「Shadow」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting device capable of making a shadow occurring between reflecting plates faint while relieving distortion of the reflecting plates produced with a difference of linear expansion coefficients.例文帳に追加

線膨張係数差により生じる反射板の歪みを緩和しながら、反射板と反射板との間に生じてしまう影を薄くすることができるＬＥＤを光源とする照明装置を提供する。 - 特許庁

An image processor extracts connected pixels from the input image, decides an attribute of the extracted connected pixels, and further decides whether the connected pixels which have been decided as a character is a shadow character.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、入力画像から連結画素を抽出して、抽出された連結画素の属性を判定し、さらに文字と判定された連結画素が影文字かどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an operating light, improving heat dissipation, and uniformly illuminating a radiation field without forming a shadow when a surgeon intercepts some of incident light to an operating region.例文帳に追加

熱放散を向上させるとともに、外科医が手術領域への入射光の一部を遮ったときに影を形成することなく照射野を均一に照明することができる手術用ライトを提供する。 - 特許庁

The application installed in a control device of a game machine performs a shadow recognition processing which recognizes the area of silhouette of objects held above a screen according to the detected result of the silhouette by a silhouette server (S1).例文帳に追加

ゲーム機の制御装置が備えるアプリケーションは、シルエットサーバによるシルエットの検出結果に基づき、スクリーンの上方にかざされた物体のシルエットの領域を特定する影認識処理を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a fiber strip body measuring apparatus for improving foreign matter detection sensitivity by suppressing occurrences of shadow when detecting foreign matters and excellently detecting unevenness in thickness of the fiber strip body.例文帳に追加

異物を検出する際に影の発生を抑制して異物検出感度を向上させるとともに、繊維条体の太さムラを良好に検出することができる繊維条体測定装置を提供する。 - 特許庁

To improve compensation for an abrupt illuminance change caused by a shadow area conspicuous locally to be executed in a real time, in a shape part of high motion in an image content.例文帳に追加

画像内容の中で急速な動きの形状部において局所的に際立った陰影領域が引き起こす急速な照度変化の補償がリアルタイムで実施できるように改善を行うこと。 - 特許庁

A candidate point 120 of a minute calcification shadow is detected from a medical image, and the average value of pixel values of pixels on each line of lines passing the detected candidate point 120 in a plurality of directions.例文帳に追加

医用画像から微小石灰化陰影の候補点１２０を検出し、検出された候補点１２０を通る複数の方向の線毎に、この線上の画素の画素値の平均値を求める。 - 特許庁

To provide a color cathode ray tube including shadow mask structure, in which wrinkles and distortions do not occur in the hole part of the mask due to the rough parts or stress of the mask welding part, and its manufacturing method.例文帳に追加

溶接部のマスクの凹凸や応力によってマスクの有孔部にしわやねじれが発生することがないシャドウマスク構体を具備するカラー陰極線管と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube in which reduction effect of deflection power can be improved by enhancing improvement effect of deflection efficiency of horizontal deflection, while securing atmospheric pressure-proof strength and preventing beam shadow neck.例文帳に追加

耐気圧強度を確保し、ビームシャドウネックを防止しつつ、水平偏向の偏向効率の向上効果を高めて偏向電力の低減効果を高めることができる陰極線管を提供する。 - 特許庁

A noise such as the shadow of a wave is satisfactorily eliminated while reducing the throughput by basically using the combination of a binary processing and a processing that counts the number of pixels being black pixels.例文帳に追加

本発明は，基本的に２値化処理と黒画素の画素数を計数する処理の組合せを用いて，処理量を軽減しながら，波の影などのノイズも好適に排除することを図ったものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a shadow mask capable of manufacturing the by welding a wire material to a mask frame in a state that the amount of deviation of a welding electrode to the wire material is kept within an allowable range.例文帳に追加

溶接電極の線材に対するずれ量を許容範囲内に抑えた状態で線材をマスクフレームに溶接して、シャドウマスクを製造することができるシャドウマスクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize the whole vehicular lighting fixture while avoiding becoming darkly visible when a cover arranged on the front side of light sources becomes a shadow by making the light sources invisible from the front side of the vehicular lighting fixture.例文帳に追加

光源が車両用灯具の前側から見えないようにすると共に、光源の前側に配置されたカバーが影となって暗く見えてしまうのを回避しつつ、車両用灯具全体を小型化する。 - 特許庁

To provide a shadow mask structure of a color cathode-ray tube capable of preventing deterioration in color purity and obtaining a high quality image by improving the forming causing distortion or warping of a frame.例文帳に追加

本発明は、フレームの歪みや反り等の成形性を改善することで、色純度劣化を防止することができ高品位の画像を得ることが可能なカラー陰極線管用シャドウマスク構体を提供する。 - 特許庁

This processing means detects that the shadow of the finger photographed by using the imaging means as that of a pointing purpose when a density value which is not less than a predetermined density value continues for a predetermined time or more.例文帳に追加

この処理手段は、撮像手段で撮影された指の影が所定の濃度値以上の濃度値を所定の時間以上継続する場合、その影がポインティング目的であるとして検出する。 - 特許庁

In the 1980s, he returned to filmmaking and directed films including "Jingi naki Tatakai" (Battle Without Honor and Humanity, 1979), "Kage no Gundan: Hattori Hanzo" (Shadow Warriors, 1980), "Yokohama BJ Blues" (1981), "Yaju Deka" (Brutal detective, 1982), and "Ring ring ring, Namida no Champion Belt" (Ring ring ring, champion belt in tears, 1993). 例文帳に追加

80年代から再び映画に復帰、『仁義なき戦い』（1979年）、『影の軍団・服部半蔵』（1980年）、『ヨコハマBJブルース』（1981年）、『野獣刑事（デカ）』（1982年）、『リング・リング・リング／涙のチャンピオンベルト』（1993年）などを監督した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Magnifying imaging is performed using X rays having no coherence radially diffused from an orifice having a finite size and a phase contrast is formed on the half-shadow blur on the magnified imaged surface.例文帳に追加

有限の大きさの開口から放射状に発散する干渉性のないＸ線を用いて拡大撮影を行ない、この拡大撮影の像面上の半影のボケの上に位相コントラストを生じせしめる。 - 特許庁

When a predetermined fuse element is cut, the through hole electrode connected with this fuse element becoming a shadow for direct irradiation of other through hole electrode with unnecessary energy of the laser beam will not occur.例文帳に追加

これにより、所定のヒューズ素子を切断する場合、このヒューズ素子に接続されたスルーホール電極が影となって、レーザビームの不要なエネルギーが他のスルーホール電極に直接照射されることがない。 - 特許庁

In the state the shadow mask is not supported by the mask frame, the curvature shape changes continuously between the recessed curvature shape in the shape-changing region and the convex curvature shape surrounding that.例文帳に追加

シャドウマスクがマスクフレームに保持されていない状態において、形状変化領域の凹曲面形状と、その周囲の凸曲面形状との間で、曲面形状が連続的に変化している。 - 特許庁

This leads people to cut back on consumption.Deflation is also one of the factors behind the strong yen.The rapid appreciation of the yen, which has reached its highest level in 15 years, quells expectations for economic recovery and casts a shadow over the sentiments of both firms and households. 例文帳に追加

デフレは円高の一因ともなっており、足元で15年ぶりの水準を記録する急速な円高は景気回復期待に水を差し、企業・家計のマインドに影を落としています。 - 財務省

Therefore, we called on the FSB to work in collaboration with other international standard setting bodies to develop recommendations to strengthen the regulation and oversight of the shadow banking system by mid-2011. 例文帳に追加

したがって，我々はFSBに対して，その他の国際的な基準設定主体と協働して，シャドーバンキングシステムの規制及び監視の強化のための提言を2011年半ばまでに策定するよう求めた。 - 財務省

Next, the order of displaying images is determined by an image output selecting means 21 based on the malignancy, contrast, and degree of difficulty in diagnosis of the abnormal shadow candidate part, and patient information or the imaged section.例文帳に追加

そして、画像出力選択手段２１により、異常陰影候補部分の悪性度、コントラスト、診断困難度、患者情報又は撮影部位に基づいて、画像表示順序が決定される。 - 特許庁

A penetration hole 13a which is nearly the same level with an electron beam passage hole 12a of the periphery of that effective part 8a is formed at the ineffective part 9a of the shadow mask plate 16 on the fluorescent material screen face 5 side.例文帳に追加

蛍光体スクリーン面５側のシャドウマスク板１６の無効部９ａに、その有効部８ａの周縁の電子ビーム通過孔１２ａとほぼ同等の貫通孔１３ａを形成する。 - 特許庁

If there is no duplicated region 83 in image data (NO in S4), the CPU 21 performs shadow removal for the whole image data based on a density conversion table (S5) and the data is printed on a recording paper (S7).例文帳に追加

画像データ中に重複領域８３が存在しない場合（Ｓ４：ＮＯ）、ＣＰＵ２１は、濃度変換テーブルに基づき、画像データ全体に対する影除去を行い（Ｓ５）、記録用紙に印刷する（Ｓ７）。 - 特許庁

Thus, when installing the ceiling cornice material 10 in a corner part A formed of the wall material 12 and a ceiling material 14, the shadow generated in the clearance between the base material 16 and the wall material 12 does not enter eyes of an observer.例文帳に追加

したがって、壁材１２と天井材１４とが成すコーナー部Ａに廻縁材１０を取り付けた際には、基材１６と壁材１２との隙間に生じる影が観者の目に入ることはない。 - 特許庁

Further, the first mobile terminal is restored by being released from the telephone number switched state when the first mobile terminal is located in a serviced zone and the second mobile terminal is located in a shadow zone.例文帳に追加

また、本発明は第１移動端末がサービス可能地域に在圏し、第２移動端末が圏外地域に在圏すれば、第１移動端末の電話番号切替状態を解除して復元させる。 - 特許庁

In this a color cathode-ray tube, a mask frame 6 composing a shadow mask structure is reinforced by welding reinforcements 60 on its major side flanges 6LF and minor side flanges 6SF in order to improve stiffness for such deformations as twist and slack.例文帳に追加

シャドウマスク構体を構成するマスクフレーム６の長辺側および短辺側のフランジ６ＬＦ、６ＳＦに補強材６０を溶接して、ねじれやたわみ等に変形に対する剛性を向上した。 - 特許庁

To provide a technique for correctly expressing a shadow and a reflection associated with an approximate virtual object configured by at least one virtual element, which are combined to approximate a shape of a physical object.例文帳に追加

現実物体の形状を近似すべく少なくとも１つの仮想要素で構成される近似仮想物体に関連する影や映り込みを正しく表現する為の技術を提供すること。 - 特許庁

The first buried section 4 is formed at least at one portion in a region for avoiding a portion that becomes the shadow of the high reflection factor section 2 when the high reflection factor section 2 is projected onto the first silicon oxide film 20.例文帳に追加

第１埋込み部４は、高反射率部２を第１シリコン酸化膜２０に投影したときに、高反射率部２の影となる部分を避けた領域の少なくとも一部に形成されている。 - 特許庁

Also, by adopting an average value of an image gradation of the area outside the bathtub in the bathroom, even when a pattern or a shadow or the like is present at a part of the floor surface of the area outside the bathtub in the bathroom, influence on the illuminance judgment is reduced.例文帳に追加

また、洗場領域の画像階調の平均値を採用することで、洗場床面の一部に模様、影等が存在していても、照度判定への影響を少なくすることができる。 - 特許庁

Because illuminating light from the horizontal radiation apparatus 5 illuminates the side face of the tested object S, a shadow, which may be generated in the end part of the object to be tested, when lighting is carried out only by the lower lighting apparatus 4, is not generated.例文帳に追加

水平照明器５からの照明光は被検査物Ｓの側面を照らすので、下部照明器４からの照明光のみでは被検査物端部で生じるおそれのある影が発生しない。 - 特許庁

To provide a camera with photographic illumination for a state display unit, in which the influence of reflected light from a photographic object can be reduced in compact structure when a shadow is eliminated by illuminating an image pickup object.例文帳に追加

撮像対象に照明を当てて影を消す場合にコンパクトな構造で撮影対象からの反射光の影響を低減するようにした状態表示器撮影用照明付カメラを提供する。 - 特許庁

The one section of the forceps opening in the opposite side of the light illumination window side is defined as a region corresponding to the position of a shadow of the light from the illumination optical system generated by a treatment instrument projecting from the forceps opening.例文帳に追加

鉗子口の光照射窓側とは反対側の一部分は、鉗子口から突出される処置具により生じた照明光学系からの光の影位置に対応する領域とする。 - 特許庁

A calculation part 202 calculates a shadow of the character object projected on the surface object by the light source based on the character object information 251, the surface object information 252, and the light source information 253.例文帳に追加

計算部２０２はキャラクタオブジェクト情報２５１と面オブジェクト情報２５２と光源情報２５３とに基づいて、光源によって面オブジェクトに投影されるキャラクタオブジェクトの陰影を計算する。 - 特許庁

To provide a wall facing construction method having a texture having depth more than a conventional stone-like finishing and a color sensation and being capable of freely displaying a shadow and a color-tone change in response to the corrugation and pattern of a surface.例文帳に追加

従来の石材調仕上げよりも深みのある質感や色彩感を有し、表面の起伏や模様に応じて自由に陰影や色調変化を表現しうる壁装工法を提供する。 - 特許庁

To provide a sunlight utilization system which prevents the deterioration of the decrease of the generated power and raises the power generation area efficiency by preventing the decrease in the power generating efficiency of the whole sunlight power generation system by a shadow.例文帳に追加

影による全体太陽光発電システムの発電効率の低下を防ぐようにし、発電電力の低下の防止と発電面積効率を高めた太陽光利用システムを提供する。 - 特許庁

By this, the face of the pedestrian walking in the passage 8 is illuminated from the horizontal direction, and since a shadow is hard to be formed on the face of the pedestrian, the face of the pedestrian becomes possible to be visually recognized clearly.例文帳に追加

これにより、通路８を歩く歩行者の顔が横方向から照らされるようになり、歩行者の顔に影ができ難くなるため、歩行者の顔がはっきりと視認できるようになる。 - 特許庁

Only distribution image data on an organismic tissue is extracted by removing an image component by shade and shadow from plural wave length image data detected by a two-dimensional detector to obtain a clear distibution image.例文帳に追加

２次元検出器で検出した複数の波長画像データから陰影による画像成分を除去することによって、生体組織に関する分布画像データのみを抽出し、明瞭な分布画像を得る。 - 特許庁

A shadow mask 12 is provided with a plurality of aperture trains 19 arranged in parallel, and each aperture train 19 is composed of a plurality of apertures 34 arranged in a line with prescribed spaces.例文帳に追加

シャドウマスク１２は、並列に配置された複数の開孔列１９を備え、各開孔列１９は、所定の隙間を置いて一列に配置された複数の開孔３４によって構成されている。 - 特許庁

To provide a color cathode ray tube device wherein a flat face, a high-resolution as well as a large-sizing or the like of the image plane can be realized by suppressing a plastic deformation of a shadow mask against an impact.例文帳に追加

衝撃に対してのシャドウマスクの塑性変形を抑制することで、画面の平坦化、高解像度化並びに大型化等を実現することのできるカラー陰極線管装置を提供する。 - 特許庁

An illumination intensity adjusting apparatus 10 comprises a plurality of blades 11 disposed on a passage for an projection beam PB to project a partial shadow extending across an illumination field IF.例文帳に追加

照明強度調整装置１０は、投影ビームＰＢの経路に配置される複数のブレード１１から成り、これにより照明野ＩＦを横切って伸長する半影を投じることが可能である。 - 特許庁

By disposing switches 301a-301d in the shadow of a collimator 205 which is not exposed to X rays, a signal is switched by the switches 301a-301d at a part immediately adjacent to the detecting element.例文帳に追加

Ｘ線のあたらないコリメータ２０５の影の部分にスイッチ３０１ａ〜３０１ｄを設けることにより、検出素子のすぐ隣接した部分で信号をそのスイッチ３０１ａ〜３０１ｄで切り替える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a deposition shadow mask for an electronic device having an encapsulation structure which is free of burrs or like other scums appearing on a film in the deposition of vapor deposition polymerization film of polyparaxylylene, etc.例文帳に追加

ポリパラキシリレンなどの蒸着重合膜の成膜においてバリなど膜に浮きが出たりしない封止構造を有する電子デバイスの製造方法及び成膜用シャドウマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a producing method of a cast block for producing an Fe-Ni base alloy material, for a shadow mask or the like, which can reduce the cost while keeping the uneven etching grade to be the conventional degree or not less than this degree.例文帳に追加

エッチングむら品位を従来程度またまそれ以上に維持したままコスト低減可能なシャドウマスク用等のＦｅ−Ｎｉ系合金材料製造用鋳塊の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a road surface marking recognition device which can recognize a road surface marking better than a case of using a luminance image etc. even in a situation where a shadow superimposes on a part of the road surface marking.例文帳に追加

路面標示の一部に影が重畳しているような状況においても、輝度画像などを用いる場合よりも良好に路面標示を認識できる路面標示認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a luminous ceiling with few uneven shadow of frame bodies when constructing a wide luminous ceiling of light screens arranged in parallel, by making shades, formed of light screens supported by the frame body, stand in a row.例文帳に追加

枠体に光膜を支持させてなるシェードを並列させて光膜が並列した広い光天井を形成するにあたり、枠体によって生じる陰影むらの少ない光天井を実現せんとする。 - 特許庁