「Remote Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connecting mechanism, for a push-pull cable eliminating the resistance to interference with an outer tube due to the collapse of an inner wire to prevent the operating error of a remote-control drive, and eliminating the need for adjustments through re-assembly.例文帳に追加

インナーワイヤの倒れに起因するアウターチューブとの干渉抵抗を無くして遠隔駆動装置の作動不良を解消するとともに、再組付けによる調整を不要にするプッシュプルケーブルの連結機構を提供する。 - 特許庁

A human body detection sensor window 27 and a remote control receiving window 26 are constituted of the same member (smoke top 1), as the window section is divided by light blocking member 3, the use of the transmitting/receiving window can be made clear.例文帳に追加

また、人体検知センサ窓２７とリモコン受信窓２６は同一部材（スモークトップ１）で構成されているが、遮光材３によって窓部が区分けされているので、受信窓部の用途を明確にすることができる。 - 特許庁

To provide a gateway device capable of improving the reliability of power-line carrier communication by reducing congestion of the power-line carrier communication, and to provide a remote supervisory control system using the same.例文帳に追加

電力線搬送通信における輻輳の発生を低減し、電力線搬送通信における信頼性を向上させることができるゲートウェイ装置、及びこれを用いた遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the positional relation of the conductive parts 31 and 32 and the antenna 21 can be adjusted in a state in which the remote control transmitter 2 is mounted on the wall by changing the positions of the conductive parts 31 and 32 for wave guide and reflection.例文帳に追加

このため、導波用及び反射用導電部３１、３２の位置変更により、リモコン送信器２が壁に取り付けられた状態での上記導電部３１、３２とアンテナ２１との位置関係を調整できる。 - 特許庁

When a fast-forward key of the remote controller is operated and if the transition schedule status is "stop" based on the last operation after making reference to the transition schedule status area 8, "a fast-forward command" as a control command is transmitted to the video equipment.例文帳に追加

リモコンの早送りキーが操作されたときに、遷移予定ステータスエリア８を参照して、前回のキー操作に基づく遷移予定ステータスが「停止」であれば、制御コマンドとして「早送りコマンド」を映像機器へ送る。 - 特許庁

The elimination of the need to hold the remote control 1 allows one hand to position the tip of the communication line 4 and the connection part 6 and the other hand to handle a tool 12 such as a screwdriver.例文帳に追加

このため、リモコン１を保持する必要がなくなるので、一方の手で通信線４の先端と接続部６との位置合わせを行いつつ、他方の手でドライバ等の工具１２の操作のみを行うことができる。 - 特許庁

According to the room entrance/exit managing system using a remote control IC card, only when a person stands in front of a door of a target room, a power source of a non-contact card reader is turned on to permit authentication based on the IC card.例文帳に追加

遠隔型ＩＣカードを用いる入退室管理システムにおいて、入室しようとする扉の前に人物が立った時にのみ非接触型カードリーダの電源をＯＮにしてＩＣカードによる認証を許可する。 - 特許庁

To provide a center runner device into a poling reel with which an introducing route for wire rod formed with a plurality of center runners can optionally be changed with a remote control and consequently, a troublesome and dangerous exchanging work is not needed.例文帳に追加

多数の注入管で形成される線材の誘導軌道を遠隔操作で任意に変更でき、したがって厄介で危険な交換作業を必要としない、ポーリングリールへの注入管装置を提供する。 - 特許庁

When the execution of the conversion processing of the character string input to the box 51 by operating a remote control device 23 is commanded, information such as "app01, ha" is transmitted from the client 21 to the server 22 as a conversion request.例文帳に追加

リモコン２３を操作してボックス５１に入力された文字列は、変換処理の実行を指令することにより、変換要求として例えば「app01，ha」という情報がクライアント２１からサーバ２２に送信される。 - 特許庁

In the access control system for remotely operating a device 13 to be controlled, a use right issuing device 2 forms a use right telegraph 3 for use right license without specifying a remote operator of the device 13.例文帳に追加

制御対象機器１３を遠隔操作するアクセス制御システムにおいて、利用権発行装置２が、制御対象機器１３の遠隔操作実行者を特定せずに利用権許諾の利用権電文３を作成する。 - 特許庁

Switching on/off of a power supply, switching between a single display state and a multi-display state, switching an active image and changing display size of the active image can be performed by operation of the remote control device.例文帳に追加

本実施形態では、リモコンの操作により、電源のオン・オフの切り換え、単一表示状態とマルチ表示状態との切り換え、アクティブ画像の切り換え、アクティブ画像の表示サイズの変更が可能になっている。 - 特許庁

A receiver 22 for remote control, spray nozzles 24, 25, and a nozzle drive device 28 for changing the directions of the nozzles are mounted at the top of a telescopic boom derrickably installed on the swivel base of a self-traveling sprinkler.例文帳に追加

自走式散水機の旋回体１３に起伏可能に取付けた伸縮ブーム１６の頂部に遠隔操作用の受信機２２と散水用ノズル２４、２５とその方向を変更するノズル駆動装置２８とを備える。 - 特許庁

To provide a remote-control transmitter for automatic opening/closing devices, which reduces costs by making the number of switches as small as possible, and which can prevent operating errors and secure an emergency stop so that it is excellent in safety.例文帳に追加

スイッチの数を可及的に少なくしてコストの低廉化を図るとともに、誤操作の防止及び緊急停止の確保を図ることができ、安全性に優れた自動開閉装置用リモコン送信機を提供する。 - 特許庁

Further, the heating apparatus 1 has a remote controller (reservation means) 5 for reserving a plurality of reservation time zones during which regular heating operations are performed, and a control unit 60 for controlling the outdoor machine 2 and the heating unit 3.例文帳に追加

また、暖房装置１は、通常暖房運転が自動的に行われる複数の予約時間帯を予約するリモコン（予約手段）５と、室外機２及び暖房ユニット３を制御する制御部６０とを有する。 - 特許庁

In a TV system 10, a sound emitted by a television 20 (sounding apparatus) is measured just near the television 20, and a mixed sound in which the sound emitted by the television 20 is mixed with noise is measured by a remote control 100.例文帳に追加

ＴＶシステム１０において、テレビジョン２０（発音装置）が発する音声をテレビジョン２０の直近で計測し、テレビジョン２０が発する音声と雑音とが混じった混合音声をリモコン１００で計測する。 - 特許庁

In the structure, a holder mounting piece to mount the remote control holder 4, and a counter mounting piece mounted on the back side of a counter 7 are integrally mounted on the holder mounting fitment.例文帳に追加

これにおいて、上記ホルダー取り付け金具にリモコンホルダー４を取り付けるホルダー取り付け片と、側板に取り付ける側板取り付け片と、カウンター７の裏面側に取り付けるカウンター取り付け片とを一体に設ける。 - 特許庁

The operating method of this system involves: providing a waste treatment facility with a database in which various data with respect to the facility are held, beforehand; and picking out data held in the database through a remote supervisory control device connected to the waste treatment facility with a network to monitor operation of the facility.例文帳に追加

廃棄物処理施設に、この施設における各種データを格納したデータベースを用意しておき、ネットワークを通して接続された遠隔監視制御装置から、データベース内のデータを取り出し、監視する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus that can relieve load on a user by a large extent, caused in the case of distribution processing and remote copy, and to provide a control method for the image-forming apparatus, an image-forming system and a storage medium.例文帳に追加

分散処理及びリモートコピー時におけるユーザへの負担の大幅な削減を可能とした画像形成装置及び画像形成装置の制御方法及び画像形成システム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the human body detection means S outputs a human body detection signal, the detection device 10 is changed to an active state (a state in which a duty cycle of interrogation signal is big), and communicates with remote control 10 and seat sensor Q.例文帳に追加

人体検知手段Ｓが人体検知信号を出力すると、検出装置１０が動作状態（質問信号のデューティー比が大きい状態）へ移行し、リモコンＲや着座センサーＱと交信可能となる。 - 特許庁

Accordingly, both a vehicle stopping operation and the remote starting operation can be used without changing the number of input and output terminals of the control means 6 and without changing an operation of the signal confirmation means 32.例文帳に追加

これによって、制御手段６の入出力端子の数を変更することなく、また信号確認手段３２の動作を変更することなく、車両停止動作と遠隔始動動作とを併用することができる。 - 特許庁

A sensor 15 for security is provided on the automatic cash handling device 1, and the anomaly notification to a remote security center 30 is carried out via a control part 12 by using a network 61 for transaction in addition to a network 60 for security.例文帳に追加

自動現金取扱装置（１）に警備用センサ（１５）を設け、且つ制御部（１２）を介し遠隔警備センタ（３０）への異常通知を、警備用ネットワーク（６０）の他に、取引用ネットワーク（６１）を使用して、実行する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and remote control method thereof, in which the mobile terminal device can be prevented from being abused by another person or internal personal information can be prevented from leaking, if the mobile terminal device is lost or stolen away from owner's own hand.例文帳に追加

紛失又は盗難等により所有者の手元から離れた際に、他人により悪用又は内部個人情報の漏洩を防止可能にする携帯端末装置およびそのリモート操作方法を提供する。 - 特許庁

To ensure the rapidity of packet transfers between devices decreasing the amount of traffic on the network and constituting a local area network(LAN) and real time as a remote supervision control system.例文帳に追加

近年、ネットワークコンピューティング技術の急速な進歩によるインターネットやイントラネットへの接続増は、ネットワークのトラフィク量を加速度的に増大させ、制御システムとして重要なリアルタイム性の維持を困難にしている。 - 特許庁

When an instruction is not made from a remote control 15 for a prescribed period of time after one piece of the still image data S0 is displayed, the displayed still image data S0 is determined as a selected state, and a file name displays the next still image data S0.例文帳に追加

一の静止画像データＳ０を表示してから所定時間リモコン１５から指示がなされないと、表示中の静止画像データＳ０を選択状態とし、ファイル名が次の静止画像データＳ０を表示する。 - 特許庁

This allows the vehicle stopping motion and the remote starting motion to work simultaneously without changing the number of input and output terminals of the control means 6 and without changing the motion of the signal confirming means 32.例文帳に追加

これによって、制御手段６の入出力端子の数を変更することなく、また信号確認手段３２の動作を変更することなく、車両停止動作と遠隔始動動作とを併用することができる。 - 特許庁

To provide a remote control system where a troublesome procedure such as transmission/reception changeover and re-transmission protocol is not required, a reply is acknowledged with a simple method and highly efficient and reliable communication can be realized.例文帳に追加

送受切替えや再送プロトコル等の面倒な手続きが不要で、簡単な方法で応答確認が行なえ、効率が良く信頼性の高い通信を実現することができるリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

A unit 50 with a bending servo motor (a bend driving portion) which drives the bending material 20 is housed at the tip of the bar 10 and a remote control means 60 for the servo motor operated by radio is installed at the tip of the bar 10.例文帳に追加

棒１０の先端部には、湾曲部材２０の湾曲用サーボモータ（湾曲駆動部）付きのユニット５０を収容し、棒１０の基端部には、サーボモータを無線で遠隔操作する遠隔操作手段６０を設ける。 - 特許庁

To provide a structure for shielding electromagnetic wave from a CRT in a remote control light receiving unit in which effect of electromagnetic wave from a CRT can be avoided and erroneous operation due to that electromagnetic wave can be prevented through a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造であり、ＣＲＴからの電磁波の影響を受けず、この電磁波による誤動作を防ぐことができるリモコン受光ユニットにおけるＣＲＴからの電磁波防御構造を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of coping with simultaneous accesses from a plurality of users to an objective apparatus to be controlled at a subscriber side by specifying and managing a portable terminal to be remotely controlled.例文帳に追加

遠隔操作する携帯端末を特定、管理することにより、対象となる宅内側の被制御機器に対して、複数のユーザからの同時アクセスに対応可能な遠隔制御システムを提供することである。 - 特許庁

To enhance the workability of mounting work for a remote control drain plug device, to prevent damage to a release wire and the buckling of the release wire, and to prevent a failure and a malfunction in a holding mechanism from being caused by the inflow of drainage into the holding mechanism.例文帳に追加

遠隔操作式排水栓装置の取り付け作業の作業性を向上させ、レリースワイヤの損傷や挫屈を防止し、保持機構部の排水流入による保持機構部の故障、誤作動を防止する。 - 特許庁

On the other hand, in remote control processing 132, voice information of telephone conversation session is transmitted to a device selected by operation at an operating section 16 for a period designated by operation at the operating section 16 and stored therein.例文帳に追加

また、遠隔制御処理１３２では、操作部１６の操作により指示される期間、操作部１６の操作により選択された装置に対し、通話セッションの音声情報を送信し、音声情報の格納を行わせる。 - 特許庁

A remote control manager 90 specifies a transmission path, that can be used stably after receiving a trouble report and receives detailed trouble information for identifying the trouble generated location.例文帳に追加

遠隔管理マネージャ９０は、障害の通知を受け取った後に安定して使用できる伝送経路を指定して、詳細な障害情報を遠隔管理エージェントより受け取り障害発生箇所の同定に役立てる。 - 特許庁

Additionally, the operation means 2 has a signal transmission section 25 for transmitting a remote control signal including a command code for instructing operations such as the start and end of imaging, and an ID code that is assigned for each operation means 2.例文帳に追加

また、操作手段２は、撮像の開始や終了等の操作指示のコマンドコードと操作手段２ごとに割り振られたＩＤコードとを含む遠隔制御信号を送信する信号送信部２５を備える。 - 特許庁

To perform extended projection of an image of application to be displayed on a personal computer on a screen, to indicate the image of application to which the extended projection is applied by light beams and to perform functions which the application has by performing remote control of them.例文帳に追加

パソコンで表示されるアプリケーションの画像をスクリーンに拡大投影し、該拡大投影したアプリケーションの画像を光線により指示するとともに、該アプリケーションが有する機能を遠隔操作して実行させる。 - 特許庁

To provide a motor-driven remote control mirror plane adjusting device capable of preventing an adjusting nut from inclining relative to a screw member caused by inclination of a mirror holder without bringing about a large size of the whole device.例文帳に追加

本発明では、装置全体を大型化することなく、ミラーホルダの傾動によるアジャストナットのねじ部材に対する傾きを防止することができる電動リモコン鏡面調整装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a full-screen button 22 on a remote control unit 21 is pressed, the occurrence of a button event is notified to a window size selector program 302 by way of an IR controller 213, an EC/KBC 211I9, and a BIOS 301.例文帳に追加

リモコンユニット２１上のフルスクリーンボタン２２が押下操作されると、ＩＲコントローラ２１３、ＥＣ／ＫＢＣ２１１Ｉ９、およびＢＩＯＳ３０１を介して、ボタンイベントの発生がウィンドウサイズ切り替えプログラム３０２に通知される。 - 特許庁

This remote control device selects whether the acoustic guidance presently provided, is interrupted or continued in accordance with contents of an input operation when it newly receives an input operation during providing the acoustic guidance.例文帳に追加

リモコン装置は、音響ガイダンスが発生している際に、新たな入力操作を受付けたとき、入力操作に内容に応じて、現に発生している音響ガイダンスを中断させるか継続させるかを選択するようにした。 - 特許庁

Also, a power supply switch 17a for camera is provided on the camera stand 11 to enable turning on/off the power supply of the digital camera by the switch, and to enable remote control of the digital camera 51 by a PC 2, to make convenience improved.例文帳に追加

また、カメラスタンド１１にカメラ用電源スイッチ１７ａを設け、それによるデジタルカメラ５１の電源をオン・オフ操作可能としたり、ＰＣ２によるデジタルカメラ５１の遠隔操作を可能とし、利便性を向上させる。 - 特許庁

To decrease beaten noise between an outer tube 21 and an inner cable 22 of a remote control cable 2 caused by vibration at a breadthwise direction, without worsening the sense of operation because of excessive relative displacement in the axial direction between a casing cap 11 and a socket 12.例文帳に追加

ケーシングキャップ１１とソケット１２の過大な軸方向相対変位による操作フィーリングの悪化を来すことなく、径方向振動による遠隔操作ケーブル２のアウターチューブ２１とインナーケーブル２２の打音を低減する。 - 特許庁

Accordingly, a viewer can recognize that the present program is sound multiplexing, because of the vibration of the remote control.例文帳に追加

テレビが音声多重信号もしくはあらかじめ放送波に組み込まれた特殊信号を受信するとリモコンに情報を転送し、リモコンが振動する事によって視聴者に現在の番組が音声多重であることを認識させる。 - 特許庁

A conveying passage 2 of a spiral slope is provided inside the shaft 1, a waste body A is mounted on a conveying carriage 3 in a facility on the ground to be traveled on a conveying-in passage 2 up to a stationing floor 5 of a shaft bottom face by remote control.例文帳に追加

立坑１内に螺旋状スロープの搬入路２を設け、廃棄体Ａを地上施設で搬送台車３に載せ、遠隔操作で搬入路２上を走行させ、立坑底面の定置床５まで走行させる。 - 特許庁

To provide a remote control transmitter which, by preventing leakage of light when an auxiliary light source is turned on, can improve the unnatural feeling which looks like that LEDs for signal transmission are turned on in spite of the fact that such LEDs are not turned on.例文帳に追加

補助光源を点灯させたときの光の漏れを防止して、点灯していないにもかかわらず信号送信用ＬＥＤが点灯しているように見える違和感を改善できるリモコン送信器を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method whereby an apparatus present in a network and a remote apparatus can transmit/receive a control packet, the network being located at a place wherein an opposite party for interactive voice communication is present, while including concepts of access management and session management.例文帳に追加

アクセス管理やセッション管理の概念を含みながらも、音声による対話の通信を行う相手が存在する場所のネットワークに存在する機器と、リモートから制御パケットを送受信可能とする。 - 特許庁

When receiving a signal of channel up/down from a remote control light receiving part 9 or a keyboard 10, a main CPU 6 refers to the table on the RAM 7 to select the next channel from channels displayed at present.例文帳に追加

リモコン受光部９、またはキーボード１０からチャンネルのアップまたはダウンの信号を受けると、メインＣＰＵ６はＲＡＭ７上の上記テーブルを参照し現在表示中のチャンネルから次のチャンネルを選択する。 - 特許庁

To allow maintenance control, use and download of an up-to-date program or the like, from a remote site, while securing the sameness and validity of respective units of object equipment, using a chip having tamper resistance such as a TPM chip.例文帳に追加

ＴＰＭチップなどの耐タンパー性を有するチップを用いて対象機器の各ユニットの同一性、正当性を保証した上で、遠隔地からの保守管理、使用または最新プログラムのダウンロード等を可能にする。 - 特許庁