection units 20a-20d from the position data of an object present in a monitoring area corresponding to the irradiation angle of the laser beams for each irradiation angle of the laser beams having the signal for indicating the measurement of the distance among the read-out position data of the fixed object (S125).例文帳に追加

物体検出部２０ａ〜２０ｄが読み出された固定物体の位置データ中から距離の測定値を示す信号のあるレーザ光線の照射角度ごとに、そのレーザ光線の照射角度に対応する監視領域内に存在する物体の位置データ中から受光なしを示す信号のあるレーザ光線の照射角度を抽出する（Ｓ１２５）。 - 特許庁

When starting to print the plurality of copies, the processing for the printing data received from a host is started, in the continuous processing, the printing processing is dynamically switched between the printing processing where printing is performed based on the generated image data and the printing processing where the processed image data is spooled in another image forming apparatus, then, the spooled image data is read out (S1002).例文帳に追加

複数部数印刷処理が開始されると、ホストから受信す印刷データに対する処理を開始して、継続する処理において、生成した画像データに基づいて印刷する処理と、処理済みの画像データを他の画像形成装置に一旦蓄積し、当該蓄積された画像データを読み出して印刷する処理とを動的に切り換える（Ｓ１００２）。 - 特許庁

A non-contact IC tag 1 imparted with prescribed ID information, and an antenna 2 for information communication with the non-contact IC tag are provided respectively in portions (walls) sandwiching the passage P therebetween, and a receiver 3 is provided to read out the ID information set in the non-contact IC tag by communication with the non-contact IC tag via the antenna.例文帳に追加

所定のＩＤ情報が付与された非接触ＩＣタグ１とこの非接触ＩＣタグとの間で情報通信するアンテナ２とを通路Ｐを挟む部位（壁）にそれぞれ設け、アンテナを介して非接触ＩＣタグと交信して上記非接触ＩＣタグに設定されたＩＤ情報を読み取るように送受信機３を設ける。 - 特許庁

The latest management information recorded in the recording medium is read out and is judged defective or indefectible, and the data size of user information managed by the latest management information is compared with that of user information actually recoded in the recording medium when the latest management is judged indefectible.例文帳に追加

記録媒体に記録されている最新の管理情報を読み出し、この最新の管理情報に欠陥があるか否かを判定し、この最新の管理情報に欠陥がないと判断した場合には、この最新の管理情報で管理されているユーザ情報のデータサイズと記録媒体に実際に記録されているユーザ情報のデータサイズとを比較判定する。 - 特許庁

When erasure of storage area of the HDD is instructed, an erasure processing means reads the erasure information from each dividing area in a specified erasure specification area, and carries out erasure processing of a difference between instructed erasure processing and implemented erasure processing indicated by read erasure information for every divided area.例文帳に追加

消去処理手段は、ＨＤＤの記憶領域の消去を指示された場合、指定された消去指定領域内の各分割領域から消去情報を読み出し、指示された消去処理と読み出された消去情報により示される実施済みの消去処理との差分の消去処理を、各分割領域ごとに実施する。 - 特許庁

The memory apparatus is provided with a ferroelectric capacitor 12 having a hysteresis characteristic and a read amplifier 7 which impresses a bias voltage to directions varying in the first time and the second time to the ferroelectric capacitor 12 in reading out data and decides the readout data by comparing the readout data of the first time and the readout data of the second time.例文帳に追加

このメモリ装置は、ヒステリシス特性を有する強誘電体キャパシタ１２と、データの読み出し時に、強誘電体キャパシタ１２に１回目と２回目とで異なる方向にバイアス電圧を印加し、１回目の読み出しデータと２回目の読み出しデータとを比較することにより読み出しデータを確定するリードアンプ７とを備えている。 - 特許庁

In a display device displaying an image, a data line supplying luminance being the brightness of a pixel to the pixel, a luminance memory holding the supplied luminance value, a strobe line generating a write-in strobe to the luminance memory and a light emitting part generating luminance, corresponding to the luminance value read out from the memory are provided for every pixel.例文帳に追加

画像を表示する表示装置において、各画素ごとに、該画素に該画素の明るさである輝度値を供給するデータ線と、供給された前記輝度値を保持する輝度メモリと、前記輝度メモリへの書き込みストローブを発生するストローブ線と、前記輝度メモリより読み出した前記輝度値に応じた、輝度を発生する発光部とを備えたことを特徴とする - 特許庁

A data reader 42 reads identification data inherent to a pallet 32 from a storage medium 38 provided on the pallet 32 carried to a prescribed work station, the specification data of work corresponding to the identification data are read, deficiency of data transfer is thereby prevented from occurring, and accurate working corresponding to the work can be carried out.例文帳に追加

所定の作業ステーションに搬送されたパレット３２に配設される記憶媒体３８から、データリーダ４２によって当該パレット３２の固有の識別データを読み取り、この識別データに対応するワークの仕様データを読み取ることにより、データ転送の不具合の発生を回避し、ワークに対応した正確な作業を遂行することができる。 - 特許庁

The output at the time of putting out a light source of an imaging device in an effective image area is read by an A/D conversion part, an averaging processing is executed for respective first and second photoelectric conversion element columns in the black level preparation circuit 21 and black level correction data are stored for the respective photoelectric conversion element columns in the memories 22 and 23.例文帳に追加

有効画像領域中の撮像素子の光源消灯時の出力はＡ／Ｄ変換部により読取られ、黒レベル作成回路２１において、第１および第２の光電変換素子列のそれぞれについて平均化処理が施され、メモリ２２および２３に各光電変換素子列ごとに黒レベル補正データが格納される。 - 特許庁

In the case where a part of the invoice data is input as a search condition to refer to a transportation state, based on this search condition, the 'inquiry number' of the relevant invoice is read out and is noticed to the control server 1 of the transportation company, and then the delivery state as a result of the inquiry is received and output for display.例文帳に追加

配送状況を照会する為にその送り状データの一部が検索条件として入力された場合には、この検索条件に基づいて該当する送り状の「問合せ番号」を読み出して運送業者側の管理サーバ１へ通知した後に、その問合せ結果としての配送状況を受信取得して表示出力する。 - 特許庁

Rotary cylinders 10a, 10b,... are rotated in an arrow X direction in proportion to the used amount of an object to be weighed through a detecting part and a transmission mechanism and the current used amount of the object displayed by the numerical value display parts 11 of all the rotary cylinders 10a, 10b,... can be visually read out through a peephole.例文帳に追加

回転円筒１０ａ、１０ｂ…は、検出部及び伝達機構を介して被計量対象の使用量に比例して矢印Ｘの方向に回転させられ、視覚的には、全回転円筒１０ａ、１０ｂ…の数値表示部１１によって表示されたその時点の被計量対象の使用量が、覗窓から読み取れるようになっている。 - 特許庁

Information about the proposal input from each of a plurality of terminals connected to a network is registered in order, the registered information about the proposal is selectively read out to display the content of the proposal on a display part, and the evaluation for the content of the proposal on the display part is input by a manager.例文帳に追加

ネットワークで接続された複数の端末からそれぞれ入力された提案に関する情報を順次登録する一方、この登録された提案に関する情報を選択的に読み出してその提案内容を表示部に表示させ、この表示部に表示された提案内容の評価を管理者に入力させるようにする。 - 特許庁

A DTS generator 17 generates decoding time stamp information indicating the timing at which compression data in an input buffer 22a of a decoding side is read out in accordance with prediction encoding data quantity for each channel, a formatting circuit 19 formats the information into a packet header comprising decoding time stamp information and a packet having user data comprising compression data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

Further, data kind specification information is read out of a computer-readable information recording medium where the specification information on a plurality of kinds of data is recorded separately from the plurality of kinds of data and it is discriminated whether data other than data specified with the data kind specification data are recorded on the information recording medium or not.例文帳に追加

また、複数の種類のデータが記録され、前記複数の種類のデータの特定情報が前記複数の種類のデータとは別に記録されたコンピュータ読取り可能な情報記録媒体から前記データ種類特定情報を読出し、このデータ種類特定情報で特定されるデータ以外のデータが前記情報記録媒体に記録されているかを判別する。 - 特許庁

An image generation part maps at least one or more of the frame images out of the respective frame images corresponding to the first to N-th movie images included in the integrated movie image read in the texture storage part 176, on one or a plurality of primitive faces arrangement-set within an object space, and prepares an image viewed from a prescribed view point in the object space.例文帳に追加

そして、画像生成部がテクスチャ記憶部１７６に読み込まれた統合ムービー画像に含まれる第１〜第Ｎのムービー画像に対応する各フレーム画像のうち少なくとも１以上のフレーム画像を、オブジェクト空間内に配置設定される１又は複数のプリミティブ面にマッピングして、オブジェクト空間における所与の視点から見た画像を生成する。 - 特許庁

Since the scanned image equivalent to a scanned image read out in a state that the book original is suitably brought into contact with the upper or lower part of contact glass is obtained, occurrence of deterioration in the picture quality due to the distortion correction can be prevented even when the three- dimensional correction is applied to the skew-corrected scanned image.例文帳に追加

これにより、スキャン画像をブック原稿をコンタクトガラスの上もしくは下に適正に接触させた状態で読み取ったスキャン画像と同等にすることができるので、このスキューが補正されたスキャン画像に対して３次元形状歪み補正を実行しても、歪み補正に伴う画質の劣化の発生を防止することができる。 - 特許庁

An image or voice signal contained in a terrestrial digital broadcast, received by a receiving portion 11, is saved, in advance, in a memory portion 14 for detecting the receiving status of the terrestrial digital broadcast wave; and when the detected receiving status gets worse than a predetermined condition, the saved video image or voice signal is read out and reproduced.例文帳に追加

受信部１１により受信された地上デジタルテレビ放送波に含まれる映像又は音声信号を記憶部１４に保存しておき、地上波デジタル放送波の受信状況を検出して、検出した受信状況が所定状況より悪化している場合には保存しておいた映像又は音声信号を読み出して再生する。 - 特許庁

When the memory card 15 registering the information 150 is connected to an electronic equipment such as a PC 11 and a portable telephone set 12, an application 110 is automatically started, the information 150 is read out from the memory card 15, and connection for Internet connection is set up in the electronic equipment on the basis of the information 150.例文帳に追加

このインターネット接続情報１５０が登録されたメモリカード１５をＰＣ１１、携帯電話機１２等の電子機器に接続すると、アプリケーション１１０が自動起動され、メモリカード１５からインターネット接続情報１５０を読み込んで、当該情報１５０に基づき上記電子機器にインターネット接続のための接続設定を実施する。 - 特許庁

The display control circuit is provided with: a display RAM 1 for storing a pixel data; n pieces of pixel voltage generating circuits 2 for supplying an analog pixel voltage to a corresponding signal line; an address generating circuit 3 for generating a read-out address signal of the display RAM 1; and a frame number generating device 4 for generating a frame number to be displayed.例文帳に追加

表示制御回路は、画素データを格納する表示ＲＡＭ１と、対応する信号線にアナログ画素電圧を供給するｎ個の画素電圧生成回路２と、表示ＲＡＭ１の読出アドレス信号を生成するアドレス生成回路３と、表示すべきフレームの番号を生成するフレーム番号生成器４と、を備えている。 - 特許庁

A determination part 54 acquires the identification information from the storage part 48 on the basis of the schedule information selected by the selection part 32 and collates the acquired identification information with the identification information read out by the reading part 34 to determine whether the patient to be the subject of medical action is a subject to which the medical action is to be applied or not.例文帳に追加

判定部５４は、選択部３２において選択した予定情報にもとづいて、記憶部４８から識別情報を取得し、当該取得した識別情報と、読込部３４において読み込んだ識別情報とを照合することによって、医療行為の対象となる患者が医療行為を施すべき対象であるかを判定する。 - 特許庁

To form a simple device as an equipment, the data are stored in the memory so as to prevent losing of the data in case when a service voltage is off and/or at least one plug-in module is exchanged and be able to read out and treat the data again when the device is restarted without an additional device.例文帳に追加

設備的に簡単な装置を形成するために、データは、供給電圧がオフにされた場合及び／又は少なくとも１つのプラグインモジュールを交換する場合にそのデータが失われないように、そして装置を再始動させる場合に付加的な装置なしで再び読出し可能かつさらに処理可能であるように、メモリに格納できる。 - 特許庁

This audio reproducing device is constituted so that the optimum control data are read out from a control data base in accordance with discrimination results of the recording medium to be played back and the recorded form, and an audio signal adjusting means is controlled for driving so as to output a playback output signal having the optimum tone and volume characteristics.例文帳に追加

本発明のオーディオ再生装置は、制御手段が再生される記録媒体及び記録形式の判別結果に基づき制御データーベースから最適な制御データを読み出し、最適な音質特性及び音量特性を有する再生出力信号を出力するようオーディオ信号調整手段を駆動制御するよう構成されている。 - 特許庁

The recording/reproducing device for this disk is equipped with a means for identifying the solid memory 7 around the recording medium disk 3 and a means for recording/reproducing data, on the solid memory 7 so identified, at a low rate compared with the rate for reading the data recorded and read out on the disk 3.例文帳に追加

また、外装カバー装着型ディスク記録再生装置は、記録媒体であるディスク３の周囲にある固体メモリ７を識別する固体メモリ識別手段と、この固体メモリ識別手段によって、識別した固体メモリ７に、ディスク３に記録され、読み出されるデータの読み出しレートに比べ、低レートのデータを記録再生する低レートデータ記録再生手段と、を備えた。 - 特許庁

A disk reproducing part 11 supplies an encoding medium type information STj formed by encoding medium type information Tj in addition to a digital video signal Vi as a main information signal read out from a disk DK and medium attribute information (medium type information) Tj recorded on the TOC of the disk DK.例文帳に追加

ディスク再生部１１は、ディスクＤＫから読み出した主情報信号としてのデジタル映像信号Ｖｉと、ディスクＤＫのＴＯＣに記録されている媒体属性情報（メディアタイプ情報）Ｔｊとに加えて、メディアタイプ情報Ｔｊを暗号化することにより形成した暗号化メディアタイプ情報ＳＴｊをデータ処理部１２に供給する。 - 特許庁

The telephone 1 comprises a circuit 13 for separating image data read out from a memory 12 as digital data into two groups, and a transfer data signal generation circuit 14 for transforming data belonging to each group into signals corresponding to two frequencies in the voice band, respectively, and delivers the signal of each frequency from the output terminal 15.例文帳に追加

電話機１は、メモリ１２からデジタルデータとして読み出した画像データを２つの群に分離する転送データ分離回路１３と、その各群に属するデータを音声帯域での２つの周波数それぞれに対応した信号に変換する転送データ信号生成回路１４と、を備え、その各周波数の信号を出力端子１５から送り出す。 - 特許庁

When data input operation or output operation of the flash memory device is performed, the first data input/output part and the second input/output part are operated alternately keeping the prescribed time interval, they transfer input data to the first page buffer part and the second page buffer part, or output read-out data from the first page buffer part and the second page buffer part to an external device.例文帳に追加

フラッシュメモリ装置のデータ入力動作または出力動作のとき、第１データ入出力部と第２データ入出力部が所定の時間間隔をおいて互いに交互に動作し、第１ページバッファ部及び第２ページバッファ部に入力データを転送し、または第１ページバッファ部及び第２ページバッファ部からの読出しデータを外部装置に出力する。 - 特許庁

When low-order four-bit contents of scene information SC are changed into '0010', display control data stored in a display ROM and read out of a sub-CPU is switched to slant scanning of a special pattern, namely, slant scanning for executing an offset display position to a display portion in the neighboring column of a special pattern display portion 16B.例文帳に追加

シーン情報ＳＣの下位４ビットの内容が「００１０」へと変化した時、サブＣＰＵ５４から読み出される表示用ＲＯＭ５６格納の表示制御用データは、特別図柄の走査方向を斜め、すなわちオフセット表示位置を特別図柄表示部１６Ｂの隣接する列の表示部へ実行する斜め走査に切り替わる。 - 特許庁

Recycle information of the imaging apparatus, e.g. the number of print sheets and the power conduction time, can be read out from the nonvolatile memory 12 at the time of recycling by simply conducting the display section and not conducting other electric components of the imaging apparatus 1 and can be displayed on an LCD 6 at the display section 5 resulting in inexpensive and reliable recycling.例文帳に追加

したがって、リサイクル時に、表示部のみに通電するだけで、画像形成装置１の他の電気部品には通電することなく、画像形成装置１の印刷枚数、通電時間等のリサイクル情報を不揮発性メモリ１２から読み出して、表示部５のＬＣＤ６に表示することができ、安価にかつ確実にリサイクル処理を行うことができる。 - 特許庁

A system control part 19 of the navigation system, after detecting the current position of a vehicle, generates a direction guide information which roughly shows the area limited in direction with an intersection or branching point which the vehicle passes next time as a reference, using text data contained in the map data read out of a memory card, based on the detected current position.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、システム制御部１９は、車両の現在位置を検出した後、検出した現在位置に基づいて、メモリカードから読み出された地図データに含まれるテキストデータを使って、車両が次に通過すべき交差点又は分岐点を基準として方向が限定された地域を漠然と示す方面案内情報を生成する。 - 特許庁

In the DSP 10, an operation, that audio data which are five times compressed are read out of a disk 20 for ten seconds and are stored in a DRAM 12 and simultaneously the audio data which are stored in the DRAM 12 are decoded into one time rate of audio data by controlling a decoder 13 to output them for fifty seconds via a DAC 14 or the like, is repeated.例文帳に追加

ＤＳＰ１０は、５倍圧縮されたオーディオデータをディスク２０から１０秒間読み出してＤＲＡＭ１２に記憶するのと並行して、デコーダ１３を制御してＤＲＡＭ１２に記憶されたオーディオデータを１倍のレートのオーディオデータにデコードしてＤＡＣ１４等を介して５０秒間出力するという動作を繰り返し行う。 - 特許庁

This merchandise sales data processor is configured to carry out settlement by a medium mounted with an IC chip in which money information having an economic value equivalent to currency is stored so as to be freely rewritable, for example, a non-contact IC card 501 by making a reader/writer read and change the money information to a card 501 set by a set part 110a.例文帳に追加

貨幣と等価な経済的価値を持つ金銭情報を書き換え自在に記憶するＩＣチップを搭載する媒体、例えば非接触のＩＣカード５０１による決済を可能とするために、セット部１１０ａにセットされているカード５０１に対してリーダライタで当該金銭情報の読み出しと変更とを実行できるようにする。 - 特許庁

In response to the location (position) on the schedule designated with a cursor K in a schedule screen Gs displayed on a display part of an information terminal, the name of a selected map having a scale factor and information appropriate for the location stored in a schedule table memory and a center designation location therefor are read out, and map image data for the selected map name are downloaded from an information server.例文帳に追加

情報端末の表示部に表示されたスケジュール画面ＧｓにおいてカーソルＫにより指定されたスケジュールの場所（位置）に対応して、スケジュール表メモリに記憶されているその場所に適切な倍率・情報を有する選択地図名及びその中心指定場所が読み出され、該選択地図名の地図画像データが情報サーバからダウンロードされる。 - 特許庁

This work information management system is provided with a portable terminal unit 3 which sets and transmits the work information on the work location and work contents, etc., on every worker, a server 7 which receives and stores the work information received from the unit 3 via a telephone circuit network 6, and personal computers 10 and 11 which read the work information out of the server 7.例文帳に追加

作業情報管理システム１は、各作業者２の作業場所、作業内容等の作業情報を設定して送信する携帯端末機３と、携帯端末機３から電話回線網６を介して送信された作業情報を受信し、記憶するサーバー７と、サーバー７に記憶された作業情報を読み出すパーソナルコンピュータ１０，１１と、を備えている。 - 特許庁

When an additional print is to be made, the tag ID is acquired from the RF tag of the printed recording paper 50 by a second discrimination information acquisition means 30, and storage destination information associated with the tag ID is acquired by retrieving the retrieval information storage means 43, and the pertinent image data is read out from the storage destination indicated by the storage destination information to make an additional print.例文帳に追加

焼き増しするときは、第２の識別情報取得手段３０で印刷済みの記録紙５０のＲＦタグからタグＩＤを取得し、このタグＩＤに関連付けられた格納先情報を検索情報記憶手段４３を検索して取得し、その格納先情報が示す格納先から該当の画像データを読み出して焼き増し印刷する。 - 特許庁

In carrying out the pre-read edition, the preceding playback head 4 reproduces a portion of the voice data and the video data, reproduces and displays the outline of the images by the reproduced video data, inputs the voice signals from outside to the displayed videos by matching timing, mixes the same with the reproduced voice data and records the same again to the original place by a recording head 3.例文帳に追加

プリリード編集を行う場合、先行再生ヘッド４は音声データと映像データの一部を再生し、再生された映像データで画像の概要を再生して表示し、表示された映像にタイミングを合わせて外部から音声信号を入力し、再生された音声データと混合し、記録ヘッド３により再び元の場所に記録する。 - 特許庁

Each time when a predetermined number of printed sheets of a printer 14 is reached, a test sheet on which an image for calibration is printed is made by the printer automatically and transferred through a sheet conveyance path connection device 16 to an image scanner 12 where the image for calibration on the test sheet is read out and a color table in the printer is corrected based on the results of reading.例文帳に追加

プリンタ１４の印刷枚数が所定数に達する都度、自動的に、プリンタでキャリブレーション用画像を印刷したテストシートを作成し、テストシートを用紙搬送路接続装置１６を通じてイメージスキャナ１２に転送し、イメージスキャナ１２でテストシートのキャリブレーション用画像を読み取り、その読み取り結果に基づいてプリンタ内のカラーテーブルを補正する。 - 特許庁

When the flag indicating the completion of the asynchronous processing is set, frame ID retrieval which is carried out while the frame data in the ID3v2 tag are read in sequence is performed in such a manner that frame data of a frame where a frame ID which does not match the specified frame ID is detected are skipped by an amount corresponding to a frame size specified in the frame header.例文帳に追加

非同期化を示すフラグが立っているときは、ＩＤ３ｖ２タグ内のフレームデータを順次読み込みながらフレームＩＤ検索を行なうときに、指定されたフレームＩＤと一致しないフレームＩＤが検出されたフレームのフレームデータはそのフレームヘッダに記載されているフレームサイズに相当する量のフレームデータを読み飛ばしてフレームＩＤ検索を行なう。 - 特許庁

The electronic display unit includes a page data acquisition section 10 for acquiring page data including the display data and the text data, a display data buffer 20, a write processing section 30 for writing the display data into the display data buffer, a display processing section 40 for processing to display an image on a display section 2, and a voice generation section 50 for generating voice to read out a text.例文帳に追加

電子表示装置は、表示データ及びテキストデータを含むページデータを取得するページデータ取得部１０と、表示データバッファ２０と、表示データバッファに表示データを書き込む書き込み処理部３０と、表示部２に画像を表示させる処理を行う表示処理部４０と、テキストを読み上げる音声を生成する音声生成部５０と、を含む。 - 特許庁

This image reader is, at least, provided with the DC/DC power supply 902 supplying the power supply, at least, to one part of the reader, a photodetector array 58 two-dimensionally disposed with photoelectric transducing elements, and a line selector 92 and a read-out circuit 100 for reading signals from the photoelectric transducing elements using a line in the photodetector array 58 as a unit.例文帳に追加

画像読出装置は、当該装置の少なくとも一部に電源を供給するＤＣ／ＤＣ電源９０２と、２次元に光電変換素子が配置された光検出器アレー５８と、光検出器アレー５８における行を単位として、光電変換素子より信号を読み出すためのラインセレクタ９２及び読み出し回路１００を有する。 - 特許庁