「SWITCHing」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

A switching process is always carried out: when a reference upper part U is placed upside, a video is displayed in a normal way, on the basis of the detection of a direction sensor 17, with an upper side of the video close to the reference upper part U.例文帳に追加

切替処理が常時実行されており、基準上部Ｕが上に設置された場合には方向センサ１７の検知に基づき通常通り基準上部Ｕ側が映像の上方となるように映像が表示される。 - 特許庁

Based on humidity detected by a humidity detector 66, a switch 62 is switched by a switching device 68, to change the resistance value of a discharge adjustment member 60 disposed in an area where a shield plate 56 surrounds a corona transfer wire 54.例文帳に追加

湿度検出器６６が検出した湿度に基づいて切替え器６８によりスイッチ６２を切り替え、シールド板５６がコロナ転写ワイヤ５４を囲む領域内に配置した放電調整部材６０の抵抗値を変える。 - 特許庁

The heat source machine 5 stores a present set condition about the hot water supply temperature or others in a memory then starts hot water supply control for the hot water cascading (STEP 152 to 154) when receiving the switching information from the bathroom heater 67.例文帳に追加

熱源機５は、浴室暖房機６７から切替わり情報を受信すると、給湯設定温等についての現在の設定状態をメモリに記憶してから、打たせ湯用の給湯制御を開始する（ＳＴＥＰ１５２〜１５４）。 - 特許庁

To provide the protection circuit of a power MOSFET in which high-frequency pulse driving is enabled, a switching loss is reduced and a gate current, after overheat shielding operation, is also reduced, and the power MOSFET with built-in protection circuit having the protection circuit.例文帳に追加

高周波パルス駆動が可能でスイッチング損失が小さく、過熱遮断動作後のゲート電流も小さい、パワーＭＯＳＦＥＴの保護回路ならびに保護回路を有する保護回路内蔵パワーＭＯＳＦＥＴを提供する。 - 特許庁

When a holding valve is switched from a closed state to an open state by performing switching from a holding mode to a pressure boosting mode in an anti-lock controller, a hydraulic fluid in an pressure device is supplied to a brake cylinder, so that a hydraulic pressure in the pressure device is lowered.例文帳に追加

アンチロック制御において、保持モードから増圧モードに切り換えられ、保持弁が閉状態から開状態に切り換えられると、加圧装置の作動液がブレーキシリンダに供給されるため、加圧装置の液圧が低下させられる。 - 特許庁

To take a preparation period for a special game and assure an execution of a right of the special game by making it possible to previously predict a switching period of game states of a normal game and the special game on a performance mode through a hearing sensation.例文帳に追加

通常遊技と特別遊技との遊技状態の切り替え時期を聴覚を通じた演出形態の下で事前予測可能とすることで特別遊技のための準備期間を設け、特別遊技の権利行使を確実とする。 - 特許庁

When the paper where an image is formed is easy to dry, the paper is sent to a reversing guide 76 by a switching claw 81 and stacked on a reverse paper delivery tray 77, and when the paper is hard to dry, it is delivered to a linear paper delivery tray 82.例文帳に追加

画像が形成された用紙は、乾き易い用紙の場合、切り替え爪８１により反転ガイド７６側に送られ、反転排紙トレイ７７に積載され、乾き難い用紙の場合、直線排紙トレイ８２に排出される。 - 特許庁

Opening/closing of switching elements NH, NL of the first arm 41, connected to a neutral point 47 when coils Lu, Lv, and Lw of the SR motor 3 are star-connected, is subjected to PWM control by a gate signal from a driver unit 5.例文帳に追加

ＳＲモータ３のコイルＬｕ，Ｌｖ，Ｌｗをスター結線したときの中性点４７に接続される第１のアーム４１のスッチング素子ＮＨ，ＮＬの開閉は、ドライバユニット５からのゲート信号によってＰＷＭ制御される。 - 特許庁

To provide an electro-optical device, electronic equipment, and a method for manufacturing the electro-optical device capable of surely inspecting electric characteristics of lots of thin film switching elements formed on a substrate holding an electro-optical substance.例文帳に追加

電気光学物質を保持する基板に形成した多数の薄膜スイッチング素子の電気的特性を確実に検査することのできる電気光学装置、電子機器、および電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The control circuit 20 controls the power source switching part 50 so that a first power source supply part 81 among the power source supply parts is connected to the power source and a second power source supply part 82 is not connected to the power source.例文帳に追加

複数の電源供給部のうち第一電源供給部８１が、電源に接続され、第二電源供給部８２が電源に接続されないように、制御回路２０によって電源切り替え部５０が制御される。 - 特許庁

This unit is composed of a spindle motor, a frequency detecting means, a 1st motor control means, a 2nd motor control means including a computing element, a serial communication device and a programmable DA converter, a system controller, a switching means, and a motor driving means.例文帳に追加

スピンドルモータ、周波数検出手段、第一のモータ制御手段、演算器およびシリアル通信器およびプログラマブルDAコンバータを含む第二のモータ制御手段、システムコントローラ、スイッチング手段、モータ駆動手段とで構成される。 - 特許庁

To provide a combustion gas purification method and a combustion device capable of sufficiently removing NOx in a combustion gas by a catalyst even if an air ratio is temporarily increased due to the switching of combustion and the like in the combustion device.例文帳に追加

燃焼装置において、燃焼切替等に起因して、空気比を一時的に高空気比とする際にも、触媒が燃焼ガス中のＮＯｘを充分に除去可能な燃焼ガス浄化方法及び燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of aligning an output torque with a requested torque in switching a combustion mode and preventing rotation from being varied when the combustion mode is switched during the feedback of an idle rotation.例文帳に追加

燃焼モードの切換時に出力トルクを要求トルクに一致させるとともに、アイドル回転数のフィードバック制御中に燃焼モードが切り換えられたときの回転変動を防止できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, allowing proper setting of target torque depending on the operated condition of a power steering during both idling and other operation, maintaining good drivability and optimally switching a combustion mode.例文帳に追加

アイドルおよび他の運転時の双方で、パワーステアリングの作動状態に応じて目標トルクを適切に設定でき、ドライバビリティを良好に維持でき、燃焼モードを最適に切換えできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of difference in torque steps even when switching homogeneous combustion and stratified combustion in an engine controlling amount of suction air and amount of fuel supply of the engine to obtain target engine torque and target equivalence ratio.例文帳に追加

目標エンジントルク，目標当量比を得るべく、エンジンの吸入空気量，燃料供給量を制御するエンジンにおいて、均質燃焼，成層燃焼の切り換えが行われても、トルク段差が生じることを防止する。 - 特許庁

Furthermore, the bakufu consistently avoided increasing the number of custodians, aiming to switch control through the local governors of the bakufu as far as possible, and once, in 1713, abolished all of the custodians, switching the control of the area to that by local governors. 例文帳に追加

更に幕府は一貫して預所の増加を避け、出来る限り幕府代官を通じた支配への切替を目指しており、1713年（正徳(日本)3年）には一旦全ての預所を廃止して代官支配地に切り替えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform rich combustion efficiently by reducing unnecessary fuel consumption in a combustion switching process, in reducing NOx adsorbed in a NOx adsorption and reduction catalyst.例文帳に追加

吸蔵還元型ＮＯx 触媒に吸着されたＮＯx の還元を行うに際し、燃焼方式の切換課程における無駄な燃料消費を低減してリッチ燃焼を効率的に行うことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The through freight train running between the Tokaido Line and the Sanyo Line takes the line known as the Hoppo Freight Line via Suita signal station, Miyahara Switching Yard (which was integrated into the Miyahara General Operation Office in 1998) and JR West Amagasaki Station, but it does not pass Osaka Station. 例文帳に追加

東海道線～山陽線の直通貨物列車は、吹田信号場～宮原操車場（1998年に宮原総合運転所に統合）～尼崎駅(JR西日本)間の通称北方貨物線を経由し、大阪駅は通らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the driver, in addition to setting the brake handle at the emergency position, stands on the platform, taking the master controller key with him (when the train is Kyoto Line Train Series 5300 or older, the reverse handle: a switching handlebar for going forward/backward, which is attachable to the principle controller). 例文帳に追加

そのとき運転士はブレーキハンドルを非常ブレーキ位置にセットし、さらにマスコンキー（京都線車両の5300系以前についてはリバースハンドル：主幹制御器に取り付ける前進・後進の切り替えハンドル）を所持してホームに立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a first switching element is provided which has a drain or source electrode connected to the drain electrode of the driver element, a source or drain electrode connected to the gate electrode of the driver element, and a gate electrode connected to a reset line.例文帳に追加

さらに、ドレインもしくはソース電極が前記ドライバー素子のドレイン電極に接続され、ソースもしくはドレイン電極が前記ドライバー素子のゲート電極に接続され、ゲート電極がリセット線に接続された第１スイッチング素子を設ける。 - 特許庁

An operator inputs a display switching signal into a monitor control circuit 40, and a color tone adjustment image with lack of color information of a specific wavelength region for obscuring blood is displayed on a monitor 16.例文帳に追加

オペレータの操作により表示切替え信号がモニタ制御回路４０に入力されると、通常画像のほかに、血液を目立たなくする特定波長域の色情報を欠落させた色調調整画像がモニタ１６に表示される。 - 特許庁

A switching regulator can obtain control over a minimum peak inductor current level and the hysteresis of a burst comparator 217 during burst mode operation, because the burst threshold level and hysteresis of the burst comparator 217 can be made externally controllable by the user.例文帳に追加

バーストしきい値レベルおよびバースト比較器のヒステリシスがユーザにより外部から制御可能にされることにより、バーストモード動作中に、最小ピークインダクタ電流レベルおよびバースト比較器のヒステリシスに対する制御が得られる。 - 特許庁

To solve the problem that decoded and reproduced signals are unsuccessfully consecutive in format switching parts when reading and reproducing data from a magnetic tape on which signals encoded by different formats such as a DV format and an MPEG format are recorded together.例文帳に追加

ＤＶフォーマットとＭＰＥＧフォーマットのような異なるフォーマットで符号化された信号が共に記録されている磁気テープからデータを読み出して再生する際に、フォーマットの切り替え部分で復号再生信号のつながりが悪くなる。 - 特許庁

A medical image reproducing apparatus reads an image file output from a medical instrument capable of switching and displaying observed images of a subject and images different from the observed images, and reproduces image information recorded in the image file.例文帳に追加

医療用画像再生装置は、被検体の観察画像と、この観察画像とは異なる画像とを切り替え表示可能な医療用機器から出力された画像ファイルを読み出して、画像ファイルに記録された画像情報を再生する。 - 特許庁

To restart processing for searching for essential guide light by switching the collimation direction of a surveying apparatus by instructing a continuous operation from the target side to the surveying apparatus when searching wrongly for light other than the guide light.例文帳に追加

ガイド光以外の光を誤って探索したときには、ターゲット側から測量機に対して継続動作を指令することで、測量機の視準方向を切り替えて本来のガイド光を探索するための処理が再開できること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter eliminating the need for a channel switching circuit which delays a plurality of ultrasonic waves, emits them after subjecting to a frequency modulation process and adds / separates the ultrasonic waves in order to switch the plurality of ultrasonic waves.例文帳に追加

複数の超音波を遅延させ、又は周波数変調をかけて発射し、その超音波を加算して分離するようにして、複数の超音波を切り替えるチャンネル切替回路を不要にした超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To supply a combustion part with oil for longer time by providing two or more space parts for storing two or more cartridge type oil tanks and switching oil from the tanks in the space parts by a selector switch.例文帳に追加

本発明の石油ストーブの目的は、複数のカートリッジ式灯油タンクの収納する複数のスペース部を設け、そのスペース部内のタンクからの灯油を切換スイッチによリ、より長時間灯油を燃焼部に供給できるようにすることにある。 - 特許庁

The arbitration mechanism also includes a logic for monitoring the active controller for a failure and automatically switching active control to another controller of the redundant controllers transmissive to at least one device based on detection of the failure.例文帳に追加

アービトレーション機構は、アクティブ・コントローラを障害について監視し、障害の検出に基づいて、アクティブ制御を、少なくとも１つの装置に透過的である冗長コントローラのうちの別のコントローラに自動的に切り替えるロジックも含む。 - 特許庁

The services can be attained by enhancing a voice function provided to telephones provided with a data connection to the call management system that can exchange communication service data between a data terminal device of a subscriber and a phone switching network.例文帳に追加

これは、加入者のデータ端末装置と電話切換ネットワークとの間で通信サービスデータを交換することができる呼管理システムへのデータ接続を備えた、電話機に提供される音声機能を高めることによって、達成される。 - 特許庁

Power source circuits 7 which constitute the switching power sources with the magnetic dielectric elements 6 are formed on a silicon chip 3 where an IC function circuit 2 is formed.例文帳に追加

ＩＣのパッケージ４をフェライト材質として、このパッケージ内面に磁気誘電素子６を形成し、ＩＣ機能回路部２が形成されているシリコンチップ３上に磁気誘導素子６とでスイッチング電源を構成する電源回路部７を形成する。 - 特許庁

The passage enables to guide the shaft toward three regions of the slide corresponding to two limit positions and an intermediate position of the switching means when the slide moves separated from the stationary position and returns to the stationary position.例文帳に追加

経路は、スライドがその静止位置から離れるように移動されて静止位置に戻るとき、スイッチ手段の二つの極限位置と中間位置とに対応するスライドの三つの領域に向かってシャフトを案内することを可能にする。 - 特許庁

To provide facsimile equipment and its control method for switching automatically to a facsimile mode by preventing the equipment from being left as it is in a printer mode though processing in the printer mode is not performed.例文帳に追加

プリンタモードでの処理を行わないにも拘らず、プリンタモードのまま放置されてしまうことを防止し、ファクシミリモードに自動的に切り替えることができるファクシミリ装置およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To vary the number of antennas by making a control unit common in the radio communication device of the radio LAN system provided with an antenna unit equipped with directional antennas and the control unit with a function of controlling the switching of the antennas.例文帳に追加

指向性を有した複数のアンテナを備えたアンテナユニットと、前記アンテナの切替を制御する機能を備えた制御ユニットとを設けた無線ＬＡＮシステムの無線通信装置において、制御ユニットを共通化してアンテナ数を変更する。 - 特許庁

The diffraction lens structure of a shared area Rc has such wavelength dependency that the change of spherical aberration is compensated by switching the wavelength to be used for a DVD having a 0.6 mm protective layer and a CD having a 1.2 mm protective layer.例文帳に追加

共用領域Ｒｃの回折レンズ構造は、0.6mmの保護層を有するＤＶＤと、1.2mmの保護層を有するＣＤとに対し、使用波長の切換により球面収差の変化を補正するような波長依存性を有する。 - 特許庁

To derive the performance of a bus at a maximum by dynamically switching an operating frequency during OS operation without requiring special hardware when the mounting state of an operating device is changed by hot swap during system operation.例文帳に追加

システム動作中にホットスワップで動作デバイスの実装状態を変更した場合に、特別なハードウェアを必要とせずに動作周波数をＯＳ動作中に動的に切り替えることを可能とし、バスの性能を最大限に引き出す。 - 特許庁

To reduce the voltage resistance of the switching element that is provided on the primary side of the transformer and thereby prevent degradation of electric efficiency of the circuit in the discharge lamp lighting circuit having a flyback type DC-DC conversion circuit.例文帳に追加

フライバック型構成の直流−直流変換回路を備えた放電灯点灯回路において、トランスの一次側に設けられるスイッチング素子の耐圧を低くするとともに、そのために回路の電気効率が低下しないようにする。 - 特許庁

A CPU 15 controls the antenna switch 12 that normally turns off the diodes and performs switching control that selects a corresponding radio communication method only when the monitoring level of a received electric field of each radio communication method is less than a prescribed level.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、通常ダイオードをＯＦＦとするアンテナスイッチ１２の制御を行い、各無線通信方式の受信電界のモニターレベルが所定のレベル未満の時にのみ、当該無線通信方式を選択する切り替え制御を行う。 - 特許庁

To automatically control switching of operation patterns of seawater pumps according to a state of a heat load in a cooling system of an engine room internal apparatus of a ship having a plurality of seawater pumps operable at two speeds.例文帳に追加

２速度運転可能な複数台の海水ポンプを備えた船舶の機関室内機器の冷却装置における、海水ポンプの運転パターンの切り替えを、熱負荷の状況に応じて自動的に制御することを目的とする。 - 特許庁

To change WWW browsers between video telephone users associatively without user's troubling a user by switching the WWW browser picture of the other video telephone device associatively, when a video telephone user switches the WWW browser screen of his or her device.例文帳に追加

テレビ電話会議において、テレビ電話をしながらテレビ電話モニタ内の別ウインドウに表示されるＷＷＷブラウザの画面表示を連動して遷移させることでブラウザ画面を共有することが可能なテレビ電話システムを得る。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which has a power saving effect in a state where the receiver does not output specific digital broadcast signals and which outputs the digital broadcast signals promptly without the feeling of incompatibility when switching to the digital broadcast signals.例文帳に追加

特定のデジタル放送信号を出力していない状態で省電力効果を得るとともに、そのデジタル放送信号への切り替えに際して違和感なく速やかに当該デジタル放送信号を出力可能とする。 - 特許庁

The solenoid selector valves 5, 6 are constituted to be switchable by a suspension-free lock switching switch 40, and are constituted to be switched to a suspension locking side irrespective of the switch 40 when a PTO operation switch 46 is turned on.例文帳に追加

上記ソレノイド切換弁５、６は、サスフリーロック切換スイッチ４０により切換可能であるとともに、ＰＴＯ操作スイッチ４６をＯＮにした際には上記サスフリーロック切換スイッチ４０に関わりなくサスロック側へ切換わるよう構成する。 - 特許庁

To shorten a switching time when a first voltage whose polarity is different from the charge polarity of toner is applied to perform secondary transfer and then, an applied voltage is switched to a second voltage whose polarity is the same as the charge polarity of the toner.例文帳に追加

トナーの帯電極性と極性が異なる第１の電圧を印加して二次転写を行った後に、印加する電圧をトナーの帯電極性と同極性の第２の電圧に切り替える際の切り替え時間を短縮する事。 - 特許庁

To provide an application sharing system for eliminating any deviation between a handwritten input operation and display in a client terminal, and for simultaneously writing handwritten inputs without performing the explicit switching of an operator.例文帳に追加

クライアント端末における手書き入力操作と表示とのずれを無くすとともに、手書き入力について明示的な操作者の切替を行うこと無く同時に書き込むことを可能とするアプリケーション共有システムを提供する。 - 特許庁

Since the data are used by adding the priority information of the data or switching caching algorithm in each sort of data, access time to requested data can be shortened and band width can be saved.例文帳に追加

また、要求データの情報を元にデータの優先度情報を付加したり、データの種類毎にキャッシングアルゴリズムを切り替えて使用することにより、要求データに対するアクセス時間の短縮と帯域幅の節約を可能にする。 - 特許庁

In a result, switching is operated only in the multiplexer where the input signals D0-D7 outputted as an output signal OUT pass through and one of the input signals D0-D7 is selected and outputted to an external bus.例文帳に追加

結局、出力信号ＯＵＴとして出力される入力信号Ｄ０〜Ｄ７が経由するマルチプレクサのみがスイッチング動作され、入力信号Ｄ０〜Ｄ７のうちのいずれかが選択されて外部のバスに出力される。 - 特許庁