「SWITCHing」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal display apparatus according to this invention relates to what is called an in-plane switching system by which a voltage is applied between a pixel electrode 6 and the common electrode 5 to apply an electric field almost parallel to a substrate surface to a liquid crystal layer.例文帳に追加

本発明にかかる液晶表示装置は、画素電極６及び共通電極５間に電圧を印加し基板面にほぼ平行な電界を液晶層に印加する、いわゆる横電界方式に関するものである。 - 特許庁

To provide a refrigerating device capable of performing gas injection operation in both of a cooling operation and a heating operation of an use-side heat exchanger while simplifying a constitution of a gas-liquid separator, in a refrigerating device capable of switching the refrigerant circulating direction.例文帳に追加

冷媒の循環方向が切換可能な冷凍装置において、気液分離器の構成を簡素化しながら、利用側熱交換器の冷却動作時と加熱動作時の双方でガスインジェクション動作を行えるようにする。 - 特許庁

Directories and file names of image files recorded in a storage medium are managed, the information of the directories is checked, and a file configuration is reconstructed by switching a file configuration reconstruction method according to a predetermined condition of the directories.例文帳に追加

記憶媒体に記録される画像ファイルのディレクトリとファイル名を管理するとともに、ディレクトリの情報を調べ、ディレクトリの所定の条件に応じて、ファイル構成の再構築方法を切り替えてファイル構成を再構築する。 - 特許庁

Consequently, the user doesn't have to perform attachment/detachment, etc., of the function sheet one by one whenever the function sheet to be used by oneself is used and can easily perform switching of works simply by turning over columns of the function sheet to be used.例文帳に追加

従って、使用者は自己が使用する機能シートの使用の際に、いちいちその機能シートの脱着等を行う必要がなく、使用する機能シートの欄をめくるだけで容易に作業の切替えを行うことができる。 - 特許庁

Thereby, based on the switching non-activation signal Ce, the one pulse of the signal Sa is masked just after the reversed determination of the rotor through the output signal formation part 40, an output signal OUT1 is generated and output.例文帳に追加

そして、出力信号生成部４０を通じて、この切替非能動信号Ｃｅに基づきロータの逆転判定直後における信号Ｓａの１パルス分をマスクすることで、出力信号ＯＵＴ１を生成出力する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device equipped with an optical writing type liquid crystal device having high optical writing sensitivity in which switching control for both directions of the liquid crystal is possible even in a panel structure having an insulating film having enough breakdown voltage.例文帳に追加

十分な絶縁耐圧を持つ絶縁膜を配したパネル構成でも液晶の両方向のスイッチング制御を可能とすると共に、光書き込み感度の高い光書込み型液晶素子を備えた液晶装置を提供する。 - 特許庁

In a magnetic resonance imaging apparatus 100, an event generating substrate 52 included in a sequence control unit 50 generates an event code to make an instruction for switching a receiving path during a scan, based on imaging conditions that are set in advance of the imaging.例文帳に追加

ＭＲＩ装置１００において、シーケンス制御部５０が有するイベント発生基板５２が、撮像に際して設定される撮像条件に基づいて、スキャン中に受信経路の切り替えを指示するイベントコードを発生させる。 - 特許庁

While the switching of a display format is instructed in such a state that a title list where the information of the recorded programs such as titles or broadcasting dates is arranged and displayed is displayed, the person's name and keyword used for classification are displayed.例文帳に追加

タイトルや放送日時などの録画済みの番組の情報が並べて表示されるタイトルリストを表示している状態において表示形式の切り替えが指示されたとき、分類に用いられた人名・キーワードが表示される。 - 特許庁

An organic semiconductor material comprises a mixture of a conjugated polymer and an organometallic complex, the field-effects transistor contains the material, and a switching element is characterized by using the transistor.例文帳に追加

共役高分子と有機金属錯体の混合物であることを特徴とする有機半導体材料及び該有機半導体材料を含んでなる電界効果トランジスタ、該電界効果トランジスタを用いたことを特徴とするスイッチング素子。 - 特許庁

To provide a sample analyzer for automatically displaying a language desired by an operator, without having to carry out operations for switching the languages by the operator, and to provide a method for displaying the language on a display incorporated in the sample analyzer.例文帳に追加

オペレータが言語切り替えのための操作をすることなく、そのオペレータが所望する言語を自動で表示する試料分析装置および試料分析装置に備えられた表示装置への言語の表示方法を提供する。 - 特許庁

When the magnet switch 2 and the starter relay 4 are turned off, since an energizing circuit from the starter motor 1 side to the pull-in coil 2c is shut off by turning the switching element 6 off, generation of surge electric current can be controlled and generation of noise can be suppressed.例文帳に追加

さらに、マグネットスイッチ２やスタータリレー４がOFF する際は、スイッチング素子６のOFF によってスタータモータ１側からプルインコイル２ｃへの通電回路が遮断されているため、サージ電流の発生が抑制され、ノイズの発生が抑えられる。 - 特許庁

A switching power supply circuit 11 is operated in a constant current control mode to control an output current value of a fuel cell 101 constant so as to match the output current value of the fuel cell 101 with a reference current value Iref'1.例文帳に追加

スイッチング電源回路１１は、燃料電池１０１の出力電流値が基準電流値Iref’1に一致するように燃料電池１０１の出力電流値を一定に制御するという定電流制御モードで動作する。 - 特許庁

In the case of switching a coding mode by a changeover means 150, the control means 140 interrupts multiplexing of coded data by the multiplexer means 130 until update of the relation information is finished (end of generation of new relation information).例文帳に追加

切替手段１５０による符号化モードの切替の際には、制御手段１４０は、関連情報の更新完了（新規関連情報の作成完了）するまで、多重化手段１３０での符号化データの多重化を中断させる。 - 特許庁

To provide a ventilation equipment for reducing noise and improving the reliability of operation by making switching operation reliable since the equipment is closed and opened when it is not used and used, respectively, and especially inhibiting the generation of collision sound when closing.例文帳に追加

不使用時は閉鎖状態し使用時に開放するもので開閉操作の確実化を図り、特に閉鎖時の衝突音の発生を抑制して、騒音の低減と運転の信頼性の向上を得る換気機器を提供する。 - 特許庁

The relay comprises a connector 43 for a relay amplifier circuit of the relay amplifier circuit unit 40, a male connector 144 for switching to which an incoming and an outgoing line are connected, and a connector 37 for bypassing wherein contacts are electrically connected.例文帳に追加

中継増幅回路ユニット４０の中継増幅回路用コネクタ４３と、入線と出線が接続してある切り換え用雄コネクタ１４４と、コンタクト間が電気的に接続してあるバイパス用コネクタ３７とが設けてある。 - 特許庁

To provide a combine capable of installing switches 106, 107 for performing e.g. a threshing depth or reaping height adjustment on a lever 97, and performing a switching operation of a reaping part 8 to a constant rotation as necessary by a foot step operation of a pedal 103 appropriately.例文帳に追加

例えば扱深さまたは刈高さ調節などを行う他のスイッチ（１０６）（１０７）を前記レバー（９７）に設置でき、ペダル（１０３）の足踏み操作によって必要なときだけ刈取部（８）を定回転に切換え操作を適正に行う。 - 特許庁

The drive device is also provided with a switching means (a small motor), which switches between the first transmission mechanism and the second transmission mechanism, and a comparison means (CPU 22) for comparing the characteristics of the normal rotation motion of the ultrasonic motor 1 with those of the reverse rotation motion.例文帳に追加

また、第１伝達機構と第２伝達機構とを切り替える切り替え手段（小型モータ）と、超音波モータ１の正転運動の特性と逆転運動の特性とを比較する比較手段（ＣＰＵ２２）とを備える。 - 特許庁

When the current of the inverter is reset to a sound state, the output 71 is stopped, and the counter 62 counts down a down counter reference signal 72 based on a reference decided by considering a temperature of the switching element of the inverter.例文帳に追加

インバータ電流が健全状態へ復帰すると出力７１が停止され、インバータのスイッチング素子の温度を考慮に入れて決定された基準に基づくダウンカウンタ基準信号７２により、カウンタ６２をダウンカウントする。 - 特許庁

To provide a method for forming an image and an image display apparatus to obtain high-quality image display with high contrast and preferable visibility in an optical writing image display apparatus using a polar display element and an optical switching element.例文帳に追加

極性表示素子と光スイッチング素子を用いた光書き込み型画像表示装置において、コントラストが高く、視認性が良い高品質な画像表示が得られる画像表示方法および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

As a DC bias potential is applied to a switching means, the plural mode receiver assembly is changed into a quadrature coupling mode in which the received magnetic resonance signals are phase-moved into a quadrature signal and a counter-quadrature signal to be coupled.例文帳に追加

ＤＣバイアス電位をスイッチ手段に印加すると、複数モード受信機集合体を受信された磁気共鳴信号がクアドラチャ信号及び反クアドラチャ信号に位相移動されて結合されるクアドラチャ結合モードに切換える。 - 特許庁

The game machine is provided with a shutter apparatus 41 capable of switching a visible state where a player can see an induction increasing apparatus working area 38 and an invisible state where the player cannot see the working area 38.例文帳に追加

遊技者が誘導増加装置作動領域３８を見ることができる可視状態と遊技者が誘導増加装置作動領域３８を見ることができない非可視状態とを切り替えることができるシャッター装置４１を設ける。 - 特許庁

To attain an evaluation environment equivalent to a vehicle to evaluate performance accurately, even when evaluating the performance of an electronic equipment system by carrying out an electric surge test, a switching test for a vehicular electric power source line, or the like.例文帳に追加

電気的サージ試験や車両電源系のスイッチング試験等を行って車両用電子電装システムの性能を評価する場合にも、車両と同等の評価環境を実現して、正確な性能評価を行えるようにする。 - 特許庁

When a subscriber wishes to return a call to a caller, the call is established, through a serving mobile switching center 202 to a directory number 208 of the caller in concern with a service control point 205 and an intelligent peripheral device 206.例文帳に追加

加入者が送呼者への返呼の送信を望む場合、サービス制御ポイント２０５とインテリジェント周辺装置２０６と共に取扱移動交換センタ２０２を通して送呼者のディレクトリ番号２０８への返呼が設立される。 - 特許庁

To avoid an evil of call termination caused by lapse of memory of mode switching by recognizing high speed movement of a user quickly and surely thereby setting and releasing drive mode or manner mode automatically without bothering the hand of a user.例文帳に追加

ユーザの高速移動を迅速かつ確実に認識することで、ユーザの手を煩わすことなく、ドライブモードやマナーモードを自動的に設定および解除し、モード切替の失念による着信の弊害を回避することを目的とする。 - 特許庁

When the overheat protection circuit (7) generates the overheat detection signal, or when the disconnection detection circuit (11) detects the disconnection between the temperature detecting element (6) and the overheat protection circuit (7), the control signal of the drive circuit (5) to the switching element (3) is suspended.例文帳に追加

過熱保護回路(7)が過熱検出信号を発生したとき又は断線検出回路(11)が温度検出素子(6)と過熱保護回路(7)との間の断線を検出したとき、スイッチング素子(3)への駆動回路(5)の制御信号を停止する。 - 特許庁

To overcome the problem of delaying by a quantity of operating ignition timing delay directional force when switched to the ignition timing advance side more than when switched to the ignition timing delay side by a switching response of a valve opening-closing timing control device.例文帳に追加

弁開閉時期制御装置の切り換えレスポンスが遅角側へ切り換える場合に比べて進角側へ切り換える場合は前述の遅角方向の力が働いている分だけ遅くなるという問題点を解決すること。 - 特許庁

The telephone system includes an originating-side telephone communication terminal, a terminating-side telephone communication terminal, and a switching system which connects a call originated from the originating-side telephone communication terminal to the terminating-side telephone communication terminal.例文帳に追加

本発明は、発信側電話通信端末と、着信側電話通信端末と、上記発信側電話通信端末から発信された呼を、上記着信側電話通信端末に接続させる交換システムとを備える電話システムに関する。 - 特許庁

When the progression position of the musical piece reaches the position where the switching of the conversion table is specified with the assist definition sequence data, the conversion table used for the conversion is switched to the conversion table specified with the assist definition sequence data.例文帳に追加

楽曲の進行位置がアシスト定義シーケンスデータで変換テーブルを切り替えるべきと指定されている位置に達したとき、前記変換に用いる変換テーブルを、アシスト定義シーケンスデータで指定されている変換テーブルに切り替える。 - 特許庁

A computer switching system 1 includes an in-use computer 3, a standby computer 4, a network 7 made duplex by a first network 7a and a second network 7b, a communication path 2, a first repeater 5, and a second repeater 6.例文帳に追加

計算機切替システム１は、現用計算機３と、予備計算機４と、第１ネットワーク７ａと第２ネットワーク７ｂで二重化したネットワーク７と、通信パス２と、第１中継装置５と、第２中継装置６とを備える。 - 特許庁

An external storage device 1 disconnects connection with the host device 2 by canceling an interface currently used for connection with the host device 2 by a request for switching the interfaces 13a-13c from the host device 2.例文帳に追加

外部記憶装置１は、ホスト装置２からインタフェース１３ａ〜１３ｃの切り替えにかかる要求があると、この時点でホスト装置２との接続に使用しているインタフェースを無効にすることにより、ホスト装置２との接続を切断する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply by which the interruption of power feeding to a load, which occurs in switching power supply from the AC power supply to the power supply from a power storage device, is avoided when the power supply from an AC power supply stops.例文帳に追加

交流電源が停止した時に交流電源からの電力供給を蓄電装置からの電力供給に切り換える際の負荷への給電の中断を回避することができる無停電電源装置を得る。 - 特許庁

To provide an environment for appreciating a drama, a movie, or the like joyfully without damaging the atmosphere, etc., of language learning and an original language by adding a function for automatically switching multiplex voices according to a desired time length and a desired time ratio.例文帳に追加

所望の時間長さや時間比で自動的に多重音声を切り換える機能を付加して、語学学習や元の言語の雰囲気等を損なうことなくドラマや映画等の鑑賞を楽しく行う環境を提供すること。 - 特許庁

In supplying liquid, a cock rod 10 is rotated for switching a valve V to a first position forming a liquid supply passage (a narrow groove 11, a through hole 13 and communicating groove 14) connecting a tank port 21 and a measuring cylinder port 22.例文帳に追加

給液時は、コックロッド１０を回転させて、タンクポート２１と計量シリンダポート２２とを連通する給液通路(細溝１１,貫通穴１３および連通溝１４)を形成する第１の位置にバルブＶを切り換える。 - 特許庁

During the combustion stroke, by moving the exhaust rotary valve 44 in its axial direction, switching its position in the axial direction, a state in which the recessed part 60 is exposed to the combustion chamber 22 can be switched to the state in which the recessed part 60 is not exposed, and vice versa.例文帳に追加

排気ロータリバルブ４４をその軸方向に移動させて同軸方向における位置を切り替えることにより、燃焼行程中に凹部６０が燃焼室２２に露呈する状態と露呈しない状態とを切り替える。 - 特許庁

When a Y shape crank of a conversion locking unit is turned by stroke generated on an electric switching machine to convert the point from the fixed position to the reverse position, opposite locking failure by deviation of a turned angle of the Y shape crank is compensated.例文帳に追加

電気転てつ機に発生させたストロークによって転換鎖錠器のＹ形クランクを転回させ、ポイントを定位から反位へ転換させるに際し、Ｙ形クランクの転回角のずれによる対向鎖錠不良を補償する。 - 特許庁

An electrophoretic apparatus according to the present invention includes a gear-like plate 104 with a tabular member for switching between radiation and cut-off of excitation light 101 on an optical path of the excitation light 101 from a light source to a sample.例文帳に追加

本発明の電気泳動装置は光源から試料への励起光１０１の光学路上に、励起光１０１の照射と遮断とを切り替えるための、板状の部材を有した歯車状の板１０４を備えている。 - 特許庁

The bathroom dryer 1 is operated while switching a fixed wind direction mode in which the wind direction is fixed, a swing mode, and a molding measure mode for distributing the wind toward a position of high probability of propagation of mold in the bathroom, by controlling the movable louver.例文帳に追加

そして、浴室乾燥機１は、可動ルーバーを制御することにより、風向を固定した固定風向モードと、スイングモードと、浴室内のカビ繁殖性が高い位置に向けて送風するようにカビ対策モードとを切り換えて運転する。 - 特許庁

The controller has a driving current switching section provided with a current control compensator and current control is performed such that the level A of the driving current is switched in accordance with a variation in number of conduction phases for each armature coil.例文帳に追加

コントローラは電流制御補償器を備える駆動電流切替え部を有し、各電機子コイルに対する通電相数の変化に合わせて駆動電流の電流値Ａが切り替わるように電流制御を行っている。 - 特許庁

When occupied condition determining means S71 determines a front-seat occupied condition, an air curtain unit 300 is actuated and an inside/ outside air switching damper 113 is kept in an inside air introduction mode or in a partial outside air introduction mode.例文帳に追加

乗車状態判定手段Ｓ７１が前席乗車状態を判定した場合には、エアカーテンユニット３００を作動させるとともに、内外気切替ダンパ１１３を、内気導入モードまたは一部外気導入モードに維持させる。 - 特許庁

A second switching circuit 20 includes a plurality of switches connected to a B-phase coil L2 of the stepping motor, and receives the second drive signal SD2 generated by the drive signal generation section 30 for controlling the energization state of the B-phase coil L2.例文帳に追加

第２スイッチング回路２０は、ステッピングモータのＢ相コイルＬ２に接続された複数のスイッチを含み、駆動信号生成部３０により生成された第２駆動信号ＳＤ２を受けて、Ｂ相コイルＬ２の通電状態を制御する。 - 特許庁

Active system and standby system computers 101 and 102 share one disk 104 in which an OS 116 is stored, and a monitoring computer 103 for monitoring the status of those computers, and for controlling system switching is connected to the active system and standby system computers.例文帳に追加

現用系及び待機系のコンピュータ101、102がOS116を格納した1つのディスク104を共有し、また、これらのコンピュータの状態を監視し、系切替の制御を行う監視系コンピュータ103が現用系及び待機系のコンピュータに接続されている。 - 特許庁

A converter section 31 provided to a signal switching device 20 at the receiver side re-converts the frequency band of the transmission signal of the other satellite into the frequency band before conversion by a block converter 14 so as to allow a JCAST tuner 27 to receive the signal.例文帳に追加

受信側では信号切替器２０に設けたコンバータ部３１で、他方の衛星の伝送信号をブロックコンバータ１４で変換する前の周波数帯に再変換してＪＣＳＡＴ用チューナ２７で受信可能とした。 - 特許庁

A power source control part 112 turns on the power source of a video output part 102 when a switching instruction is inputted from an input terminal 107 to change over a signal source from a video output part 101 to the video output part 102.例文帳に追加

電源制御部１１２は、入力端子１０７より信号源を映像出力部１０１から映像出力部１０２に切り替える旨の切替命令が入力されると、映像出力部１０２の電源をオンにする。 - 特許庁

To provide a method for cutting a hot-air main pipe when diverting a hot blast stove, which enables cutting in a short time of the high-temperature existing hot-air main pipe, while maintaining a hot state of an accumulation brick, and thereby enables shortening of a work period for switching.例文帳に追加

蓄熱レンガの熱間温度を維持して、高温の既設の熱風本管の切断が短期間にでき、これによって、切替工事期間の短縮が可能となる熱風炉流用時の熱風本管の切断方法を提供する。 - 特許庁

Since cooking juice 22 flowing into the recess 5 is discharged through the drain outlet 15 to the surface side of the kitchen top 100, the cooking juice 22 is prevented from flowing out to a switching element 13 through a through hole 12 in the bottom of the recess 5.例文帳に追加

これにより凹部５内に流入した煮汁２２等が排水孔１５を通じキッチントップ１００表面側に排出され、凹部５底の貫通孔１２からスイッチング素子１３等への煮汁２２等の流出が阻止されるものとする。 - 特許庁