1153万例文収録!

「Shadow」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Shadowを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3545



例文

To provide rustproof paper suitable for packaging a metal product required for a cleanliness of a shadow mask, a lead frame or the like which is difficult to curl and has a little dusts at a using time.例文帳に追加

使用時にカールが発生しにくく、かつ、紙粉やホコリが少なく、シャドウマスク、リードフレーム等のクリーン度が要求される金属製品の包装に好適な防錆紙の提供を目的とするものである。 - 特許庁

A display part 302 displays sighting figures, target figures and shadow figures at the subject times associated with the target figures so that the sighting figures and the target figures overlap.例文帳に追加

表示部302は、照準図形と標的図形と影図形とを、当該標的図形に対応付けられた課題時刻に、当該照準図形と当該標的図形とが重なるように表示する。 - 特許庁

A shadow mask 12 has a plurality of aperture lines 19 arranged in parallel, and each aperture line 19 is constituted with a plurality of apertures 34 arranged in a line at the specified intervals.例文帳に追加

シャドウマスク12は、並列に配置された複数の開孔列19を備え、各開孔列19は、所定の隙間を置いて一列に配置された複数の開孔34によって構成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a shadow mask wherein variations do not occur in the size of a photo-resist film opening part by making an exposure light entering into the mask for pattern exposure uniform.例文帳に追加

パターン露光用マスクに入射する露光光を均一とすることで、形成されるレジスト膜開口部の寸法にバラツキの生じないシャドウマスクの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

Consequently, a time required for the detection processing is shortened, and also the abnormal shadow candidate with less false-positiveness is detected with the same detecting precision as that in the case of the small slice thickness.例文帳に追加

これによって、検出処理に要する時間を短縮することができると共にスライス厚が小さい場合と同様の検出精度で偽陽性の少ない異常陰影候補の検出が可能となる。 - 特許庁


例文

To highly distinguishably detect holes-defect of a shadow mask necessary for judging a three dimension shape, uniformly and mechanically regardless of the kindness of the defects, and without necessitating an accuracy of positioning.例文帳に追加

3次元形状について判定する必要があるシャドマスクの孔欠陥を、欠陥の種類によらず統一的かつ機械的に、位置決めの精度を必要とせず、高識別能で検出することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology of warranting color reproducibility and gradation continuity by preventing the defect of lightness inversion or the like in an image output, even when the shape in the shadow part of a gamut of an image output apparatus is complicated.例文帳に追加

画像出力装置のガマットのシャドー部における形状が複雑であっても、画像出力における明度反転等の不具合を防止し、色再現性、階調連続性を保証する。 - 特許庁

To illuminate a semiconductor chip with a light from a light source efficiently when illuminating the semiconductor chip supported by a supporting component from the back of the chip so as to take the image of the chip in a state of shadow picture.例文帳に追加

支持部材に支持された半導体チップを裏面側から照明して半導体チップを影絵の状態で撮像するに際し、光源からの光を効率よく半導体チップに照射すること。 - 特許庁

To provide a solar cell having a diffraction member located the light-receiving surface side of a light-receiving surface grid electrode of the solar battery and thereby be able to efficiently fetch light, without producing shadow loss.例文帳に追加

太陽電池の受光面グリッド電極の受光面側に回折部材を備えることにより、シャドー損失が生じることなく、効率的に光を取り込むことができる太陽電池を提供する。 - 特許庁

例文

The special geometrical array in this form of the columnar structure shadow masks 52, 54 and 56 relating to such subpixel electrodes 32, 34 and 36 indicates the constitution characteristic of the simple and exact array for formation of the color organic light emitting display having plural light emitting pixels.例文帳に追加

シャドーマスクの柱状構造体は、カラー転換層又は個別の赤、緑及び青発光性層を有する高解像度フルカラー有機発光ダイオードディスプレイの製作に於いて特に有用である。 - 特許庁

例文

To provide a photosensitive lithographic printing plate which enables removal of a non-image part by a chemical-less developer in particular and is excellent in scumming resistance of a non-image part in a dot shadow part and printing durability of an image part.例文帳に追加

特にケミカルレス現像液による非画像部の除去が可能で、かつ網点シャドー部における非画像部の地汚れと画像部の耐刷性が共に良好な感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

Thereby, the vehicle lighting fixture can prevent the shadow S of the mobile shade in moving from being formed as a dark part which moves toward the center form its right/left end, in the additional light distributing pattern PA3.例文帳に追加

これにより、移動途中の可動シェードの影Sが、付加配光パターンPA3に、その左右方向の端部から中心部へ向けて移動する暗部として形成されてしまうのを未然に防止する。 - 特許庁

Oblique lighting having little diffusion light in another direction having high directivity is allowed, so that the shadow of the irregularity flaw in the steel plate surface can be clarified and accurate detection of the irregularity flaw is allowed.例文帳に追加

指向性に優れ他方向への拡散光がほとんどない斜光照明が可能となるので、鋼板表面の凹凸疵の影を鮮明化することができ、精度の良い凹凸疵の検出が可能となる。 - 特許庁

After removing the shadow mask, and when uniformly depositing a material layer on an exposed surface of the substrate, the material layer is allowed to include the curvature-shaped parts in a position of the curved dent of the substrate surface.例文帳に追加

シャドウマスクを除去した後、基板の露出面に材料層を均一に堆積させると、材料層は基板表面の湾曲した窪みの位置に湾曲形状部分を含むことになる。 - 特許庁

To provide a thin film transistor display panel which does not cause a shadow phenomenon by performing pre-charging uniformly without being affected by a previous signal, and to provide a liquid crystal display including the thin film transistor display panel.例文帳に追加

前段の信号の影響を受けずに一定に事前充電を行って、影ができる現象などが発生しない、薄膜トランジスタ表示板及びそれを含む液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing deformation or falling-in of a mask surface resulting from the difference in the thermal expansion between a frame and shadow mask using a relatively simple structure and precluding deformation of areas in the neighborhood of the welding points.例文帳に追加

比較的簡単な構造でフレームとシャドウマスクの熱膨張差によるマスク面の変形や落ち込みを低減させることができ、かつ、溶接点近傍の変形を防止できる構造を提供する。 - 特許庁

As illustrated in figure 3, the shadow points 5 (or the highlight points 6) of the pre-scan data and the main scan data are compared to determine a correction table to be used for the gradation correction, and the gradation correction is performed based on the correction table.例文帳に追加

図3に示すように、プレスキャンデータと本スキャンデータのシャドウ点5(またはハイライト点6)を比較し、階調補正に使用する補正テーブルを決定し、この補正テーブルにより階調補正を行う。 - 特許庁

To maintain proper image quality based on a set resolution and increase strength as a whole by a double curvature structure with a reinforced central part in a shadow mask for a color cathode-ray tube.例文帳に追加

カラー陰極線管用シャドウマスクに関し、設定された解像度によって適切な画像品質を維持しながら、中央部が補強された二重曲率構造によって全体的な強度を増加する。 - 特許庁

To provide a radical-supporting dry etching device capable of avoiding an electronic shadow effect and being constituted as a dry etching causing no damage without producing ions or electrons having high energy.例文帳に追加

電子陰影効果を避けることができ、高いエネルギを有したイオンあるいは電子を作ることなく、ダメージのないドライエッチングとして構成することができるラジカル支援ドライエッチング装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the problem of 'dividing the Ministry of Finance' cast a shadow into the land-tax reform; that is, the organization responsible for the land survey and the organization responsible for calculating amount of tax were separated owing to the establishing of the Ministry of Home Affairs; this split was the product of the political dispute. 例文帳に追加

また、政府高官間の政争の産物である「大蔵省分割問題」も影を落としていた(内務省_(日本)設置による測量機構と税額算定機構の分離)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supplier information J90 such as locations or dead time related with plural medical specialists as suppliers who can supply a shadow reading service is preliminarily stored in a data base 20.例文帳に追加

データベース20に、読影サービスを提供することが可能な供給者としての複数の専門医のそれぞれに関する所在地や空き時間などの供給者情報J90を予め格納しておく。 - 特許庁

With respect to getting worse or better a lesion on image diagnosis, shadow definition regulates which of high density (high luminance level) or low density (low luminance level) it corresponds to on the difference image.例文帳に追加

陰影定義は、画像診断上病変部の増悪あるいは軽快に対して、それが差分画像上で高濃度(高輝度レベル)あるいは低濃度(低輝度レベル)のいずれかに対応するのかを規定する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of a computer aided diagnostic system in performing diagnosis through comparative shadow reading of the current and previous images by aligning the sliced positions of the current and previous images with each other.例文帳に追加

本発明の目的は、コンピュータ支援診断システムにおいて、現在の画像と過去の画像とのスライス位置とを整合させることで、その比較読影による診断精度の向上を図ることにある。 - 特許庁

As a material to constitute a shadow mask, a single plate body composed of a compound gradient alloy plate wherein an alloy element has a concentration gradient continually decreasing from one face toward the other.例文帳に追加

シャドウマスクを構成する材料に、合金元素が一方の面から他方の面に向けて連続的に減少する濃度勾配をもつ複合傾斜合金板からなる単一の板体を用いる。 - 特許庁

To provide an image with which diagnosis can be more easily performed by providing a tumor shadow etc. extracted from the image with a proper density or luminance in proper contrast.例文帳に追加

画像中より抽出された腫瘍影等を適切な濃度あるいは輝度で、適切なコントラストをもって提示することを可能とし、診断をより容易に行なえる画像を提供可能とする。 - 特許庁

To perform alignment of a shadow mask and a transparent substrate by irradiating light of an appropriate wavelength corresponding to the thickness of the transparent electrode without providing a dedicated process to form an alignment mark on the transparent substrate.例文帳に追加

透明基板にアライメントマークを形成する専用工程を設けず、透明電極の厚さに対応した適切な波長の光を照射してシャドーマスクと透明基板とのアライメントを行う。 - 特許庁

To provide a pattern defect correcting device which can be used effectively for a correction object having a large variety of pattern shapes like a photomask used in a manufacturing process of a shadow mask.例文帳に追加

シャドウマスクの製造過程で用いるフォトマスクのように、多種多様なパターン形状を有する修正対象に対しても有効に利用することができるパターン欠陥修正装置を提供する。 - 特許庁

To precisely detect the position of a semiconductor package to be picked up by radiating light to the back of the semiconductor package attached to dicing tape and imaging a shadow thereof.例文帳に追加

ダイシングテープに貼り付けられた半導体パッケージに裏面側から光を照射してその画像を影絵の状態で撮影することにより、ピックアップ対象となる半導体パッケージの位置を高精度に検出する。 - 特許庁

To provide a digital camera that can easily execute setting of a highlight reference photometry mode and a shadow reference mode in spot photometry and instruction of a photometry position from an entire image with a simple operation.例文帳に追加

スポット測光におけるハイライト基準測光モードとシャドー基準モードの設定、及び、全画面中からの測光位置の指示を簡易な操作により容易に実施できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

This eye shadow is prepared by incorporating xanthan gum, a mixed silicate and 10.1 wt.% or more dyestuff based on the total weight of the composition in an aqueous medium permissible as a cosmetic.例文帳に追加

化粧品として許容される水性媒質中に、キサンタンガム、混合ケイ酸塩、この組成物全重量に対して10.1重量%以上の含量で存在する染料を含むアイシャドウを調製する。 - 特許庁

Where they fear a "shadow of the future," they will adamantly oppose government efforts at import liberalization.例文帳に追加

このとき、政府が将来必要な場合にセーフガード措置を使用する途が残されていることを輸入競争産業に説明できれば、各国はこれらの抵抗を和らげ、前向きに貿易自由化を進めることができる。 - 経済産業省

To provide a technique for suppressing a shadow from occurring on a read image owing to unevenness on a document with a low-cost and simple configuration in an image reading apparatus for reading the image of the document.例文帳に追加

原稿の画像を読み取る画像読取装置において、低コスト且つ簡便な構成により、原稿面上の凹凸に起因する読取り画像上における影の発生を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

The microcalcification candidate that has a difference between the respective featured value equal to or more than the preset threshold value is left as a true positive candidate or malignant candidate and decided as an abnormal shadow candidate area (step S8).例文帳に追加

各特徴量の差が予め設定されている閾値以上のものについては真陽性候補又は悪性候補として残され、異常陰影候補領域として決定される(ステップS8)。 - 特許庁

To provide a hot-rolled sheet of an Fe-Ni alloy, which is suitable for a material for a high cleanliness shadow mask, and contains low content of large non-metallic inclusions causing poor drawability, and provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

高清浄シャドウマスク用素材として好適な、延伸性に乏しい大型の非金属介在物の含有量が少ないFe−Ni合金の熱延板およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

The shadow mask 12 is interposed between the slope of the multi-stage prism 11 and the image receiver 23 and interrupts a part of the reflected light from the detection plane (11a) by a predetermined intrinsic pattern.例文帳に追加

シャドウマスク12は、多段プリズム11の傾斜面と受像装置23との間に介装されて上記検出面11aからの反射光の一部を予め決めた固有のパターンで遮断する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device in which reverse transition to a splay alignment tends not to occur, because alignment controlling force is imparted, even in a region in the shadow of irregularities, and to provide electronic equipment and the liquid crystal device.例文帳に追加

凹凸の陰に当たる領域にも配向規制力が付与され、スプレイ配向への逆転移が起きにくい液晶装置、電子機器、及び液晶装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, when the reel back lights are turned on, the shadows 26a' and 26b' of the partitions 26a and 26b projected on the reel band 18 becomes fainter as a whole because the shadow of the part of the slit 26c is lacking.例文帳に追加

従って、リールバックライトが発光されたときに、リール帯18に映る間仕切り26a,26bの陰26a′,26b′は、スリット26cの部分の陰が欠けるため、従来よりも全体的に薄くなる。 - 特許庁

On the basis of an image of the metal mask 1 by back light 8, the foreign matter reflected as a shadow in a transmitting part is detected by back light slit part inspection processing (step 22) through the use of gray scale dilation and gray scale erosion.例文帳に追加

バックライト8によるメタルマスク1の画像を基に、バックライトスリット部検査処理(ステップ22)により、濃淡膨張処理、濃淡収縮処理を用いて、透過部に影となって映る異物を検出する。 - 特許庁

A plurality of photoelectric conversion sensor modules being series-connected and/or parallel-connected are used to enable the influence of the shadow which covers a portion of a measuring instrument temporarily and transiently, to be eliminated.例文帳に追加

直列接続及び/又は並列接続した複数の光電変換センサモジュールを用いることで、計測器の一部を遮蔽する一時的且つ過渡的な影の影響を排除することを可能とする。 - 特許庁

The shaft part is provided with a base, and the base is provided with a mounting part to make a shadow on the cellphone screen and to have fashionability and convenience with the strap.例文帳に追加

傘にストラップと屈曲する骨部を設け、骨部に台を設け、台に取り付け部を設けて携帯電話画面に影を作ることと、ストラップによるファッション性、利便性を特徴とする携帯パラソル。 - 特許庁

The surface of the travelling steel plate 1 is irradiated with a linear light beam from an oblique direction using an oblique lighting system 4, and the generated shadow of the irregularity flaw on the steel plate surface is photographed by a line sensor camera 3.例文帳に追加

走行する鋼板1の表面に, 斜光照明装置4を用いて斜め方向から線状光線を照射し、形成される鋼板表面の凹凸疵の影をラインセンサカメラ3により撮影する。 - 特許庁

A control section 10 extracts information on the detected abnormal shadow and the identification ID of the corresponding image data, and stores them in a by-part information storage part 21a of a dead body information storage section 21.例文帳に追加

次に制御部10は、検出した異常陰影の情報と、対応する画像データの識別IDを抽出して遺体情報記憶部21の部位別情報記憶部21aに格納する。 - 特許庁

The terminal unit 20 unlocks the door 13 by controlling the electromagnetic lock 4 when determining that an entering-leaving person is the subject by oneself when an authorized person's shadow is one when a collating result of the face information coincides.例文帳に追加

端末装置20は、顔情報の照合結果が一致し、認定人影が一つであることで入退室者が本人一人であると判断したとき、電磁錠4制御してドア13を解錠する。 - 特許庁

The illumination light is irradiated from the flash lamp 15 arranged immediately above the groove part 11 to eliminate the possibility of generating shadow on the butt weld 12 of the members 10a, 10b.例文帳に追加

開先部11の真上に配置してあるフラッシュランプ15より照明光を照射することにより、被溶接材10a,10b同士の突合せ溶接部12に影が発生する虞を解消させる。 - 特許庁

To increase both of drop strength and a magnetic property in a high-strength Fe-Ni-Co alloy strip for a shadow mask, to the maximum value, by optimizing the manufacturing method.例文帳に追加

シャドウマスク用高強度Fe−Ni−Co系合金条について、その製造方法を最適化し、落下強度および磁気特性の両方を最大限のものに引き上げることが本発明の目標である。 - 特許庁

To provide a film deposition system and a film deposition method by which a shadow effect in film deposition using a mask is prevented, and thin film deposition having a uniform film thickness can be performed in a substrate face.例文帳に追加

マスクを用いた成膜においてのシャドウ効果を防止し、基板面内において均一な膜厚での薄膜形成を行うことが可能な成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

Further, position relationship among the solar cell module, the connection box and a maintenance passage is determined so as to eliminate the influence of the shadow and enable installation of the solar cell module without reducing the installation area thereof more than necessary.例文帳に追加

また、影の影響がなく、太陽電池モジュールの設置面積を必要以上に減らすことのないように設置可能なように太陽電池モジュールと接続箱、メンテナンス通路との位置関係を定めた。 - 特許庁

These photoelectric conversion sensor modules are disposed in an agminated and/or distributed fashion such that at least one of them is not covered by the shadow, thereby making up a photoelectric conversion sensor module group.例文帳に追加

これらの光電変換センサモジュールは、少なくとも1個が影により遮蔽されないように分布配置及び/又は集合配置されることにより光電変換センサモジュール群を形成する。 - 特許庁

These figures are Lorentz images of magnetic domains in square elements of Permalloy films which were grown by UHV e-beam deposition on SiN substrate using shadow-mask techniques. 例文帳に追加

これらの図は、シャドウ・マスク技法を使ったSiN基板上での超高真空(UHV)電子ビーム成膜により成長させられたパーマロイ膜の正方形状の要素中にある磁区のローレンツ(顕微鏡)像である。 - 科学技術論文動詞集

例文

but in that fitful light to have flown low would have meant trailing his shadow through the trees, thus disturbing birds and acquainting a watchful foe that he was astir. 例文帳に追加

ただこんな明るくなったり暗くなったりする明かりのもとで低く飛べば、ピーターの影が木々にかかることになり、鳥たちをざわつかせ、警戒している敵にピーターがきたことを知らせてやるようなものです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS