「Reported」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

When a conference starting request is received from a conference terminal 31, for example, the available conference server (21, for example,) is reported to the conference terminal 31 by the conference server managing device 10 and the conference terminal 31 holds a communication conference with other conference terminals (32 and 33, for example,) by utilizing the conference server 21 reported from the conference server managing device.例文帳に追加

会議サーバ管理装置１０は、例えば、会議端末３１から会議開始要求を受けると、利用可能な会議サーバ（例えば２１）を該会議端末３１へ通知し、会議端末３１は、会議サーバ管理装置から通知された会議サーバ２１を利用して他の会議端末（例えば、３２、３３）との間で通信会議を行うことを実施する。 - 特許庁

An error reporting control means 82 of the sub-control means 80 controls to report an error on receiving the information to the effect that the error occurs, determine which error is reported with priority on receiving information to the effect that other errors have occurred while the occurrence of the error is reported, and switch to report the decided error.例文帳に追加

サブ制御手段８０のエラー報知制御手段８２は、エラーが発生した旨の情報を受信したときはそのエラーを報知し、エラーの発生を報知しているときに他のエラーが発生した旨の情報を受信したときは、いずれのエラーの報知を優先するかを決定し、決定したエラーの報知に切り替えるように制御する。 - 特許庁

When an emergency report that the emergency vehicle 3 is approaching is reported from a base station 5 to a general automobile 1, the distance between the general automobile 1 and the emergency vehicle 3 is calculated by their present positions and the approach of the emergency vehicle is reported when the distance is equal to or less than a prescribed distance by the control of a CPU 11.例文帳に追加

基地局５から一般自家用車両１に緊急車両３が接近している旨の緊急通知が送達された際、ＣＰＵ１１の制御により、一般自家用車両１と緊急車両３の現在位置から両者間の距離を算出し、その距離が所定距離以下の場合には緊急車両が接近する旨の告知を行う。 - 特許庁

The control means displays, on the response screen, at least one of short message transmission using a telephone number reported in telephone call incoming as a mail address and E-mail transmission using a mail address for E-mail stored in the equipment beforehand correspondingly to the telephone number reported in telephone call incoming, as an option of mail transmission.例文帳に追加

制御手段は、メール送信の選択肢として、電話着信時に通知された電話番号をメールアドレスに用いるショートメッセージ送信、及び、電話着信時に通知された電話番号に対応付けられて予め装置内に記憶されているＥメール用のメールアドレスを用いるＥメール送信の少なくとも１つを応答画面に表示する。 - 特許庁

When the digest detection information is reported from the recording apparatus recording the back program and also the front program is reproduced and displayed, the reproducing apparatus 20 displays by synthesis the digest detection information of the back program on the picture of the front program at the point of a time when the display propriety information reported from the recording apparatus recording the front program indicates the display possible period.例文帳に追加

再生装置２０は、表番組を再生表示している場合に、裏番組を記録している記録装置からダイジェスト検出情報が通知されると、表番組を記録している記録装置から通知された表示可否情報が表示可能期間を示した時点で、裏番組のダイジェスト検出情報を表番組の画面に合成表示する。 - 特許庁

Emissions reported for category 5 (Waste generated in operations), category 11 (Use of sold products), and category 12 (End-of-life treatment of sold products) should not be interpreted to mean that emissions have already occurred, but rather that the reported emissions are expected to occur as a result of activities that occurred in the reporting year. 例文帳に追加

排出量カテゴリ5（事業で発生した廃棄物）、カテゴリ11（班日した製品の使用）およびカテゴリ12（販売した製品の使用後の処分）に報告される排出量は、すでに発生した排出量であるが、報告した排出量は報告対象年に生じた活動の結果発生すると見込まれる排出量を意味すると解釈してはならない。 - 経済産業省

When encountering a thief or thug, a report button b or report button c is pressed to report it, and an accident or the sudden illness of an occupant is reported by pressing a report button a.例文帳に追加

泥棒や暴漢などに遭遇したときは通報ボタンｂ又は通報ボタンｃを押下して通報し、事故や乗員の急病などは通報ボタンａを押下して通報する。 - 特許庁

When a value Th detected by a water inlet temperature sensor of the water heater is lower than a determination temperature Tj (YES in SA3), occurrence of a failure in the thermostat is determined, and the failure is reported (SA6).例文帳に追加

給湯器の入水温度センサの検出値Ｔｈが判定温度Ｔｊよりも低ければ（ＳＡ３でＹＥＳ）、サーモスタットに異常発生と判定して異常報知する（ＳＡ６）。 - 特許庁

The commodity information for the commodity desired by the customer is displayed on the display screen 2 of the display device 1 by animation, static image or character information, and reported by voice from a speaker 3.例文帳に追加

表示装置1の表示画面2には、顧客が所望する商品の商品情報が動画や静止画や文字情報によって表示され、スピーカ3から音声で通知される。 - 特許庁

The interaction management part relates the name of an object indicated by it or the like for instance to the fetch image 1 reported by an image recognition part and stores it as the object viewed in the past.例文帳に追加

対話管理部は、画像認識部により通知された、取り込み画像１に、例えば、それに示される物体の名前などを関連づけ、それをを過去に見たことがあるものとして、記憶する。 - 特許庁

After impedance is measured and the end of the measurement is reported (S1-7), the process of registration and renewal in a split memory area for recognizing impedance in-day fluctuation correction corresponding to the current measurement is performed (S8).例文帳に追加

インピーダンス計測，終了報知の後（ステップ１〜７）、今回の計測値の対応するインピーダンス日内変動補正認識用分割メモリエリアへの登録，更新処理を行う（ステップ８）。 - 特許庁

The requesting client 20 sends to each of the reported candidate clients a request to send connection environment information, and acquires information about distribution quality, licensing requirements and the like from each client.例文帳に追加

要求元のクライアント２０は，通知された候補のクライアントに接続環境情報送信要求を送り，各クライアントから配信品質やライセンス条件等の情報を入手する。 - 特許庁

When a game ball passes through a passing area, drawing of a normal symbol is performed and the drawing result is reported by a second presentation executed in a second display area 13b.例文帳に追加

通過領域を遊技球が通過すると普通図柄の抽選が行われ、この抽選結果は、第２表示領域１３ｂで実行される第２演出によって報知される。 - 特許庁

A standby radio machine 4 finds an idle speech channel in response to the indication of the control part 5, and the channel of the standby radio machine 4 is set to this speech channel, and it is reported to the control part 5.例文帳に追加

制御部５の指示により、予備無線機４は、空いている通話チャネルを見つけ、予備無線機４のチャネルをこの通話チャネルに設定するとともに、制御部５に通知する。 - 特許庁

Thus, for example, even when a user oversleeps without taking notice of alarm, after setting the communications device to the manner mode and going to bed, incoming call of a morning call is reported and surely wakes up the user.例文帳に追加

これにより、例えば、マナーモードに設定して就寝した後、アラームに気づかず寝過ごした場合でも、モーニングコールの着信を報知して、ユーザを確実に起こすことができる。 - 特許庁

The result for every determination of the winning numeral reported by the field reporting staff is immediately transmitted from the field reporting staff to a site operation staff using a mobile communication terminal 20.例文帳に追加

現地取材スタッフによって取材した当選本数字決定ごとの結果は現地取材スタッフから移動体通信端末２０を用いて直ちにサイト運営スタッフに伝達される。 - 特許庁

The game information reported by the setting information reporting means 37 is the game information in common to at least one or more other game machines 2 in which the prescribed setting value is not set.例文帳に追加

設定情報報知手段３７が報知する遊技情報は、所定の設定値が設定されていない少なくとも１台以上の他の遊技機２に共通する遊技情報である。 - 特許庁

To provide a label minimizing the cost involved, realizing a more drastic increase in content of information reported thereon than ever attained and readily coping with various kinds of plants.例文帳に追加

コストアップを最小限に抑えつつ、その掲載情報量を従来より飛躍的に高めることができ、多様な品種にも容易に対応することのできるラベルを提供する。 - 特許庁

As the retrieved result, if it is a response request from a telephone machine (telephone number) to which the response by an operator is necessary, the singing unit 15 reproduces singing sound and the call termination is reported to the operator.例文帳に追加

検索の結果、オペレータによる応答が必要な電話（電話番号）からの応答要求であれば、鳴動部１５が鳴動音を再生して、オペレータに着信を報知する。 - 特許庁

In the input of an abnormal signal, or the detection of an abnormality by disconnection or the like, the abnormality is judged, and the abnormality of the air bag 5 or the abnormality of the signal is reported to the user.例文帳に追加

異常信号の入力、もしくは断線などにより異常を検出した場合は、異常と判断し利用者にエアバッグ装置５の異常、もしくは信号の異常を知らせる。 - 特許庁

To enable the setting of a radio terminal unit at a call destination to which a call from a bed cordless handset by a person to be nursed is reported to be easily changed in response to an individual identifier owned by the bed cordless handset.例文帳に追加

被介護者によるベッド子機からの呼び出しが報知される呼出先の無線端末を、ベッド子機が有する個別の識別子に応じて容易に設定変更可能とする。 - 特許庁

If misfeeding is detected even after the last paper feed operation of the predetermined frequency, it is decided that misfeeding has occurred, and operation of the equipment is stopped and a misfeed error is reported and displayed.例文帳に追加

そして、予め定められた回数の最後の給紙動作でも、ミスフィードを検出した場合に、ミスフィードの発生として決定し、装置動作の停止と、ミスフィードエラーの通知表示を行なう。 - 特許庁

To prevent an originating subscriber number from being automatically reported to the destination to which a terminal doesn't want to report the originating subscriber number even in the case that the terminal has forgot to add a special number for originating subscriber number report rejection at the time of originating a call.例文帳に追加

発呼時に発番通知拒否用特番を付加するのを忘れても、発番号を通知したくない相手に対して自動的に発番号が通知されることを防止する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal and a control method thereof capable of avoiding information on a video recording operation of the mobile information terminal from being reported to a third party in spite of the intention of a user during the video recording operation of the mobile information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末において、録画動作中に、利用者の意思に反して、当該録画動作についての情報を第三者に知らせることを回避できるようにする。 - 特許庁

When it is decided whether data addressed to the image communication device having recovered are stored, it is reported that the data addressed to the image communication device having recovered are stored (F43).例文帳に追加

そして、復帰した画像通信装置宛のデータが格納されていると判別した場合に、エラー状態から復帰した画像通信装置宛へのデータを格納していることを通知する（Ｆ４３）。 - 特許庁

To manage electronic mails while classifying them into newly arrived mails and mails whose arrival has already been reported with a small storage capacity by reporting the arrival of electronic mails to each user depending on its mail reception quantity and on a received time segment or the like.例文帳に追加

各ユーザのメール受信量や受信時間帯などに応じて着信通知し、少ない記憶容量でメールを新着と着信通知済みとに区分して管理する。 - 特許庁

If no such device exists, the slot to be used by the radio communication device of the modulation method is reported as a time that can be used by a radio communication group of other modulation method.例文帳に追加

これにより、全く存在しない場合のその変調方式の無線通信装置が使用するはずのスロットを他の変調方式の無線通信群が使用できる時間として通知する。 - 特許庁

In this case, the temporary impossibility of execution is reported to the user in a specific displaying mode on the screens of an external liquid crystal display 68 and an internal liquid crystal display 84 within a finder.例文帳に追加

一時的な実行不能を外部液晶表示装置６８及びファインダ内の内部液晶表示装置８４の画面上で特定の表示態様によりユーザに通知する。 - 特許庁

An advertisement distribution management DB 20 stores advertisement information stored in an advertisement DB 18 and the date associated with the advertisement information, for each user who requires the advertisement information to be reported.例文帳に追加

広告配信管理ＤＢ２０は、広告ＤＢ１８に記憶される広告情報と該広告情報に係る期日とを、該広告情報の通知を求めるユーザごとに記憶している。 - 特許庁

The grid client 5 repeats the operation of executing each job and reporting a processing result, if it is better than the job processing result reported last is obtained, to the grid server system 3 at predetermined intervals.例文帳に追加

グリッドクライアント５は、ジョブを実行し、前回通知した当該ジョブよりよい処理結果が得られた場合は、グリッドサーバシステム３へ通知することを所定の時間毎に繰り返す。 - 特許庁

When the delivery confirmation from the designated station is not reported even after the lapse of fixed time, resending is performed while designating a station different from that of the first transmission as a delivery confirmation reply station.例文帳に追加

指定局からの送達確認が一定時間経過しても通知されない場合、送達確認返信局として１回目の送信時とは違う局を指定して再送を行う。 - 特許庁

Warning devices such as a keyboard 14, a display device 15, a display lamp 16, and a buzzer 17 are connected, and an alarm is reported when a radio detector 5 detects radio waves.例文帳に追加

また、キーボード１４、ディスプレイ装置１５及び表示灯１６、ブザー１７等の警報装置が接続され、電波探知器５が電波を検知したときには、警報が報知されるようになっている。 - 特許庁

To provide a radio communication network system that resumes radio base stations only if there are any user mobile terminals according to information reported from user mobile terminals.例文帳に追加

ユーザ移動体端末から報告される情報に基づいてユーザ移動体端末が存在する場合のみ無線基地局を再起動させる無線通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

When no coincidence is recognized, the number of a memory unit 2 is reported to the diagnostic processor 3, fault processing is performed and at the same time, that relevant memory unit 21 is not integrated into a system.例文帳に追加

一致していない、と認識されると、メモリユニット２の番号が診断プロセッサ３に通知され、障害処理をおこなうと同時にその該当するメモリユニット２１をシステムに組み込まない。 - 特許庁

For the fibromyalgia, the administration of an antidepressant is reported to show a certain effectiveness, but there is a tendency that it is difficult to remove pain accompanying with the disease completely.例文帳に追加

線維筋痛症に対しては、抗うつ剤の投与が一定の有効性を持つことが報告されているが、同疾患に伴う疼痛を完全に取り除くことは、難しい傾向がみられる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle apparatus preventing information under repair or maintenance in a dealer or the like from being reported to a center as failure information erroneously by improving accuracy in the failure diagnosis of a vehicle.例文帳に追加

車両の故障診断の精度を向上することにより、ディーラ等での修理中やメンテナンスによる情報を故障情報として誤ってセンタへ通知することを防止すること。 - 特許庁

When the registration-operated actual document 8005 satisfies the registration condition as a result of the determination, the temporary document is registered as the actual document, and if this is not the case, that effect is reported to the user.例文帳に追加

この判定の結果、登録操作された実文書８００５が登録条件を満たす場合に、仮文書を実文書として登録し、そうでない場合には、そのことをユーザに報知する。 - 特許庁

When the card nominee oneself receiving the report does not remember the card transaction, it is immediately promptly reported to the settlement management center 10 via the security management part 20 that is a notification source.例文帳に追加

通知を受けたカード名義人はそのカード取引が自ら覚えがない場合は直ちに通知元であるセキュリティ管理部２０を経由して決済管理センター１０に急報される。 - 特許庁

Furthermore, the receiver can surely and safely take out the delivery article from the highly functional electronic locker by a password number and an authentication key reported from the delivery article management server to the receiver.例文帳に追加

更に、暗証番号および宅配物管理サーバから荷受人に通知される認証キーによって、確実かつ安全に荷受人が高機能電子ロッカーから宅配物を取り出せる。 - 特許庁

A detection condition is reported from a terminal 20 to each sensor 10 and only the sensor satisfying the detection condition as the result of sensing transmits response signals including position information to the terminal.例文帳に追加

ターミナル２０から各センサ１０に対して検知条件を通知し、センサはセンシングした結果検知条件を満たすもののみ位置情報を含む応答信号をターミナルに送信する。 - 特許庁

At the step S224, the reported information indicating the value equivalent to the frequency of continuous rounds is selected in the display result at different probabilities according to the timing of receiving the operation detection command.例文帳に追加

ステップＳ２２４では、操作検出コマンドを受信したタイミングに応じて異なる確率で、継続ラウンド回数と同一の値を示す報知情報が表示結果として選択される。 - 特許庁

Besides, in the digital camera having a moving image photographing function or voice recording function, the state under moving image recording or under voice recording is reported by turning on or flickering the self-timer LED 16.例文帳に追加

また、動画撮影機能や音声記録機能を有するデジタルカメラにおいて、動画記録中や音声記録中をセルフタイマーＬＥＤ１６の点灯、点滅等によって知らせる。 - 特許庁

To solve a problem that most conventional object detecting devices and guide devices for the visually-impaired are installed indoor, passageways and stairs and the reported are large-scale devices.例文帳に追加

従来の視覚障害者用物体検知装置及び誘導装置は室内や歩行通路や階段等に装置を取りつける方法が多く、大規模な装置が報告されている。 - 特許庁

Further, the server recognizes the kind of trouble which occurs in the printer so that a notice to the computer or user previously designated for every trouble or the kind of the trouble is reported.例文帳に追加

さらにプリンタで発生したトラブルの種類をサーバーで認識することによって、トラブル毎にあらかじめ指定したコンピュータやユーザに通知することや、トラブルの種類を通知する。 - 特許庁

In such a manner, since the attributes of the unit data to which the bookmark is set by the user can be summed up, the tendency of the unit data to which the bookmark is set can be reported to the user.例文帳に追加

このように、ユーザがしおりを設定した単位データの属性を集計することができるため、しおりが設定された単位データの傾向をユーザに通知することが可能となる。 - 特許庁