「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

Each time a merchandise information reading means reads merchandise information, image data 20 of corresponding merchandise is displayed on a display screen 7a of a display device on the basis of the read merchandise information, and specification information specifying the merchandise information corresponding to the image data 20 displayed on the display screen 7a of the display device is outputted.例文帳に追加

商品情報読取手段が商品情報を読み取る毎に、読み取った商品情報に基づいて該当する商品のイメージデータ２０を表示装置の表示画面７ａに表示させ、表示装置の表示画面７ａに表示させたイメージデータ２０に対応する商品情報を特定する特定情報を出力する。 - 特許庁

This invention relates to a protein that is encoded by a base sequence represented by the sequence number 1 and derivatives thereof (refer to the specification) that is formed by deleting, substituting, or inserting or adding an amino acid residue from/into/to the base sequence and that has the aminotransferase activity under temperature conditions of 60-100°C.例文帳に追加

配列番号１の塩基配列によってコードされる蛋白質、又は、その一部のアミノ酸残基が欠失し、一部のアミノ酸残基が他のアミノ酸残基に置換され或いは他のアミノ酸残基が挿入又は付加された前記蛋白質の誘導体であって、６０℃以上１００℃以下の温度条件下においてアミノトランスフェラーゼ活性を有する蛋白質。 - 特許庁

In this insulation failure point specification method for stator, for every moving antenna signal measuring position, whether each of paired fixed antenna signal and moving antenna signal is a discharge detection signal or a noise detection signal is determined based on a set of detected moving antenna signal and fixed antenna signal in step S5.例文帳に追加

本発明のステータの絶縁不良箇所特定方法は、ステップＳ５において、移動アンテナ信号測定位置ごとに、検出された移動アンテナ信号と固定アンテナ信号との組に基づいて、当該組をなす固定アンテナ信号及び移動アンテナ信号のいずれもが、放電検出信号及びノイズ検出信号のいずれであるかを判定する。 - 特許庁

To obtain an automatic output processing program generation device and an automatic data transfer specification generation device capable of reduc ing labor for the preparation of data transfer specifications and the coding of an output processing program and surely matching the data transfer specifications with the output processing program by automating the preparation of data transfer specifications and the coding of the output processing program.例文帳に追加

データ転送仕様書の作成及び出力処理プログラムのコーディングを自動化することによって、これらの作業にかかる労力を軽減し、データ転送仕様書と出力処理プログラムの整合を確実にする出力処理プログラム自動生成装置及びデータ転送仕様書自動生成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A specific circuit element is specified by a specification part 403, the compression description information is generated by a generation part 404, and description information proving cause of the false path is generated on the basis of the description information related to the specific circuit element wherein input signals are inconsistent with each other among the specific circuit elements in the compression description information.例文帳に追加

そして、特定部４０３により特定回路素子を特定するとともに、生成部４０４により圧縮化記述情報を生成するとともに、圧縮化記述情報における特定回路素子のうち、入力信号が矛盾し合う特定回路素子に関する記述情報に基づいて、フォールスパスの原因を証明する記述情報を生成する。 - 特許庁

A portable telephone 2 communicable through a server device and a network is provided with a TV reception control part 21 for receiving television broadcasting, a connection request processing part 31 for transmitting program specification information for specifying a program to be received to the server device 3 and a questionnaire data acquiring part 32 for acquiring questionnaire data about a broadcast program from the server device.例文帳に追加

サーバ装置とネットワークを介して通信可能な携帯電話２は、テレビ放送を受信するＴＶ受信制御部２１と、受信する番組を特定する番組特定情報をサーバ装置３へ送信する接続要求処理部３１と、放送の番組に関するアンケートデータをサーバ装置から取得するアンケートデータ取得部３２とを備えている。 - 特許庁

To provide an information processing method and an information processor capable of defining a document format by simple operation of the same level as specification operation for specifying a normal document format even in the case of a document format for specifying a change by setting an input condition of a data entry column on the basis of a condition of another data entry column and capable of automatically inputting/outputting data.例文帳に追加

データ記入欄の入力条件が、他のデータ記入欄の条件を基準にして、変更指定する帳表フォーマットについても、通常の帳票フォーマットに対しておこなう指定操作と同レベルの簡単な操作により、帳票フォーマット定義をおこなえ、自動的なデータ入出力を行える情報処理方法と装置を提案する。 - 特許庁

To accurately correct a position deviation when a situation where the position of the reading field is not easily extracted occurs due to the noise or the horizontal position deviation of a printed character in printing, and raise resistance against the noise, by simply defining the specification of a reading field through the use of text information concerning printing with a fixed pitch by a printer.例文帳に追加

プリンタによる一定ピッチの印刷に対して、読取フィールドの仕様をテキスト情報を用いて簡潔に定義し、印刷により生じた印字文字の左右の位置ずれやノイズにより読取フィールドの位置が抽出しにくい状況が発生した際に位置ずれの補正を正しく行い、またノイズに対する頑健性を向上する。 - 特許庁

The opened parts have plural wind guide plates 17, and provided with the specifications of an inlet and an outlet to be opened and closed, the thrust is increased by capturing the wind and accelerating the compression at the inlet, and increasing the fluid thrust of the wind by the specification capable of increasing the muffler effect at the outlet.例文帳に追加

羽根車の外周を４分して風上と風下を開口し、他の２側面をケーシングとする、開口部は複数の風の案内板１７を備えて導入口仕様と排出口仕様として開閉操作し、導入口では風の捕束と圧縮増速を図って推力を増し排出口ではマフラー効果を高める仕様によって風の流動推力を高める。 - 特許庁

In the on-vehicle switch unit designed to originally operate at an on-action by pushing and driving a swelling section 7a of a rubber-contact sheet member 7 via a slider 8 by an operation knob 5 at the time of an operation, an immobile slider 9 corresponding to the specification change for normalizing the switching-off state can be assembled instead of an existing slider 8.例文帳に追加

本来は操作時に操作ノブ５がスライダ８を介してゴム接点シート部材７の膨出部７ａを押圧駆動することによってオン動作するように設計されている車載用スイッチ装置において、スイッチオフ状態を常態化させるという仕様変更に対応させた不動スライダ９を既存のスライダ８の代わりに組み込む構成とする。 - 特許庁

The position specification mechanism 40 has a telescopic shaft 70 freely extending/contracting, a crossing shaft 72 crossing with the telescopic shaft 70, four link shafts 74 connecting the telescopic shaft 70 to the crossing shaft 72 and forming an approximately lozenged link structure, and contact bodies 82 coming into contact with feature points positioned adjacent to the both ends of the tibia.例文帳に追加

位置特定機構４０は、伸縮自在の伸縮軸７０と、当該伸縮軸７０に交差する交差軸７２と、伸縮軸７０および交差軸７２を連結して略ひし形のリンク構造体を形成する四本のリンク軸７４と、頸骨の両端近傍に位置する特徴点に接触する接触体８２と、を備えている。 - 特許庁

An XHTML document creation part 12 creates an XHTML document including an image size of an image to be printed, specified based on a scale factor in borderless printing according to the XHTML print specification, a print start position of the image to be printed, specified based on the scale factor and the designated protrusion, and designation of borderless printing.例文帳に追加

ＸＨＴＭＬ文書生成部１２は、ＸＨＴＭＬプリント仕様に従う縁なし印刷を行うときの拡大率に基づいて特定した、印刷対象となる画像の画像サイズ、拡大率及び指定されたはみ出し量に基づいて特定した、印刷する画像の印刷開始位置、及び縁なし印刷の指定を含むＸＨＴＭＬ文書を生成する。 - 特許庁

In a mobile communication terminal 1 having a communication section 120 which receives communication radiowaves including CDMAs and a broadcast-receiving section 130 which receives broadcasting wave, such as one segment broadcasting, a plurality of operation frequencies which do not interfere in a frequency band of the communication radiowaves which the communication section 120 receives are specified by a candidate frequency specification section 113.例文帳に追加

ＣＤＭＡなどの通信電波を受信する通信部１２０と、ワンセグメント放送などの放送電波を受信する放送受信部１３０を備えた移動体通信端末１において、候補周波数特定部１１３により、通信部１２０が受信している通信電波の周波数帯域に干渉しない動作周波数が複数特定される。 - 特許庁

Then, based on the model information, a person in charge of the model is selected by the person in charge selection processing unit 17, the component number of an object part is extracted from an object component number extraction processing unit 18, and specification input instruction information of the part is transmitted to a terminal of the selected person in charge of the model.例文帳に追加

そして、機種情報に基づいて、担当者選択処理部１７により機種別担当者を選択、次に対象部品番号抽出処理部１８により対象部品の部品番号を抽出し、担当者作業指示処理部１９によって、部品の仕様入力指示情報を、選択された機種別担当者の端末へ送信する。 - 特許庁

To share a common device among two or more hosts in conformity with a specification applied in case only one host is used, with respect to a communication mediating device mounted on a communication path between two or more hosts and the common device performing communication with two or more hosts, for mediating the communication between each of two or more hosts and the device.例文帳に追加

本発明は、複数台のホストと、それら複数台のホストとの間で通信を行なう共通のデバイスとの間の通信路に介在し、複数台のホストそれぞれとデバイスとの間の通信を仲介する通信仲介装置に関し、ホストが１台のみの規格を準拠しつつ複数台ホストで共通のデバイスの使用を可能にする。 - 特許庁

The signal processor (1) includes a control circuit (110) for performing control to receive the ID information transmitted from the display panel (2), to determine the kind of the device of the display panel and/or the specification of the display panel on the basis of the received ID information, and to change the operation state of the signal processor in response to the determination result.例文帳に追加

更に前記信号処理装置(1)に、前記表示パネル(2)から送信されたＩＤ情報を受信し、該受信したＩＤ情報から前記表示パネルのデバイスの種類及び／または該表示パネルの仕様を判別し、該判別結果に応じて該信号処理装置の動作状態を変更するように制御する制御回路(110)を設ける。 - 特許庁

To obtain a video recorder and a video reproducing device that can easily cope with high efficiency coding, decoding, recording, reproduction with a compression rate different from a substantial specification without applying much revision to a basic compression processing and a basic recording/ reproduction processing and that also are capable of high speed reproduction.例文帳に追加

４１１あるいは４２０形式の映像信号を圧縮率が異なる高能率符号化データを同一のサイズの録再単位ブロックに記録するに際して、低圧縮符号化データを複数の録再単位ブロックに分割して記録しなければならず、第１に詰め込み処理の共用化が困難になり、第２に高速再生ができなくなる。 - 特許庁

Then, the relative positions of the respective bar codes Ba to Bd to an original position as a prescribed reference position on the display screen S are specified respectively by relative position specification processing, and the decode results of the bar codes Ba to Bd are rearranged and processed according to the order of reading on the basis of the respective relative positions and the display positions.例文帳に追加

そして、相対位置特定処理により表示面Ｓ上の所定の基準点である原点位置に対する各バーコードＢａ〜Ｂｄの相対位置がそれぞれ特定され、これら各相対位置と上記表示位置とに基づいて各バーコードＢａ〜Ｂｄのデコード結果が上記読取順序に応じて並び替えて処理される。 - 特許庁

In the case of using a database wherein information related to a plurality of circuits different from one another such as circuits having different parameters for a circuit scale, memory capacity, the number of pins, an operation frequency and the like, the parameters of each circuit are automatically analyzed, and a semiconductor integrated circuit is automatically designed so as to match to a requested specification according to the analysis design.例文帳に追加

回路規模，メモリ容量，ピン数，動作周波数などのパラメータが異なる回路などが互いに異なる複数の回路に関する情報が格納されているデータベースを用いる場合、各回路のパラメータを自動的に解析し、解析結果に応じて、要求仕様に適合するように半導体集積回路の設計を自動的に行なう。 - 特許庁

The image processing apparatus, capable of adding plug-in for extending the function of an application relating to image processing, includes a plug-in test means for determining, when adding the plug-in, whether a specification relating to an interface, that the plug-in comprises, matches with specifications relating to the interface that the application requires.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、画像処理に係るアプリケーションの機能を拡張するためのプラグインを追加可能な画像処理装置であって、プラグインが追加される際に、該プラグインの備えるインタフェースに関する仕様が、アプリケーションの要求する該インタフェースに関する仕様と一致するか否かの判定を行うプラグインテスト手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

When two data of double data specification outputted from the same output terminal at the same cycle are read out from a memory cell array, by providing a delay circuit at one side of a sense amplifier enable-signal /SAE, a sense amplifier 1 and a sense amplifier 2 are activated, timing at which two data are sensed is deviated, peak current flowing in the sense amplifier 1 and the sense amplifier 2 is deviated.例文帳に追加

ダブルデータレート仕様で、同一出力端子から同一サイクルに出力する２個のデータをメモリセルアレイから読み出す際に、センスアンプイネーブル信号／ＳＡＥの一方に遅延回路を設けることにより、センスアンプ（１）、センスアンプ（２）を活性化して２個のデータをセンスするタイミングをずらし、センスアンプ（１）、センスアンプ（２）に流れるピーク電流をずらす。 - 特許庁

To provide a display device, a television receiver, a specification method and a computer program in which, even in the case of a multi-display constituted of many display sections, the display section being an operation object can be accurately specified and the problem of the erroneous recognition during remote operation can be prevented in advance, and to provide a recording medium in which the computer program is recorded.例文帳に追加

数多い表示部から構成されるマルチディスプレイの場合であっても、操作対象たる表示部を正確に特定することができ、遠隔操作時の誤認識の問題を未然に防止できる表示装置、テレビジョン受像装置、特定方法及びコンピュータプログラム、並びに該コンピュータプログラムが記録される記録媒体を提供する。 - 特許庁

Order information including specification information concerned with components specified in the case of ordering a computer product by a client on the basis of a BTO (build to order) system is stored in a database in relation with serial numbers, and at the time of receiving an input of a serial number from the client, the specified information is retrieved and transmitted to the client's computer (S208, S210).例文帳に追加

クライアントがコンピュータ製品をＢＴＯ（Ｂｕｉｌｄ Ｔｏ Ｏｒｄｅｒ）の方式で注文する際に指定した部品に関する指定情報を含む注文情報をシリアル番号と関連付けてデータベース化し、クライアントからのシリアル番号の入力を受けたときに指定情報を検索してクライアントのコンピュータに送信する（Ｓ２０８，Ｓ２１０）。 - 特許庁

This band for patient identification is provided with a mount (1) attachable in the form of a band on the patient's body and at least two sheets of patient identification forms (2) printed with the patient specification information capable of specifying the individual of the prescribed patient, and is formed in the form of a seal in which at least one patient identification form is peelable from the mount.例文帳に追加

本発明に係る患者識別用バンドは、バンド状にして患者の身体に装着できる台紙(1)定の患者の個人を特定することができる患者特定情報が印字された少なくとも２枚の患者識別用紙(2)え、少なくとも一つの患者識別用紙を台紙から剥離可能なシールの形態で形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The input screen 300 displays a first display area 301 in which a plurality of screen components where data related to the commodity is allocated are disposed according to a predetermined setting, and a specification of an arbitrary screen component is received, wherein the arbitrary screen component is specified out of the respective screen components disposed on the first display area 301 by the operation of operating means.例文帳に追加

この入力画面３００に商品等に関するデータが割り当てられた複数の画面部品が予め定められた設定に従って配置された第１表示領域３０１を表示させ、操作手段の操作により第１表示領域３０１に配置された各画面部品の中から任意の画面部品の指定を受け付ける。 - 特許庁

This database search system is provided with a search formula division part 32, which divides a search formula to create a plurality of divided search formulas processed in a fixed or less response time by specification of a search area, and an execution control part 33 feeding the search formulas divided by the search formula division part 32 sequentially to a search execution part for execution of search.例文帳に追加

検索式を分割して、検索範囲を特定することによって一定以下の応答時間で処理される複数の分割後検索式を作成する検索式分割部３２と、検索式分割部３２によって分割された検索式を逐次的に検索実行部に送り検索を実行させる実行制御部３３とを備える。 - 特許庁

A plurality of reference points (b) that become the reference of positions in a subject are provided in the subject 50, an image reading device 6 reads not only the image of the subject but also that of the reference points (b), and an analysis position information creation section 68 creates a position on the subject 50 specified by the analysis position specification section 68, based on the plurality of reference points.例文帳に追加

対象物５０には対象物内の位置の基準となるリファレンスポイントｂを複数個設けておき、画像読取り装置６が対象物の画像とともにリファレンスポイントｂの画像も読み取るようにし、分析位置情報作成部６８は分析位置指定部６８が指定した対象物５０上の位置を複数のリファレンスポイントを基にして作成する。 - 特許庁

In the focus sweep operation, the focus of the objective lens is controlled so that the coupling lens moves to a reference position where the focus of the objective lens passes next through a recording layer before passing through the recording layer of the optical disk, in other words, a position where the spherical aberration is corrected which is calculated based on the specification of the optical disk and is generated by the laser beam.例文帳に追加

また、前記フォーカススイープ時において、対物レンズの焦点が前記光ディスクの記録層を通過する前に、対物レンズの焦点が次に通過しようとする記録層の基準位置、つまり、光ディスクの仕様に基づき計算されるレーザ光により生じる球面収差を補正する位置にカップリングレンズが移動するように制御する。 - 特許庁

Therefore, the reduction drive gear shaft 15 can be disengaged from a main case 51a together with the converter case 51b, and the reduction drive gear shaft 15 can be connected with a secondary pulley shaft 9k only by changing the structure of the secondary pulley shaft 9k without any change in the other specifications for the stepless transmission without an output clutch specification shown in Fig. 3.例文帳に追加

従って、リダクションドライブギヤ軸１５はコンバータケース５１ｂと一体にメインケース５１ａから分離可能であり、図３に示す出力クラッチ無し仕様の無段変速装置に対しても、セカンダリプーリ軸９ｋの構造を変更するだけで、他の仕様を変更することなくセカンダリプーリ軸９ｋに対してリダクションドライブギヤ軸１５を連結させることができる。 - 特許庁

This automatic synthesizer of the labeling medicine is provided with at least a reaction container, and a control means including a heat exchanging means of the reaction container, a fluid pressure control means and a valve means in a hot cell enclosed by lead and having a clean room specification, and is constituted so that a gas having low cleanliness discharged from the control means is exhausted directly to an exhaust duct.例文帳に追加

鉛で囲まれかつクリーンルーム仕様のホットセル内に、少なくとも反応容器と、該反応容器の熱交換手段、流体圧制御手段および弁手段を含む制御手段とを設けた標識薬剤の自動合成装置において、該制御手段から排出されるクリーン度の低いガスを排気ダクトに直接排気するように構成される。 - 特許庁

The collecting device is constituted of a collection of document information executing part 123, a document information data base 124, a document display part 125, a document reading control part 126 and a collected document keyword data storage part 127, can select only the document specification information of a document keyword to be stored in the collected document keyword data storage part and store it in the document information data base.例文帳に追加

収集装置は、文書情報収集実行部１２３と文書情報データベース１２４と文書表示部１２５と文書読取制御部１２６と収集文書キーワードデータ保存部１２７とで構成され、収集文書キーワードデータ保存部に保存される文書キーワードの文書指定情報のみを選択して文書情報データベースに格納できる。 - 特許庁

The objective photoresist composition includes the photoresist polymer having a crosslinkable monomer represented by formula (1) R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and R8 are defined by the specification.例文帳に追加

本発明のフォトレジスト組成物は、下記式（１）の架橋単量体を単量体として有するフォトレジスト重合体を含むことから、酸により架橋単量体の架橋結合が切断されることで露光地域と非露光地域の間の対照比が向上し、パターンの様相を改善することができ、また、耐久性、耐エッチング性、再現性、解像力、及び接着性において優れる。 - 特許庁

The portable terminal is provided with: a handsfree device which performs predetermined processing according to generated voice; a voiceprint authentication section which compares voiceprint of the generated voice with voiceprint preliminarily registered in a storage device to perform voiceprint authentication; and a level specification section which specifies the security level for specifying an operation period of the voiceprint authentication section.例文帳に追加

携帯端末装置は、発生した音声に従って所定の処理を実行するハンズフリー装置と、発生した音声の声紋と、予め記憶装置に登録された声紋とを比較して、声紋認証を実行する声紋認証部と、声紋認証部の作動周期を規定するセキュリティレベルを指定するレベル指定部とを備える。 - 特許庁

The method for producing a compound represented by formula (1) (wherein R_1 is as defined in the specification) comprises glycoside condensation reaction of a peracetylated monosaccharide or a peracetylated oligosaccharide with a tocopherol, In the production method, a catalyst composed of two components of a main catalyst and a cocatalyst is used in the glycoside condensation reaction.例文帳に追加

過アセチル化単糖又は過アセチル化オリゴ糖とトコフェロールとのグリコシド縮合反応を含む、式（１）〔式中、Ｒ_１は明細書中に定義するとおり〕で表される化合物の製造方法であって、該グリコシド縮合反応において、主触媒と助触媒の二成分から構成される触媒を使用することを特徴とする、方法。 - 特許庁

An integrated I/F section 2c converts an execution instruction of a prescribed format in a program which is received at an input section 3 into a format compatible with specific software specified by specification information received at the input part 3, to make a processing part executing the specific software execute the specific processing based on the converted execution instruction.例文帳に追加

統合Ｉ／Ｆ部２ｃは、入力部３にて受け付けられたプログラム内の所定形式の実行指示を、入力部３が受け付けた指定情報にて指定された特定のソフトウェアに対応する形式に変換し、その特定のソフトウェアを実行している処理部に、その変換された実行指示に基づく特定の処理を実行させる。 - 特許庁

When using a database storing information on a plurality of circuits of mutually different parameters such as circuit scale, memory capacity, number of pins and operating frequency, a semiconductor integrated circuit is automatically designed so as to automatically analyze the parameters of respective circuits and to suite three parameters to a request specification corresponding to the analyzed result.例文帳に追加

回路規模，メモリ容量，ピン数，動作周波数などのパラメータが異なる回路などが互いに異なる複数の回路に関する情報が格納されているデータベースを用いる場合、各回路のパラメータを自動的に解析し、解析結果に応じて、要求仕様に適合するように半導体集積回路の設計を自動的に行なう。 - 特許庁

To accomplish both the multifariousness of an audio reproduction function to be included in a system and the space saving of the whole system and also to easily and quickly correspond, for instance, to specification change or bug patch, etc., in an on-vehicle audio reproduction system having a plurality of digital audio reproduction functions for different kinds of media.例文帳に追加

メディアの種類の異なる複数のデジタルオーディオ再生機能を有する車載用オーディオ再生システムにあって、システムに組み込むオーディオ再生機能の多種多様化と、システム全体の省スペース化を両立して達成することを可能にするとともに、たとえば仕様変更あるいはバグ修正なども簡単かつ迅速に対応することを可能にする。 - 特許庁

The printer operation control method includes a version specification step of specifying a version of firmware for operating the printer, and a firmware loading step of calling the predetermined version of firmware from among a plurality of versions of firmware in the printer and loading it on a main storage memory of the printer such that the printer is operated by the predetermined version of firmware.例文帳に追加

プリンタを動作させるファームウェアのバージョンを指定するバージョン指定ステップと、指定されたバージョンのファーウェアによりプリンタが動作するよう、該プリンタが有する複数バージョンのファームウェアの中から該指定されたバージョンのファームウェアを呼び出して該プリンタの主記憶メモリにロードするファームウェアロードステップとを含むプリンタ動作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel type cooling and refrigerating device, capable of improving a productivity through a simple structure, capable of saving space in an installation area since miniaturization is permitted, excellent in a cooling efficiency as well as sanitary property since the inside of a main body can be cleaned completely and capable of coping with the specification of HACCP.例文帳に追加

簡単な構造で生産性の向上を図ることができるとともに、小型化ができ設置面積の省スペース化を図ることができ、また、冷却効率に優れるとともに、本体内を完全に洗浄することができ衛生性に優れ、ＨＡＣＣＰ仕様に対応できるトンネル式冷却冷凍を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image display panel 1 controlled by the display panel controlling device 9 comprises: a memory circuit 2 that stores information relating to the control specification required when the display panel controlling device 9 controls the image display panel 1; and a communication circuit 3 that outputs the information stored in the memory circuit 2 to the outside.例文帳に追加

本発明の、表示パネル制御装置９によって制御される画像表示パネル１は、表示パネル制御装置９が画像表示パネル１を制御するに際し要求される制御仕様に関する情報を記憶する記憶回路２、記憶回路２に記憶された情報を外部に出力する通信回路３を備えて構成される。 - 特許庁

A retrieval result order specification part 24 places a document extracted from a document information database 60 on the basis of the retrieval keyword in the order on the basis of the retrieval keyword or reference document ID stored in the database 50, and transmits the result to the user 10 through a retrieval/reference result transmission part 25.例文帳に追加

検索結果順位特定部２４は、検索／参照部２３が検索キーワードをもとに文書情報データベース６０から抽出された文書を、時間区分別要求情報データベース５０に保存されている検索キーワードまたは参照文書ＩＤに基づいて順位付けし、検索／参照結果送信部２５を介して利用者１０に送る。 - 特許庁

This capsule identifies the specimen existing in the body cavity, stores the position of the specimen for allowing a direct or indirect specification, constantly examines the specimen during passing the body cavity, and identifies the suspected organ and the disease in a single examination to reduce the burden of a patient.例文帳に追加

体腔内に存在する検体を識別し、かつその検体の存在箇所を直接的又は間接的に特定できるように記憶するので、体腔内通過中は絶えず検体検査を実施でき、一度の検査で病気の疑いのある臓器やその病名を推定することが可能となるため、患者の負担を軽減することができる。 - 特許庁

Then the control part 20 having a function of a specification means specifies reference address information for the use of a reference processing mode, converts the specified reference address information into address information corresponding to the selected processing mode to be newly used and accesses a recording medium by using the converted address information.例文帳に追加

次に特定手段としての機能を有する制御部２０により、基準となる処理モードを用いた場合の基準アドレス情報が特定され、この特定された基準アドレス情報が、選択された新たに用いる処理モードに応じたアドレス情報に変換され、変換されたアドレス情報が用いられて、記録媒体に対してアクセスする。 - 特許庁

An isolated nucleic acid having a prescribed degree of nucleic acid sequence identity to a nucleotide sequence encoding a polypeptide which contains a specific amino acid sequence, another isolated nucleic acid having the prescribed degree of nucleic acid sequence identity to a specific nucleotide sequence, and a polypeptide having the prescribed degree of sequence identity to the amino acid sequence are provided in the specification, respectively.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含んでなるポリペプチドをコードするヌクレオチド配列に対して所定の核酸配列同一性を有する単離された核酸、又は特定のヌクレオチド配列と所定の核酸配列同一性を有する単離された核酸、上記アミノ酸配列と所定の配列同一性を有するポリペプチド等である。 - 特許庁

To provide a tightening structure of a cab and a cargo box in which the cab is separable from a separate cargo box connected to a back side thereof, connected by a simple connection structure, easily adapted to versatility in changing specification and to damages, assembly workability and accuracy are improved, movement between the cab and the cargo box is facilitated, and a space is increased.例文帳に追加

キャブとその後面に連結される別体のカーゴボックスとを分離可能に、かつ簡便な連結構造で連結し、仕様変更の自由度や損傷時の対応の容易化を図ると共に組み付け作業性や精度の向上を図り、更にキャブとカーゴボックス間の移動の容易化とスペースの拡大を図るキャブとカーゴボックスとの締結構造を提供する。 - 特許庁