「Resolve」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation mediation section 14 mediates the contents of the service requests to resolve contention, and decides and proposes/performs behavior control in accordance with a control policy 14a to be pursued by the respective services commonly.例文帳に追加

動作調停部１４はサービス要求の内容を調停して競合を解消するとともに、各サービスが共通して遵守すべき制御ポリシー１４ａに沿って挙動制御を決定して提案・実行する。 - 特許庁

To visualize and measure the flow of polishing liquid and abrasive grain, which is considered one factor for polishing process evaluation and resolve the polishing process, thereby attaining the stabilization of the polishing capability and realizing precise polishing of parts.例文帳に追加

研磨プロセス評価の要因の一つと考えられている、研磨液と砥粒のながれを可視化計測し、研磨加工プロセス解明を行い、研磨加工能率安定化を達成、高精度部品研磨を実現させる。 - 特許庁

To resolve the problem wherein self-heating of a pair of transistors to which a differential input signal is input becomes unbalanced to bring about an offset voltage, when a differential signal which is not "0" is applied for a long time.例文帳に追加

０でない差動信号が長時間印加されると、差動入力信号が入力される一対のトランジスタの自己発熱がアンバランスになり、オフセット電圧が発生してしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To resolve the problem that a state that a common bus is not accessed by any bus master is reduced and an effect of clock gating is small in the case that a clock gating technology of busses is introduced in a computer system provided with a plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサを備えた計算機システムにおいて、バスのクロックゲーティング技術を導入した場合、どのバスマスタからも、共通バスがアクセスされてない状態は少なく、クロックゲーティングの効果が薄いこと。 - 特許庁

To correct a distortion in a view sideways to make display easy to see, without troubling a user in order to resolve the problem that display contents look distorted or smaller at the time of seeing a display means sideways.例文帳に追加

表示手段を斜めから見ると、表示内容が歪んで見えたり、小さく見えるが、それを解消する為にユーザーを煩わせることなく、斜めから見た場合の歪みを補正して見やすくすることを目的とする。 - 特許庁

To resolve a problem that a slave timepiece takes much time until recognizing the time by receiving and decoding time code data transmitted from a master timepiece and accordingly, the time is deviated by that portion and displayed on the slave timepiece.例文帳に追加

親子式の時計において、子時計は親時計から伝送される時刻コードデータを受け取り解読し時刻を認識するまでに時間がかかるため、その分だけ時刻がずれて子時計に時刻表示されてしまう。 - 特許庁

To provide a system and a method for supplying power to a filter element located in a housing or to a device such as an electrical part mounted on the filter element to resolve drawbacks of the conventional technology.例文帳に追加

従来技術の欠点を解決する、ハウジング内に位置付けたフィルター要素またはフィルター要素に搭載した電機部品の如き装置に電力を供給するシステム及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an integrated data driving circuit structure having a current storing and replicating function and containing a digital/analog current converter and multiple sets of data driving circuits, to resolve a problem of stability in the conventional technic.例文帳に追加

従来技術の安定性の問題を解決するため、電流保存複製機能の持ち、デジタル／アナログ電流変換器と複数組のデータ駆動回路とを含む統合型データ駆動回路構造を提供する。 - 特許庁

To resolve the problem that an image quality is degraded due to address passing in the case that synchronous matching is performed in a memory in order to display an image by a synchronizing signal different from that of the image at the time of realizing double image display of an interlaced signal.例文帳に追加

インターレース信号の２画面表示などを実現する場合に、画像の同期信号と異なる同期信号で表示するためにメモリで同期整合を行うとアドレス追い越しによる画質劣化が生じる。 - 特許庁

Next, the method provides for enabling namespaces to refer to the authority via requesting authorities associated with the namespaces to issue a peer-to-peer type resolution so that names of the namespaces resolve to the authority.例文帳に追加

次に、この方法では、ピアツーピアタイプ解決を発行するために名前空間に関連づけられた権限を要求することで、名前空間が権限を参照できるようにし、名前空間の名前を権限に対応づけする。 - 特許庁

To resolve a problem in a usual cover fitting device that an elasticity is varied according to a curved degree of a molded board spring and a load with hand fingers is varied and can be operated with an average operating force not always.例文帳に追加

従来型のカバ−取付け装置は、成型加工された板ばねの曲り具合（度合）に応じて弾力に変化が起り、手指による操作荷重が変化して、常に、平均的な操作力で操作できない。 - 特許庁

To resolve a problem in a prior art mounting method based on a template for mounting backup pins that the mounting work is troublesome since a worker installs a template with the template away from the pins or mounts backup pins while confirming the position of an electronic component.例文帳に追加

従来のバックアップピンの取付用テンプレートによる取付方法では、テンプレートをピンから離して設置したり、電子部品の位置を確認しながら、バックアップピンを取り付けたりと、作業に手間がかかる。 - 特許庁

To resolve a problem in supplying a component to two or more latter processes wherein it is not possible at the present to order one latter process in accordance with a component usage plane and another latter process at restocking.例文帳に追加

２以上の後工程に部品を供給する場合、一方の後工程は部品使用計画に従って発注し、他方の後工程は在庫補充で発注したいことがあるのに、現在では対応できない。 - 特許庁

To resolve the problem of a conventional valve such as that not only it is difficult to automate the work of mounting a conventional filter in a gas introduction path but also fair skill is necessary to mount it accurately even if it is performed by manual work, because the conventional filter is a very small part.例文帳に追加

従来のフィルターは極小さな部品なので、ガス導入路に装着する作業を自動化するが難しいばかりか、手作業であっても正確に装着するにはかなりの熟練が必要である。 - 特許庁

To resolve problems such as the deterioration in the appearance and the reduction of safety due to the exposure of a shaft to attach members of a chair, and also, prevent a coming-off of the shaft and a slipping of members from occurring under a state wherein the building-up is easy.例文帳に追加

椅子の部材を取付けるための軸が露出することによる体裁の悪化や安全性の低下の問題を解消し、かつ、組立が簡単な状態で軸の抜けや部材のずれを阻止できるようにする。 - 特許庁

On September 30, the Prime Minister instructed to strengthen measures to accelerate the pace of structural reform and strive to overcome deflation together with the Bank of Japan, and completely resolve the non-performing loan (NPL) problem by 2004. 例文帳に追加

９月30日、総理から、構造改革を加速させるための政策強化を行い、政府・日銀一体となってデフレ克服に取り組み、平成16年度には、不良債権問題を終結させる考えである旨の説示があった。 - 金融庁

Regarding postal services, this visit has strengthened my resolve to do my utmost to carry out the reform of the Japanese postal businesses in accordance with the purpose of the postal bill that has recently been enacted. 例文帳に追加

また、郵政に関しましては、先に成立した郵政法案の趣旨を踏まえ、我が国おける郵政事業の改革に引き続き全力で取り組んでまいりたいとの思いを改めて強くいたしてまいりました。 - 金融庁

I strongly hope that Europe’s self-help efforts will resolve the European problems and that Europe will appropriately take every conceivable measure. 例文帳に追加

今後とも、欧州自身による取組みが欧州問題の解決につながることを強く期待しているということでございまして、欧州が考えられる手立てをしっかりと取り組んで貰いたいというふうに考えています。 - 金融庁

(iii) Does the institution ensure that the Information Technology Risk Management Division and other relevant divisions promptly work together to resolve major system problems that may seriously affect corporate management and report such problems to the Board of Directors? 例文帳に追加

（ⅲ）経営に重大な影響を与えるような重要なシステム障害の場合には、速やかにシステムリスク管理部門及び関係業務部門と連携し、問題の解決を図るとともに取締役会に報告しているか。 - 金融庁

On the issue of his visits to Yasukuni Shrine and Japan-China relations, Koizumi said, "We need to resolve misunderstandings between our countries from a broader point of view." 例文帳に追加

自身の靖(やす)国(くに)神社参拝の問題と日中関係については，小泉首相は「我々はもっと大(たい)局(きょく)的(てき)な見地から国家間の意見の違いを解消していく必要がある。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A tightly coupled dual 16-bit multiply-accumulate (MAC) unit for performing single-instruction/multiple-data (SIMD) operations may forward an intermediate result to another operation in a pipeline to resolve an accumulating dependency penalty.例文帳に追加

単一命令複数データ（ＳＩＭＤ）演算を行なうための密結合デュアル１６ビットの積和演算（ＭＡＣ）ユニットが、蓄積依存性ペナルティーを解決するためにパイプライン中の別の演算へ中間結果を転送し得る。 - 特許庁

To improve productivity, shaping degree of freedom and quality of products and to resolve the red tape of the parts management during manufacturing process in the method for manufacturing a tubing article completed by splicing plastic forming components to be formed.例文帳に追加

被塑性加工部品を接合してなる物品の製造方法において、生産性、形状自由度および品質を向上させ、さらに製造工程中の部品管理の煩雑さを解消することにある。 - 特許庁

To resolve a problem in an ice-cream freezer comprising a vapor compression refrigerating system provided with a refrigerant compressor, a condenser, an evaporator and a main valve for injecting refrigerant liquid into the evaporator wherein the compressor frequently stops.例文帳に追加

冷媒の圧縮機、凝縮器、蒸発器および冷媒液を蒸発器に注入するための主弁を装備した蒸気圧縮冷凍系統からなるアイスクリーム製造機において、圧縮機がしばしば停止する。 - 特許庁

To resolve the trouble of the channel order difference between a radio control transmitter for a trainer and a radio control transmitter for a trainee when using the trainer function of a radio control system for a model to reduce a burden of a user.例文帳に追加

模型用のラジオコントロールシステムのトレーナ機能の利用にあたり、先生用ラジオコントロール送信機と生徒用ラジオコントロール送信機とでのチャンネルオーダーの相違による不具合をユーザの負担にならないようにして解消する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating water, capable of attaining oxidative decomposition of an organic matter, oxidative decomposition of a difficult-to-resolve compound in wastewater, oxidization of ammoniac nitrogen and the like by improving the activity of useful bacillus.例文帳に追加

有用菌の活性度を高めて、有機物の酸化分解、排水中の難分解性化合物の酸化分解、アンモニア性窒素の酸化等が可能な水処理方法および水処理装置を提供する。 - 特許庁

In order to resolve the problems, according to the present invention, the damaged portion is subjected to recovery treatment using the hexamethyldisilazane treatment (referred to as hydrophobic treatment.), or the damaged portion is subjected to removing treatment by means of hydrogen fluoride or the like.例文帳に追加

したがって本発明では、前記ダメージ部分にヘキサメチルジシラザン処理による修復処理（疎水化処理をいう。）、若しくはフッ化水素等によってダメージ部分の除去処理をすることによって解決する。 - 特許庁

To achieve an LED backlight enabled to obtain low power consumption while assuring a high color rendering property, color reproducibility, and luminance, resolve color unevenness, and capable of thinning a liquid crystal display panel.例文帳に追加

高演色性と色再現性および輝度を確保した上での低消費電力化を可能とするとともに色ムラを解消し、液晶表示パネルの薄型化をも可能とするＬＥＤバックライトを実現すること。 - 特許庁

To resolve the problem that it is difficult that conversion operation is completed within a preliminarily set limit time by only procedures for converting all pictures in the case of conversion of an encoding format of large quantities of video contents.例文帳に追加

大量の映像コンテンツの符号化フォーマットを変換する場合において、全てのピクチャを変換する手順だけでは、予め設定された制限時間内に変換動作を完了させることが困難である。 - 特許庁

To resolve a problem that radioactive waste can not be processed with conventional science and technology and can only wait self decay with radiation emission by storing the waste in a state avoiding danger.例文帳に追加

放射性廃棄物は、従来の科学技術では処理することが不可能であり、危険性を回避した状態で保存して、放射性廃棄物が放射線を放出して自己崩壊するのを待つものに過ぎない。 - 特許庁

2. The Industrial Property Registry shall resolve, totally or partially, granting or rejecting the recordal application; the decision to be published in the "Official Bulletin of Industrial Property" with express mention of the following data:例文帳に追加

(2) 産業財産登録庁は，記録申請を全体的又は部分的に付与するか又は拒絶するかについて決定するものとし，その決定は「産業財産公報」に，速報版として次のデータを掲載するものとする。 - 特許庁

The magnitude and reach of the crisis has demonstrated the need for urgent action in this regard. Reform efforts must address these flaws in international economic and financial systems with resolve. 例文帳に追加

今回の危の規模と広がりは、この観点から緊急に行動する必要があることを示した改革のための努力は、国際的な経済・金融システムが抱えるこうした欠点決意をもって取り組まなければならない。 - 財務省

Article 66 An Organizational Meeting may resolve only the matters provided for in this Section, the discontinuation of the incorporation of a Stock Company, the conclusion of an Organizational Meeting and other matters regarding the incorporation of a Stock Company. 例文帳に追加

第六十六条　創立総会は、この節に規定する事項及び株式会社の設立の廃止、創立総会の終結その他株式会社の設立に関する事項に限り、決議をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To resolve the problem wherein a structured document which has been subjected to processing such as signing and encryption cannot be structurally examined by the method used for documents not subjected to the processing because the structure of documents is changed after being subjected to the processing.例文帳に追加

構造化文書に署名付与、暗号化などの処理を施すと文書の構造が変化するため、署名付与、暗号化などの処理を施さない文書と同じ方法で構造検査を実施することができない。 - 特許庁

A rotation detecting device is provided integrally with the reference signal generating circuit 1, the resolve 2, and the rotation detecting circuit 3 in only one case 4, and they are electrically connected with internal signal lines 5.例文帳に追加

本発明による回転検出装置は、リファレンス信号発生回路１、レゾルバ２、及び回転検出回路３は、１個のみのケース４内に一体に設けられ、内部信号線５によって各々電気的に接続されている。 - 特許庁

To resolve a problem in periodic maintenance of an electrical appliance for domestic use such as replacement and internal cleaning which a consumer tends to forget and it is desirable to provide relevant information to the consumer from a seller.例文帳に追加

消費者は家庭用電化製品などの部品交換や内部清掃などの定期的なメンテナンスをこれらを忘れがちであり、これらに関する情報を販売業者から消費者へ提供することは望ましい。 - 特許庁

To resolve a problem that a device with a flow rate detection device capable of detecting a flow rate cannot be provided while keeping the outline of a feed water valve without changing it, in a conventional electromagnetic feed water valve of a pilot valve type.例文帳に追加

従来のパイロット弁方式の電磁式給水弁では、該給水弁外形を変更することなく維持しながら、流量検出を可能とする流量検出装置付装型とすることができない。 - 特許庁

To resolve a problem in a refrigeration apparatus taking intermediate cooler cooled side liquid approach wherein a coefficient of performance COP is deteriorated accompanied by an increase of an compressor input caused by a refrigerant injected into an intermediate chamber of a multi-stage compressor.例文帳に追加

中間冷却器被冷却側液アプローチをとる冷凍装置において、多段圧縮機の中間室に注入される冷媒によって、圧縮機入力の増加に伴う成績係数COPが低下すること。 - 特許庁

To resolve poor visibility in the direction other than the front in a conventional rotating pilot lamp used in an emergency vehicle or the like emitting light by rotating a reflecting face and reflecting light from a light source to the surroundings as parallel light.例文帳に追加

例えば、緊急自動車等に用いられ、反射面が回転して光源からの光を周囲へ平行光として反射して放光する回転標示灯では、正面以外からの視認性が悪い。 - 特許庁

If a second thread instruction has long latency resource requirements that prevent the first thread from dispatching to resolve the exception, a hold is issued controlling when the second thread instruction is refetched.例文帳に追加

第２のスレッド命令が、例外を解消するために第１のスレッドがディスパッチするのを妨げる長い待ち時間のリソース要件を有する場合、第２のスレッド命令が再フェッチの制御するホールドが発行される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an image sensor capable of reducing inclination of a transparent plate, which can resolve a problem of damage to the transparent plate during a sealing step in the prior art, thereby increasing a yield.例文帳に追加

従来技術における、封止するステップの際、透光板が破損する問題を解決でき、歩留まりを高めることができる透光板の傾斜を低減可能にするイメージセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

An electric supplying method capable of improving a polarized wave ratio to minimize interference by the reflected wave, and for expanding a service area of the antenna to expand a service area of the antenna to simultaneously resolve an impedance matching and a generation of the circular polarized wave.例文帳に追加

偏波比を改善して、反射波による干渉を最小化でき、アンテナのサービス領域を拡張させることができ、インピーダンスマッチングと円偏波発生とを同時に解決できる給電方式を適用する。 - 特許庁

To overcome the problem such that in a television telephone meeting system, in the case of impossibility of setting a large display, for example in a vehicle, it is difficult to specify the speaker, and also difficult to resolve the same problem in a telephone meeting system.例文帳に追加

テレビ電話会議システムでは、例えば車両内のように大型ディスプレイを設置できない場合は発話者の特定が困難であり、電話会議システムにおいても同様に発話者の特定が困難である。 - 特許庁

To provide a self-control management system that can resolve an overtime of quality guarantee time, which is called as a Q-Time, for a work and keep the quality guarantee time in transporting the works used for manufacturing a liquid crystal display unit.例文帳に追加

液晶表示装置の製造に使用されるワークの搬送において、ワークの品質保証時間、いわいるQ-Timeのオーバタイムを解決し、品質保証時間の維持が可能な搬送ができる自動管理システムを提供する。 - 特許庁

To resolve an influence of a manufacturing error of a certain degree, and to enable smooth circulation of a ball, in a connecting portions between ball passages structuring a ball circulating passage in a linear motion device provided with the ball circulating passage.例文帳に追加

ボール循環路を備えた直動装置におけるボール循環路を構成する各ボール通路同士の連接部において、ある程度の製作誤差の影響を解消して、ボールの円滑な循環を可能にする。 - 特許庁

To resolve the problem that, regarding the conventional cooling apparatus cooling a passage forming member with cooling water for avoiding the bridge of a resin raw material lying within a resin feed passage, equipment cost is high, and further, periodic inspection is needed.例文帳に追加

樹脂供給通路内に介在する樹脂原料のブリッジを回避するため、通路形成部材を冷却水にて冷却する従来の冷却装置は、設備コストが嵩む上に定期的な点検が必要である。 - 特許庁