Set Pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4075件
When present, a position in a second predetermined range from the middle point of the positions is set as a peak position, and the relative positions of a receptacle and a CAN are adjusted to the peak position.例文帳に追加
存在する場合、それら位置の中点から第2所定範囲内の位置をピーク位置とし、レセプタクルとCANの相対位置をそのピーク位置に調節する。 - 特許庁
(1) A lens is provided on the incident face and the exiting face of the photoconductor, with these incident face lens and the exiting face lens set to essentially share a focal point.例文帳に追加
(1)導光体の入射面と出射面とにレンズを備え、これら入射面レンズと出射面レンズとが、実質上焦点を共有するように設定する。 - 特許庁
To collect path information set in a network even when a starting point node device does not obtain path information when signaling for path setting.例文帳に追加
始点ノード装置がパス設定のためのシグナリング時にその経路の情報を入手していない場合であってもネットワーク内に設定されたパス情報を収集可能とすること。 - 特許庁
A liquid face level of the drain pot is set up so as to be able to water-seal the drain piping 19 guiding the drain 6 from the water quencher 17 as a drain separation point with the highest pressure.例文帳に追加
ドレンポットの液面レベルは、最も圧力の高いドレン分離個所である水クエンチャ17よりドレン6を導くドレン配管を19を水封できるように定める。 - 特許庁
A reference point conversion section 72 coordinate-converts a plurality of reference points set in the virtual three-dimensional space into a screen coordinate system using a predetermined coordinate conversion operation.例文帳に追加
基準点変換部72は、仮想3次元空間に設定される複数の基準点の各々を所定の座標変換演算を用いてスクリーン座標系に座標変換する。 - 特許庁
To provide a mark recognition device which can calculate an accurate reference point of an alignment mark even when the alignment mark includes a set of a plurality of marks.例文帳に追加
アライメントマークを複数のマークの集合体から構成した場合にも、アライメントマークの正確な基準点を算出することができる、マーク認識装置を提供する。 - 特許庁
Subsequently, the detected result is collated with music transcription reference data, and each distance from a specific position to area center (that is, a grid point where the weighting is set) is derived.例文帳に追加
続いて、その検出結果を採譜基準データに照合し、特定位置から領域中心(即ち、重みが定められた格子点)それぞれまでの距離を導出する。 - 特許庁
The angle calculating section 24 calculates the angles of a plurality of samples from the measuring point set of the plurality of patterns obtained by the combination targeting all the surface points.例文帳に追加
角度演算部24は、全ての表面ポイントを対象とした組み合わせにより得られる複数パターンの測定ポイントセットから、複数サンプルの角度を算出する。 - 特許庁
Consequently, the IP address set in the access point 50 is more easily checked on the display 54 without connecting electronic equipment such as a personal computer.例文帳に追加
したがって、アクセスポイント50に設定されたIPアドレスを、パーソナルコンピュータ等の電子機器を接続することなく、ディスプレイ54で、より容易に確認することができる。 - 特許庁
Moreover, if the magnitude of the scroll operation input exceeds a threshold ThB (ThB<ThA) before the lapse of the time period TB, the scroll display apparatus is set in a high-speed scroll mode at that point (b).例文帳に追加
また、さらに、その後、期間TB経過する前に、スクロール操作入力の大きさがしきい値ThB(ThB<ThA)を超えたならば、その時点で、高速スクロールモードを設定する(b)。 - 特許庁
While the output of the ultrashort pulse laser is kept constant, scanning is performed several times to a prescribed depth, and the focal point of the ultrashort pulse laser is set deeper for each scanning.例文帳に追加
超短パルスレーザの出力を一定に保ちつつ所定の深さまで複数回のスキャンを行い、1回のスキャンごとに超短パルスレーザの焦点を深く設定していく。 - 特許庁
When route information is indicated with the car navigation system, a call switch 20 for "weather" is indicated corresponding to a mark (Okazaki castle in the example) set on the route point.例文帳に追加
カーナビゲーション装置でルート情報を表示すると、経由地点に設定した表示(本実施例では岡崎城)に対応して「天気」の呼出スイッチ20が表示される。 - 特許庁
A detection point is set at the central region 246 of the floor 224 in the bathroom on which user's feet are placed for the purpose of wash drying or bathtub washing work.例文帳に追加
浴室内の床224の中で、ユーザが洗濯物干しや浴槽洗いなどの作業目的で足を置くことになる中央の領域246に、検知ポイントが設定される。 - 特許庁
In this state, the strength of the transfer lens 40 is set so that an aberration generating point 33 of the aberration correction device C is projected to a front side focus 34.例文帳に追加
この状態で、トランスファレンズ40のレンズ強度を収差補正装置Cの収差発生点33が対物レンズ24の前焦点34に投射されるように設定する。 - 特許庁
The position of the convergence point of the laser beam is adjusted to be set in a range of 100 μm on the upper side from the surface of the silicon carbide to 100 μm on the inside from the surface thereof.例文帳に追加
レーザ光の集光点の位置は、シリコンカーバイドの表面から上方100μm〜表面から内部100μmの範囲内となるように調整される。 - 特許庁
This set point temperature is accelerated at a finite speed from the start temperature to the end temperature until the temperature incline speed reaches the defined maximum incline speed.例文帳に追加
この設定点温度は、開始温度から終了温度に向かって、温度傾斜速度が定義された最大傾斜速度に到達するまで有限の速度で加速する。 - 特許庁
To previously and appropriately set an expected value comparison point without need for information on an inner signal of a circuit at the time of verifying a function of a logic circuit having a plurality of clock systems.例文帳に追加
複数のクロック系統を有する論理回路の機能検証時に、回路の内部信号の情報を必要とせず、適切に期待値比較ポイントを事前に設定する。 - 特許庁
The method has a step of comparing a measured temperature with a set point temperature and a step of operating one or more refrigerating circuits depending on the temperature difference.例文帳に追加
その方法は、測定温度を設定ポイント温度と比較する段階と、温度差に応じて1つ又はそれ以上の冷凍回路を動作させる段階とを有する。 - 特許庁
Further, by omitting echo information on the side of a view point compared with the set optional cross section from volume rendering arithmetic, a three-dimensional image is formed avoiding obstacles.例文帳に追加
また、設定した任意断面より視点側の領域のエコー情報をボリュームレンダリング演算から省くことで、障害物を避けて三次元画像を形成することができる。 - 特許庁
The control circuit controls a voltage set point for the power converter so that a voltage delivered from the power source is less than the voltage at which the power source delivers maximum power.例文帳に追加
制御回路は、電源から送達される電圧が、電源が最大電力を送達する電圧よりも低くなるように、電力変換器の電圧設定点を制御する。 - 特許庁
Three or more reference points are arbitrarily set in a video obtained by an image pickup part 1, and coordinates at the time of setting the reference points are stored in a reference point storage part 4.例文帳に追加
撮像部1にて取得される映像中に3個以上の参照点を任意に設定し、その設定時の座標を参照点記憶部4に記憶する。 - 特許庁
The tire booster is set to attach a coil spring 258 to a piston 240 in the cylinder chamber 215 side and to accumulate an energizing force when the piston 240 is moved to an upper dead point side.例文帳に追加
ピストン240のシリンダ室215側にコイルバネ258を取付け、ピストン240が上死点側へ移動すると付勢力が蓄積されるように設定している。 - 特許庁
The centroid learning section uses a word vector of a word allocated to each topic block for each set of adjacent two topic blocks to determine a centroid point of each topic block.例文帳に追加
重心学習部は、隣接する2つの話題ブロックの組ごとに、各話題ブロックに割付けられた単語の単語ベクトルを用いて各話題ブロックの重心点を求める。 - 特許庁
To reduce frequency of failures in an end point domain when calculating a route of a path set among domains on a network divided into a plurality of domains.例文帳に追加
複数のドメインに分割されたネットワーク上においてドメイン間を跨がって設定されるパスの経路を計算する際に、終点ドメインにおいて失敗する頻度を低減する。 - 特許庁
From a block n recorded at the time point t_C to a block (n+m) recorded when dew condensation is detected by the dew condensation sensor is set as an object of verification.例文帳に追加
時刻t_Cの時点で記録されていたブロックnから、結露センサにより結露が検出された時点で記録されていたブロック(n+m)までをベリファイの対象とする。 - 特許庁
At this point, the diameter of the through-hole 4 is set 1/4 or below as small as the wavelength λ of electromagnetic waves to block, and electromagnetic waves can be prevented from passing through the through- holes 4.例文帳に追加
ここで、透孔4の直径φを遮断しようとする電磁波の波長λの1/4以下に設定すれば、各透孔4を電磁波が通過するのを防止できる。 - 特許庁
Within a target image, the evaluation value of each pixel is determined from a reference point (S26) set within a target area to the outer areas (S28, S30).例文帳に追加
対象画像中において、対象領域内に設定された基準点(S26)から外側周囲へ向かって、順次各画素の評価値を決定する(S28,S30)。 - 特許庁
In recent years, however, people find more convincing the story that his base was Shinozuka-jo Castle (present-day in Sakura City), and it is believed that Noritane set this castle as his strategic point and fought against Yoritane. 例文帳に追加
しかし近年では篠塚城(現在の佐倉市)が根拠地であるとする説が有力であり、なお同城を拠点して自胤と争ったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thermal medium introduced to the heat exchanger 9 is set to a low temperature so that the water vapor in the exhaust gas becomes below its dew point through adjustment of the rate of flow, etc.例文帳に追加
排気熱交換器9に導入される熱媒体は、流量などを調整して、排気中の水蒸気がその露点以下になるよう低温に設定される。 - 特許庁
A switching circuit 12 and a set load 13 are provided in series between the output side of the circuit 11 for charging and the connection point of the AC adaptor 1 and the circuit 11 for charging.例文帳に追加
充電回路11の出力側と、ACアダプタ1および充電回路11の接続点との間に、スイッチ回路12およびセット負荷13が直列に設けられる。 - 特許庁
The four-point contact grid contains a plurality of slender, nearly flat straps including a first strap group and a second strap set, and each strap has a plurality of cell sections 60.例文帳に追加
4点接触グリッドは第1ストラップ群及び第2ストラップ群を含む複数の細長い、ほぼ扁平なストラップを含み、それぞれのストラップは複数のセル部分60を有する。 - 特許庁
Correction data pieces each including a numerical value after the decimal point, that are set corresponding to respective image data pieces and are used for dark shading correction, are stored in a memory 33.例文帳に追加
メモリ33には画像データの各々に対応して設定され、ダークシェーディング補正を行うための、小数点以下の数値を含む補正データが記憶されている。 - 特許庁
When a head drips in the middle of a designated range due to a seeking operation, the latter half part set from the drop point of the head is pre-read before the head rotates up to its head position.例文帳に追加
シーク動作によってヘッドが指定範囲の途中に落ちた場合には、その先頭位置まで回転待ちせずに落下地点からの後半部分を先読みする。 - 特許庁
Until the distance between the second posture sensor 9 and the side panel 4 is the set distance d, the second sensor 9 is tilted having the first detecting point 8a as a fulcrum to, in a second range finding process.例文帳に追加
第2測距工程では、第1検出点8aを支点として第2姿勢センサ9とサイドパネル4との距離が設定距離dとなるまで傾動させる。 - 特許庁
Subsequently, the wireless LAN card is returned back to the slot of the slave unit and the information of SSID and WEP key is set in the slave unit thus automating the setting work at the wireless access point.例文帳に追加
次に無線LANカードを子機のスロットに戻し、子機にSSID、WEPキーの情報を設定することで無線アクセスポイントへの設定作業が自動化される。 - 特許庁
To set, in an arbitrary spot, a merging spot into a main road included in a running route, in setting the running route from a start point to a destination.例文帳に追加
出発地から目的地までの走行経路の設定において、その走行経路に含まれる幹線道路への合流地点を任意の地点に設定できるようにする。 - 特許庁
The center of curvature is set at a point O1 at a distance equal from incident points A and B to a passage of an ultrasonic wave St or a position deviating to the upstream side therefrom.例文帳に追加
曲率中心は、超音波Stの通路への入射点A,Bから等しい距離にある点O1か、それよりも上流側にずれた位置に設定する。 - 特許庁
A category to which the most similar reference vector to the feature vector is set is selected for every hierarchy, following the hierarchy with the top category as a starting point.例文帳に追加
そして、最上位のカテゴリを起点に階層を辿りながら、階層毎に、前記特徴ベクトルに最も類似する基準ベクトルが設定されたカテゴリを選択する。 - 特許庁
When the sound recording is completed, a next digital sound recording start position is set to a fade-out point t1 which is stored from a current sound recording position t2 and merge sound recording is started.例文帳に追加
そして録音が終了すると、次のデジタル録音開始位置を、現在の録音位置t2から前記記憶したフェードアウトポイントt1に設定し、マージ録音を開始する。 - 特許庁
As a result of the matching, a map of the data is displayed if the corresponding data exist, and is stored as a new registration point in the map storage memory, or is set as a destination.例文帳に追加
マッチングの結果、該当するデータがあれば、このデータの地図を表示し、新たな登録地点として地図記憶メモリに記憶したり、行き先地として設定する。 - 特許庁
In the high-resolution measurement mode, in this way, the position of each measuring point in the direction X is so set as to be shifted according to changeover of the scanning direction of light.例文帳に追加
このように、高分解能計測モードでは、光の走査方向の切り替わりに応じて、X方向における各計測点の位置がずれるように設定される。 - 特許庁
Grooved thin portions 54, 56, and 58, whose longitudinal direction is along a vertical direction, are set in front of a hip point of a seat side garnish 42 at predetermined intervals in the front-back direction.例文帳に追加
シートサイドガーニッシュ42のヒップポイントよりも前方に、長手方向が上下方向に沿った溝状の薄肉部54、56、58を前後方向に所定間隔毎に設定する。 - 特許庁
The advance angle correction quantity after starting IGTWASTF in a point in time when concluding starting is set so as to be increased as the engine stop time CENGSTP is prolonged.例文帳に追加
始動完了時点の始動後進角補正量IGTWASTFは、機関停止時間CENGSTPが長くなるほど増加するように設定される。 - 特許庁
This game device is provided with a housing 11, an acceleration sensor 154, a cardinal point set means, a region display means, a region expansion/contraction means and a region related processing means.例文帳に追加
ゲーム装置は、ハウジング11、加速度センサ154、基点設定手段、領域表示手段、領域伸縮手段、および、領域関連処理手段を備えている。 - 特許庁
Also, when the consent of the performance of the big jackpot forecasting is determined, a memory value for a number of start suspended balls at that point is determined, and a performing frequency for the big jackpot forecasting is set.例文帳に追加
また、大当り予告の実行可を決定した場合、その時点における始動保留球数の記憶値を判定し、大当り予告の実行回数を設定する。 - 特許庁
To accurately set the end point of a defective echo gate, based on a detected bottom surface echo, even if there are defects near the bottom surface of unequal wide plural-layer materials.例文帳に追加
不等板厚材の底面近傍に欠陥がある場合でも、検出される底面エコーに基づいて欠陥エコーゲートの終点を正確に設定できるようにする。 - 特許庁
A rotator 30 to which a lead wire 26 for connecting a strain gage 24 stuck to the a belt 22 is connected in a connecting point 32 is set in a position parallel to the belt 22.例文帳に追加
ベルト22に貼り付けられた歪みゲージ24を接続するリード線26を接続点32で接続した回転体30をベルト22に並列した位置に設置する。 - 特許庁
The minimum value of X direction pattern width of a target is compared with that of the Y direction pattern width and a shifting direction and width for setting up the direction having the minimum value as a new start point are set up (S2).例文帳に追加
対象物のXとY方向のパターン幅の最小値を比較、最小値を有す方向を新たな開始点とする、ずらす方向と幅を設定する(S2)。 - 特許庁
To provide a position and posture sensor of a movable body which precisely detects the reference point of the position and posture set at the movable body.例文帳に追加
可動体に設定される基準点の位置および可動体の姿勢を高精度で検出することができる可動体の位置および姿勢検出装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|