「Reported」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the server recognizes the kind of trouble which occurs in the printer so that a notice to the computer or user previously designated for every trouble or the kind of the trouble is reported.例文帳に追加

さらにプリンタで発生したトラブルの種類をサーバーで認識することによって、トラブル毎にあらかじめ指定したコンピュータやユーザに通知することや、トラブルの種類を通知する。 - 特許庁

In such a manner, since the attributes of the unit data to which the bookmark is set by the user can be summed up, the tendency of the unit data to which the bookmark is set can be reported to the user.例文帳に追加

このように、ユーザがしおりを設定した単位データの属性を集計することができるため、しおりが設定された単位データの傾向をユーザに通知することが可能となる。 - 特許庁

When input specifying moving image contents B from the list is received at the client and reported to the server, the moving image contents B are distributed from the server in response to it and are reproduced at the client.例文帳に追加

リストから動画コンテンツＢを指定する入力をクライアントにて受け付けてサーバに通知すると、これに応じて、動画コンテンツＢをサーバから配信しクライアントにて再生する。 - 特許庁

With the winning of a big winning 2R and a small winning as a trigger, it is reported to a player that the hiding state of hiding the game state is started by the start of a special mode.例文帳に追加

大当り２Ｒ及び小当りの当選を契機とし、遊技状態を秘匿する秘匿状態を開始させたことを特別モードの突入により遊技者に報知するようにした。 - 特許庁

A task that is the object of the present work is identified from the work content, schedule, and position information of the user, a relevant person or the like, and this is reported as a state to another user.例文帳に追加

利用者の作業内容、スケジュール、位置情報、関連する人などから、現在の作業の目的となっているタスクを識別し、それを状態として他の利用者に通知する。 - 特許庁

When the temperature TA is not within a fixing temperature range, an operation progresses to a step S120, the occurrence of an abnormality in a center heater, that is, a first halogen lamp A is reported and the operation progresses to a step S130.例文帳に追加

定着温度範囲内に温度ＴAがない場合にはＳ１２０に進み、センターヒータ、すなわち第１ハロゲンランプＡに異常が発生したことを報知してＳ１３０に進む。 - 特許庁

When a game ball passes through a passing area, drawing for a normal symbol is performed and the drawing result is reported by a second performance executed in a second display area 13b.例文帳に追加

通過領域を遊技球が通過すると普通図柄の抽選が行われ、この抽選結果は、第２表示領域１３ｂで実行される第２演出によって報知される。 - 特許庁

To continue a UPH test as well as make scheduling information be reported, even when an SG is updated to a value other than a Zero_Grant by erroneous determination of a CRC result of an E-AGCH signal.例文帳に追加

Ｅ−ＡＧＣＨ信号のＣＲＣ結果を誤判定することによりＳＧがＺｅｒｏ＿Ｇｒａｎｔ以外の値に更新されても、スケジューリング情報を報告させるとともに、ＵＰＨ試験を継続すること。 - 特許庁

When detecting that an abnormality occurs in the battery unit, the battery abnormality is detected quickly and the battery abnormality is reported by displaying a massage or the like showing the abnormality on a display device.例文帳に追加

そして電池ユニットに異常が検出された場合、異常を示すメッセージ等を表示装置に表示させることにより、速やかに電池異常を検出して電池異常を通知する。 - 特許庁

In the case that a winning is decided, the display is controlled so that the target falls down at the end of the game (refer to Fig. 13(i2)) and the winning is reported (refer to Fig. 13(j2)).例文帳に追加

当りに決定されている場合には、ゲーム終了時に的が倒れるような表示制御を行った後（図１３（ｉ２）参照）当りであることを報知する（図１３（ｊ２）参照）。 - 特許庁

The operation state of the switch 19 is diagnosed by using the detected result of the count switch 19 at the time of opening the winning area, the game progress in the game area 1 is stopped corresponding to an abnormality diagnosis and abnormality generation is reported.例文帳に追加

制御装置２１は、遊技領域１の状況に関する所定条件成立に応じて抽選を行い、その抽選結果に基づき入賞領域１２を開閉する。 - 特許庁

When the received data exceeds the threshold as a result of this comparison, a factor is determined by a factor analysis part 12 and is automatically reported to an external device 14 by a display or sound of a message or the like.例文帳に追加

この比較の結果、しきい値を越える場合、要因分析部１２にて要因を決定後、メッセージ等の表示や音声出力により外部装置１４へ自動的に通知する。 - 特許庁

Wandering/falling down/overturn are reported to a nurse station at an early stage by using a nurse call circuit, and the big accident caused by prolonged neglect is prevented.例文帳に追加

各ベッドに広角モーションセンサー３を付けることにより誤通報を防ぎ、ナースコール回線を使い徘徊・転落・転倒を早期にナースステーションに伝え、長時間放置による大事故を防ぐ。 - 特許庁

A presentation performance state showing the performance of the preliminary presentation is reported by use of a liquid crystal reporting part 36 displayed on the visible display part H of a pattern display device.例文帳に追加

そして、図柄表示装置の可視表示部Ｈに表示された液晶報知部３６を用いて、予告演出が実行されていることを示す演出実行状況を報知する。 - 特許庁

At the time, the number of times of the variable display smaller than the number of times of the special symbol game which can be actually executed at the chance time can be reported according to a variable display number-of-times pattern.例文帳に追加

このときには、可変表示回数パターンに従って実際にチャンスタイムで実行可能な特図ゲームの回数よりも少ない可変表示回数を報知することができる。 - 特許庁

When both the IDs coincide with each other (S50: YES), failure in the transmission of the e-mail is reported (S52) and e-mail specification information is deleted from the e-mail specification information storage table (S54).例文帳に追加

一致した場合（Ｓ５０：ＹＥＳ）、電子メールの送信に失敗した旨を通知（Ｓ５２）し、電子メール特定情報を電子メール特定情報格納テーブルから削除する（Ｓ５４）。 - 特許庁

When a termination number is reported by the origination of a dial-up terminal 1, a telephone exchange 2 checks the free/closure state of the channels to acquire a free channel and make a speech path connection.例文帳に追加

ダイアルアップ端末１からの発呼で着信番号が通知されると、電話交換機２ではチャネルの空き塞がり状態をチェックし、空いているチャネルを捕捉し、通話パス接続を行う。 - 特許庁

After a normal ready-to-win spot is cleared for five times, it is reported to a player that a bonus kind is BB1 by a demonstration window 501b with demonstration image display (arrangement "777" of BB1 patterns).例文帳に追加

ノーマルリーチ目５回クリア後には、デモ画面表示（ＢＢ１図柄の並び「７７７」）を有するデモウィンドウ５０１ｂによりボーナス種別がＢＢ１であることが遊技者に報知される。 - 特許庁

If misfeeding is detected even after the last paper feed operation of the predetermined frequency, it is decided that misfeeding has occurred, and operation of the equipment is stopped and a misfeed error is reported and displayed.例文帳に追加

そして、予め定められた回数の最後の給紙動作でも、ミスフィードを検出した場合に、ミスフィードの発生として決定し、装置動作の停止と、ミスフィードエラーの通知表示を行なう。 - 特許庁

To prevent an originating subscriber number from being automatically reported to the destination to which a terminal doesn't want to report the originating subscriber number even in the case that the terminal has forgot to add a special number for originating subscriber number report rejection at the time of originating a call.例文帳に追加

発呼時に発番通知拒否用特番を付加するのを忘れても、発番号を通知したくない相手に対して自動的に発番号が通知されることを防止する。 - 特許庁

In this case, the temporary impossibility of execution is reported to the user in a specific displaying mode on the screens of an external liquid crystal display 68 and an internal liquid crystal display 84 within a finder.例文帳に追加

一時的な実行不能を外部液晶表示装置６８及びファインダ内の内部液晶表示装置８４の画面上で特定の表示態様によりユーザに通知する。 - 特許庁

If there is a case in which a financial institution is intentionally curbing loans to a particular industry - well that is exactly the kind of information that should be reported to us through this hotline. 例文帳に追加

もしそういった、特定の業種について意図的に金融を引き締めする実態がありましたら、まさにこの「金融円滑化ホットライン」にお話をいただきたいと思っております。 - 金融庁

I reported to the Prime Minister on the time frame that I mentioned just now, and he agreed with it. 例文帳に追加

今申し上げたようなスケジュール感について、早くということでありましたので、このようなスケジュールで考えておりますという報告を総理にいたしまして、総理も、わかった、という話であります。 - 金融庁

Foreign media also reported on it. Now that this case has arisen, I believe that it is important to appropriately deal with it first. 例文帳に追加

各外国のメディアもきちっと報道して頂きまして、そういったことで、今、一つのエピソードが起きたわけですから、それに対してきちんと、まずやっていくことか大事だと思っています。 - 金融庁

With regard to interest rate risk in particular, are the results of assessments based on multifaceted and appropriate risk analysis and measurement reported accurately to the ALM Committee, etc., and are sufficient discussions conducted on the management of assets and liabilities? 例文帳に追加

特に、金利リスクに関して、多面的で適切なリスク分析・計測を行った評価結果等が正確に報告され、資産・負債運営について十分に議論されているか。 - 金融庁

Does the institution provide a system to ensure that when a large amount of loss is expected as a result of a stress test, the case is reported to the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors without delay and corrective measures are formulated? 例文帳に追加

ストレス・テストにおいて多額の損失が予想される場合、速やかな取締役会等への報告及び対応策の策定のための態勢を確保しているか。 - 金融庁

(iii) When accidents or inappropriate incidents involving cash occur, are they immediately communicated to the Managers of the Operational Division or sales branch and also reported to the Administrative Supervisory Division and the Internal Audit Division, etc.? 例文帳に追加

（ⅲ）現金事故は、発生後直ちに各業務部門の管理者又は営業店長へ連絡し、かつ事務統括部門・内部監査部門等必要な部門に報告しているか。 - 金融庁

(ii) Are the results of self-inspection reported in a regular and timely manner or on an as needed basis by the relevant operational divisions and sales branches to the Administrative Supervisory Division and the Internal Audit Division? 例文帳に追加

（ⅱ）自店検査の結果等について、自店検査の実施者から、定期的又は必要に応じて随時、事務統括部門及び内部監査部門に対して、報告しているか。 - 金融庁

When the vehicle Mb3 is out of the speaking enable area E, however, the emergency signal is transmitted again from the vehicle Mb3 to the outside and reported from a vehicle Mc3 to the supervisory center.例文帳に追加

ところが、車両Ｍｂ_3 が通話可能エリアＥから外れている場合には、車両Ｍｂ_3 から緊急信号を外部へ再送信し、車両Ｍｃ_3 から監視センターへ伝えるようにする。 - 特許庁

When a normal application number is inputted, game data are distributed through the Internet so that the merchandise purchaser can play the game, and the lottery of presents is operated, and the result of the lottery is reported in real time.例文帳に追加

正規の応募番号が入力されると、インターネット経由でゲームデータを配信し、当該ゲームを行なわせてプレゼントの抽選を行い、リアルタイムで抽選結果を報告する。 - 特許庁

Then, the tracking servo control is resumed by the servo control 19 under the control of the system controller 20, detection of wobble signals is conducted by a signal processing section 17 and the detection result is reported to a host device 2.例文帳に追加

そして、サーボ制御部１９に、トラッキングサーボ制御を再開させると共に、信号処理部１７にウォブル信号の検出を行わせ、検出結果をホスト装置２に報告する。 - 特許庁

When the stop buttons (7L, 7C, 7R) are pressed at the reported timing, a game state can be shifted to the general game state under RT operation by a high probability.例文帳に追加

報知されたタイミングでストップボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）を押した場合には、一般遊技状態でかつＲＴ作動中に高い確率で遊技状態を移行させることができる。 - 特許庁

When a prescribed state is detected by a sensor 27 on the Web camera 25 side, it is automatically reported to the picture read terminal 20, and distribution of the picked-up image is stared.例文帳に追加

Ｗｅｂカメラ２５側のセンサー２７で所定の事態の発生を検知した場合は、その旨を自動的に画像閲覧端末２０に通知するとともに、撮像映像の配信を開始する。 - 特許庁

The image recorder performs removal permission display based upon a permission to remove the recording medium reported from the image printer after the image data of the image to be printed are all acquired.例文帳に追加

画像記録装置では、印刷対象画像の画像データの全てを取得後に画像印刷装置から通知された記録媒体の着脱許可に基づいて、着脱許可表示を行なう。 - 特許庁

If no immediate updating is scheduled, the fact that the radio terminal is of old version is reported, and the radio terminal indicates that it is in standby for receiving update.例文帳に追加

即時に更新しない場合は、無線端末が旧バージョンであることを通知し、無線端末は更新受付待機中の表示をするファームウエア配信システム、無線端末およびプログラムである。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of recognizing how much the report is reliable when it is reported that a game state is changed from normal to probability variation.例文帳に追加

遊技状態が通常から確変に変化したことを報知するときに、その報知がどの程度の信頼性を有するものか分かるようにすることができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

For the so-called hanging cheating (forcible clearing of an RWM), the cheating is detected by software, and when it is found, the information is reported and a game is stopped.例文帳に追加

いわゆるぶら下がりゴト（強制的にＲＷＭクリアを行うもの）に対して、ソフトウエアにより当該ゴトを検知し、発見した場合にその情報を報知するとともに、遊技を停止する。 - 特許庁

The host 2 verifies whether an error detection function of the disk device 1 is normal or abnormal by determining whether expected error information is reported from the disk device 1 (procedure 7).例文帳に追加

ホスト２は，期待されたエラー情報がディスク装置１から通知されたか否かを判定することにより，ディスク装置１のエラー検出機能の正常／異常を検証する（手順７）。 - 特許庁

To identify the responsible gene of new-type Ehlers-Danlos syndrome (EDS) reported recently, and to provide a means enabling the confirmed diagnosis of the patient of the EDS and the detection of a gene carrier.例文帳に追加

近年報告された新型エーラス・ダンロス症候群（EDS）の責任遺伝子を同定し、このEDSの患者の確定診断や保因者の検出を可能にする手段を提供すること。 - 特許庁

The person-in-charge TEL 18 displays the call situation reported from the telephone control device 10 on a display correspondingly to an incoming history of call requests from the telephone control device 10.例文帳に追加

担当者ＴＥＬ１８は、電話制御装置１０から通知された通話状況を、電話制御装置１０からの通話要求の着信履歴と対応づけてディスプレイに表示させる。 - 特許庁

The camera body, which is a camera body capable of mounting/dismounting the interchangeable lens, includes a control data generation part for generating lens control data based on the reported lens data.例文帳に追加

また、本発明のカメラボディは、上記交換レンズを着脱可能なカメラボディであって、通知されたレンズデータに基づいて、レンズ制御データを生成する制御データ生成部を、備える。 - 特許庁

As an option, the starting time of the measurement request frame is designated by using a time synchronous function (TSF) timer value or its part to prevent the ambiguity in interpretation of reported starting time.例文帳に追加

オプションとして、メジャメントリクエスト・フレームの開始時間は、レポートされる開始時間の解釈におけるあいまいさを回避するため時間同期機能(TSF)タイマ値又はその一部を使用して指定される。 - 特許庁

A content distribution schedule is reported by a paging channel (PCH), and contents are simultaneously distributed to a terminal 100 by a common traffic channel (CTCH) in accordance with the content distribution schedule.例文帳に追加

ページングチャネル（ＰＣＨ）によりコンテンツ配信スケジュールを通知し、共通トラフィックチャネル（ＣＴＣＨ）により、このコンテンツ配信スケジュールに従って、端末１００に対してコンテンツを一斉配信する。 - 特許庁

It is found that it is effective to use 5MT in 500 μM which is higher than the concentration ever reported in selecting an individual succeeded in gene-targeting of OASA2 gene.例文帳に追加

またOASA2遺伝子の遺伝子ターゲッティングに成功した個体を選抜する際、これまでに報告されていた濃度より高い500μMの5MTを利用することが効果的であることがわかった。 - 特許庁

In presence notification from a presentity to a presence server 200, a message is generated which includes not only a state but also operation information performed by a user, and the message is reported to the presence server 200.例文帳に追加

プレゼンティティからプレゼンスサーバ２００へのプレゼンス通知に際して、状態だけでなく、ユーザによりなされた操作情報をも含めたメッセージを生成してこれをプレゼンスサーバ２００に通知する。 - 特許庁