「Recovering」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an effective and inexpensive method for recovering all possible glycol as a pure substance which has been formed in a processing operation and for isolating a corresponding mixture generally containing glycol together with salt and water as well so as for high quality products to be obtained.例文帳に追加

処理の間に形成されたできるだけ全てのグリコールが純粋な物質として回収され、グリコールとともに、一般に塩および水をも含有する相応する混合物も高品質の生成物が得られる程度に分離される効果的で安価な方法を提供する。 - 特許庁

The method of separating and recovering a hydrogenation catalyst which separates the catalyst component by the use of a poor solvent from the mixed solution of the catalyst and the hydrogenated chloroprene-based polymer obtained by introduction of hydrogen into the site of a carbon-carbon double bond of the chloroprene-based polymer by the use of the catalyst.例文帳に追加

触媒を用いてクロロプレン系重合体の炭素炭素二重結合部位に水素を導入して得られる水素化クロロプレン系重合体と触媒の混合液から貧溶媒を用いて触媒成分を分離することを特徴とする水素化触媒の分離、回収方法。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a resin particulate of an isobutylene polymer, specifically an isobutylene block copolymer, having excellent transparency and blocking resistance in a method for recovering a resin particulate from an aqueous solution containing the resin particulate.例文帳に追加

樹脂粉粒体を含有する水溶液から樹脂粉粒体を回収する製造方法において、特に透明性に優れ、ブロッキング性に優れたイソブチレン系重合体、特にイソブチレン系ブロック共重合体の樹脂粉粒体を安定的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

This exhaust heat recovery system 1 comprises a power recovery machine 13 recovering waste heat via a turbine 3 operated by steam generated by exhaust heat of the engine and a compressor 4 sucking steam from the engine side and discharging the same to the turbine 3 side.例文帳に追加

本発明の廃熱回収装置（１）は、エンジンにおける廃熱によって発生する蒸気によって作動するタービン（３）を介して廃熱を回収する動力回収機（１３）と、蒸気をエンジン側から吸引してこのタービン（３）側へ吐出するコンプレッサ（４）とで構成されている。 - 特許庁

To provide a method for decomposing an organic halogen compound capable of performing from decomposion to collection of oil by decomposing a trace amount of organic halogen compound contained in oil, such as insulating oil or the like, and recovering a medium and the treated oil for reuse.例文帳に追加

絶縁油など油中の微量有機ハロゲン化合物を分解処理した後、溶媒を回収してこれを再利用し、さらに処理済油を回収してこれを再利用することにより、分解から油の回収まで一貫して行う有機ハロゲン化合物の分解方法を提供する。 - 特許庁

The washing machine 1 comprises: a metal ion water generation means 90 for adding the metal ions to water; and a metal ion recovery unit 200 arranged so as to be in contact with the water to which the metal ions are added by the metal ion water generation means 90 for recovering the metal ions in the water.例文帳に追加

洗濯機１は、水に金属イオンを添加する金属イオン水生成手段９０と、金属イオン水生成手段９０によって金属イオンを添加した水と接触するように配置され、水中の金属イオンを回収する金属イオン回収ユニット２００を備える。 - 特許庁

The method for producing bisphenol includes introducing a phenol and a ketone into a fixed, supported catalytic bed (14) reactor (10) system (50) in a downflow mode, reacting the phenol and the ketone to form a reaction mixture, and recovering the bisphenol isomer from the reaction mixture.例文帳に追加

ビスフェノールを製造する方法は、フェノールとケトンを下降流で固定持型触媒床（１４）反応器（１０）系（５０）内に導入し、そのフェノールとケトンを反応させて反応混合物を形成し、その反応混合物からビスフェノール異性体を回収することを含んでいる。 - 特許庁

The method for screening the anti-RNA antibody specific to an antigen RNA includes processes (a) for bringing an antibody included in an antibody library, into contact with the antigen RNA fixed to a solid phase carrier, and (b) for recovering the specific antibody bound to the antigen RNA.例文帳に追加

固相担体に固定化された前記抗原ＲＮＡと抗体ライブラリーに含まれる抗体とを接触させる工程（ａ）と、抗原ＲＮＡに結合した特異的抗体を回収する工程（ｂ）と、を含む、抗原ＲＮＡに対して特異的な抗ＲＮＡ抗体をスクリーニングする方法。 - 特許庁

To provide a method for economically and efficiently recovering and reusing an unreacted alkylene oxide in a method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate, including a process for reacting (meth)acrylic acid with the alkylene oxide and dissipating the unreacted alkylene oxide in the reaction solution and absorbing the unreacted alkylene oxide in a solvent.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸とアルキレンオキシドを反応させ、反応液中の未反応アルキレンオキシドを放散させて溶剤に吸収させる工程を含む、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、未反応アルキレンオキシドを経済的、且つ、効率良く回収再利用できる方法を提供する。 - 特許庁

(1) The method for disposal of the optical recording medium utilizes a dry etching means on the occasion of recovering the polycarbonate resin by removing a metal layer and an ultraviolet-curing resin layer from the optical recording medium having these layers on a polycarbonate resin base.例文帳に追加

（１）ポリカーボネート樹脂基板上に金属層及び紫外線硬化樹脂層を有する光記録媒体から、金属層及び紫外線硬化樹脂層を除去して、ポリカーボネート樹脂を回収するに際し、乾式エッチング手段を利用することを特徴とする光記録媒体の処理方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering hydrogen-pulverized powder of a raw material alloy for a rare earth magnet, capable of improving magnetic characteristics by reducing an oxygen amount of an obtained rare earth magnet, and capable of adjusting an oxygen content of hydrogen-pulverized powder.例文帳に追加

得られる希土類系磁石の酸素量を低減することにより、磁気特性の向上を図ることができ、また、水素粉砕粉の酸素含有量を調整することができることができる希土類系磁石用原料合金の水素粉砕粉の回収方法及び回収装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the method may include the aluminum chloride reconversion process of heating a cold trap after the aluminum chloride recovering process to revaporizing the aluminum chloride condensed and collected by the cold trap and then bringing the revaporized aluminum chloride into counter current contact with steam to convert aluminum chloride into aluminum oxide.例文帳に追加

さらには、前記塩化アルミニウム回収工程の後に、前記コールドトラップを所定温度に加熱して、コールドトラップで凝縮捕集した塩化アルミニウムを再度気化させた後、水蒸気と向流接触させて塩化アルミニウムを酸化アルミニウムに転換する塩化アルミニウム再転換工程を設けてもよい。 - 特許庁

Upon recovering from his critical illness, Yoriie was enraged to learn that the Hiki clan had been overthrown and killed and that Ichiman was dead, and he ordered Tokimasa subdued but by then, full power was in the hands of the Hojo clan and, on Masako's orders, Yoriie was removed from the position of Shogun, forced to join the priesthood and confined to Shuzen-ji Temple in Izu. 例文帳に追加

頼家は危篤から回復し、比企氏の滅亡と一幡の死を知って激怒し、時政討伐を命じるが、既に主導権は北条氏に完全に握られており、頼家は政子の命で出家させられて将軍職を奪われ、伊豆の修善寺に幽閉されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for recovering copper from a copper-etching waste liquid containing sulfuric acid, hydrogen peroxide, and a hydrogen peroxide stabilizer without producing sludge, wasting electricity, and considering variations in current efficiency caused by variations in a composition of copper and hydrogen peroxide.例文帳に追加

スラッジの発生がなく、かつ電気量の浪費がなく、銅と過酸化水素との組成変動による電流効率の変動も配慮する必要がない、硫酸、過酸化水素及び過酸化水素安定剤を含有する銅エッチング廃液から銅を回収する方法の提供。 - 特許庁

In the blast furnace, the hearth has one or more grooves for recovering gold, silver, platinum or rare metal with heavier gravity from a pouring basin to a sprue on the inclined floor surface.例文帳に追加

炉床全体の傾斜角度が１５度から３５度内の傾斜角度を特徴とし、その傾斜床面において、比重の重い金や銀や白金或いはレアメタル回収を目的としたひとつ以上の溝を湯溜まりから湯口に向かって持つ炉床であることを特徴とする溶融炉。 - 特許庁

The waste toner bottle 30 can be in a contraction form smaller than the using volume for recovering waste toner, and a spare bottle storage section 50A for storing a spare waste toner bottle 30 of a contraction form is disposed near the bottle set section 40.例文帳に追加

廃トナーボトル３０は、未使用時には、廃トナーを回収する使用時の体積よりも小さい収縮形態をとることが可能であり、ボトルセット部４０の近傍には、収縮形態にある予備の廃トナーボトル３０を収容しておくための予備ボトル収納部５０Ａが設けられている。 - 特許庁

This recycling method for the catalyst liquid is for recovering the catalyst liquid with the decreased content of the corrosive metal product by treating a catalyst liquid containing a group VIII metal catalyst and the corrosive metal product with a strong acid and successively bringing the liquid into contact with a cation exchanger.例文帳に追加

第８族金属触媒および腐食性金属生成物を含む触媒液を強酸で処理した後、陽イオン交換体と接触して、腐食性金属生成物含量の減少した触媒液を回収することを特徴とする触媒液の再生方法である。 - 特許庁

This method for recovering valuable components in continuously producing the polyester from the acid component consisting mainly of the aromatic dicarboxylic acid or its lower alkyl esters with the glycol component consisting mainly of 1,4-butane diol is provided by performing a distillation treatment of the waste water discharged from the production process and containing organic components.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸及び／又はその低級アルキルエステルを主とする酸成分と、１，４−ブタンジオールを主とするグリコール成分とからポリエステルを連続的に製造するに際し、該製造工程より排出される有機成分を含む排水を蒸留処理して有価成分を回収する。 - 特許庁

The waste liquid containing acetic acid, nitric acid and phosphoric acid is mixed with an extractant solution containing trialkyl phosphate to selectively dissolve acetic acid and nitric acid in the extractant solution to extract and separate them while recovering phosphoric acid from the extraction residual liquid left by extraction.例文帳に追加

酢酸、硝酸及びリン酸を含む廃液と、トリアルキルホスフェートを含有してなる抽剤液とを混合することによって、該抽剤液中に前記酢酸及び硝酸を選択的に溶解させて抽出分離する一方、この抽出により残った抽出残液からリン酸を回収する。 - 特許庁

To surely prevent the emission of dioxins by performing a proper alkaline agent feeding to the waste gas from an waste incineration furnace or a furnace such as an iron and steel making electric furnace or a metal recovering furnace in suppressing an agent cost.例文帳に追加

廃棄物焼却炉等の焼却炉や、鉄鋼製造電炉、金属回収炉等の加熱炉の排ガスにアルカリ性薬剤を添加するダイオキシン類の放出防止方法において、適正な薬注制御を行って、薬剤コストを抑えた上でダイオキシン類の放出を確実に防止する。 - 特許庁

Meanwhile, an organic waste water treating system provided with a solid-liquid separator for separating the organic waste water into solid and liquid and an ammonia stripper for recovering aqueous ammonia by ammonia stripping from the liquid separated by the separater is used to treat the organic waste water.例文帳に追加

また、有機性廃水を固液分離するための固液分離装置と、固液分離装置によって分離された分離液からアンモニアストリッピングによりアンモニア水を回収するためのアンモニアストリッパとを備える有機性廃水の処理システムを有機性廃水の処理に用いる。 - 特許庁

To provide a method for recovering synthetic resins or cellulose organic acid esters, especially polycarbonate or polyester at low cost, in a large scale and stably, while keeping high quality so as to make possible for the reuse to the original application.例文帳に追加

合成樹脂又はセルロース有機酸エステル、特にポリカーボネート基材又はポリエステル基材、の上に設けた異質の層を除去して、樹脂の当初使用目的で再利用可能な程の高品質で、かつ、低い回収コストで、大量かつ安定に回収できる回収方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering a vinyl chloride-based resin having an average degree of polymerization from waste vinyl chloride-based resin products comprising other vinyl chloride-based resins having different average degrees of polymerization, when the waste vinyl chloride-based resin products are subjected to a recycling treatment.例文帳に追加

廃塩化ビニル系樹脂製品を再生処理する場合において、異なる平均重合度を有する塩化ビニル系樹脂を含有する廃塩化ビニル系樹脂製品から別の平均重合度を有する塩化ビニル系樹脂を回収するための方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a steam drum supporting structure for a waste heat recovering boiler which is capable of coinciding the starting points of thermal elongation of pipes and capable of making the absorption of the difference of thermal elongation unnecessary, by providing the outlet pipe of an evaporator with flexibility while capable of contriving cost down.例文帳に追加

管の熱伸びの基点を合せることができ、蒸発器と蒸気ドラムを接続する蒸発器出口管においてフレキシビリティを持たせて熱伸び差を吸収することを不要とし得、コストダウンを図り得る排熱回収ボイラの蒸気ドラム支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering noble metal such as platinum at high yield while being effectively melted, from the residual dross of hardly-soluble noble metal containing the platinum which is made hardly soluble, when the noble metal such as the platinum is recovered from electronic parts like a print wiring board, and jewelry, etc.例文帳に追加

プリント配線板のような電子部品や宝飾品等から白金等の貴金属を回収する際に、難溶性化した白金を含有する難溶性貴金属残渣から白金等の貴金属を効率よく溶解して、高収率で回収する方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the refrigerant is rapidly cooled to be condensed into liquid between a heat exchanger for heat recovery and a suction port of a compressor after starting a heat recovering operation, or the refrigerant is condensed by oil inside of the compressor to be condensed into liquid.例文帳に追加

熱回収運転起動後に前記熱回収用熱交換器から圧縮機吸入口の間で冷媒が急速に冷却され凝縮液化したり、あるいは圧縮機内部で冷媒が油により凝縮液化したりという不具合を解消できるようにする。 - 特許庁

In a gas leak repair method for a gas insulated electric device, an insulation gas pressure P inside a container 1 is lowered to 0.1 MPa<P≤0.2 MPa by partially recovering insulation gas in the container 1 and then caulking treatment is provided to connection parts of a plurality of container members 2.例文帳に追加

ガス絶縁電力機器のガス漏れ補修方法は、容器1内の絶縁ガスを一部回収することにより、容器1内の絶縁ガス圧力Ｐを０．１ＭＰａ＜Ｐ≦０．２ＭＰａまで下げておいてから、複数の容器部材2どうしの結合部分にコーキング処理を施すものである。 - 特許庁

The method for recovering the valuable metal comprises separating a valuable resource consisting mainly of a negative electrode while containing 12 wt.% or less a positive electrode, from scrap containing the valuable metals, and heating the separated valuable resource mainly consisting of the negative electrode at 600°C or higher in a hydrogen gas atmosphere to remove carbon.例文帳に追加

有価金属含有廃材から正極混入率１２重量％以下の負極主体有価物を分離し、分離した該負極主体有価物を水素ガス雰囲気にて６００℃以上で加熱して炭素を除去することを特徴とする有価金属の回収方法。 - 特許庁

Utilizing the properties of electric energy of being easily converted into heat energy adequately corresponds to demand changes in hot water and electricity, and the exhaust heat recovering heat exchanger 4 thoroughly recovers the remaining exhaust heat as heat energy to keep high thermal efficiency.例文帳に追加

これにより、熱エネルギに変換し易い電気エネルギの性質を利用して、温水と電気との需要変動に対して的確に対応し、残りの排気熱を排気熱回収用熱交換器４により熱エネルギとして徹底的に回収して熱効率を高い状態に保持する。 - 特許庁

To disassemble a hermetically sealed enclosure safely and efficiently by confining in an unsealing chamber a radioactive gas that has evolved in unsealing the hermetically sealed enclosure activated due to neutron irradiation in a reactor, efficiently collecting the radioactive gas in a simple method and recovering the gas.例文帳に追加

原子炉等で中性子照射により放射化した密封容器を開封する時に発生する放射性ガスを開封室の中に閉じこめ、この放射性ガスを簡素な方法で効率よく捕集し、回収することにより、密封容器の解体を安全且つ効率的に行う。 - 特許庁

This method for producing the butanol is provided by comprising a process A of filtering the butanol-containing solution through a nano-filtering membrane and recovering the butanol-containing liquid from a permeation side, and a process B of increasing the butanol concentration by passing the obtained butanol-containing solution in the process A through a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

ブタノール含有溶液を、ナノ濾過膜に通じて濾過し、透過側からブタノール含有溶液を回収する工程Ａ、および該工程Ａより得られたブタノール含有溶液を逆浸透膜に通じてブタノール濃度を高める工程Ｂを含む、ブタノールの製造方法。 - 特許庁

The method of recovering carbon dioxide in the gas is carried out by adsorbing carbon dioxide in the carbon dioxide-containing gas on the adsorbent for carbon dioxide which generates heat by the absorption of microwave and irradiating the adsorbent with microwave to desorb and recover adsorbed carbon dioxide.例文帳に追加

マイクロ波を吸収して発熱する二酸化炭素の吸着剤に二酸化炭素含有ガス中の二酸化炭素を吸着させた後、前記吸着剤にマイクロ波を照射し、前記吸着した二酸化炭素を脱離させて回収するガス中の二酸化炭素の回収方法である。 - 特許庁

This method for producing the polypeptide is provided by preparing a fused polypeptide containing a tag amino acid sequence, a GLD protease cuttable amino acid sequence and a target amino acid sequence, effecting the GLD protease on the fused polypeptide to cut the fused polypeptide at the GLD protease-cuttable amino acid sequence and recovering the polypeptide containing the target amino acid sequence.例文帳に追加

タグアミノ酸配列、GLDプロテアーゼ切断アミノ酸配列およびターゲットアミノ酸配列を含む融合ポリペプチドを調製し、前記融合ポリペプチドにGLDプロテアーゼを作用させて、前記GLDプロテアーゼ切断アミノ酸配列で切断し、ターゲットアミノ酸配列を含むポリペプチドを回収するポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

The waste heat recovery system 10 comprises: a reciprocation type internal combustion engine 20 for generating power with a piston 21 reciprocating in a cylinder 22; and a Stirling engine 100 for recovering heat energy of exhaust gas Ex discharged from the internal combustion engine 20 and converting it to kinetic energy.例文帳に追加

この排熱回収装置１０は、シリンダ２２内をピストン２１が往復運動することにより動力を発生するレシプロ式の内燃機関２０と、前記内燃機関２０から排出される排ガスＥｘの熱エネルギーを回収して運動エネルギーに変換するスターリングエンジン１００とを備える。 - 特許庁

In the apparatus and the method for recovering the metal, sulfuric acid is produced from an organic material containing sulfur by using sulfur-oxidizing bacillus, and the metal is eluted from a metal-containing material with the sulfuric acid to produce sulfuric acidic metal and is refined by electrolyzing.例文帳に追加

本発明に係る金属回収装置及び金属回収方法は、硫黄酸化菌を用いて硫黄を含む有機物から硫酸を発生させ、この硫酸で金属含有物から金属を溶出させて硫酸金属を生成し、これを電気分解して金属を精製することとした。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing apparatus in which erroneous operation being unrelated to a user is prevented when reproduction is desired from continuance again after displaying a menu screen, and to enable recovering easily even when a menu key is erroneously pressed during reproduction or the like.例文帳に追加

メニュー画面を表示した後、再び続きから再生したい場合に、ユーザが関係のない誤操作を行うようなことを防止したり、本編再生中などにメニューキーを間違って押下してしまった場合でも、容易に復帰できるようにする光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

A metal fractional recovery means such as a permanent magnetic rod 80 for fractionating the metal into non-magnetic metals and magnetic metals and recovering is provided in the device for treating the organic waste, in which organic components are decomposed and removed by treating the organic waste 11 containing the metals with the supercritical water.例文帳に追加

金属類を含む有機廃棄物１１を超臨界水により処理して有機成分を分解除去する有機廃棄物の処理装置に、永久磁石棒８０のような、金属類を非磁性金属類と磁性金属類に分別して回収する金属分別回収手段を設ける。 - 特許庁

To keep pattern constituent materials to a minimum that are removed during the process of forming a metal or metal pattern to be used as an electrode, wire, or insulation layer so as to minimize the burden of recovering and reusing the pattern constituent materials.例文帳に追加

電極、配線または絶縁層として用いられる金属または金属化合物パターンを形成するに際し、工程途中で除去されるパターン構成材料を最小限に抑制し、パターン構成材料の回収再利用にかかる負荷を最小限に止めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a decomposition treatment method of a sulfuric acid-containing substance capable of decomposing the sulfuric acid-containing substance at a low temperature without accompanying a harmful gas such as sulfur trioxide, sulfur dioxide or the like, capable of efficiently recovering sulfur or sulfide from the decomposition product and having no fear of environmental pollution.例文帳に追加

三酸化硫黄や二酸化硫黄などの有害ガスを伴うことなく低温で硫酸含有物を容易に分解することができ、しかも分解物から硫黄や硫化物を効率よく回収でき、かつ環境汚染の恐れない、硫酸含有物の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

More particularly the ophthalmopathy caused by dry eye is prevented and/or treated by keeping and/or recovering the normal state from the change or abnormality of the histological and/or cytologic form of the cornea and conjunctiva, caused by the dry eye by using the composition for the ophthalmology.例文帳に追加

さらに詳しくは、本発明の眼科用組成物を用いることで、ドライアイにより生じる、角結膜の組織学的および／または細胞学的形態の変化・異常を、正常な状態に維持および／または回復することにより、ドライアイによる眼障害を予防および／または治療することができる。 - 特許庁

This gas turbine equipment is provided with a gas turbine device 22 injecting water or steam inside, an exhaust heat recovery device 24 for generating steam by recovering heat from a high temperature exhaust gas discharged from the gas turbine device, and the smokestack 26 for discharging outside a low temperature exhaust gas from the exhaust heat recovery device.例文帳に追加

水又は水蒸気を内部に噴射するガスタービン装置２２と、ガスタービン装置を出た高温の排ガスを熱回収して水蒸気を発生させる排熱回収装置２４と、排熱回収装置を出た低温の排ガスを大気解放する煙突２６とを備えたガスタービン設備。 - 特許庁

The concentration apparatus 4 is equipped with a fine bubble generator 5 for scattering biogas as fine bubbles, a liquid tank (a storage tank 4a) for storing a liquid 11 for scattering the fine bubbles and a recovery means for recovering the methane gas from the biogas which passed through the liquid.例文帳に追加

濃縮装置４として、バイオガスを微細気泡にして散気させる微細気泡発生装置５と、前記微細気泡を散気させる液体１１を収納する液体槽（貯留タンク４ａ）と、前記液体を通過したバイオガスからメタンガスを回収する回収手段とを備える。 - 特許庁

A cartridge recovery apparatus 10 for recovering used ink cartridges C is provided with a read part for reading information which is recorded in a storage element M of the ink cartridge C and is apparatus identification information for identifying a printer 6 to which the ink cartridge C has been mounted.例文帳に追加

使用済みのインクカートリッジＣを回収するためのカートリッジ回収装置１０には、インクカートリッジＣの記憶素子Ｍに記録された情報であって、同インクカートリッジＣが装着されたプリンタ６を識別する装置識別情報を読み取る読み取り部が設けられている。 - 特許庁

The protein can be produced by expressing the secretor human α(1-6)fucosyltransferase in insect cells, culturing the cells, recovering the enzyme secreted into a culturing medium, purifying to make a purified enzyme specimen and then crystallizing the purified enzyme specimen by a hanging drop technique of a vapor diffusion method.例文帳に追加

また、分泌型ヒトα(１-６)フコシルトランスフェラーゼを昆虫細胞で発現させて培養し、その培養培地中に分泌された前記酵素を回収・精製して精製酵素試料とし、前記精製酵素試料を蒸気拡散法のハンギングドロップ法で結晶化することで製造できる。 - 特許庁

The method for producing the novolak type phenol resin comprises the following steps: a first step of reacting the phenols with aldehydes in the presence of phosphoric acids in the heterogeneous system and a second step of adding a water-insoluble organic solvent and water after the first step and recovering the separated aqueous layer.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、リン酸類の存在下で不均一系反応させる第一工程と、前記第一工程後に非水溶性有機溶剤及び水を添加し、分離した水層を回収する第二工程とを有するノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁