「Read-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

When a failure has occurred in this recording and reproducing device and is resolved, at least the normally recorded part in the title to be recorded on the DVD31-1 is specified, read out from the recorded content on the HDD12, and recorded on the DVD 31-1 by being correlated with the control information as a new title.例文帳に追加

この記録再生装置に不具合が発生してその不具合が解消された場合、HDD１２の記録内容のうちの、少なくとも、不具合が発生した時点におけるDVD３１−１の記録対象のタイトルに含まれる正常な部分を特定して読み出し、それを新たなタイトルとして管理情報と対応付けてDVD３１−１に記録させる。 - 特許庁

A second IC has a signal processing processor, to which the interface section of the first IC is connected, as the internal component, wherein the signal processing processor receives the pre-acquired adjustment data read out from the nonvolatile memory through the interface section and generates the actual use adjustment data from the received pre-acquired adjustment data to send to the interface section.例文帳に追加

第２のＩＣは、第１のＩＣのインターフェース部が接続される信号処理プロセッサを内部構成部として備え、信号処理プロセッサが、インターフェース部を通じて不揮発性メモリから読み出された事前取得調整データを受け取り、受け取った事前取得調整データから実使用調整データを生成して、インターフェース部に送るようにする。 - 特許庁

When the selection of displayed arrangement/wiring graphic information is successively instructed, the display means displays the contents of the relevant arrangement/wiring graphic information corresponding to the selection on the picture and further displays processing related information which is read out of a storage part and related to arrangement/wiring designated by a user on the picture by correlating the information to the arrangement/wiring graphic information.例文帳に追加

表示手段は、表示した前記配置・配線図形情報が順次選択指示されたとき、前記画面に、選択に応じて当該配置・配線図形情報の内容を表示し、格納部から読み出されたユーザ指定の配置・配線に係る処理関連情報を、前記画面上で前記配置・配線図形情報に関連付けて表示する。 - 特許庁

In the data delay adding apparatus, a delay quantity addition control means 104 writes the user data into a user data storage means 101 and reads the user data out of the user data storage means 101 in a read timing after the lapse of time from a write timing in which the user data are written just for a delay quantity set by a delay quantity setting means 103.例文帳に追加

本発明のデータ遅延付加装置においては、遅延量付加制御手段１０４が、ユーザデータをユーザデータ記憶手段１０１に書き込み、かつ、ユーザデータを書き込んだ書込タイミングから遅延量設定手段１０３により設定された遅延量だけ時間が経過した読出タイミングでユーザデータ記憶手段１０１からユーザデータを読み出す。 - 特許庁

When the liq. crystal display element L passes under a counter electrode 5, voltage is applied to electrodes 4a... of a powder control member 4 selected on the basis of information relating to the array pattern fed back from the read-out member 2, and spacers supplied from a powder electrifier 3 fly toward the liq. crystal display element L and are adsorbed there.例文帳に追加

次いで、液晶表示素子Ｌが対向電極５を通過する際に、読み取り部材２からフィードバックされた上記配列パターンに関する情報に基づいて選択した粉体制御部材４の電極４ａ…に電圧を印加し、粉体帯電器３から供給されたスペーサーを飛翔させて液晶表示素子Ｌ上に吸着させる。 - 特許庁

When the operator including a member which moves in a predetermined movable range is operated, it is specified within which range the member is positioned, in a plurality of ranges which a movable range of the operator is divided into, according to matching information, and waveform data are sequentially read out from a waveform storage means according to a reproduction speed which is related to the specified range.例文帳に追加

所定の可動範囲内を移動する部材を有する操作子を操作すると、対応付け情報に基づき前記部材が該操作子の可動範囲を区切った複数の範囲のいずれの範囲内に位置づけられたかを特定すると共に、該特定された範囲に対応付けられた再生速度に従って波形記憶手段から波形データを順次に読み出す。 - 特許庁

Thereby the terminal prerecords the erased/concealed personal information in the storage means correspondingly to an identifier indicating which data unit of the receipt computation data records the erased/concealed personal information, reads out the personal information from the storage means in accordance with the identifier recoded in the inspection result data received from the inspection center and restores the personal information in accordance with the read contents.例文帳に追加

そこで、端末は、レセプト電算データのどのデータ単位に記録されていたのかを示す識別子に対応付ける形で、消去隠蔽した個人情報を記憶手段に記録しておいて、監査センタから受け取った監査結果データに記録される識別子に従って個人情報を記憶手段から読み出し、それに従って個人情報を復元する。 - 特許庁

To provide a technique capable of stably carrying out image output without causing an environmental change or uneven development in an image plane by achieving such a degree of cessation of development as to be required for read with an image sensor such as a scanner or a CCD(charge-coupled device) camera without increasing equipment size or cost or using a material harmful to the environment in development.例文帳に追加

装置サイズが増大せず、コストが上がらず、なおかつ現像処理に際し環境に有害な物質を用いることなく、スキャナー、ＣＣＤカメラ等のイメージセンサーでの読み取りに必要な程度の現像停止を達成することにより、環境の変動や画面内の現像ムラを起こさず、安定に画像出力を行うことができる技術を明らかにする。 - 特許庁

A repeater 150 receives internal clocks CLK_-PF, CLK_-NF (the following: internal clock) provided from a DLL circuit 100 in spite of data read-out operation, and outputs DLL clocks CLK_-P, CLK_-N (the following: DLLclock) to a data output circuit 200 and a data strobe signal output circuit 300 in accordance with an internal signal DLLENCLK.例文帳に追加

リピータ１５０は、データ読出動作に拘わらずＤＬＬ回路１００から配信される内部クロックＣＬＫ＿ＰＦ，ＣＬＫ＿ＮＦ（以下、単に内部クロック）を受け、内部信号ＤＬＬＥＮＣＬＫに応じて、データ読出動作時のみデータ出力回路２００およびデータストローブ信号出力回路３００にＤＬＬクロックＣＬＫ＿Ｐ，ＣＬＫ＿Ｎ（以下、単にＤＬＬクロック）を出力する。 - 特許庁

A display image forming section 30 acquires several print result image data at an interval of a predetermined number of sheets from a group of print result image data read out sequentially at an image reading section 20, creates inspection assisting image data indicating the print result image data comparably each other, and displays that inspection assisting image data at an image display section 40.例文帳に追加

表示画像作成部３０が、画像読取部２０で順次読み取って得られた印字結果画像データ群の中から、所定枚数の間隔を空けていくつかの印字結果画像データを取得し、その印字結果画像データどうしを対比可能に示す検査支援画像データを作成して、画像表示部４０にその検査支援画像データを表示する。 - 特許庁

Also, a resist controlled variable required to correct resist shifting has been previously stored in a storing part, and the resist controlled variable corresponding to a printing sequence is read from the storing part at the time of actually forming the image, and the transfer start position of a toner image for at least one or more toner colors out of four toner colors is corrected, based on the resist controlled variable.例文帳に追加

また、レジストズレを補正するために必要なレジスト制御量が予め記憶部に記憶されており、実際の画像形成時には印字シーケンスに対応するレジスト制御量が記憶部から読み出され、そのレジスト制御量に基づき４色のトナー色のうち少なくとも１色以上のトナー色についてトナー像の転写開始位置が補正される。 - 特許庁

When all members finish writing messages, and the message data and ID are registered in the message management table 14, the message data corresponding to the message ID are read from the message management table 14 by the message managing part 15, and laid out for display by a message layout part 16, and plotted on the screen of a tablet computer 11 by a message output part 17.例文帳に追加

このようにして全員がメッセージを書き終え、メッセージデータがＩＤとともにメッセージ管理テーブル１４に登録されると、メッセージＩＤに対応したメッセージデータがメッセージ管理テーブル１４からメッセージ管理部１５によって読み出され、メッセージレイアウト部１６により表示用にレイアウトされ、メッセージ出力部１７によりタブレットコンピュータ１１の画面に描画される。 - 特許庁

Data kind specification is read out of a computer-readable information recording medium where a plurality of kinds of data are recorded and specification information on the plurality of kinds of data is recorded separately from the plurality of kinds of data and it is decided whether or not data specified with the data kind specification information are recorded on the information recording medium.例文帳に追加

複数の種類のデータが記録され、前記複数の種類のデータの特定情報が前記複数の種類のデータとは別に記録されたコンピュータ読取り可能な情報記録媒体から前記データ種類特定情報を読出し、このデータ種類特定情報で特定されるデータが前記情報記録媒体に記録されているかを判別する。 - 特許庁

When the financial transaction support program required to be installed for the use of the EB is required from a client PC of the customer to a web server to be downloaded (web page browsing request), corresponding client information is read out of the customer information DB after authentication processings (74, 76) and is transferred to the client PC together with the financial transaction support program and a setup program.例文帳に追加

顧客のクライアントＰＣからウェブサーバに対し、ＥＢの利用のためにインストールの必要がある金融取引支援プログラムのダウンロードが要求される（ウェブページ閲覧要求）と、認証処理（７４，７６）後に顧客情報ＤＢから対応する顧客情報を読み出し、金融取引支援プログラム、セットアップ・プログラムと共にクライアントＰＣへ転送する。 - 特許庁

In the LSI 14 for controlling the optical disk, a requested length counting part 18 is arranged which accumulatively adds the requested number of blocks acquired from a data read-out request by a command analysis part 17, and a transfer rate measuring part 23 in the system controller 15 acquires the accumulated sum from the requested length counting part 18 at constant time intervals and calculates the transfer rate.例文帳に追加

光ディスク制御用ＬＳＩ１４内に、コマンド解析部１７がデータ読み出し要求から取得した要求ブロック数を累積加算する要求長カウント部１８を設け、システムコントローラ１５内の転送レート測定部２３が、要求長カウント部１８からその累積加算値を一定時間毎に得て転送レートを算出する。 - 特許庁

When acquiring a pixel signal Sb of the other pixel 2b after acquiring a pixel signal Sa of one pixel 2a in a pixel sharing structure, a pixel signal Sab which is generated by synthesizing the signal charge of a plurality of the pixels 2a, 2b, is acquired by executing non-destructive reading, so that the signal charge of the pixel 2a read out first is not lost.例文帳に追加

画素共有の構造において、一方の画素２ａの画素信号Ｓａの取得後における他方の画素２ｂの画素信号Ｓｂの取得時には、初めに読み出した画素２ａの信号電荷が失われないように非破壊読出しをすることで、複数の画素２ａ，２ｂの信号電荷を合成した画素信号Ｓａｂを取得する。 - 特許庁

A second operated object control part 80 reproduces the second motion data corresponding to the operation content acquired by the operation content acquisition part 78 out of the second motion data read by the main memory according to a monitoring result whether the reproduction state of the first motion data become the prescribed state or not and displays the sign that the operation object character executes the second motion.例文帳に追加

第２操作対象制御部８０は、第１モーションデータの再生状態が所定状態になったか否かの監視結果に応じて、主記憶に読み出された第２モーションデータのうちの、操作内容取得部７８によって取得された操作内容に対応する第２モーションデータを再生し、操作対象キャラクタが第２動作を行う様子を表示させる。 - 特許庁

To make a phase adjustment circuit not receive an influence caused by a phase deviation between a signal based on a reference clock and a signal based on a frequency dividing clock signal in the phase adjustment circuit in a time switch for writing time division data composed of frames into a memory on the basis of the reference clock and controlling read-out on the basis of a frequency dividing clock.例文帳に追加

本発明はフレーム構成の時分割データを基準クロックに基づいてメモリに書き込んで分周クロックにより読み出し制御を行う時間スイッチにおける位相調整回路に関し，基準クロックに基づく信号と分周クロック信号に基づく信号の位相ずれに対して影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

When all the icon data for specifying the icons of the displaying objects are read out on a map to be displayed based on a scale request by an input device from a memory, the presence of overlapping of the respective icons is determined based on the all the icon data, and whether the fellow icons are interfered each other on the map to be displayed is determined thereafter.例文帳に追加

入力装置による縮尺要求に基づき表示すべき地図上にて表示の対象となるアイコンを特定するアイコンデータの全てが記憶装置から読み出されると、各アイコンの重なりの有無が全アイコンデータに基づき判定され、ついで、アイコン同士が、互いに表示すべき地図上の領域において干渉するか否かが判定される。 - 特許庁

The non-contact IC card reader/writer 1 is constituted so as to output radio waves from an antenna 10 built in a casing 10, store information in an IC card 2 arranged along the casing 10 and/or read out information stored in the IC card 2, and is provided with supporting legs 16 for supporting the casing 10 in a state standing on a setting surface.例文帳に追加

筐体１０に内蔵されたアンテナ１０から電波を出力し，筐体１０に沿って置かれたＩＣカード２に情報を記憶させ及び／又はＩＣカード２に記憶された情報を読み取るように構成された非接触ＩＣカードリーダ・ライタ１であって，筐体１０を載置面に対して立てた状態に支持する支持脚１６を備えている。 - 特許庁

If a user selects a speaker position and a listening position corresponding to the manufacture, the type and grade of an automobile, a microcomputer 10 calculates individual correction values for front speakers and rear speakers on the basis of sound field adjusting data corresponding to the selected speaker and listening positions which are read out from a CD-ROM, and transmits the correction values to a DSP 2.例文帳に追加

車のメーカ名、車種、グレードに応じたスピーカ位置や聴取位置をユーザが選択すると、前記選択したスピーカ位置や聴取位置に対応した、ＣＤ−ＲＯＭから読み出した音場調整用データにより、マイクロコンピュータ１０がフロントスピーカやリアスピーカの出力個々の補正値を計算し、前記補正値をＤＳＰ２へ送信する。 - 特許庁

As the standard angular speed ws to actuate the motor 5 for a rotor and standard time ts are previously set in accordance with a kind and supply quantity of liquid to be a supply object and tube size, etc., processing to increase and correct the standard angular speed ws is carried out using the data (increase rate of angular speed) read from a memory 14, hereby.例文帳に追加

回転体用のモータ５を作動させるための基準角速度ωｓ及び基準時間ｔｓは供給対象となる液体の種類及び供給量やチューブサイズ等に応じて予め設定されているため、ここでは、メモリ１４から読み込んだデータ（角速度の増加割合）を利用して前記の基準角速度ωｓを増加補正する処理を行なう。 - 特許庁

Two images PA, PB (for example, an image PA (GI) that corresponds to the whole area of the CCD image sensor, and an image PB (LB) that corresponds to the part of the area of the CCD image sensor) are alternately read out from the different areas of the CCD image sensor, and are stored to generate moving image data.例文帳に追加

デジタルカメラは、単一のＣＣＤ撮像素子を備え、２つの画像ＰＡ，ＰＢ（たとえば、ＣＣＤ撮像素子の全体エリアに対応する画像ＰＡ（ＧＩ）、およびＣＣＤ撮像素子の一部のエリアに対応する画像ＰＢ（ＬＢ））を、ＣＣＤ撮像素子上の異なるエリアから交互に読み出し、画像ＰＡ，ＰＢを記録して動画像データを生成する。 - 特許庁

To obtain a DRAM semiconductor memory in which a high speed operation can be realized which securing operation margin by dissolving the restriction of connection relation between a pair of bit lines and a pair of data buses by a column selection gate in a DRAM of a direct sense system, and optimizing independently the internal timing control at the read-out and the internal timing control at the time of write-in.例文帳に追加

ダイレクトセンス方式のＤＲＡＭにおけるコラム選択ゲートによる、ビット線対とデータバス対との接続関係の制約を解消するとともに、読み出し時の内部タイミング制御と書き込み時の内部タイミング制御とを独立して最適化することで、動作マージンを確保しながら高速動作を実現できるＤＲＡＭ半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A jitter detecting circuit 214 provided in a network transmission/ reception part 21 of a client 20 detects a differential between the reception rate of an ATM network interface card(ATM NIC) 211 and the read rate of received data from a reception buffer 212b and when the differential is out of fixed conditions, a jitter information notice 42 for reporting that rate differential as jitter information is issued.例文帳に追加

クライアント２０のネットワーク送受信部２１に設けられたジッタ検出回路２１４は、ＡＴＭ ＮＩＣ２１１での受信レートと受信バッファ２１２ｂからの受信データの読み出しレートとの差分を検出し、一定の条件から外れた場合、そのレート差分をジッタ情報として通知するためのジッタ情報通知４２を発行する。 - 特許庁

A control part 41 reads ink information stored in a contact ROM 34 of an ink cartridge, and corrects driving voltage of a driving signal based on viscosity information out of the read ink information, while adjusting a light irradiation quantity by an ultraviolet irradiation apparatus 12 when UV ink is cured.例文帳に追加

制御部４１は、インクカートリッジの接点ＲＯＭ３４に記憶されているインク情報を読み出し、読み出したインク情報のうち粘度情報に基づいて、駆動信号の駆動電圧を補正する一方、読み出したインク情報のうち光照射量情報に基づいて、ＵＶインクの硬化時における紫外線照射装置１２による光の照射量を調整する。 - 特許庁

A matrix circuit is formed by using a drain in a write-in transistor, a gate in a read-out transistor, and a plurality of memory cells to which either of electrode of the drain and a capacitor is connected.例文帳に追加

書き込みトランジスタのドレインと読み出しトランジスタのゲート、および、前記ドレインとキャパシタの一方の電極を接続した記憶セルを複数用いて形成されたマトリクスにおいて、書き込みトランジスタのゲートを書き込みワード線に、書き込みトランジスタのソースを書き込みビット線に、読み出しトランジスタのソースとドレインとを、それぞれ、読み出しビット線及びバイアス線に接続する。 - 特許庁

When the counter 44 is decremented, the number string data are read out from the ROM 42 in descending order and outputted to the multiplexer group 30 to realize electronic scanning in the other direction.例文帳に追加

カウンタ４４をカウントアップ動作させると、番号列データが昇順でＲＯＭ４２から読み出されてマルチプレクサ群３０へ出力され、これにより一方方向への電子走査が実現され、カウンタ４４をカウントダウン動作させると、番号列データが降順でＲＯＭ４２から読み出されてマルチプレクサ群３０へ出力され、これにより他方方向への電子走査が実現される。 - 特許庁

(2) The presiding judge shall, after the charging sheet has been read out, notify the accused that he/she may remain silent at all times or may refuse to answer particular questions, and other necessary matters provided for in the Rules of Court to protect the rights of the accused, and shall afford the accused and his/her counsel an opportunity to make a statement concerning the case. 例文帳に追加

２　裁判長は、起訴状の朗読が終つた後、被告人に対し、終始沈黙し、又は個々の質問に対し陳述を拒むことができる旨その他裁判所の規則で定める被告人の権利を保護するため必要な事項を告げた上、被告人及び弁護人に対し、被告事件について陳述する機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The voltage supply means is provided, e.g. an auxiliary capacitance reference electrode connected to each sub-pixel in the auxiliary capacitance unit pixel in the liquid crystal display panel 8, and supplies the voltage read out of the ROM 6 by an auxiliary capacitance signal generating circuit 7 from each auxiliary capacitance reference electrode to each sub-pixel.例文帳に追加

電圧供給手段としては、例えば、液晶表示パネル８において補助容量単位画素内における各副画素が別々に接続された補助容量基準電極を備えておき、補助容量信号発生回路７により、ＲＯＭ６から読み出した電圧値を各補助容量基準電極から各副画素別に供給する。 - 特許庁

Fuel volatility is discriminated from a knock control amount, a condition for performing the stratified combustion is previously stored in a map for every discriminated volatility, and an actual operating condition is compared with the operating condition read out from the map selected according to the fuel volatility to changeover between the stratified combustion and a homogeneous combustion.例文帳に追加

ノック制御量から燃料揮発性を判別し、判別された燃料揮発性毎に、成層燃焼を実行する運転条件をあらかじめマップにして記憶しておき、現在の運転条件と、燃料揮発性に従って選択されたマップから読み出した運転条件とを比較して、成層燃焼と均質燃焼を切り替える。 - 特許庁

For a program update in an electronic apparatus where firmware programs set functions that the apparatus can implement, an update program acquired by the apparatus is once saved in a nonvolatile memory 62, and the update program saved in the nonvolatile memory 62 is read out to update the firmware program stored in a memory 51.例文帳に追加

ファームウェア用プログラムにより機器が実現できる機能が設定される電子機器のプログラムをアップデートする場合に、機器が取得したアップデート用プログラムを、不揮発性のメモリ６２に一旦保存し、その不揮発性のメモリ６２に保存されたアップデート用プログラムを読み出して、メモリ５１に記憶されたファームウェア用プログラムのアップデート処理を行うようにした。 - 特許庁

An address generator 21 which accumulates phase data outputted from a phase data generator 20 outputs a readout address for the rate of the center frequency of a voiced sound formant or voiceless sound formant, and waveform data for generating the voiced sound formant or voiceless sound formant are read out from a waveform data storage part 22 according to the readout address.例文帳に追加

位相データ発生器２０から出力される位相データを累算するアドレス発生器２１は、有声音フォルマントあるいは無声音フォルマントの中心周波数のレートの読み出しアドレスを出力し、この読み出しアドレスにより波形データ記憶部２２から有声音フォルマントあるいは無声音フォルマントを形成する波形データが読み出される。 - 特許庁

The value management apparatus includes a storage part for storing the acquisition date and acquisition price of each constitutional element according to the identification information and a value calculation part for calculating the present property value of the constitutional element on the basis of the acquisition date and acquisition price of the constitutional element according to the identification information read out from the IC tag or the like.例文帳に追加

この価値管理装置は、識別情報に対応づけて、構成要素の取得年月日及び取得価額を記憶する記憶部と、ＩＣタグ等から読み取った識別情報に対応する構成要素の取得年月日及び取得価額に基づいて、その構成要素の現在の資産価値を算出する価値算出部とを有する。 - 特許庁

When the user sets the recording paper with the radio tag having been registered sets to the compound machine in a taking out mode, the ID information is read to be transmitted to the management server, and the management server transmits to the corresponding compound machine the output person number associated with the ID information and the printing data associated with the same output person number (P6).例文帳に追加

取り出しモードでユーザが登録済みの無線タグ入り記録紙を複合機にセットすると、そのＩＤ情報が読み取られて管理サーバに送信され、管理サーバはそのＩＤ情報に対応付けされた出力者番号と同一の出力者番号に対応付けされている印刷データを該当する複合機に送信する（Ｐ６）。 - 特許庁

The information recorded on the information recording/ reproducing medium is optically read out by a pickup, and an RF signal SRF' generated by an RF signal producing circuit CQ1 based on this reading signal Sin is supplied to a frequency property compensating circuit 10 to produce an RF signal SRF with which the frequency property of the RF signal SRF' is compensated.例文帳に追加

ピックアップによって情報記録再生媒体に記録されている情報を光学的に読み取り、その読取り信号Ｓinに基づいてＲＦ信号生成回路ＣＱ１が生成したＲＦ信号ＳRF’を周波数特性補償回路１０に供給し、ＲＦ信号ＳRF’の周波数特性を補償したＲＦ信号ＳRFを生成する。 - 特許庁

Corresponding to the detected result of a usage state detecting part 6, a control part 12 detects which one of handset using state, hands-free using state and earphone using state a portable telephone set 1 is, reads a relevant threshold out of the storage part 13, corresponding to the detected result and outputs that read threshold to a VOX control part 10.例文帳に追加

制御部１２は、使用状態検出部６の検出結果に応じて携帯電話機１がハンドセット使用状態、ハンズフリー使用状態およびイヤホン使用状態のうちのいずれの使用状態であるかを検出し、記憶部１３から検出結果に応じて該当する閾値を読出し、その読出した閾値をＶＯＸ制御部１０に出力する。 - 特許庁

The image reader which can read a transmission document and has a pressure sheet for reading a reflection document is characterized in that the film holder 221 holding the transmission document is stored while fitted to a sponge frame 22a and the pressure sheet 22 is held by the sponge frame 22a and enabled to be taken out of a light source unit 21a for the transmission document.例文帳に追加

透過原稿を読み取ることができ、かつ反射原稿を読み取るために圧着シートを有する画像読取装置において、透過原稿を保持するフィルムホルダ２２１をスポンジフレーム２２ａに取り付けて収納し、圧着シート２２をスポンジフレーム２２ａで保持するとともに透過原稿用光源ユニット２１ａから取り外し可能にする。 - 特許庁

A band acquiring means 609 of a 2nd transmission device 614 after stopping the transmission of a 1st transmission device 606 uses a propagation delay identifier 105 and a maximum transmit data amount 605 read out of the 1st transmission device 606 to find the band that the 1st transmission device 606 used, and starts transmission by using this band.例文帳に追加

第２の送信装置６１４の帯域取得手段６０９は、第１の送信装置６０６の送信を停止させた後、第１の送信装置６０６から読み出した伝搬遅延識別子１０５と最大送信データ量６０５を用いることによって、第１の送信装置６０６が使用していた帯域を求め、この帯域を使用して送信を開始する。 - 特許庁

This system is equipped with at least one medium 1 storing information regarding a prescribed issued at a clinic 10 where the patient saw a doctor and are or more drug price settlement devices 21 which read the information regarding the prescription out of the medium 1, detect the drugs used for the prescription and settle the price for the detected drugs.例文帳に追加

診察を受けた医院１０において発行された処方箋に関する情報を記憶する少なくとも１以上のメディア１と、メディア１から処方箋に関する情報を読み出し、処方箋に利用する薬を検出し、検出した薬の代金の精算を行う少なくとも１以上の薬価精算装置２１とを備える。 - 特許庁

The host computer 1 accesses SCSI device 6-0 to 6-n with the talse IDs through an SCSI adaptor 2, and when there are SCSI devices having a coincident false ID, SCSI-ID acquisition controllers 14 in the SCSI device adaptors 4-0 to 4-n read out SCSI-IDs from corresponding SCSI devices 6-0 to 6-n.例文帳に追加

ホスト・コンピュータ１は擬似ＩＤによってＳＣＳＩアダプタ２を介してＳＣＳＩデバイス６−０〜６−ｎにアクセスし、合致する擬似ＩＤのＳＣＳＩデバイスが存在する場合、ＳＣＳＩデバイスアダプタ４−０〜４−ｎのＳＣＳＩ−ＩＤ取得コントローラ１４によってＳＣＳＩデバイス６−０〜６−ｎからＳＣＳＩ−ＩＤを読取る。 - 特許庁

A unit 1 as a CPU unit collects production information and maintenance information of a unit 2 as a high-function I/O unit and a unit 3 as a basic I/O unit, and the collected production information and maintenance information are read out by a tool 50 connected to the unit as a CPU unit through a tool cable 60 and managed integrally.例文帳に追加

ＣＰＵユニットであるユニット１により高機能Ｉ／Ｏユニットであるユニット２および基本Ｉ／Ｏユニットであるユニット３のそれぞれの生産情報およびメンテナンス情報を収集し、この収集した生産情報およびメンテナンス情報をＣＰＵユニットであるユニット１にツールケーブル６０を介して接続されたツール５０により読み出して一括管理する。 - 特許庁

Thereafter, when the user brings the non-contact IC card close to a second antenna 13b provided in the shelf 2 and the user number is read out of the non-contact IC card by the second antenna 13b, the informing unit 11 corresponding to the storage part 2a specified on the basis of the storage position information corresponding to the user number is made to emit the light.例文帳に追加

その後、利用者により棚２に設けられた第２アンテナ１３ｂに非接触ＩＣカードが近づけられ、第２アンテナ１３ｂによって非接触ＩＣカードから利用者番号を読み出したならば、当該利用者番号に対応付けられた格納位置情報によって特定される格納部２ａに対応する報知器１１を発光させる。 - 特許庁

Circuit data transferred from a PC 1 upon power input is monitored, and if an anomaly is detected in the transferred circuit data, disk erasure circuit data read out from a storage part 14 is stored in an FPGA 8, which erases information recorded in a disk 10 according to the stored disk erasure circuit data to prevent information leakage.例文帳に追加

電源投入時に、ＰＣ１から転送される回路データを監視し、転送される回路データの異常を検知したとき、記憶部１４から読み出したディスク消去回路データをＦＰＧＡ８に記憶させ、そのＦＰＧＡ８が、記憶したディスク消去回路データに基づいてディスク１０に記録された情報を消去し、情報の漏洩を防止するようにした。 - 特許庁

The setting information includes a timbre number (timbre kind identification information) and a timbre parameter (timbre setting detailed information) and a sound source circuit 24 sets a timbre to be sounded according to setting information, and generates a musical sound signal SM given the set timbre according to musical performance information read out of the FIFO 22 through a readout circuit 26.例文帳に追加

設定情報は、音色ナンバ（音色種類識別情報）及び音色パラメータ（音色設定用詳細情報）を含み、音源回路２４は、設定情報に基づき発音すべき音色を設定し、ＦＩＦＯ２２から読出回路２６を介して読み出される演奏情報に対応して、設定音色が与えられた楽音信号ＳＭを生成する。 - 特許庁