「Sec」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

As the paste for print coating en bloc, its viscosity of 10-150 Pa.sec is preferable when measured under condition at 23°C and shear rate of 5.7/sec.例文帳に追加

一括で印刷塗布されるペーストの場合、２３℃、ずり速度５．７／秒の条件で測定したときの粘度が１０〜１５０Ｐａ・ｓとなるように調整することが好ましい。 - 特許庁

To provide an islanding detection system detecting the islanding of distributed power supplies at high speed of within 0.1 sec, for instance, and with high reliability.例文帳に追加

分散電源の単独運転を、例えば０．１秒以内という高速で、しかも高い信頼性で検出することができる単独運転検出システムを提供する。 - 特許庁

To perform the transmission of a forward resource management(FRM) cell even when a transmission rate becomes 0 cell/sec without considerably decreasing the number of times of FRM cell transmission even in the case of low transmission rate.例文帳に追加

送信レートが低い場合でも、ＦＲＭセルの送信回数を大幅に減らさない、送信レートが０セル／ｓｅｃとなった場合でもＦＲＭセルの送信を行う。 - 特許庁

Especially, the peripheral velocity of the crystal is adjusted to be ≥0.126 m/s, and the value of M/V^1/3 (where, M is magnetic field intensity and V is volume of melt) is adjusted to be ≥35.5 and ≤61.3.例文帳に追加

特に、結晶周速度を０．１２６m/sec以上に調整し、かつＭ/Ｖ^１/３（Ｍは磁場強度、Ｖは融液の体積）を３５．５≦Ｍ/Ｖ^１/３≦６１．３に調整する。 - 特許庁

In this case, the coating soln. with a stationary viscosity controlled to ≥1 P and a viscosity at 10,000 sec-1 shear rate to ≤50 cP is used.例文帳に追加

ここで下層用塗布液として、静止粘度が１Ｐ以上、せん断速度１００００ｓｅｃ^-1における粘度が５０ｃＰ以下となるように調整したものを用いる。 - 特許庁

Desirably, the rinsing fluid is poured into the stem slide parts so that the flow rate of the rinsing fluid may be 0.05 to 3 m/sec in the clearance between the stem slide part of each control valve and the corresponding stem.例文帳に追加

好ましくは、リンス液の流速が、移送用制御弁のステム摺動部分とステムとの間隙部分おいて、０．０５〜３ｍ／ｓｅｃであるように注入する。 - 特許庁

(2) The employer shall, when the atmospheric temperature of the indoor workshop in the preceding Article is 10 ºC or lower, ensure that workers are not exposed to an air current of 1 m/sec or more in the process of ventilation. 例文帳に追加

２　事業者は、前条の屋内作業場の気温が十度以下であるときは、換気に際し、労働者を毎秒一メートル以上の気流にさらしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a key input is again carried out at less than 30 sec, a push time/frequency determination means 22 compares inputted key No. with key No. of a storage means 23.例文帳に追加

３０秒未満で再度キー入力がある場合は、押し時間・回数判定手段２２が入力されたキーＮｏ．と記憶手段２３のキーＮｏ．との比較を行う。 - 特許庁

The steel is produced preferably by using a base material containing a ferritic phase on the surface, and dipping the base material into an Al-containing hot dip plating bath heated at a temp. of 420 to 500°C for 0.1 to 5 sec.例文帳に追加

上記鋼材は、表面にフェライト相を有する母材を用い、Ａl を含有する４２０〜５００℃の溶融めっき浴に０．１〜５秒浸漬して製造するのがよい。 - 特許庁

To optionally move a contour (edge) of a video signal and to delay it in the unit of several n-sec by dynamically varying a delay in the video signal at a high speed.例文帳に追加

映像信号の遅延量をダイナミック且つ高速に可変し、映像信号の輪郭（エッジ）を任意に移動させ、さらに数ｎsec 単位で遅延させることができる。 - 特許庁

The polyester resin for compression molding has melt viscosity of 100-200 Ns/m^2 at 265°C and a shear rate of 2,000 (1/sec).例文帳に追加

溶融押出し時のドローダウン傾向を抑制する一方、圧縮成形の際のスムーズな流動が可能な圧縮成形用ポリエステル樹脂を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for simulating an effect of a launcher even in a short case such as when a time difference between launching and an explosion at a target ground point is 1 sec. or less.例文帳に追加

発射と目標地点での爆発との時間差が１秒以下のような短い場合でも発射体の効果をシミュレートする方法、装置を提供する。 - 特許庁

In this case, at an especially necessary time, a voltage of +4--4 V (vs. SCE) is applied in the 0.1 m KOH solution at a speed of 0.1 V/sea to perform sweeping three times and a voltage of 4 V is held for 1 min to perform anodic oxidation.例文帳に追加

この場合、特に必要な時には、0.1Ｍ ＫＯＨ溶液中で+4Vから-4V（vs.SCE）を0.1V／secの速さで、3回スイープしたのち、4Vで1分間保持する処理を行った。 - 特許庁

The hot air 8 jetted becomes a flow of high velocity of 10 m/sec or above, blows off the air of low temperature covering the matter to be heated, and makes a heat-transfer boundary layer thin.例文帳に追加

噴き出す熱風８は秒速１０ｍ／秒以上の高速流となり、被加熱物を覆う低温の空気を吹き飛ばし、伝熱境界層を薄くする。 - 特許庁

To obtain a device and method for accurately measuring the dynamic surface tension of such liquid as damping water in a shorter time than 1×10-3 sec.例文帳に追加

湿し水等の液体の動的表面張力を、１×１０^-3秒より短い時間において精度よく測定することができる測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This method for treating the surface of the carbon fiber bundle, characterized by subjecting the carbon fiber bundle comprising ≥24,000 monofilaments as an anode to an electrolytic oxidation treatment using a quantity of electricity of 7.5 to 45 C/g for ≥4 sec.例文帳に追加

単繊維本数が２４０００フィラメント以上の炭素繊維束を陽極として、７．５〜４５Ｃ／ｇの電気量をもって４秒以上電解酸化処理する。 - 特許庁

In the case of YES, in accordance with the selected scene or a sample image, a required photographing speed (the number of frames/sec), the number of frames and an exposure time are set (S113).例文帳に追加

ＹＥＳである場合には、選択されたシーン又は見本画像に従って、必要な撮影速度（コマ数／秒）、コマ数、及び露出時間を設定する（Ｓ１１３）。 - 特許庁

A tooth flack is heated to a quenching temperature at a heating rate of 2,000 to 20,000°C/sec and is thereafter quenched and the depth of an effective hardend layer of a dedendum is controlled to ≥0.5 mm.例文帳に追加

歯面を２，０００℃／秒〜２０，０００℃／秒の加熱速度で焼入温度まで加熱後急冷して、歯元の有効硬化層の深さを０．５ｍｍ以上にした。 - 特許庁

Through those successive skip operations, a jump to a point of time that the user desires (1 (sec.) before the program restarts) can be made.例文帳に追加

この連続したスキップ操作により、ユーザが所望する時点（番組本編が再び始まる時点よりも１ （ｓｅｃ）だけ手前の時点）へのジャンプが達成できたことになる。 - 特許庁

When changing the processing mode or adding any function or system, the control section 4 refers to the clock cycle table to determine the total number of clock cycles per 1 sec of the DSP 6.例文帳に追加

処理モードの変更、機能や方式の追加を行う場合等に、制御部４は、クロックサイクルテーブルを参照して、ＤＳＰ６の１秒当たりのクロックサイクルの総数を求める。 - 特許庁

In this conductive paste 20, a viscosity ratio at each shear rate satisfies η0.4/η4=0.51 to 1.67, and satisfies η0.4/η20=0.49 to 1.16, where, for example, η0.4 denotes a viscosity at a shear rate of 0.4 sec^-1.例文帳に追加

導電性ペースト２０は、各ずり速度における粘度比がη０．４／η４＝０．５１〜１．６７を満たし、かつη０．４／η２０＝０．４９〜１．６８を満たしている。 - 特許庁

The flexible polyurethane foam has 20-500 μm average cell diameter, 10^6 to 10^9 Pa×sec/m^2 air flow resistance and 0.2-1.0 loss tangent tan δ.例文帳に追加

この軟質ポリウレタンフォームの平均セル径は２０〜５００μｍ、空気流れ抵抗は１０^６〜１０^９Ｐａ・ｓｅｃ／ｍ^２、損失正接ｔａｎδは０．２〜１．０である。 - 特許庁

A polycarbonate resin, a flame retardant and a fluorine-based resin are melted and kneaded using a twin-screw kneading machine 10 at a shear rate of 58-262 sec^-1 to form a kneaded material A.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂に難燃剤とフッ素系樹脂とを、二軸混練機１０を用いて剪断速度５８〜２６２ｓｅｃ^−１の範囲で溶融混練して混練物Ａを形成する。 - 特許庁

while the CCD image sensor is driven in the high speed mode, images are displayed on a liquid crystal display part in the frame rate of 60/sec to be recognized as a motion picture for human eyes.例文帳に追加

高速モードで駆動される間、液晶表示部には６０枚／秒のフレームレートで画像が表示され、これは人間の目には動画として認識される。 - 特許庁

For example, by using eight waveguide channels for transmitting the optical signals to 16×16 switch, a data speed of 1.28 terabits/sec can be obtained.例文帳に追加

例えば、１６×１６スイッチへ光信号を伝送するために８つの導波路チャンネルが使用されることによって、１．２８テラビット／ｓｅｃのデータ速度が達成される。 - 特許庁

It is important that the emission of the halogen lamp is not longer than 10 sec. and the final temperature is not higher than 600°C to avoid harmful influences upon devices on the surface side.例文帳に追加

ハロゲンランプ照射を１０秒間以下の短時間に止め、到達温度を６００℃以下に制限して、表面側のデバイスへの悪影響を避けることが重要である。 - 特許庁

(1) ST5%(warp)+ST 5%(weft)≤1.2 g/d, (2) AP≤0.5 cc/cm2/sec., (3) W≤205 g/cm2, (4) S(warp)+ S(weft)≤220 mm, (5) T≤0.30 mm.例文帳に追加

1)ＳＴ５％（経）＋ＳＴ５％（緯）≦１．２ｇ／ｄ、2)ＡＰ≦０．５ｃｃ／ｃｍ^^2 ／ｓｅｃ．、3)Ｗ≦２０５ｇ／ｍ^2 、4)Ｓ（経）＋Ｓ（緯）≦２２０ｍｍ、5)Ｔ≦０．３０ｍｍ。 - 特許庁

Particularly, in the case of an alloy not substantially comprising Cu, the finishing temperature of the cooling at ≥2°C/sec after the high temperature forming is controlled within the range of 200 to 500°C.例文帳に追加

特に実質的にＣｕを含まない合金の場合には、高温成形後の２℃／ｓｅｃ以上での冷却の終了温度を２００〜５０℃の範囲内とする。 - 特許庁

The powdering of metallic magnesium small pieces by a stone mill and the regulation of the rotary circumferential speed of the store mill to 0.1 to 1.9 m/sec are used as a solving means.例文帳に追加

金属マグネシウム小片を石臼により粉末化すること、さらに石臼の回転周速度を０．１〜１．９ｍ／ｓｅｃとすることを解決手段とする。 - 特許庁

In the protection sheet 1 for the recording disk, a peeling sheet 30 having a peeling surface having ≥300 sec smoothness is preferably laminated on the adhesive agent layer 20.例文帳に追加

本発明の記録円盤用保護シート１においては、粘着剤層２０に、剥離面の平滑度が３００秒以上の剥離シート３０が積層されていることが好ましい。 - 特許庁

By setting the flow rate of the downflow stream on the inner wall at 1 m/sec or higher, the amount of the glass particulates adhering to the inner wall surface of the reactor 10 is decreased.例文帳に追加

ダウンフロー流の流速を内壁で１ｍ／秒以上とすることにより、反応容器１０内壁面に付着するガラス微粒子１８ａの量を低減する。 - 特許庁

In obtaining the molded article made of polycarbonate having the hinge function part 3, polycarbonate is charged at a high speed under an injection speed condition of 200 mm/sec or more.例文帳に追加

ヒンジ機能部３を有するポリカーボネート製の成形品を得るにあたり、ポリカーボネートを射出速度が２００ｍｍ／ｓｅｃ以上の条件で高速充填成形する。 - 特許庁

The upper column denotes the number of stick-unoccurring printed sheets, the lower column denotes the distance between papers thereupon and the middle column denotes values of the time (sec) between papers substituted for the distance between papers.例文帳に追加

上段はスティック未発生の印字枚数、下段はそのときの紙間距離（ｍｍ）、中段は紙間距離を紙間時間（秒）に置き換えた値を示している。 - 特許庁

This monofilament for the toothbrush is formed by applying dimethyl polysiloxane with a viscosity of 10-50 mm^2/sec to the surface of the monofilament composed of a thermoplastic synthetic resin.例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂からなるモノフィラメントの表面に、粘度が１０〜５０ｍｍ^２／秒のジメチルポリシロキサンを付着させてなることを特徴とする歯ブラシ用モノフィラメント。 - 特許庁

Development is then carried out using a tetramethylammonium hydroxide(TMAH) developing solution, e.g. having 2.38 wt.% concentration, e.g. for 60 sec time (step S5).例文帳に追加

そして、濃度が、例えば２．３８重量％であるテトラメチルアンモニウム水酸化物（ＴＭＡＨ）現像液を使用して、例えば６０秒間の現像を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

A sequencer 100 records and saves all operation history information on an individual controlled machine in increments of 0.1 sec. in a ring memory 150 in a given format.例文帳に追加

シーケンサ１００において、制御対象となる個々の機械の動作履歴情報を０．１秒刻みで全て所定のフォーマットでリングメモリ１５０に記録保存する。 - 特許庁

In an injection apparatus of the die-casting machine, the maximum injection speed is ≤ 2.5 m/sec, and a plunger rod and an injection piston are made of a titanium-aluminum base light alloy.例文帳に追加

最高の射出速度が２．５ｍ／秒以下のダイカストマシンの射出装置であって、プランジャロッドと射出ピストンをチタン−アルミ系の軽量合金で構成した。 - 特許庁

Then, scan image exposure is performed at a scan speed of ≥0.1 m/sec by laser beams and next, the image is formed by the photosensitive layer by applying engraving processing.例文帳に追加

そして、レーザー光線により毎秒０．１ｍ以上の走査速度で走査画像露光を行い、次いで、製版処理を施して感光性層により画像形成する。 - 特許庁

The coffee beverage contains coffee extract liquid treated with yeast having galactomannanase activity, caramel and basic amino acid, and is treated with heat at 120-150°C for ≥30 sec.例文帳に追加

ガラクトマンナナーゼ活性を有する酵素で処理したコーヒー抽出液、カラメル及び塩基性アミノ酸を含有し、１２０〜１５０℃で３０秒以上加熱処理したコーヒー飲料。 - 特許庁

The viscosity of the grout material is controlled concretely so that the flow value is 100-200 mm and the time of flow of the grout material when pressurized to 0.1 MPa from the atmospheric pressure is 0.5-3.0 sec.例文帳に追加

具体的にはフロー値が100〜200mmであり、且つ0.1ＭPaの圧力を加えたときのグラウト材の流下時間が0.5〜3.0秒となるようにグラウト材の粘性を調整する。 - 特許庁

It is preferable to use argon gas as the inert gas and to control the flow rate to 90 to 200 L/min and/or its velocity to 0.5 to 8.0 m/sec.例文帳に追加

不活性ガスとしてアルゴンガスを用い、その流量を９０〜２００Ｌ／ｍｉｎとすること、または／およびその流速を０．５〜８．０ｍ／ｓｅｃとすることが望ましい。 - 特許庁

Preferably the plastic film is irradiated with laser of ≤10^-12 sec pulse width in the same direction as the uniaxial stress added to the film while the focus of the light is moved.例文帳に追加

パルス幅が１０^-12秒以下のレーザーが、プラスチックフィルムに賦加されている応力と同一の一軸方向に、その焦点を移動させながら照射されることが好ましい。 - 特許庁

The alkali cleaning solution is heated at 30 to 80°C and is contacted with the surface of aluminum or an aluminum alloy for ≥2 sec by a spray method or a dipping method, and cleaning is performed there.例文帳に追加

上記のアルカリ洗浄液を３０〜８０℃に加熱し、アルミニウム又はアルミニウム合金の表面にスプレー法又は浸漬法で２秒以上接触させて洗浄する。 - 特許庁

The map and guidance requirements are located in a part of Section 1502 that is not incorporated into the Exchange Act and that part of Section 1502 is directed solely to agencies other than the Commission.例文帳に追加

地図とガイダンスの要件は、証取法に組み込まれていない第1502条の一部に書かれており、第1502条のその部分はSEC以外の政府機関のみを対象としている。 - 経済産業省

The resin layer 14 has such a characteristic that a volume flow rate Q at the extrusion pressure of 9.8 MPa at 390°C is not larger than 3.5×10^-2cm^3/sec.例文帳に追加

樹脂層１４は、３９０℃で押出圧力９．８ＭＰａにおける体積流量Ｑが３．５×１０^-2ｃｍ^3／ｓｅｃ以下である特性を有している。 - 特許庁