「Shadow」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The LED 82(n-2) irradiates diagonal light from a position closer to the outside of the original document MS to the vicinity of the left side end part, and illuminates the shadow of the left side end part level difference of the original document MS on a surface of an original document presser mat 79 by the light.例文帳に追加

ＬＥＤ８２ (n-2)は、原稿ＭＳの外側寄りから左側端部近傍への斜めの光を照射して、この光により原稿押えマット７９の表面上の原稿ＭＳの左側端部段差の影を照明する。 - 特許庁

A halt of electric power generation is prevented by a failure caused by a partial shadow in the solar cell, an over-discharge in the other natural energy sources, and the like, because of usage in the single cell, and thereby a reduction of a cost, the convenience, and the safety are enhanced.例文帳に追加

単一セルで使用することによる、太陽電池では部分影、他の自然エネルギー源では過放電等による故障で発電停止を防止することが可能になり、コスト削減と利便性と安全性が向上する。 - 特許庁

The virtual instrument is arranged in a virtual space, and the virtual light is irradiated from a virtual light source, and the reflected light and a shadow are formed in a frame part of the instrument, and an image of viewing it from a virtual view point is displayed on the display device of the vehicle.例文帳に追加

仮想空間内に仮想的な計器を配置し、仮想光源から仮想的な光を照射して、計器の枠部に反射光や陰影を形成させて、それを仮想視点から見た画像を車両の表示装置に表示する。 - 特許庁

To correctly extract a ruled line even if a shadow is present in a shading image or the density difference between the ruled line and a background is low, and to correctly extract a necessary pattern when the pattern is extracted from a multiple image.例文帳に追加

濃淡画像に影があったり、罫線と背景の濃度差が少ないような場合であっても、正確に罫線を抽出することと、多値画像からパターンを抽出する際に、必要なパターンを正確に抽出することが課題である。 - 特許庁

The size of the original D in the main scanning direction and the sub scanning direction is determined by detecting a shadow part at the ends of the original D in the main scanning direction and the sub scanning direction from image data obtained by the two reading operations.例文帳に追加

両読取動作により得られた画像データから、原稿Ｄの主走査方向および副走査方向端部による影の部分を検知することで、原稿の主走査方向および副走査方向のサイズを判別する。 - 特許庁

The contents of images in an overlapping region of a first image and a second image are the same in both images, and an end fringe of a first member exists on the first image and exists as an end fringe of a shadow of the second image.例文帳に追加

第１、第２の画像の重なり合い区域内の画像内容が両方の画像で同一であり、第１の部材の端縁が第１の画像上に存在すると共に第２の画像の影の端縁としても存在している。 - 特許庁

To provide a wet etching process which improves the anisotropic diffusion speed of an etchant existing on the surfaces of metallic electrodes in order to narrow the pitch of the terminals of the wet etching process and to manufacture lead frames of higher fineness and shadow masks of super-high fineness.例文帳に追加

ウエットエッチング法の端子ピッチの狭ピッチ化、微細化のリードフレームや、超高精細シヤドウマスク製造するため、金属極表面に存在するエッチング液の異方性拡散スピードの向上するエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To easily select coloring cosmetics for obtaining a desired cosmetic color by easily predicting the color of hair or a skin after applying the coloring cosmetics such as hair dye, a foundation, an eye shadow, a lip stick.例文帳に追加

染毛剤、ファンデーション、アイシャドー、口紅等の着色化粧料を適用した後の毛髪あるいは皮膚の色を容易に予測できるようにし、所望の化粧色を得るための着色化粧料を容易に選択できるようにする。 - 特許庁

A supplementary capacitor 13 is formed over the first conductive layer, and its upper-side electrode 14 is electrically connected to a third conductive layer making up the upper-side shadow layer 4 through contacts CCN and MCN.例文帳に追加

補助容量１３は第一の導電層の上に重ねて形成されているとともに、その上側電極１４は上側遮光層４を構成する第三の導電層にコンタクトＣＣＮ及びＭＣＮを介して電気的に接続している。 - 特許庁

In this system, the candidates of the nodular shadow 3 is detected by performing the image processing by using the time-lapse differential image 2 prepared by applying the differential processing with two digital chest images 1 different in photographic period as the input image.例文帳に追加

撮影時期の異なる２つのディジタル胸部画像１に経時的差分処理を適用して作成された経時的差分画像２を入力画像として画像処理を行って、結節状陰影３の候補を検出するようにした。 - 特許庁

The processor 104 includes a shadow data processing part 107, a polygon area data extraction processing part 108 and a change extraction processing part 109 and is constituted of a program 106 for executing a series of processing for instance.例文帳に追加

処理装置１０４は、影データ処理部１０７と、多角形領域データ抽出処理部１０８と、変化抽出処理部１０９とを含み、例えば一連の処理を実行するためのプログラム１０６により構成される。 - 特許庁

To provide low expansion alloy steel free from the generation of defects in etching such as unevenness in stripes causing the reduction of the visibility of a picture in the case of being applied to a shadow mask and capable of etching working of high precision imparting good pore shape.例文帳に追加

シャドウマスクに適用した場合に画像の鮮明度の低下をもたらすスジむら等のエッチング不良が発生せず、且つ孔形状の良好な高精度のエッチング加工が可能な低膨張合金鋼を提供する。 - 特許庁

This device corrects the dimension, the position and the direction of the detection object shadow image into the dimension, the position and the direction corresponding to the reference image to create a corrected image (step S3), and extracts the amount of characteristics from the corrected image (step S4).例文帳に追加

検出対象陰影画像の大きさ、位置及び方向を基準画像に対応する大きさ、位置又は方向に補正し、補正画像を作成し（ステップＳ３）、補正画像から特徴量を抽出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a video apparatus such as a digital camera and a liquid crystal projector whereby dust or the like is not left adhered to an optical member for image production so that a shadow of the dust or the like is not captured in an image.例文帳に追加

デジタルカメラ、液晶プロジェクター等の映像機器において、画像生成のための光学部材に塵埃等が付着したままとならず、塵埃等の影が画像として写りこむことが無いようにした映像機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a shadow mask in which defects due to dust generated by the peeling of a thin film accumulated on the surface in the process of vacuum deposition, sputtering or the like are prevented, and which can be stably used over a long period.例文帳に追加

真空蒸着やスパッタリングなどの過程においてシャドーマスクの表面に累積した薄膜の剥離によって生じる粉塵による欠陥を防止して、長期間安定して用いることができるシャドーマスクを提供する。 - 特許庁

On the basis of both illumination from the front of the metal mask 1 by coaxial illumination 4 and an coaxial reflection image reflected at a transmitting part, the foreign matter reflected as a shadow at the transmitting part is detected by coaxial reflection slit part inspection processing (step 28).例文帳に追加

同軸照明４により、メタルマスク１の正面から照明を当て、かつ透過部を反射させた同軸反射画像を基に、同軸反射スリット部検査処理（ステップ２８）により、透過部に影となって映る異物を検出する。 - 特許庁

The alignment apparatus has a shadow mask having a through-hole for alignment and an alignment part having an alignment optical system and a control part.例文帳に追加

または、アライメントに必要な駆動部等を大気側に配置することで真空内の粉塵や発熱を低減した生産性の高い、あるいは、保守性を高めて稼働率の高い有機ＥＬデバイス製造装置及び成膜装置を提供することである。 - 特許庁

In this way, a shadow which will be inevitably cast by the upper edge of the opening of the through hole 8 when the thickness of the mask body 5 is increased is avoided, and the light-emitting layer 7 with a cross-sectional shape having an even height can be accurately formed.例文帳に追加

これにて、マスク本体５の板厚を大きくした場合に不可避の通孔８の開口上端縁による影をなくして、均一な高さ寸法を有する断面形状の発光層７を精度良く形成することができる。 - 特許庁

To produce a cathode-ray tube of high performance while cutting down equipment cost and management cost in a manufacturing process for a black matrix and a phosphor screen of a shadow mask type color cathode-ray tube and reducing failures caused during the manufacturing process.例文帳に追加

シャドウマスク型カラーブラウン管のブラックマトリックス及び蛍光面製作工程における設備費用と管理費用を削減し更に、製作工程中に発生する不良を減じ且つ高性能のカラーブラウン管を生産すること。 - 特許庁

A surface to be inspected is imaged in such a state that it is irradiated with a light of a light and darkness pattern (S1) and the luminance part of imaging data is differentiated to acquire an extracted image wherein the boundary part of a highlight and a shadow is extracted (S3).例文帳に追加

被検査面に明暗パターンの光を照射した状態で被検査面を撮像し（Ｓ１）、撮像データの輝度値を微分することにより明部と暗部の境界部分を抽出した抽出画像を取得する（Ｓ３）。 - 特許庁

The low thermal expansion alloy for the shadow mask comprises, by mass%, 30-34% Ni, 2-6% Co and the balance substantially iron, as a chemical composition, and is characterized by a maxim relative magnetic-permeability of 5×10^3 or more.例文帳に追加

化学成分として質量％で、Ｎｉ：３０〜３４％、Ｃｏ：２〜６％を含有し、残部が実質的に鉄からなり、最大比透磁率が５×１０^３以上であることを特徴とするシャドウマスク用低熱膨張合金である。 - 特許庁

The thickness α of the printing medium is calculated by calculation processing of "α=yz/(x+z)" (S18), wherein the length of the shadow is z, the constant distance is x, and a distance from a lower surface of the scanner unit to a loading surface of the printing medium is y.例文帳に追加

次いで、影の長さｚ、一定の移動距離ｘ、スキャナユニットの下面から印刷媒体の載置面までの距離をｙとして、印刷媒体の厚みαを「α＝ｙｚ／（ｘ＋ｚ）」の演算処理により算出する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A portion which makes the shadow of the display screen of the light guide plate by getting light of a backlight from below the light guide plate shielded with the discharge path-through part itself is irradiated by the light-emitting part, thereby achieving a higher visual recognizability of the game board.例文帳に追加

導光板下方からのバックライト光が排出路貫通部自体により遮蔽されることで導光板の表示画面が影となる部分を発光部によって照射して遊技盤の視認性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a means for drawing an image flooded with a plurality of light shielding bodies and superposed with respective semi-black spots (Ambler and Penambler parts), by a two-pulse type shadow generation method, as to a computer graphic drawing technique.例文帳に追加

コンピュータグラフィックス描画技術に関し、複数の遮光物体が乱立し、それぞれの半暗影（アンブラおよびペナンブラ部）が重なり合う映像を２パス方式の影生成法において描画するための手段を提供する。 - 特許庁

At a shadow mask 9 arranged in a face panel 11, the diameter of an electron beam passing hole 22 is differentiated from that of either one of adjacent holes 22, preferably between the hole on a row in even number and the hole on a row in odd number.例文帳に追加

フェースパネル１１内に配置されるシャドウマスク１９の電子ビーム通過孔２２を、隣接する電子ビーム通過孔２２のいずれか１つ、好ましくは偶数列と奇数列間で電子ビーム通過孔の孔径を相違させる。 - 特許庁

To miniaturize an image reading apparatus having a still original reading function and an automatic document feeding original reading function while preventing a dark shadow from being photographed on a read image during an operation of the still original reading function.例文帳に追加

静止原稿読取機能と自動搬送原稿読取機能とを有する画像読取装置において、静止原稿読取機能作動時に読取画像に黒い影が写ってしまうことを防止しつつ、画像読取装置の小型化を図る。 - 特許庁

In this etched metal sheet for shadow masks, a protrusion 18, for protecting a remaining part 17a at the skirt portion side produced by tearing off a half etched line 17 from impacts, is formed near the remaining part 17a to have a height larger than a height e of the remaining part 17a by extending the skirt portion.例文帳に追加

ハーフエッチング線１７のスカート部側破断残部１７ａの近傍に、スカート部側破断残部を衝撃から保護する凸部１８をスカート部側破断残部の高さｅより高く、スカート部を延長して設けたこと。 - 特許庁

Also, the set coloring region is used and moved to a predetermined direction by a predetermined distance so as to be deviated from the closed region R, and the projected section is set in a shadow region S based on the deviated coloring region C and the closed region R.例文帳に追加

また、設定された着色領域Ｃを用いて所定方向に所定距離移動させて閉領域Ｒからずらし、ずれた着色領域Ｃ及び閉領域Ｒに基づいてはみ出た部分を陰影領域Ｓに設定する。 - 特許庁

To provide an image processing method for removing any shadow in an image with simpler configurations, and for applying image correction against luminance value abnormality in the image due to the influence of the scatter and absorption of rays of light in an atmosphere.例文帳に追加

より簡単な構成により画像中の陰影を除去すると同時に、画像中の大気による光の散乱・吸収等の影響による輝度値変異に対する画像補正を行うことが可能な画像処理方法を提供。 - 特許庁

With this, brightness at the shadow site S to be a shade of the hole 15 against the plane light sources 17a, 17b, or for that matter, brightness at a site requiring light emission around the hole 15, can be secured.例文帳に追加

このため、導光体１３において、面光源１７ａ，１７ｂに対して孔１５の影になる陰影部位Ｓにおける輝度、ひいては孔１５の周囲等の発光を所望する部位における輝度を確保することができる。 - 特許庁

To provide a method capable of forming both fine short pores and fine long pores in an appropriate shape, in case of manufacturing of a shadow mask with fine short pores and fine long pores with different lengths formed in a given pattern.例文帳に追加

長さの異なる微細短孔と微細長孔とが所定パターンで形成されたシャドウマスクを製造する場合において、微細短孔と微細長孔の両方共を適正形状に形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a color cathode-ray tube device capable of suppressing moire stripes, without having to especially change the arrangement of an open hole of a shadow mask by dispensing with countermeasures against moire in the color cathode-ray tube device itself, and a method for suppressing the moire.例文帳に追加

カラー陰極線管自体でのモアレ対策を不要とし、シャドウマスクの開孔の配列を格別変化させることなくモアレ縞を抑制できるカラー陰極線管装置およびそのモアレ抑制方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To propose a transmission method of OFDM signals and retransmission method thereof in which a reception fault caused by interference is not newly incurred in a gap filler repeater introduced for eliminating a reception fault caused by the shadow of a building or the like.例文帳に追加

ビル陰などで見られる受信障害を改善するために導入されるギャップフィラー中継器で、干渉による受信障害を新たに引き起こさないＯＦＤＭ信号の送信方法およびその再送信方法を提案する。 - 特許庁

To easily display detection result information of a medical image group to be used for reading and an abnormal shadow candidate conformable thereto even when re-radiographing is performed in examining a reading object.例文帳に追加

読影対象の検査において再撮影が行われていた場合であっても、読影に用いるべき医用画像群及びこれに適合する異常陰影候補の検出結果情報を容易に表示手段に表示できるようにする。 - 特許庁

This linking addressable shadow port (LASP) and a protocol comprise to address to the LASP using a single protocol or a protocol bypass input and connect a plurality of secondary test access ports (TAP) of the LASP.例文帳に追加

本発明によれば、リンキング・アドレス可能シャドウ・ポート（ＬＡＳＰ）とプロトコルが単一プロトコル又はプロトコル・バイパス入力を使用してＬＡＳＰにアドレスすること及びＬＡＳＰの複数の２次テスト・アクセス・ポート（ＴＡＰ）の接続を構成できる。 - 特許庁

Each subband coefficient is outputted to a diagnosis support processing part 3 and multiplied by a prescribed weight coefficient in each subband, and a coefficient of a prescribed low frequency band is subjected to enhancement processing to extract a suspected area as an abnormal shadow.例文帳に追加

各サブバンドの係数は診断支援処理部３に出力され、各サブバンド毎に所定の重み係数を乗算し、所定の低周波帯域の係数を強調処理して、異常陰影として疑わしい領域の抽出を行う。 - 特許庁

Michinaga was of large-hearted and pleasant character, and according to a story of his youth his father, Kaneie, envying FUJIWARA no Kinto, a talented son of Kanpaku Yoritada, said with a sigh of grief to his sons, 'my sons fall far short, they won't even be able to step on (Kinto's) shadow.' 例文帳に追加

道長は豪爽な性格で、若い頃の話として父・兼家が才人である関白頼忠の子の藤原公任を羨み、息子たちに「我が子たちは遠く及ばない、（公任の）影を踏むこともできまい」と嘆息した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using only black ink and chalk--the typical materials in Japanese-style painting--he expresses the essence of relaxed, everyday life, and conjures up a world of light and shadow through his unique perspectives and sense of tonality, with which he creates an airy, floating impression in his images. 例文帳に追加

日常の何気ない風景を日本画の体表的な材料である墨と胡粉のみを用いて表現しており、その独自の視点と色彩感覚で描かれた光と影の世界は浮遊感があり映像的です。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Areas for respectively storing original image data 110 including a photographing date of an image and photographing information such as the latitude and longitude of a photographing location, shadow data 111 and polygon area data 112 are formed in the storage device 105.例文帳に追加

記憶装置１０５には、画像の撮影日時と、撮影地点の緯度及び経度等の撮影情報と、を含む元画像データ１１０と、影データ１１１と、多角形領域データ１１２と、をそれぞれ格納する領域が設けられている。 - 特許庁

To prevent film peeling of an auxiliary electrode 8 formed by shadow mask patterning in order to reduce a sheet resistance of a translucent electrode 7 in an active matrix type organic EL display device using a top emission type organic EL element.例文帳に追加

トップエミッション型有機ＥＬ素子を用いたアクティブマトリクス型有機ＥＬ表示装置において、透光性電極７のシート抵抗を低減させるためにシャドーマスクパターニングにより形成される補助電極８の膜剥がれを防止する。 - 特許庁

We support continuing work for the strengthening of the oversight and regulation of the shadow banking system, and look forward to our Finance Ministers and Central Bank Governors reviewing recommendations in these areas at their meeting in November. 例文帳に追加

我々は，シャドー・バンキング・システムの監視及び規制の強化に向けた継続中の作業を支持し，我々の財務大臣及び中央銀行総裁が彼らの11月の会合においてこれらの分野における提言をレビューすることを期待する。 - 財務省

In the sign part 2 (3), a solid-figured sign 2d (3d) is drawn which is constituted by a sign region 2a (3a) showing a figured area and sign regions 2b and 2c (3b and 3c) showing shadow sections of the figured area.例文帳に追加

標示部２（３）には、図形部分を表す標示領域２ａ（３ａ）と、図形部分の陰影部分を表す標示領域２ｂおよび２ｃ（３ｂおよび３ｃ）とにより構成される立体図形状の標示２ｄ（３ｄ）が描かれている。 - 特許庁

Since the brightness on the surface 5 is highest, the brightness on the step face 6 is lower than that, and the brightness on the extended face 7 is further lower than that, the shadow of a joint is highlighted and a finish enriched in spatial effect and excellent in aesthetic appearance can be provided.例文帳に追加

表面５の明度が最も高く、段差面６の明度がそれよりも低く、張出面７の明度がさらに低くなっているため、目地の陰影が強調され、立体感に富んだ美観に優れた仕上りを得ることができる。 - 特許庁

Therefore, any charge storage decrement due to dusts stuck to the surface of the low pass filter 23 are dispersed to plural pixels so that the shadow of the dusts can be prevented from being conspicuous in a picture to be obtained by the CCD area sensor 25, and that the deterioration of the picture quality can be suppressed.例文帳に追加

ローパスフィルタ２３の表面に付着する塵埃による電荷蓄積減少量は、複数の画素に分散されるので、ＣＣＤエリアセンサ２５が得る画像では塵埃の影が目立たなくなり、画質の低下が抑制される。 - 特許庁

To provide an original plate for a lithographic printing plate having high plate wear and a platemaking printing method, with which an image recording by an infrared scanning exposure based on digital signals is possible, which is excellent in a press developability and which makes the development of scumming and fill-in of dots at a shadow part hard.例文帳に追加

デジタル信号に基づいた赤外線走査露光による画像記録が可能で、機上現像性に優れ、地汚れや網点のシャドー部におけるからみが生じにくく、高耐刷の平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁