「STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing process of a prestressed-precast concrete beam which can alleviate wiring work of a complicated PC strand cable, and a joining method of a precast concrete beam and a pole which can increase the earthquake stress allowance of a pole-beam joining section.例文帳に追加

煩雑なＰＣストランドケーブルの配線作業を軽減することができるプレストレスト・プレキャストコンクリート梁の製造方法、および、柱・梁接合部の地震応力余裕度を増大させることができるプレストレスト・プレキャストコンクリート梁と柱の接合方法を提供する。 - 特許庁

The composition region of the boundary where a zirconia phase can assume both of a tetragonal phase and a monoclinic phase makes the structure unstable and exerts a microscopical stress on the ceria and the zirconia, thereby probably activating the diffusion, absorption and release of the oxygen.例文帳に追加

ジルコニア相がテトラゴナル相とモノクリニック相の両方を取り得る境界の組成領域であるため、構造が不安定となり共存するセリア−ジルコニア相に微視的な応力を及ぼして、酸素の拡散や吸放出を活性化させていると考えられる。 - 特許庁

To balance contrary requests such as the long service life, miniaturization and cost reduction in a fuel pump, by reducing stress to a brush by a rush current when starring the fuel pump, in a system using an inexpensive motor with the brush as a driving source of the fuel pump.例文帳に追加

燃料ポンプの駆動源として低コストのブラシ付きモータを使用するシステムにおいて、燃料ポンプ起動時の突入電流によるブラシへのストレスを低減することができて、燃料ポンプの高寿命化、小型化、低コスト化という相反する要求をバランスさせる。 - 特許庁

To decrease stress applied on developer, to reduce consumption of drive energy by a relatively simple configuration, and to fully disperse/mix supplied toner into developer, thereby preventing faults, such as scattered toner and soiled base.例文帳に追加

現像剤に与えるストレスが小さく、比較的簡易な構成で駆動エネルギーの消費が少なく、補給トナーが充分に現像剤に分散・混合されてトナー飛散や地肌汚れ等の不具合が生じることのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress thermal stress occurring in a semiconductor element and a die bonding material without adjusting the physical characteristic values of constituent members in a semiconductor device for joining the semiconductor element to a lead frame through the die bonding material and sealing it in a mold resin.例文帳に追加

ダイボンディング材を介してリードフレームに半導体素子を接合し、それをモールド樹脂中に封入した半導体装置において、その構成部材の物理特性値の調整をおこなうことなく、半導体素子やダイボンディング材に発生する熱応力を抑制すること。 - 特許庁

Further, irradiation of the aggregates with ultrasonic waves or imposition of shear stress on them by a homogenizer can give composite particles bonded by electrostatic forces and dispersed more uniformly as well as a water-based dispersion containing the composite articles.例文帳に追加

また、この凝集体に、超音波を照射したり、ホモジナイザにより剪断応力を加えたりして、静電力により結合され、より均一に分散された複合粒子とすることができ、この複合粒子を含有する水系分散体とすることもできる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which can give a cured product having low water absorptivity and low-stress properties and is used as a structural adhesive, a cation electrodeposition resin, civil engineering material and a semiconductor sealing material excellent in soldering-heat resistance and heat-cycle resistance.例文帳に追加

硬化物が、低吸水性及び低応力性を有し、半田耐熱性、耐ヒートサイクル性に優れた半導体封止材料を始めとして、構造用接着剤、カチオン電着塗料用樹脂、土木用材料として用いられるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure contact type semiconductor device which can uniformize a pressure contact stress distribution within a surface of a semiconductor element, can prevent a current concentration of the semiconductor element, and can enhance electric reliability by preventing a breakdown of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子面内の圧接応力分布を均一化することができ、半導体素子の電流集中を防止することができ、半導体素子の破壊を防止することにより、電気的信頼性を向上することができる圧接型半導体装置を提供する。 - 特許庁

To uniformly control residual stress or residual distortion in a wafer surface where the crystal of a semiconductor layer is grown while preventing the misregistration of the semiconductor layer in a semiconductor manufacturing process and its contamination, deterioration, deformation, etc. in a thermal treatment step.例文帳に追加

半導体装置製造プロセスにおける半導体層の位置ずれ及び熱処理工程での汚染、変質又は変形等を防止しながら、半導体層を結晶成長させたウェハ面内において残留応力又は残留歪みを均一に緩和できるようにする。 - 特許庁

This method for creating the fish embryo has a process for creating the fish embryo by transplanting a nucleus of the fish to an unfertilized ovum, wherein the process for creating the fish embryo includes a treatment process for giving a physical and/or chemical stress to the unfertilized ovum after activation.例文帳に追加

未受精卵に魚類の細胞核を移植して魚類胚を作製する工程を備え、該魚類胚の作製工程は、前記未受精卵に対して活性化後に物理的及び／又は化学的なストレスを付与する処理工程を含む工程とする。 - 特許庁

When a film is formed by heat treating piezoelectric ceramic at high temperature, inclination (piezoelectric constant d31) of the field vs displacement characteristic curve A increase in the intermediate field region due to tensile stress in the film and a piezoelectric thin film element excellent in piezoelectric characteristics can be obtained.例文帳に追加

圧電性セラミックスを高温熱処理して成膜すると、膜内部の引張応力のために中電界領域における電界対変位特性曲線Ａの傾き（圧電定数ｄ_31）が大きくなり、圧電特性に優れた圧電体薄膜素子を提供することができる。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube having a glass structure which can suppress occurrence of a BSN phenomenon while improving the deflection efficiency of the cathode ray tube and effectively reduce high stress induced to a funnel in the course of improving the deflection efficiency.例文帳に追加

陰極線管の偏向効率を向上させながらもBSN現象の発生を抑制し、前記偏向効率を向上させるための過程中にファンネルに誘発される高応力を效果的に低減し得るガラス構造を有する陰極線管を提供すること。 - 特許庁

To provide a rear suspension structure of a vehicle capable of preventing a stress from producing in a stabilizer and a trailing arm in the initial state while the stabilizer is disposed compactly when the stabilizer is disposed in the suspension structure using a compact multilink suspension.例文帳に追加

コンパクトなマルチリンク式サスペンションを採用したリアサスペンション構造にスタビライザーを配設する場合に、コンパクトにスタビライザーを配設しつつ、スタビライザーやトレーリングアームにイニシャル状態でストレスが生じないようにした車両用リアサスペンション構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board small in residual stress by heat history, having an excellent low warpage property and excellent interlayer connection reliability, excelling in productivity and cost performance, and responding to increase of wiring density, in relation to a multilayer board small in board thickness.例文帳に追加

基板厚が薄い多層配線基板に対し、熱履歴による残留応力が少なく、優れた低反り性を有し、および優れた層間接続信頼性、かつ、生産性およびコスト性に優れ、配線の高密度化に対応した多層配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical solid electrolyte fuel cell which can prohibit cracking in the solid electrolyte by heat stress and enhance a power generation efficiency by reducing a maximum air hole diameter within the solid electrolyte and a thickness scattering.例文帳に追加

固体電解質中の最大気孔径を小さくし、かつ厚みバラツキを小さくすることにより、熱応力等による固体電解質におけるクラックの発生を防止でき、発電効率を向上できる円筒状固体電解質型燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

To provide a turbine rotor blade capable of reducing stress caused in a boundary between an integral cover provided at a blade tip and a blade effective part and improving erosion resistance of a leading edge and to provide a steam turbine equipped with the turbine rotor blade.例文帳に追加

翼先端に設けられたインテグラルカバーと翼有効部との境界に発生する応力を低減することができ、前縁の耐エロージョン性を向上させることができるタービン動翼およびこのタービン動翼を備えた蒸気タービンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To relieve stress occurring between a green sheet and a hetero ceramic material layer for creating a passive element in the manufacture of a ceramic module substrate with the built-in passive element.例文帳に追加

受動素子内蔵セラミック・モジュール基板及びその製造方法に関し、受動素子を内蔵したセラミック・モジュール基板を製造する際、グリーン・シートと受動素子を作り込む為の異種セラミック材料層との間に発生する応力を簡単な手段で緩和できるようにする。 - 特許庁

A semiconductor substrate includes a porous layer 12 formed on a substrate 11, a semiconductor layer 13 formed on the porous layer 12, and a strain inductive region 14 which generates strain in the semiconductor layer 13 by applying a stress to the semiconductor layer 13.例文帳に追加

半導体基体は、基板１１上に形成された多孔質層１２と、多孔質層１２上に形成された半導体層１３と、半導体層１３に応力を加えて半導体層１３に歪みを生じさせる歪み誘起領域１４と、を備える。 - 特許庁

To provide an integrated semiconductor device (a pseudo SOC chip) that achieves improvement in connection reliability of an integrated semiconductor device by eliminating stress destruction at an organic resin part being an insulating material for fixing between a plurality of different semiconductor devices.例文帳に追加

異なる複数個の半導体デバイス間を固定する絶縁材料である有機樹脂部分での応力破壊をなくし、集積半導体装置の接続信頼性を向上させることを可能とする集積半導体装置（擬似ＳＯＣチップ）を提供すること。 - 特許庁

Soon after that, when the shooting of "Tsubaki hime" (The Lady of the Camelias) as a project planned by 'Kinyo-kai' was goin on, he blew up a leading character Yoshiko OKADA with his scorching-like words in front of crowds, and Okada ran off together with her opposite Ryoichi TAKEUCHI, also because of stress and frustration in her private life. 例文帳に追加

しかし、直後に開始された「金曜会」企画の『椿姫』の撮影中に主役の岡田嘉子に群衆の前で罵倒に近い叱声を浴びせかけ、私生活の縺れも重なって、岡田が相手役の竹内良一と駆け落ちし一時失踪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When estimated birefringence quantity is the prescribed birefringence quantity or more, the information processing device 47 judges that it is affected by birefringence of the optical disk caused by stress generated by rotation of the optical disk, and decelerates rotation.例文帳に追加

情報処理装置（４７）は、推定された複屈折量が予め定められた複屈折量以上であるとき、光ディスクが回転することにより発生した応力に起因する光ディスクの複屈折の影響であると判断して、回転数を減速する。 - 特許庁

A resin flow analysis part 6 calculates residual stress and a temperature distribution with respect to each mesh shape of a model for calculation of the resin molded product molded by injection in the mold based on a molding condition obtained by a molding condition obtaining part 3.例文帳に追加

樹脂流動解析部６は、成形条件取得部３によって取得された成形条件に基づいて、金型に射出して成形される樹脂成形品の計算用モデルの各メッシュ形状について、残留応力および温度分布を算出する。 - 特許庁

The variable-resistance nonvolatile memory element can memorize information with the resistance change by the application of electrical stress, and consists of at least an electrode 2 formed on a substrate 1 and an oxide pn junction formed on the electrode 2.例文帳に追加

電気的ストレスの印加によって電気抵抗が変化することで情報を記憶可能な抵抗変化型不揮発性メモリ素子であって、基板１上に形成された電極２と、電極２上に形成された酸化物ｐｎ接合を少なくとも備えてなる。 - 特許庁

To provide an electrostatic image developing toner for consistently exhibiting charging properties and fluidity without isolation of an external additive on the toner surface or burying thereof in the toner even when the toner remains in such an environment under continuous stress that the toner is continuously agitated in a developing device over an extended period of time.例文帳に追加

現像装置内で長期間撹拌される様なストレスが加え続けられる環境にあっても、トナー表面の外添剤が脱離や埋没を起こさず、帯電性能と流動性が安定して発現される静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

In the waveguide grating device which is provided with an optical waveguide formed on a substrate and the waveguide grating formed in a part of the waveguide, a bending stress adding means which deflects at least the part of the substrate in which the waveguide grating is formed, is provided.例文帳に追加

基板上に形成された光導波路と、該導波路の一部に形成された導波路グレーティングを備えた導波路グレーティングデバイスにおいて、基板のうちの少なくとも導波路グレーティングが形成された部分を撓ませる曲げ応力付加手段を備えた。 - 特許庁

A running state calculating portion 120 calculates speed and vibration coefficients, an environmental information calculating portion 130 calculates weather and rainfall coefficients, a driving stress calculating portion 140 calculates a perspiration coefficient, and a rest state coefficient calculating portion 150 calculates a rest state coefficient.例文帳に追加

走行状態演算部１２０はスピード係数及び振動係数、環境情報演算部１３０は天候係数及び雨量係数、運転ストレス演算部１４０は発汗係数、休憩状況係数演算部１５０は休憩状況係数を演算する。 - 特許庁

To provide a method for welding different materials which do not increase time and labor required for welding and which can restrain stress from being generated at a weld zone between Invar piping and austenitic stainless steel piping, and a piping structure for low temperature liquefied gas.例文帳に追加

溶接施工の手間を増加させることなく、しかも、インバー配管とオーステナイト系ステンレス鋼配管の溶接部における発生応力を抑制することができるような異種材料の溶接方法および低温液化ガスの配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a new lactic bacterium fermentation product which effectively uses a wort as a vegetable raw material, can correspond to social backgrounds, can daily continuously be used, has excellent safety, and can reduce and prevent mental and physical symptoms caused by stress.例文帳に追加

植物性原料である麦汁を有効利用し、社会的背景に対応し得る、日常的に連用が可能で、安全性に優れたストレスによる精神的・身体的症状を軽減及び予防することができる新たな乳酸菌発酵物を提供する。 - 特許庁

According to this method, the dendrite structure of the casting 1 composed of coarse crystal grains can be fined at the surface layer part 2, so that an X-ray diffraction phenomenon can be well generated to stably obtain the correct residual stress.例文帳に追加

この方法によれば、粗大な結晶粒からなる鋳物１の樹枝状晶組織を、その表層部２で微細化することができるため、Ｘ線の回折現象を良好に生じさせることができ、正しい残留応力を安定して求めることができ得る。 - 特許庁

To provide a resin composition that has low stress and excellent adhesion to nickel-plated frames and can increase the reliability as a device in the sealing use requiring high thermal conductivity such as the power devices and provide a semiconductor device.例文帳に追加

パワーデバイスのような高熱伝導性を要求される封止用途において、低応力性とニッケルメッキフレームへの接着性に優れ、デバイスとしての信頼性を向上させることができる半導体封止用樹脂組成物、および半導体装置を提供する。 - 特許庁

We welcome the launch of the Joint Oil Data Initiative (JODI) database and stress the need to improve further the transparency of demand and supply data in the oil market, including through development of a global common standard for reporting oil reserves. 例文帳に追加

我々は、石油データ共同イニシアティブ（JODI）データベースの開始を歓迎するとともに、石油埋蔵量報告のための共通の国際基準の開発によることも含め、石油市場の需給データの透明性につき更なる改善が必要であることを強調。 - 財務省

Before closing, I would like to stress the importance of deepening discussions further on the issue of debt relief and the Fund for Special Operations (FSO) so that the Bank can find the best mixture of policies to attain its development goals. 例文帳に追加

演説を終える前に、債務救済と特別業務基金（FSO）の問題については、IDBが自らの開発目標を達成する上で最も望ましい政策のあり方を見出すために、さらに議論を深めていく必要があることを強調しておきたいと思います。 - 財務省

Here, I would like to stress that the voice reform should take into full consideration the cumulative contributions to IDA of current major donors, because that will prove to be an appropriate acknowledgement of the long-standing will of donor countries’ tax payers and thus must be essential for the World Bank Group to continue securing contributions from donors. 例文帳に追加

ボイス改革において、日本を含め主要なドナーのIDAへの累積拠出額を適切に考慮することは、こうした納税者の長年の意志に応え、世界銀行グループがこれらドナーからの資金を引き続き確保していくために不可欠です。 - 財務省

Here I would like to stress that Japan will endeavor to provide information to the international community accurately and promptly with maximum transparency.Therefore, I would like to take this opportunity to ask the other fellow countries not to take such overly reactive measures as imposing import prohibitions. 例文帳に追加

しかし、我が国は国際社会に対し，最大限の透明性をもって迅速且つ正確な情報提供に努めていく所存ですので、この場を借りて各国には過剰に反応し過剰な輸入禁止等の措置をとることがないようお願い申し上げます。 - 財務省

We agreed that supervisors should have strong and unambiguous mandates, sufficient independence to act,appropriate resources, and a full suite of tools and powers to proactively identify and address risks, including regular stress testing and early intervention. 例文帳に追加

我々は，強固で明確なマンデート，行動に当たっての十分な独立性，適切な資源，定期的なストレステスト及び早期介入を含めたリスクを事前に特定し対処するための一揃いの手法と権限を監督当局が持つべきであることに合意した。 - 財務省

We stress the importance of the implementation of the recommendations set out in the reports of the Financial Stability Forum (FSF) Working Groups on highly leveraged institutions (HLIs), Capital Flows, and Offshore Financial Centers (OFCs), which were released last March. 例文帳に追加

我々は、本年３月に発表された金融安定化フォーラム（ＦＳＦ）の高レバレッジ機関(ＨＬＩｓ)、資本移動、オフショア金融センター（ＯＦＣｓ）15に関する各作業部会の報告書に盛り込まれた提言を実施することが重要であることを強調する。 - 財務省

We welcome China's decision to increase the flexibility of its currency, but in view of its rising current account surplus and domestic inflation, we stress its need to allow an accelerated appreciation of its effective exchange rate. 例文帳に追加

我々は、人民元の柔軟性を向上させるとの中国の方針を歓迎しているが、経常収支黒字が増加し、国内インフレが上昇していることに鑑みれば、人民元の実効為替レートのより早いペースでの増価を許容することが必要と強調する。 - 財務省

To provide a flat and superior optical recording medium obtained by using contraction stress generated during depositing a recording layer of an optical recording medium, and to provide a method for manufacturing an optical recording medium for stably and efficiently manufacturing the above optical recording medium with high accuracy.例文帳に追加

光記録媒体の記録層の積層時に生ずる収縮応力を利用して得られる平坦な優れた光記録媒体及び該光記録媒体を高精度で安定して効率よく製造することができる光記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for enhancing a CPT activity, thereby enhancing lipid metabolic pathways, improving fatty liver diseases, decreasing an amount of neutral fat in the blood, and furthermore, having an anti-fatigue action, an anti-stress action, a body fatigue alleviating effect and a calorie consumption increasing effect.例文帳に追加

ＣＰＴ活性を亢進して、脂質代謝経路を亢進させ、脂肪肝を改善し、血中中性脂肪量を低減し、ひいては抗疲労作用、抗ストレス作用、身体疲労軽減作用及び消費熱量亢進作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring central blood pressure which enable exact and easy measurement of the central blood pressure, and a device for measuring a heart load which enables exact measurement of the degree of stress on the heart on the basis of the measured central blood pressure.例文帳に追加

中心血圧を正確に、かつ容易に測定できる中心血圧測定装置および中心血圧測定方法、測定された中心血圧に基づいて心臓に対するストレスの度合いが正確に測定できる心臓負荷測定装置を提供する。 - 特許庁

On the peripheral edge of a pin hole 2a of a link plate 2 where one of a pin 3 and a strip 4 is fixed, only an outer corner vicinity R on upper and lower both sides opposing in the chain radial direction of one of the pin 3 and the strip 4 is applied with compression residual stress.例文帳に追加

リンクプレート２における一方のピン３又はストリップ４が固定されたピン孔２ａの周縁において、当該一方のピン３又はストリップ４のチェーン径方向で対向する上下両側の外隅近傍Ｒにのみ圧縮残留応力を付与する。 - 特許庁

To improve the flexibility of process design of a heteroepitaxial growth film, by reducing the restriction on thickness of the film, required to make compatible relief of stress of the film and suppression of a density of crystal defects that are generated with the relief and grow up to the surface of the film.例文帳に追加

ヘテロエピタキシャル成長膜の、応力の緩和と、緩和に伴って発生し表面へ貫通する結晶欠陥の密度の抑制を両立させるために要求される、膜厚に対する制限を低減し、プロセス設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

This column and beam joint part has at least one column and beam joint part in a steel rigid frame framework having a displacement angle between yield layers of 1/100 or more and uses a base of column having lower proof stress than the column in a base of column of a column in the lowest layer.例文帳に追加

降伏層間変位角が１／１００以上である鉄骨ラーメン骨組と、エネルギー吸収部材を設置した鉄骨骨組において上記柱梁接合部を少なくとも一つ有し、最下層の柱の柱脚に柱よりも耐力の低い柱脚を用いる。 - 特許庁

A rubber ring 32 having gas-resistance permeability higher than that of a body rubber part 16 is tensilely externally fit to a stress concentration part 30 of the narrow part 28 which is formed at the body rubber part 16 for connecting a first attachment member 12 and a second attachment member 14.例文帳に追加

第一取付部材１２と第二の取付部材１４とを連結する本体ゴム部１６に設けられたくびれ部２８の応力集中部３０に対して、該本体ゴム部１６よりも高い耐ガス透過性を有するゴムリング３２を、引張状態で外挿した。 - 特許庁

By selecting a stress absorbing material having a certain modulus and a certain degree of inherent flexibility, the present inventors believe the resettable fuse is better able to expand to its full capacity upon exposure to an excessive current.例文帳に追加

ある特定の弾性率及びある程度の固有可撓性を有する応力吸収材料を選択することによって、このリセッタブル・ヒューズは、過剰な電流にさらされたときに、良好に最大限まで膨張することができることを本発明者は確信する。 - 特許庁