「Signal processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(523ページ目) - Weblio英語例文検索

A selection processing part 13 judges the existence of correlation of the acoustic model and the feature amount of the voice signal S in each pronouncing section PA, and selects the pronouncing section PA having correlation with the acoustic model into an effective section PA1 and selects the pronouncing section PA having no correlation with the acoustic model into a rejection section PA2.例文帳に追加

選別処理部１３は、音響モデルと各発音区間ＰA内の音声信号Ｓの特徴量との相関の有無を判定し、音響モデルと相関のある発音区間ＰAを有効区間ＰA1に選定するとともに音響モデルと相関のない発音区間ＰAを棄却区間ＰA2に選定する。 - 特許庁

The imaging element 3 has a structure, sharing a plurality of pixels in the vertical or the horizontal directions, and the BEF part 5-1 has a band rejection filter in which the signal processing is performed to a line in the same direction as the direction, in which the imaging element 3 shares the pixels and capable of attenuating frequency of the shared pixel period.例文帳に追加

前記撮像素子３は垂直或いは水平方向に複数の画素を共有する構造であり、前記ＢＥＦ部５−１は前記撮像素子３が画素を共有する方向と同一方向のラインに対して信号処理がなされ共有画素周期の周波数を減衰できる帯域阻止フィルタを有する。 - 特許庁

When the user selects one among the retrieval results displayed on the display device 10, the control section 6 controls a front end 2, a base band processing section 3, the data separation section 4, and an audio/ video decoder 5 to receive the selected channel, allows a speaker 8 to sound the audio signal and the display device 10 to display the video image.例文帳に追加

ディスプレイ装置１０に表示された検索結果の中から一つが選択されると、制御部６は、フロントエンド２、ベースバンド処理部３、データ分離部４、音声／映像デコーダ５制御して、選択されたチャネルを受信し、スピーカ８から音声を出力すると共に、ディスプレイ装置１０に映像を表示する。 - 特許庁

The first board 1 is provided with a tuner 3 and a digital processing circuit 4, that digitally processes the signal received by the tuner 3, connection sections 5, 6, 7 respectively connected to the connection wiring bodies 11, 12, 13 are placed to one side edge 1a and used in common by the digital television receiver and the digital television-set-top box.例文帳に追加

第１の基板１は、チューナ３と、チューナ３で受信した信号をデジタル処理するデジタル処理回路４とが備えられ、接続配線体１１、１２、１３にそれぞれ接続される接続部５、６、７が一側縁部１ａに設けられていて、デジタルテレビとデジタルテレビ−セットトップボックスに共用される。 - 特許庁

In accordance with a control signal input to a common circuit (R)310 and a common circuit (L)320 by a P picture control unit 340, image data in an arithmetic region are read from an external memory 350 and full search processing of image data is performed by the common circuit (R)310 and the common circuit (L)320.例文帳に追加

Ｐピクチャ制御部３４０により、共通回路（Ｒ）３１０および共通回路（Ｌ）３２０に対して入力された制御信号にしたがって、共通回路（Ｒ）３１０および共通回路（Ｌ）３２０により、外部メモリ３５０から演算領域の画像データを読み込み、画像データの全探索処理をおこなう。 - 特許庁

An arithmetic processing means 7 detects the sign being connected to the abnormal drainage or leakage using a distributing reservoir level instantaneous data being detected by a primary side distributing reservoir 1 and a secondary side distributing reservoir 3 and operation starting/stop signal being detected by a pressure pump 2 and makes an alarm output means 8 to output an alarm.例文帳に追加

１次側配水池１や２次側配水池３で検出される配水池水位瞬時データや加圧ポンプ２で検出される稼働開始／停止信号を用いて、演算処理手段７は異常放水・漏水に繋がる前兆を演算処理により検出して警報出力手段８に警報を出力させる。 - 特許庁

When the first-stage signal processing circuit substrate 3 is attached to the main body 10, the rib 36 of the receiver 6 and the groove 25 of the scope connector 14 with which the circuit substrate 3 is provided are arranged with each other so that the connector 14 is directly supported with respect to the main body 10 by the receiver 6.例文帳に追加

初段信号処理回路基板３を光源装置本体１０に装着すると、コネクタ受け６のリブ３６と、初段信号処理回路基板３に設けられたスコープコネクタ１４の溝２５とが係合し、これによりスコープコネクタ１４がコネクタ受け６によって光源装置本体１０に対して直接支持される。 - 特許庁

This detection is performed under the operation states, by obtaining the operation state for scanning with the scanning light Le corresponding to sampling signal Sp, at which the detected value of the sample light Ls becomes maximum, for each of the respective optical fibers (1, 1), ..., by statistic processing of a large number of detection values D obtained at an operation state acquiring part 220.例文帳に追加

動作状態取得部２２０による上記多数の検出値Ｄの統計処理により、各光ファイバ(1,1)・・・毎に、試料光Ｌｓの検出値が最大となるサンプリング信号Ｓｐに対応する上記走査光Ｌｅを走査させるための動作状態を求め、その動作状態で上記検出を実行する。 - 特許庁

The image forming apparatus using a line head with a plurality of light sources arranged linearly in a main scanning direction is equipped with an image processing part (a printer controller 72, an engine controller 73, and a line head control circuit 74) which generates image data on the basis of an image signal from a host computer 70, and an operation command.例文帳に追加

複数の光源が主走査方向にライン状に配列されたラインヘッドを用いた画像形成装置において、ホストコンピュータ７０からの画像信号、および動作指令に基づいて、画像データを生成する画像処理部（プリンタコントローラ７２、エンジンコントローラ７３、ラインヘッド制御回路７４）を備える。 - 特許庁

In a mobile communication system 1 that has a plurality of base stations BS, each base station BS has a plurality of transmission antennas, and transmits a notification signal, used for connection processing of a radio terminal MS to the own station, in radio frames by a cyclic delay diversity to which different cyclic delays are given for each of the plurality of transmission antennas.例文帳に追加

複数の基地局ＢＳを有する移動通信システム１において、各基地局ＢＳは、複数の送信アンテナと、複数の送信アンテナ毎に異なる巡回遅延を与える巡回遅延ダイバーシチにより、無線端末ＭＳによって自局への接続処理に用いられる報知信号を無線フレーム毎に送信する。 - 特許庁

To provide a moving picture coding method which selects a proper mode, while suppressing an increase in a processing load or the like in the moving picture coding method in which input image signal is divided into a plurality of pixel blocks, one mode is selected from among a plurality of coding modes for each pixel block, and each pixel block is coded in the selected coding mode.例文帳に追加

入力画像信号を複数の画素ブロックに分割し、画素ブロック毎に複数の符号化モードから１つのモードを選択し、選択された符号化モードで前記画素ブロックを符号化する動画像符号化方法において、処理負担等の増加を抑えつつ、かつ好適なモード選択をなす発明を提供する。 - 特許庁

To provide a television signal receiver provided with a ghost reduction function that can set a wait time after the start of ghost reduction processing until display of its image to an optimum state sufficiently matched with a state of a radio wave for each channel and a generating state of ghost or the like.例文帳に追加

この発明は、ゴーストリダクション処理が開始されてからその画像を表示するまでの待ち時間を、チャンネル毎の電波状況やゴーストの発生状況等に十分に対応した最適な状態に設定することを可能とし得るゴーストリダクション機能を備えたテレビジョン信号受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A voltage adjusting circuit 18 secures a dynamic range by generating a bias voltage so as to obtain the maximum number of rotations of a spindle motor 11 even though the required torque of the spindle motor 11 is increased due to the eccentricity or the like of the optical disk 1 and the necessary control voltage exceeds the dynamic range of the signal processing section 15.例文帳に追加

電圧調整回路１８は、光ディスク１の偏心等によりスピンドルモータ１１の必要トルクが増大して、必要制御電圧が信号処理部１５のダイナミックレンジを越える場合でも、スピンドルモータ１１の最大回転数が得られるように、バイアス電圧を生成することで、ダイナミックレンジを確保することができる。 - 特許庁

Moreover, it is provided with a control means for selecting either a compound diversity mode for generating the processed OFDM signals according to the compound diversity system or a selection diversity mode for generating the processed OFDM signals according to a selection diversity system to switch them in the base band signal processing means.例文帳に追加

さらに、ベースバンド信号処理手段において合成ダイバーシティ方式によって処理済ＯＦＤＭ信号を生成する合成ダイバーシティモードと、選択ダイバーシティ方式によって処理済ＯＦＤＭ信号を生成する選択ダイバーシティモードのいずれか一方を選択して切り換える制御手段を備える。 - 特許庁

In response to input of signals showing a rotation direction and an angle of rotation from the shuttle operation part 170, a sub-microcomputer 360 determines a zoom direction and a zoom speed on the basis of these signals and gives a command to a lens control microcomputer 127 or to a video signal processing IC 300 to perform optical zoom or electronic zoom.例文帳に追加

サブマイコン３６０は、シャトル操作部１７０から回転方向と回転角度を表す信号を入力すると、これらの信号に基づき、ズーム方向とズーム速度とを決定し、レンズ制御マイコン１２７もしくは映像信号処理ＩＣ３００に対して指令を与えることで光学ズームまたは電子ズームを行わせる。 - 特許庁

In the electronic game device 11 where the first object body (player character 101) by a picture processing control means 200 receiving an operation signal when the player operates a controller 12, a situation that the second object body (guiding character 102) guides the first object body along a moving path is formed.例文帳に追加

遊戯者がコントローラ１２を操作した際の操作信号を受けた画像処理制御手段２００によって第１対象体（プレイヤキャラクタ１０１）を操作する電子ゲーム装置１１において、第２対象体（案内キャラクタ１０２）が第１対象体を移動路に沿って案内する状況を形成するもの。 - 特許庁

A digital broadcasting transmission system 100 using radio broadcasting, the Internet or a cable is provided with a signal processing means 101 for providing digital image data of a broadcast program with digital image data including advertisement information, individual position information of advertisement information, the name and price of merchandise, and individual information of a contact address.例文帳に追加

無線放送、インターネットまたはケーブルを用いたディジタル放送送信システム１００に、放送の番組のディジタル画像データに、広告情報を含むディジタル画像データと、広告情報の個別位置情報と、商品の名称、価格、連絡先の個別情報を付与する信号処理手段１０１を設ける。 - 特許庁

Electromagnetic wave output signals A, B detected by the first and second electromagnetic wave output signal detectors 16, 26 are transmitted and stored in a storage part 27, and the output signals A, B stored in the storage part 27 are supplied to a processing part 28, and then presence or absence of a partial discharge electromagnetic wave is determined by a determination part 29.例文帳に追加

この第１、第２電磁波出力信号検出部１６，２６で検出された電磁波出力信号Ａ，Ｂは、記憶部２７に送られて記憶され、記憶部２７に記憶された出力信号Ａ，Ｂは処理部２８に供給された後、判定部２９で部分放電電磁波の有無が判定される。 - 特許庁

Based on the transmission timing signals 2c and the reception timing signals 7c, the correlation processing section 5 derives the correlation signals 5a between the digital reference signals 2b and the digital received signals 7b, while a peak value detecting section 8 detects the peak value of the correlation signal 5a to compute a distance between the transmitter/receiver 1 and the object 4.例文帳に追加

相関処理部５は送信タイミング信号２ｃ及び受信タイミング信号７ｃに基づき、ディジタル参照信号２ｂとディジタル受信信号７ｂの相関信号５ａを求め、ピーク値検出部８が相関信号５ａのピークを検出し、送受信装置１と目標物４との間の距離を算出する。 - 特許庁

Particularly, a control section 10 of the audio signal processing apparatus varies a gain of level converters 7, 8 and a threshold th being a parameter used by a gain calculation unit 5 in the automatic level control section 4 in response to a peak gain G being a setting value of the equalizer 3 set by a user using an operation section 11.例文帳に追加

特に、この音声信号処理装置は、レベル変換器７とレベル変換器８のゲイン値と、オートレベルコントロール部４内のゲイン算出器５にて用いるパラメータである閾値thを、ユーザにより操作部１１を介して設定されたイコライザ３の設定値であるピークゲインＧに応じてコントロール部１０で可変にしている。 - 特許庁

A mobile telephone has a reception means receiving data of a plurality of blocks in units blocks upon communication, a transmission means transmitting an affirmative signal when the receiving means receives a data block, and an end means ending communication when an end instruction of the communication processing is received during communication.例文帳に追加

通信処理の際に、複数ブロックのデータをブロック毎に受信する受信手段と、受信手段がデータのブロックを受信すると肯定信号を送信する送信手段と、通信処理を行っているときに通信処理の終了指示を受けた際に、通信処理を終了させる終了手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for judging transmission settings that detects an error rate per optional time of a received signal from a wireless terminal station, reduces a processing amount for control and calculating distortion as a reference of setting a transmission modulation system adaptive to transmission line distortion with an RSSI, and is compatible with the transmission line.例文帳に追加

無線端末局からの受信信号の任意時間当たりの誤り率を検出し、RSSI とともに伝送路歪に適応した送信変調方式設定の基準とし、制御、および歪量算出の処理量の低減を図り、かつ伝送路に適応できる送信設定の判断方法を提供する。 - 特許庁

By the same manner, an acceleration dv found by a rotational speed of an output shaft is filter-processed by an acceleration calculating part 300 and an acceleration signal filter-processing part 400 to find an acceleration hdv after filtering, and the absolute value of the acceleration hdv after filtering is integrated by the area comparing part 600 to obtain an acceleration integrated value Sa.例文帳に追加

同様に、加速度計算部３００及び加速度信号のフィルタ処理部４００により、出力軸回転速度に基づいて求めた加速度dvをフィルタ処理してフィルタ後加速度hdvを求め、同フィルタ後加速度hdvの絶対値を面積比較部６００にて積分して加速度積分値Ｓａを得る。 - 特許庁

A base cartridge 100A and a printing tape cartridge 100B including a base material tape 101 and a cover film 103 are attached to and detached from a cartridge holder portion provided in a housing 9, the identification information of the cartridges 100A and 100B are received by a receiving section 33 through antennas 20A and 20B and read into a signal processing circuit 22.例文帳に追加

筐体９に設けたカートリッジホルダ部に、基材テープ１０１及びカバーフィルム１０３を内包するベースカートリッジ１００Ａ及び印字テープカートリッジ１００Ｂを着脱し、カートリッジ１００Ａ，１００Ｂの識別情報がアンテナ２０Ａ，２０Ｂを介し受信部３３で受信されて信号処理回路２２に読み込まれる。 - 特許庁

To solve the problem that, when vibration correction of video data is performed as video signal processing, received original data have a data size within a screen frame, and thereby, when the vibration correction is performed, the video data after correction overflows, without settling inside the screen frame, and a region where an image is not displayed is generated in the screen frame.例文帳に追加

映像信号処理として映像データを振動補正する場合に、受信した元のデータは、画面枠に収まるデータサイズであるため、振動補正を施すと、補正後の映像データは、画面枠内に収まらずにはみ出し、画面枠内には画像が表示されていない領域が発生することになる。 - 特許庁

Each one of the signal processing chips includes: a data input terminal group to be electrically connected to the data output terminal group; multiple A/D converters for converting the analog signals of the pixels, which are received by the data input terminal group, into digital signals for each pixel column of the pixel array; and a control part for controlling the operations of the multiple A/D converters.例文帳に追加

信号処理チップは、データ出力端子群に電気的に接続されるデータ入力端子群と、データ入力端子群で受けた画素のアナログ信号を画素アレイの画素列毎にデジタル信号へ変換する複数のＡ／Ｄ変換器と、複数のＡ／Ｄ変換器の動作を制御する制御部とを有している。 - 特許庁

A CPU(central processing unit) of the microprocessor 1 determines presence of the connection by a recognizing signal from the circuit 6, if the presence is determined, the microprocessor 1 interrupts data access to the mask ROM to enable data access to the memory 4 and operates according to the program in the memory 4.例文帳に追加

マスクＲＯＭ内蔵マイコン１のＣＰＵは、フラッシュメモリ４の接続の有無を認識回路６からの認識信号によって判断し、フラッシュメモリ４が接続されていると判断した場合、マスクＲＯＭとのデータアクセスを遮断してフラッシュメモリ４とのデータアクセスを可能とし、フラッシュメモリ４のプログラムに従って動作する。 - 特許庁

The circuits 30 are connected to corresponding packet processing circuits 38 by a dual-port memory (DRAM) 34 and 2M highway(2MHW) interfaces 32 and 36 and conversion between a time-division multiplexed frame signal and packets on a network side which are transferred to a connection line 50 is performed to send and receive voice packets when a channel is put in use.例文帳に追加

複数の回路30はそれぞれデュアルポートメモリ(DPRAM) 34と2Mハイウエイ(2MHW)インタフェース 32,36とにより、対応するパケット処理回路38にそれぞれ接続され、時分割多重されたフレーム信号と、接続線50に転送されるネットワーク側のパケットとの変換処理が行われて、通話路が開通した際に音声パケットの送受信が行われる。 - 特許庁

The arithmetic processing part 21 outputs a tripping signal when thermal data operated from the terminal voltage of the current detecting resistor R_3 exceeds a tripping level, and controls switching-on and switching-off of the switching elements S_1, S_2 so that the terminal voltage V_p of the smoothing capacitor C which is detected by the resistor voltage dividing circuit becomes a prescribe value.例文帳に追加

演算処理部２１は、電流検出抵抗Ｒ_３の端子電圧から演算した負荷の熱データがトリップレベルを越えたときに引き外し信号を出力し、かつ、前記抵抗分圧回路により検出した平滑コンデンサＣの端子電圧Ｖ_ｐが所定値になるようにスイッチング素子Ｓ_１，Ｓ_２のオン、オフを制御する。 - 特許庁

This video control device includes: a motion vector detection section 102 for detecting a motion vector from the motion of an object in a video signal; a sound image processing section 105 for relating the motion vector to sound emitted from the object; and a sound control section 106 for controlling the sound related to the object based on the motion vector.例文帳に追加

映像信号における被写体の動きから動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１０２と、動きベクトルと被写体から発せられた音とを対応付ける音像処理部１０５と、被写体と対応付けられた音を動きベクトルに基づいて制御する音制御部１０６と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An area 215 for a unit frame for preparing drawing data by a VDP 183 is provided in a video RAM 204 of a display controller 83, and the prepared drawing data are transferred through a signal path SC1 for drawing signals to an image processing device 206 and stored in a buffer 214 for the device.例文帳に追加

表示制御装置８３のビデオＲＡＭ２０４にはＶＤＰ１８３によって描画データが作成される単位フレーム用エリア２１５が設けられており、この作成された描画データは描画信号用の信号経路ＳＣ１を通じて画像処理デバイス２０６に転送されてデバイス用バッファ２１４に格納される。 - 特許庁

The image photographing apparatus of this invention can set a transmission mode to a photographed image in response to operations by a user, an image compression section 5 generates storage image data on the basis of data obtained from a signal processing section 3 at photographing of an image and writes the data in an external memory card 10.例文帳に追加

本発明に係る画像撮影装置は、ユーザの操作に応じて、撮影した画像に対して送信モードを設定することが可能であって、画像撮影時には、信号処理部３から得られるデータに基づいて画像圧縮処理部５にて保存用画像データを作成し、該データを外部メモリカード１０に書き込む。 - 特許庁

An arrangement image of the operation keys is displayed, and when determining that half-push or contact operation is performed to the operation keys from an input signal from the half-push sensor or the touch sensor, processing for changing display of the image corresponding to its operation key, is performed by a control part built in the personal digital assistant.例文帳に追加

操作キーの配列のイメージを表示し、半押しセンサまたはタッチセンサからの入力信号から操作キーに対して半押しまたは接触の操作が行われたことが判定された場合、その操作キーに対応するイメージの表示を変化させる処理が、携帯情報端末に内蔵された制御部によって実行される。 - 特許庁

Display constitution sections 70A to 70D include: horizontal scanning period calculation sections which calculate the horizontal scanning periods of the video signals subjected to the gain adjustment and generated in the video signal processing constitution sections 10A to 10D; scanning drive circuit sections which generate the signals to be displayed on the displays 74A to 74D; and modulation drive circuit sections.例文帳に追加

表示構成部７０Ａ〜７０Ｄは、映像信号処理構成部１０Ａ〜１０Ｄで生成されたゲイン調整後の映像信号の水平走査期間を計算する水平走査期間計算部と、ディスプレイ７４Ａ〜７４Ｄに表示する信号を生成する走査駆動回路部と変調駆動回路部と、を備える。 - 特許庁

The device A for reproducing content data sets various parameters necessary for executing signal processing therein, sets various parameters regarding image quality and sound quality in a monitor MN or a medium reproducing device MP, and controls the monitor MN or the medium reproducing device MP based on the parameters.例文帳に追加

コンテンツデータ再生装置Ａは、自装置内において信号処理を行うために必要な各種のパラメータの設定を行うと共に、モニタＭＮやメディア再生装置ＭＰにおける画質や音質に関する各種パラメータの設定を行って、当該パラメータに基づいてモニタＭＮ及びメディア再生装置ＭＰを制御する。 - 特許庁

The ANC unit (active noise processing unit) 2 is provided with a buffer amplifier 23 and is so constituted that the audio signal amplified by a power amplifier 13 of the audio head unit 1 is subjected to level regulation by the buffer amplifier 23 and is inputted to a mixer 22 and therefore the free exchanging is possible if the unit is the audio head unit containing the power amplifier.例文帳に追加

ＡＮＣユニット（能動的騒音処理ユニット）２にバッファアンプ２３を設け、オーデオヘッドユニット１のパワーアンプ１３で増幅されたオーデオ信号をバッファアンプ２３でレベル調整しミキサ２２に入力するように構成したので、パワーアンプを内蔵するオーデオヘッドユニットであれば自由に交換することができる。 - 特許庁

The steel plate surface inspection apparatus includes: a mist spray nozzle for spraying a fine mist to the steel plate immediately after casting to cool a surface of the steel plate; an imaging device for imaging radiation light from a cooled part during cooling or immediately after cooling; and a signal processor for detecting a defect occurring on the steel plate by image processing of a picked-up image.例文帳に追加

鋳造直後の鋼板に微細なミストをスプレーし表面を冷却するためのミストスプレーノズルと、冷却中又は冷却直後の冷却部分からの放射光を撮像する撮像装置と、撮像した画像を画像処理することにより前記鋼板に生じた欠陥を検出する信号処理装置とを具備する。 - 特許庁

The packaging/filling apparatus 25 has a pressure roller 20, a counter roller 21 which is disposed freely rotatably against the pressure roller 20 across a vertical seal portion of the packaging laminated material 1a and a second belt-like packaging material 1b, a load cell 22 which generates a measuring signal, and a monitoring processing means 23 which detects an adhesion abnormality.例文帳に追加

包装充填装置２５は、プレッシャローラ２０と、包装積層材料１ａの縦シール部及び第２帯状包装材料１ｂを挟んで回転自在に配設されたカウンタローラ２１と、測定信号を発生させるロードセル２２と、接着の異常を検出する監視処理手段２３とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the information signal processing apparatus comprises: a command relevance calculating section 25 for calculating relevance between commands on the basis of the input frequency and the moving speed; and a display command extracting section 26 for associating a command inputted from the manipulation section 1 with the first command, extracting and outputting the second command having high relevance with the first command.例文帳に追加

また、入力頻度と移動速度とを基にコマンド間の関連度を算出するコマンド関連度算出部２５と、操作部１から入力されたコマンドを第１のコマンドと対応付け、第１のコマンドとの関連度が高い第２のコマンドを抽出して出力する表示コマンド抽出部２６とを備えた。 - 特許庁

The correction parameter correction section 22 corrects a conversion parameter of the average color signal conversion section 24 and the four-dimensional DLUT processing section 20 when the in-plane uniformity of the image forming apparatus 16 is changed due to a change over time of the image forming apparatus 16 or replacement of an image carrier such as a photoreceptor.例文帳に追加

補正パラメータ修正部２２は、画像形成装置１６の経時的な変化や感光体などの像担持体の交換などにより画像形成装置１６の面内均一性が変化した場合に、平均色信号変換部２４及び４次元ＤＬＵＴ処理部２０の変換パラメータを修正する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an imaging device (19) which makes photoelectric conversion of an object image, an optical vibration-proofing means (11d) for driving an optical member (11b) to correct image fluctuation, and a control means (18) for selectively operating an electronic vibration-proofing means (112) for correcting the image fluctuation by processing a signal from the imaging device.例文帳に追加

被写体像の光電変換を行う撮像素子（１９）と、光学部材（１１ｂ）を駆動して像振れを補正する光学防振手段（１１ｄ）および撮像素子からの信号の処理により像振れを補正する電子防振手段（１１２）を選択的に動作させる制御手段（１８）とを有する。 - 特許庁

The images generated by the first and second signal processing units 36 and 37 are composited by an image composition unit 39, and an image having the same effects as that of photographing with a fast shutter and an image having the same effects as that of photographing with a slow shutter are displayed, side by side, on the screen of an LCD 30, at the same time.例文帳に追加

第１及び第２信号処理部３６，３７でそれぞれ作成した画像を画像合成部３９で合成し、高速シャッタで撮影したのと同じ効果が得られる画像と、低速シャッタで撮影したのと同じ効果が得られる画像とをＬＣＤ３０の画面に同時に並べて表示する。 - 特許庁

An optical disk recording and reproducing unit 50 is arranged at a center of a front surface of an optical disk recording and reproducing device, a power source circuit substrate 60 is arranged at one side, a digital signal processing circuit substrate 70 is arranged at the other side, further, a radio tuner 90, a microcomputer 81, and an analog circuit 82 are arranged at the back.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置の前面中央に光ディスク記録再生ユニット５０を配置し、一方の側方には電源回路基板６０を配置し、他方の側方にはデジタル信号処理回路基板７０を配置し、さらに後方にはラジオチューナー９０とマイクロコンピュータ８１とアナログ回路８２を配置する。 - 特許庁

The surface inspecting mechanism includes a UV ray source 30, an optical system guiding electromagnetic waves oblique to the sample surface, a mapping optical system 40 guiding electrons emitted from the sample surface to a direction perpendicular to the sample surface, a detector 50, and an image forming/signal processing circuit 60.例文帳に追加

表面検査機構は、紫外線発生源３０と、電磁波を試料表面に斜め方向から導く光学系と、試料表面から放出された電子を試料表面に直交する方向に導く写像光学系４０と、検出器５０と、画像形成／信号処理回路６０とを備えている。 - 特許庁

When a flip command with execution conditions is fetched, an animation execution engine 120 executes the flip command after the execution of enable signal EN by the CPU 201, and performs switching of attribute data used for drawing processing, among the attribute data stored in the sprite attribute tables 102 A and 102 B.例文帳に追加

アニメーション実行エンジン１２０は、実行条件付きフリップコマンドをフェッチしたとき、ＣＰＵ２０１がイネーブル信号ＥＮを実行するのを待ってそのフリップコマンドを実行し、スプライト属性テーブル１０２Ａおよび１０２Ｂに格納された属性データのうち描画処理に使用する属性データの切り換えを行う。 - 特許庁