「SPECIFIC LOCATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a personal digital assistant 10 receives information specific to a region which the personal digital assistant 10 lives in, for example, map information for the region from a server 20 using location information of the personal digital assistant 10, the personal digital assistant 10 downloads the information collectively using a high-speed wide area network 200.例文帳に追加

携帯情報端末１０がその位置情報を利用してその地域固有の情報である、例えばその地域の地図情報をサーバ２０から提供を受ける場合、最初に高速広域通信網２００を用いて一括してダウンロードする。 - 特許庁

1. It shall be such that in order to notify an aircraft performing a precision approach along an ILS course that said aircraft has reached a location that is at a specific distance from a runway, it transmits a fan-shaped vertically oriented radio wave that is amplitude-modulated with a modulation wave in the upward direction. 例文帳に追加

（一）　ＩＬＳのコースに沿つて精密進入を行う航空機に対し、滑走路から特定の距離にある位置に到達したことを伝達するため、変調波により振幅変調された扇型垂直指向性電波を上方に発射するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pole member 36 has a charge sensor 38 arranged thereon, which functions to detect users running toward the entrance 4a, 4b in directions other than the above-mentioned specific direction, at a location outside the entrance 4a, 4b, and decelerates the speed of a partition wall 6 or stops operation of the partition wall.例文帳に追加

このポール材３６に光電センサ３８が設けられ、前記特定方向以外の他の方向からの利用者が出入り口４ａ、４ｂに向かう駆け込みを、出入り口４ａ、４ｂの外側で感知して、仕切り壁６を減速若しくは停止させる。 - 特許庁

The pachinko game machine has the open/close member 25 at a specific location in a game area of a game board 5, and the pachinko game machine is configured to increase the opportunity of winning to put out a prescribed number of game balls as the open/close member is opened when a prescribed condition is satisfied during the play.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技盤５の遊技領域の特定個所に開閉部材２５が設けられ、遊技中に所定の条件が成立したとき開閉部材が開いて、所定数の遊技球を払い出す入賞の機会が増加するように構成されている。 - 特許庁

A service provider and/or an advertiser can transmit a single advertisement to all television stations regardless of their geographic location and other user specific information, and do not need to retransmit the advertisement even if there is a change in a program description of a show.例文帳に追加

サービス・プロバイダ及び／又は広告主は、それらの地理的場所及び他のユーザ特定情報に係わりなく単一の広告を全てのテレビジョン・ステーションに送信することができショーの番組ディスクリプションに変更があっても広告を再送信する必要がない。 - 特許庁

For example, the current inventory data are output to a salesperson working at the location of a sales registration device 300, so that the salesperson can grasp the decrease or insufficiency of the specific dummy card 100 displayed in the card display device 200 in real time.例文帳に追加

例えば、この現在在庫データが販売登録装置３００の位置で作業している店員に出力されることにより、この店員はカード陳列装置２００に陳列されている特定のダミーカード１００の減少や不足などをリアルタイムに把握することができる。 - 特許庁

This map retrieving device stores information 1a for retrieval used for retrieving the location of an objective spot on road map data by classifying the information 1a at every retrieving area and specific information 4b used for specifying a retrieving area to be retrieved correspondingly to each retrieving area.例文帳に追加

検索エリア毎に分類して、目的地点の道路地図データ上の位置を検索する検索用情報１ａを記憶するとともに、その各検索エリアに対応して検索対象とする検索エリアを特定するための特定情報４ｂを記憶する。 - 特許庁

The data of the images, the location, and the characters which has arrived at the mail server 3 is called up by a specific terminal 4 of a user through the Internet 2 and is edited and managed in relation to a base map 5 provided for the terminal 4 by using a GIS application software program 7.例文帳に追加

メールサーバー３に着信された前記画像、位置、文字の各データをインターネット２を介して所定の利用者端末４に呼び出し、ＧＩＳアプリケーションソフト７を用いてその各データを端末４に備えたベースマップ５に対応させて編集および管理する。 - 特許庁

To provide dielectric ceramic which indicates high specific dielectric constant εr and Qf value and an excellent temperature coefficient of a resonance frequency, and a dielectric filter capable of stably maintaining excellent performance over a long period of time even in a location where the temperature difference is significant.例文帳に追加

高い比誘電率εｒ，Ｑｆ値と、良好な共振周波数の温度係数を示す誘電体セラミックス、ならびに気温差の激しい場所においても長期間にわたって安定して良好な性能を維持できる誘電体フィルタの提供。 - 特許庁

A discrimination reference information storage 20 stores discrimination reference score information based a location specific amino acid appearance frequency analysis of high hydrophobic region adjacent to a N-terminal of the known once-transmembrane region containing protein of a target and a control.例文帳に追加

判別基準情報記憶部２０は、ターゲットおよびコントロールの既知の１回膜貫通領域含有タンパク質が有するＮ末端付近の高疎水性領域に対する位置特異的アミノ酸出現頻度解析に基づく判別基準スコア情報を記憶する。 - 特許庁

Taste information of a plurality of users is stored beforehand, and taste distribution information of users present in a specific area is obtained from location information transmitted from users' mobile terminals T and the taste information, and advertisement data of which the taste condition information agrees with the taste distribution information is selected, and the selected advertisement data is displayed on an advertisement display device installed in a prescribed location.例文帳に追加

複数のユーザの嗜好情報を記憶しておき、ユーザの携帯端末Ｔから送信された位置情報と前記嗜好情報とから、特定の領域内に存在するユーザの嗜好分布情報を求め、この嗜好分布情報と広告データの嗜好条件情報とが一致する広告データを選択し、選択した広告データを所定の位置に設置されている広告表示装置に表示する。 - 特許庁

The presence of a specific fluorescent reaction in the sample is detected based on calculation processing data for each pixel unit obtained by collation calculation between the respective pixels that are at the same location in the binarized data for each pixel unit in a plurality of kinds of digital images D1, D2 at excitation times (S9-S13).例文帳に追加

複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２における各画素単位の２値化データのそれぞれ同じ位置にある画素単位同士で照合演算して求めた画素単位ごとの演算処理データに基づいて、試料中における特定蛍光反応の有無を検出する（Ｓ９〜Ｓ１３）。 - 特許庁

The slot machine comprises a relay board 507 for relaying the game control board provided with a game control means for controlling game progression, and the game instruments connected with the game control board, is detachably provided to the board attaching part 914 placed on a specific location of the slot machine body.例文帳に追加

スロットマシンであって、ゲームの進行を制御する遊技制御手段が設けられる遊技制御基板と、該遊技制御基板に接続される遊技用機器と、を中継する中継基板５０７は、スロットマシンの本体所定箇所に設けられた基板取付部９１４に着脱自在に設けられている。 - 特許庁

The display control part outputs the content of sound to be generated to a sound generation control part, based on a location in the music data image corresponding to the position of the length in the circumferential direction according to the progressing time from the specific position in the loop region and the music data corresponding to the music data image.例文帳に追加

表示制御部は、環状領域の特定の位置から経過する時間に応じた周方向の長さの位置に対応した曲データ画像における位置、および曲データ画像に対応する曲データに基づいて発音させる音の内容を発音制御部に出力する。 - 特許庁

Inspection programs 100 and 102 for a print inspection device 2 and a mounting inspection device 4 contain specific location information which is shared with a mounting device 3 (for example, substrate ID number and circuit number), as the information for specifying a substrate P and the mounting point on the substrate P.例文帳に追加

印刷検査装置２および実装検査装置４用の検査プログラム１００，１０２には、基板Ｐおよびその基板Ｐ上の実装ポイントを特定するための情報として実装装置３と共用される特定のロケーション情報（例えば基板ＩＤ番号および回路番号）が含まれる。 - 特許庁

Article 42 (1) A Specific Purpose Company shall register the following matters as matters pertaining to issuance of Preferred Equity at the location of its head office within two weeks from the date on which payment has been made in full for the total number of units of Preferred Equity it has issued: 例文帳に追加

第四十二条　特定目的会社は、その発行に係る優先出資の総口数の全額の払込みがあった日から二週間以内に、その本店の所在地において、優先出資の発行に係る事項として次に掲げる事項を登記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When sending data to allow the equipment around to perform processing specific to the equipment around, the information portable terminal 1 displays an equipment list for every time information, location information and classification information from the storage part 15 onto a display screen, and then selects the predetermined equipment around on the display screen.例文帳に追加

携帯情報端末１は所定の周囲機器にデータを送付して周囲機器特有の処理をさせるとき、時間情報、位置情報、分類情報毎の機器リストを保存部１５から表示画面に表示し、この画面上で所定の周囲機器を選択する。 - 特許庁

In the electronic component mounted device, the electronic component fed from the tray is chucked by the chucking head to be mounted on the board, a notch is formed at the specific location of the tray, and the distance sensor measuring the height of the tray is provided in the chucking head.例文帳に追加

請求項２記載の発明は、トレイから供給される電子部品を吸着ヘッドにより吸着して基板上に搭載する電子部品搭載装置において、トレイの所定個所に切欠部を形成すると共に、トレイの高さを測定する距離センサを吸着ヘッドに設けた構成である。 - 特許庁

The present invention relates to a transfer system that transfers a target object to a specific location, and provides a structure capable of reducing the oscillation of the transfer system by providing a reaction force transmission member that transmits reaction force generated by the movement of a movable member that moves the target object to a base.例文帳に追加

本発明は、目的物を所定位置に移送させる移送システムに関するもので、目的物を移動させる可動部材の移動から発生する反力をベースに伝達する反力伝達部材を備えることで、移送システムの振動を低減し得る構成を提供する。 - 特許庁

To load a plurality of devices constituting a nurse call system on a single nurse call terminal device, and at the same time, appropriately switch, among various functions, the function of a device installed in a specific location and the function of a portable communication terminal carried by a medical worker.例文帳に追加

ナースコールシステムを構成する複数の機器を一つのナースコール用端末装置に搭載しつつ、これらの機能のうち、特定の場所に設置される機器の機能と医療従事者によって携行される携帯通信端末の機能とを適切に切り替えることができる。 - 特許庁

The focal characteristics and size of an aperture (104) is made electronically adjustable in both azimuth angle (X) and elevation angle (Z) directions by the two-dimensional array, and it is possible to acquire uniform and/or specific sound field characteristics at any location or all the locations of a part to be inspected.例文帳に追加

２次元アレイにより、方位角（Ｘ）と仰角（Ｚ）方向双方においてアパーチャ（１０４）の焦点特性及びサイズを電子的に調整可能となり、均一及び／又は特定の音場特性が検査される部品の任意の位置又は全ての位置で取得することができるようになる。 - 特許庁

In cases such as those mentioned in Section 8, paragraph two, a court may, if it considers it reasonable, decide that one or both distinctive signs may only be used in the future in a particular manner, for instance in a certain shape or form or with a clarifying addition such as the name of the proprietor or a location, or may only be used for specific goods or services or within a specific territory.例文帳に追加

第8条第2段落にいう場合等において，裁判所は，適切と判断するときは，一方若しくは双方の識別標識が今後，特定の態様，例えば一定の形状若しくは形態に限定する，又はその所有者の名称又は地域等を明確に付加する場合に限り使用可能である旨，又は特定の商品若しくはサービスについて又は特定の地域内に限定して使用可能である旨を決定することができる。 - 特許庁

For information registration, an information input means 17 inputs registration information to be presented by a specific mobile terminal device, a retrieval condition setting means 17 sets retrieval conditions including the condition regarding the location relation between the specific mobile terminal device and other mobile terminal devices, and an information registering means 12 registers the registration information and retrieval conditions in an information holding part 11 while relating them to each other.例文帳に追加

情報登録では、情報入力手段１７が所定の移動端末装置により提示するための登録情報を入力し、検索条件設定手段１７が当該所定の移動端末装置と他の移動端末装置との位置関係に関する条件を含む検索条件を設定し、情報登録手段１２が当該登録情報と当該検索条件とを対応付けて情報保持部１１に登録する。 - 特許庁

When the nurse call terminal device 1 is carried by a medical worker, the nurse call terminal device 1 is not connected to the connection terminal 2 installed in the specific location and does not input the function specification information, and thus switches the function of the nurse call terminal device 1 to the function of a portable communication terminal.例文帳に追加

また、ナースコール用端末装置１が医療従事者に携行されると、ナースコール用端末装置１は、特定の場所に設置された接続装置２に接続されず、機能指定情報を入力していないので、ナースコール用端末装置１の機能を携帯通信端末の機能に切り替えられる。 - 特許庁

Thus, two or more different discharge media are excited within the discharge vessel in a manner uninfluenced by one another, and specific radiation ray of each of the two or more discharge media can be thereby produced with only a single dielectric barrier discharge lamp, consequently at the same time, and virtually at the same location.例文帳に追加

これにより、２種類またはそれ以上の放電媒体を放電容器内で互いに影響せずに励起し、これにより２種類またはそれ以上の放電媒体のそれぞれ特有の照射線を唯１つの誘電体バリア放電ランプで、従って同時にかつ実質的に同じ個所で発生させることを可能にする。 - 特許庁

When a location positioned by a GPS positioning means 11 coincides with a communication area of a radio base station including a specific area of a target for a user to stay for a long time, power consumption is suppressed by changing over the cycle of the positioning of the GPS positioning means 11 from the present first cycle to a second cycle longer than the first cycle.例文帳に追加

ＧＰＳ測位手段１１の測位した位置がユーザの長時間滞在の対象の特定エリアを含む無線基地局の通信エリアに一致するとき、ＧＰＳ測位手段１１の測位の周期を、現在の第１の周期から、これよりも長い第２の周期に切り替えて電力消費を抑える。 - 特許庁

This automatic ticket gate device 1 counts and stores the number of times of acquisition of a ticket 10 for every identification code of the acquired ticket 10 since the first timing when it is detected that a user has entered a passage until a second timing when the user has reached the predetermined specific location of the passage.例文帳に追加

自動改札装置１は、利用者が通路に進入したことを検知した第１のタイミングから、この利用者が予め定めた前記通路の特定の位置に達したことが検知される第２のタイミングまでの間、取得した乗車券１０の識別コード毎に、その取得回数を計数し、記憶する。 - 特許庁

A tooth having a specific cell location is obtained by bringing a first cell mass, which substantially comprises one of mesenchymal cells and epithelial cells, into contact with a second cell mass, which substantially comprises the other cells, inside a support carrier which can maintain these cell masses in a condition of cell contact with each other and then culturing them.例文帳に追加

間葉系細胞及び上皮系細胞のいずれか一方のみから実質的になる第１の細胞集合体と、いずれか他方のみから実質的になる第２の細胞集合体とを、細胞の接触状態を保持可能な支持担体の内部に接触させて配置し、培養して、特有の細胞配置を有する歯を得る。 - 特許庁

To provide an asbestos removing method for a small-scale asbestos construction surface, which dispenses with large-scale curing equipment by preventing deterioration of a working environment and restricting the area of the influence of asbestos removing work to a limited area, during the asbestos removing work, and which is best suited to the removal of asbestos in a small-scale area and a specific location.例文帳に追加

アスベストの除去作業において、作業環境の悪化を防止するとともに、除去作業の影響範囲を限られた範囲にとどめることにより大掛かりな養生設備を不要とし、小規模範囲、特定箇所のアスベスト除去に最適である小規模アスベスト施工面のアスベスト除去方法を提供する。 - 特許庁

A driver which makes the terminal device 2 execute; reading processing which reads setting data showing contents of customization about use of functions of the image formation device 1, used in the old driver from a specific location; and restriction processing for restricting the functions of the image formation device 1 based on the read setting data, is provided.例文帳に追加

古いドライバで用いられている、画像形成装置１の機能の使用に関するカスタマイズの内容を示す設定データを、特定の場所から読み出す読出処理と、読み出した設定データに基づいて画像形成装置１の機能を制限するための制限処理と、を端末装置２に実行させるドライバを、用意する。 - 特許庁

This automatic ticket gate device 1 associates the identification code of the ticket 10 owned by the user with the user whose reach to the specific location of the passage has been detected based on the number of times of acquisition of the ticket 10 for every identification code of the ticket 10 since the first timing until the second timing.例文帳に追加

自動改札装置１は、第１のタイミングから第２のタイミングまでの間における乗車券１０の識別コード毎の取得回数に基づいて、今回通路の特定の位置に達したことが検知された利用者に対して、この利用者が所持する乗車券１０の識別コードを対応付ける。 - 特許庁

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall establish for each airport the flight method for item (i) of the previous paragraph, the meteorological conditions in accordance with the provisions in items (ii) and (iii) of the same paragraph and the approach height threshold, the specific location at a higher altitude than the approach height threshold and visual landmarks in accordance with item (iii) of the same paragraph. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、空港等ごとに、前項第一号の飛行の方式、同項第二号及び第三号の規定による気象条件並びに同号の規定による進入限界高度、進入限界高度よりも高い高度の特定の地点及び目視物標を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The terminal equipment 2b searches the location information of the information tag 3 based on the presence information or absence information to be transmitted from the terminal equipment 2a, and stores the presence information in a presence information storing part 24b, and outputs it to a display device or the like, and notifies the specific terminal equipment 4a about it.例文帳に追加

端末装置２ｂは、端末装置２ａから送信される存在情報または不在情報に基づき、情報タグ３の所在情報を求め、その所在情報を所在情報蓄積部２４ｂへ蓄積するとともに、表示装置などに出力し、さらには、特定端末装置４ａへ通知する。 - 特許庁

When the entire page space of a receipt 1 as a business form example is partitioned into a plurality of regions and one of the regions is made a 'remark column' 2 as a specific region, important character information, such as medical results recorded therein is specified in its location based on the predefined coordinates for determination and read out for recognition.例文帳に追加

帳票例であるレセプト１の紙面全体を複数の領域に区分され、その領域の１つを特定領域である「摘要欄」２とした場合、そこに記録された診療結果など重要な文字情報を、予め規定した判定用座標に基づいてその位置を特定して読み取って認識する。 - 特許庁

The memory device memorizes a plurality of data 1-4 at one page of the secure area, and has a memory section at a specific location of one page, which respectively responds to the plurality of data 1-4 and memorizes a plurality of identification data MKB ID 1-4 in order to identify key data for coding respective data.例文帳に追加

記憶装置は、セキュア領域の１ページに、複数のデータ１−４を記憶するとともに、１ページの特定の位置に、複数のデータ１−４にそれぞれ対応し、各データを暗号化するためのキーデータを識別するための複数の識別データＭＫＢ ＩＤ１−４を記憶する記憶部を有している。 - 特許庁

Specific examples include a social insurance system (corporate pension plan, retirement plan, etc.) and a tax system that are neutral to lifestyle, and flexible working hour system that correspond to various work patterns and are not restricted by working hour and work location, and the rationality of employment treatment such as wages among diversified employment management classifications also needs to be ensured.例文帳に追加

具体的には、ライフスタイル中立的な社会保険制度（企業年金制度、退職金制度など）・税制の他、労働時間、就業場所にとらわれない働き方に対応した弾力的な労働時間制度などと、これら多様な雇用管理区分間における賃金等処遇の合理性の確保などが挙げられる。 - 経済産業省

(That tarfile is considered ``dumb'' because it has to be unpacked in a specific location to work.)Thus, the above command on a Unix system createsDistutils-1.0.plat.tar.gz; unpacking this tarball from the right place installs the Distutils just as though you haddownloaded the source distribution and run python setup.pyinstall.例文帳に追加

(tar ファイルは、特定の場所に手作業で解凍しないと動作しないので、 ``ダム: 賢くない'' 形式とみなします。 )従って、 Unix システムで上記のコマンドを実行すると、Distutils-1.0.plat.tar.gz を作成します; この tarball を正しい場所で解凍すると、ちょうどソース配布物をダウンロードして python setup.py install を実行したのと同じように、正しい場所に Distutils がインストールされます。 - Python

(4) The provisions of Article 930(1) (limited to the portion pertaining to item (i) and item (v)), (2) and (3) (Registration at the Location of a Branch Office), Article 931 (Registration of Relocation of a Branch Office to the Jurisdictional District of Another Registry), and the main clause of Article 932 (Registration of a Change, etc. with Regard to a Branch Office) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to registration of a Specific Purpose Company at the location of its branch office. In this case, any necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

４　会社法第九百三十条第一項（第一号及び第五号に係る部分に限る。）、第二項及び第三項（支店の所在地における登記）、第九百三十一条（他の登記所の管轄区域内への支店の移転の登記）並びに第九百三十二条本文（支店における変更の登記等）の規定は、特定目的会社の支店の所在地における登記について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The present invention relates to a parking lot reservation system with a kind of electronic identification function, in which each vehicle sends to a remote server through a GPRS module a park space reservation request by radio communication the park space reservation request includes an identification code corresponding to the vehicle, specific conditions and a current location of the vehicle at the time.例文帳に追加

本発明は一種の電子識別機能を備えた駐車場予約システムに関するものであり、そのうち、車両がＧＰＲＳモジュールを通じて駐車スペース予約要求をリモートサーバへ無線で送信し、駐車スペース予約要求は、車両に対応する識別コード、特定条件、及び車両のその時点での位置を含む。 - 特許庁

To provide a double impervious sheet which is lightweight, easily transported and laid, prevented from the shift of a water stop material downward between the double sheets even in the hanging or the laying on an inclined or a vertical surface and capable of having an apparent specific gravity corresponding to the laying location and a laying method of sinking the double impervious sheet below sea or water surface and laying.例文帳に追加

軽量で運搬も敷設作業も容易で且つ吊り下げたり斜面あるいは鉛直な面等に敷設しても止水材が二重遮水シート間で下方側に偏らずまた容易に敷設場所に合った見かけ比重にできる二重遮水シートと、その二重遮水シートを海面下又水面下に沈めて敷設する敷設方法とを提供する。 - 特許庁

The dielectric ceramic indicates the high specific dielectric constant εr and Qf value and the excellent temperature coefficient of a resonance frequency, and the dielectric filter 1 including an input terminal 3 and an output terminal 4 electromagnetically coupled with the dielectric ceramic 5 is capable of stably maintaining the excellent performance over a long period of time even in a location where the temperature difference is significant.例文帳に追加

この誘電体セラミックスは高い比誘電率εｒ，Ｑｆ値と、良好な共振周波数の温度係数を示し、この誘電体セラミックス５と電磁界結合された入力端子３および出力端子４とを備える誘電体フィルタ１は、気温差の激しい場所においても長期間にわたって安定して良好な性能を維持できる。 - 特許庁

A joining part strength evaluating method of a semiconductor device is attained as a semiconductor mounted part shock-resistant strength evaluating method and its evaluating device in which an impactive force is applied to the specific location of the semiconductor device to destroy a joining part, and a time required for the destruction is set as a shock-resistant strength index of the joining part of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の接合部強度評価法であって、衝撃的な力を前記半導体装置の所定の位置に与えて接合部を破壊させ、破壊に要した時間を前記半導体装置の接合部の耐衝撃強度指標とする半導体実装部耐衝撃強度評価方法及びその評価装置とすることにより達成される。 - 特許庁

Since an evaluation region 11 is placed at a specific location in the pattern, and whether there is of an abnormality in the pattern form inside the evaluation region 11 is evaluated, this evaluation prevents nonconformities where a pattern error, in a portion in the pattern which is not so critical, is regarded as being no good for the pattern as a whole and provides improvement in the production yield of the pattern.例文帳に追加

パターン内の特定の場所に評価領域１１を設定し、その評価領域１１内のパターンの形状に異常があるか否かを評価するため、パターン内のあまり重要でない部分の形状誤差によりパターン全体がＮＧとみなされるような不具合が起きなくなり、パターンの製造歩留まりが向上する。 - 特許庁

This video system has a database having spatial data, a user interface having an image display, and the video, which is a video rendered in response to a specific action, having a plurality of images retrieved from the database and spatially-indexed following prescribed location along a virtual route in a virtual environment.例文帳に追加

本発明のビデオシステムは、空間データを有するデータベースと、画像ディスプレイを有するユーザインターフェースと、特定のアクションに応答してレンダリングされるビデオであって、データベースからリトリーブされる複数の画像を有し、各画像がパノラマであり、仮想環境での仮想経路に沿った所定のロケーションに従って空間的に索引付けされたビデオと、を有する。 - 特許庁

The pro-UK mutant essentially comprises the amino acid sequence of native pro-UK, wherein the pro-UK mutant has histidine substituting for lysine at location 300 and induces less fibrinogenolysis and non-specific plasminogen activation than native pro-UK.例文帳に追加

ネイティブなプロ−ウロキナーゼ（ｐｒｏ−ＵＫ）のアミノ酸配列を必須としてなる血栓融解活性のあるｐｒｏ−ＵＫ変異種であって、位置３００のリジンがヒスチジンになっており、患者に投与された場合にネイティブなｐｒｏ−ＵＫよりもフィブリノーゲン溶解および非特異的プラスミノーゲン活性化を誘導しないものであるｐｒｏ−ＵＫ変異種 - 特許庁