「Snowfall」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve big problems of snow coverage on a roof in the case of snowfall and roof snow removing work and disposal of piled-up snow because slipping-down snow is piled up under the eaves of the roof.例文帳に追加

降雪時屋根に雪が積雪する事又、滑落した雪が、屋根の軒下に堆積する為、屋根の雪降ろし作業と、堆積した雪の処理が大きな問題点で有る。 - 特許庁

To easily avoid a communication failure such as a transmission line failure due to rainfall attenuation, snowfall and obstructions in a radio access system in a subscriber system using microwaves and quasi-millimeter waves.例文帳に追加

マイクロ波や準ミリ波を用いた加入者系無線アクセスシステムの降雨減衰や降雪、障害物による伝搬路障害等の通信障害を、簡単に回避できる。 - 特許庁

The additional heating end time setting means 4 compares the additional heating end time already stored in the storage means 5 at the end of snowfall with the additional heating end time calculated for the latest snowfall time, sets the later end time as the latest additional heating end time, and stores the same in the storage means 5.例文帳に追加

追加加熱終了時刻設定手段４は、降雪終了時に記憶手段５にすでに記憶している追加加熱終了時刻と最新の降雪時間に対して計算した追加加熱終了時刻を比較し、遅い方の終了時刻を最新の追加加熱終了時刻として設定し、記憶手段５に記憶するよう構成する。 - 特許庁

To provide a snow landscape image or a snow landscape map which exhibits impressive sense of reality by obtaining an image preparation method for reproducing actual snowfall conditions in a target region for image preparation.例文帳に追加

画像作成目的の地域の実際の積雪状況を再現可能な作成方法を得て、迫真感に優れた雪景観画像又は雪景観地図を提供するものである。 - 特許庁

The rotary snow blower includes a traveling control means 20 for controlling only the vehicle traveling motor M1 so that, according to a snowfall height, the vehicle 2 travels at a predetermined limiting speed or lower.例文帳に追加

積雪高さに応じて前記車両２が予め定めた制限速度以下で走行するように前記車両走行用モータＭ１のみを制御する走行制御手段20を備える。 - 特許庁

To provide a snow melting tiled roof structure capable of efficiently melting snow fallen on the upper face of the tile bodies and avoiding such a severe work as snow removal even in a heavy snowfall area.例文帳に追加

瓦本体の上面に積雪した雪を効率的に溶かすことができ、豪雪地においても、雪下ろしという過酷な作業を回避できる融雪瓦屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating manhole iron cover which solves a problem caused by a recessed hole formed in a road corresponding to a manhole, in a snowfall area in winter, and ensures the security of traveling automobiles, etc., and prevention of damage of the road.例文帳に追加

降雪地域の冬季の路面上に出来るマンホール上の凹み穴による障害を解消し、走行中の自動車等の安全と、路面の損傷防止を目的する。 - 特許庁

To provide a ballast scattering preventive construction method at snowfall time by sprinkling of snow-water, and a snow-water sprinkler capable of reducing a cost by using natural snow and the cold (natural energy).例文帳に追加

天然の雪や寒気（自然エネルギー）を用いることにより、コストを低減することができる雪・水散布による落雪時のバラスト飛散防止工法および雪・水散布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solar heat collecting structure capable of reducing costs for ensuring durability of a solar heat collecting portion and preventing degradation of heat collecting efficiency caused by snowfall.例文帳に追加

太陽熱集熱部の耐久性確保のためのコストを低く抑えることができ、しかも、降雪による集熱効率低下を防ぐことも可能な太陽熱集熱構造の提供。 - 特許庁

To provide a gas heat pump type air conditioning device which can prevent the occurrence of trouble to access, such as maintenance, and work due to the snow on the periphery of an outdoor machine in a snowfall zone.例文帳に追加

積雪地帯において室外機周辺の積雪によりメンテナンス等のアクセスや作業に支障が生じないようにした、ガスヒートポンプ式空気調和装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for constructing a retaining wall using a honeycomb-like solid reinforcing material having high stability and an excellent draining property and strong against rainfall and snowfall.例文帳に追加

本発明の目的は、安定性が高く、排水性が良く、降雨や降雪にも強いハニカム状立体補強材を利用した擁壁を構築する方法を提供することである。 - 特許庁

To propose an intake device of an engine driven working machine, enhancing the reliability of the working machine by avoiding beforehand deterioration or stoppage of the function of introducing outside air at snowfall time.例文帳に追加

降雪時における外気導入機能の低下あるいは停止を未然に回避することで作業機の信頼性を高め得るエンジン駆動作業機の吸気装置を提案する。 - 特許庁

To cool a radiator for a water-cooled engine efficiently and to make the air resistance small which automobile receives during traveling, and to prevent snow immersion to an engine room under traveling in a snowfall.例文帳に追加

水冷エンジン用ラジエータを効率良く冷却でき、自動車が走行中に受ける空気抵抗を小さくでき、降雪時の走行中にエンジンルームへの雪の侵入を防止できること。 - 特許庁

To provide a tent sheet device which is stretched to cover the part above the font area of a vending machine or the like from rainfall or snowfall and stably maintains this stretched state.例文帳に追加

降雨や降雪時に伸張して自動販売機等の正面側エリア上方を覆うことができ、当該伸張状態を安定に維持するできるテントシート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-melting block which can effectively melt snow by microwave irradiation during snowfall, while maintaining a comfortable feeling of walking by suppressing a rise of temperature in summer.例文帳に追加

夏季には温度上昇を抑え、快適な歩行感を保持しつつ、降雪時にはマイクロ波の照射により効果的に融雪を行なうことが可能な融雪ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a body front structure of an automobile capable of securing the engine performance by precluding influence of the snow and/or water drops flying up from the ground when running on a snowy road or under snowfall.例文帳に追加

雪道や降雪中の走行時等に地上から舞い上げられた雪や水滴による影響を防止してエンジン性能を確保する自動車の車体前部構造を提供する。 - 特許庁

The temperature of each ferromagnetic ring efficiently rises, snow only on parts with the rings attached thereto is surely melted in snowfall, and the snow adhering to the overhead power line is split in the longitudinal direction.例文帳に追加

強磁性体リングの温度が効率よく上昇し、降雪時に、リングを取り付けた部分だけは確実に雪が融け、架空送電線の着雪が長手方向に分断される。 - 特許庁

To provide a bird perching prevention apparatus, capable of avoiding or evading the perching of birds on an aerial ground wire within the equipment strength of an existing steel tower even in a heavy snowfall area.例文帳に追加

豪雪地帯であっても既設鉄塔の設備強度内で架空地線への鳥類の駐鳥を疎外または忌避させることができる駐鳥防止装置を提供することである。 - 特許庁

In the method for applying the composition for preventing the deposition of snow/ice, a solution of the composition for preventing the deposition of snow/ice is sprayed, based on a snowfall forecast, with the help of a nozzle (5) installed on the roof.例文帳に追加

着雪氷防止用組成物の塗布方法においては、屋根に設けられたノズル（５）を使用し、着雪氷防止用組成物の溶液を降雪予測に基づいて散布する。 - 特許庁

After that, local people and people engaged in tourism fostered this sakura-namiki carefully and, when it was damaged by repeated heavy snowfall and mud and rock slide, they planted to supplement silently and continued to protect the sakura-namiki. 例文帳に追加

その後も、地元の人々や観光関係者たちがこの桜並木を大切に育て、たび重なる豪雪やがけ崩れによる被害のさいにも黙々と補植し、守り続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cornice prevention structural body for preventing the formation of a cornice in a building having a flat roof of a wooden house or the like of a building and a flat roof structure in a snowfall area.例文帳に追加

降雪地帯におけるビルディング、陸屋根構造の木造家屋等の平屋根を有する建築物において雪庇の形成を防止する雪庇防止構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration package eliminating the need for large-scale equipment in the countermeasures of snowfall inflow prevention, cold resistance, dustproof, acid-proof, salt resistance, weatherproof, heat resistance, etc., and generating a noise lower than in the past.例文帳に追加

降雪流入防止、耐寒、防塵、耐酸、耐塩、耐侯、耐熱等の対策におおがかりな設備を必要とせず、また、従来より更に騒音の低いコジェネレーションパッケージを提供する - 特許庁

In this snowfall sensor device, a structure is adopted, wherein the heat from the heat retaining heaters 24-26 is transferred to a window part 8 of a casing 1 through a radiation plate 11 formed from a heat good conductor.例文帳に追加

本発明の降雪センサ装置は、保温ヒータ２４〜２６の熱を、熱良導体で形成された放熱板１１を通じて、ケーシング１の窓部８へ伝熱させる構造を採用した。 - 特許庁

This control makes the operation of the snow-melting equipment 8 started in accordance with snowfall conditions and stopped in accordance with temperature conditions in which a temperature in a target place do not require the melting of the snow.例文帳に追加

同制御により、融雪装置８の運転は降雪状況に合わせて開始され、また対象となる場所の温度が、融雪を必要としない温度状況に合わせて停止するようにした。 - 特許庁

In the winter, each of the bottom end rope 22 on the bottom end of the net 5 is also fastened on the corresponding upper-tier fastening metallic fixture 3 to keep the net 5 in the condition of being folded vertically midway to prevent the net 5 from being damaged by snowfall.例文帳に追加

冬季間には、網５の下端の下端ロープ２２も上段係止金具３に係止して、網５を上下中間で折り畳んだ状態に維持し、積雪による網の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive snow melter capable of efficiently, easily and suitably extinguishing snow anywhere by small energy, on a snow mass deposited and formed by a natural snowfall or an artificial factor.例文帳に追加

自然の積雪或いは人為的な要因によって堆積されて形成された雪塊を、どこでも小さなエネルギーで効率よく簡単且つ好適に消雪できる安価な融雪装置を提供すること。 - 特許庁

To surely prevent snow sticking and secure good visibility by providing a snow melting function to the cover lens transmitting light of an LED lamp at the time of snowfall, by utilizing the waste heat in the LED lamp for vehicle.例文帳に追加

車両用ＬＥＤ灯具において、廃熱を利用して降雪時にＬＥＤランプの光が透過するカバーレンズに融雪機能を持たせて、着雪を確実に防止して良好な視認性を確保すること。 - 特許庁

To provide a snowfall phenomenon display method for reducing computational complexity for displaying large number of snow particles irregularly dropping by three-dimensional computer graphics in real time.例文帳に追加

本発明の課題は、不規則な落下運動を行う大量の雪粒を３次元・コンピュータ・グラフィックスでリアルタイムに表示するための計算処理を減少できる降雪現象表示方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a slope maintenance method of a good economical efficiency for a skiing ground, which minimizes melting snow to the least by an artificial snowfall machine while a sufficient amount of snow is secured at an opening time.例文帳に追加

必要最小限の人工降雪機で融雪を最小限に抑制し、オープン時にゲレンデコースに充分な積雪量を確保でき経済効率のよいスキー場ゲレンデコースの整備方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water float type photovoltaic power generator that is capable of rationally removing contamination, thermal storage or snowfall causing low power generating efficiency or power generation failure and that is suitable to environmental beautification.例文帳に追加

発電効率の低下ないし発電不能を招く汚れや蓄熱ないし降雪を合理的に除去でき、また、環境の美化にも適する水上フロート式太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

A current is passed through the heating element 11 at the time of snowfall and snow accumulation, and snow attached on the front surface of the lens 2 of the dielectric lens antenna 10 can be melted by heat generated by a heating element.例文帳に追加

発熱体１１には降雪時や着雪時に電流が流され、発熱体で発生する熱によって、誘電体レンズアンテナ１０のレンズ２の表面に付着した行き雪を溶かすことができる。 - 特許庁

Even during rainfall or snowfall, any rain drops or the like are not deposited on the lens of the camera 12 to prevent a display image displayed by a monitor 14 from being hardly seen.例文帳に追加

したがって、降雨時や降雪時であったとしても、カメラ１２のレンズには雨滴等が付着されないので、モニタ１４により表示される表示画像が見難くなることを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, which displays snow-melting performance optimum to snowfall characteristics in a cold district and in which the shortening of a snow-melting time and energy conservation by power saving are attained and works in the case of installation are simplified.例文帳に追加

寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギーを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a highly economical fertilizer applicating material affording sustainable effect, constituting no hindrance to its application activities even in the case of rainfall, snowfall or the like, easily producible and therefore readily spreadable nationwide.例文帳に追加

経済性に優れ、持続的効果を得られ、降雨・降雪時などにおいても散布作業に支障がなく、しかも容易に製造することができ、世に平易に普及され得る施肥材を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot extraction device capable of extracting a parking lot appropriate for a user by referring to snow relevant information regarding at least one of snowfall, snow accumulation, snow removal, and snow melting.例文帳に追加

降雪，積雪，除雪，融雪の内の少なくとも１つに関する雪関連情報を参照してユーザにとって適切な駐車場を抽出することができる駐車場抽出装置を提供する。 - 特許庁

When inputting the data of the weather turbulence route, or precipitation, snowfall and wind direction/speed as retrieval keys from a terminal 3 for browsing, the server 1 extracts the past railroad failure occurrence events.例文帳に追加

閲覧用端末３から気象擾乱経路のデータ、または降水量、降雪量および風向風速を検索キーとして入力すると、サーバ１は、過去の鉄道障害発生事例を抽出する。 - 特許庁

And due to the extraordinarily heavy snowfall which struck the Chugoku region in January 1963, many families left farming villages in mountain areas of the Chugoku region and moved to Hiroshima City during the high economic growth period, where many farmers' wives opened shops. 例文帳に追加

また、1963年に中国地方を襲った昭和38年1月豪雪で、中国山地の農村から一家で離村し、高度経済成長期の広島市に移住した農家の主婦が開業した例も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a snowfall, a control means 3 gives a snow melting heat quantity to a snow melting panel 2 with a heating means, the temperature of the upper face of the snow melting panel 2 quickly rises, and snow is melted in a short time.例文帳に追加

降雪時には制御手段３が加熱手段にて融雪用熱量を融雪パネル２に与えて、融雪パネル２の上面は温度が速やかに上昇するので、短時間に融雪が行える。 - 特許庁

To provide a nozzle for a snowfall machine capable of uniformly diffusing and spraying a mist fluid in before and behind/left and right directions over a wide range, making snow quality uniform without irregularity in a fallen snow state, and reducing the consumption of air.例文帳に追加

霧流体を前後・左右方向へ広範囲にムラなく拡散吐出させ得、雪質が均一で且つ積雪状態にムラが生じない許かりでなく、エア消費量が少なくて済む降雪機用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, which displays snow-melting performance optimum for snowfall characteristics in a cold district and shortens a snow-melting time and in which energy conservation by power saving is attained and works in the case of installation are simplified.例文帳に追加

本発明は、寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギーを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, sticking of the snow or the ice 10 on the front panel 2 or the wiper device 6 can be reduced even under the environment of low temperature, heavy snowfall or the like and furthermore, the production of the ice or the icicle can be reduced.例文帳に追加

これにより、気温が低い、降雪量が多いなどの環境下でも、前面パネル２やワイパ装置６における雪氷１０の付着を軽減することができ、また、氷やツララの生成を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a guard fence 10 deformed little by snow pressure or the like even if installed in a heavy snowfall area, and constituted not to require much time and cost for repair work.例文帳に追加

防護柵１０を豪雪地帯に設置した場合でも、雪圧などによる変形が少なく、ひいては補修改修工事に多大の時間とコストがかからない防護柵１０を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an air membrane structure capable of dispensing with boosting of its internal pneumatic pressure during a snowfall and letting snow slide down from a surface of a membrane material securely by a simple structure to prevent the occurrence of deflating.例文帳に追加

降雪時に内部の空気圧を高める必要が無く、しかも簡易な構造によって確実に雪を膜材の表面から滑雪させることができてデフレートを防止することができる空気膜構造物を提供する。 - 特許庁

To simply install a conductor section constituting a lightning conductor rapidly onto an envelope such as a covering roof by seam welding firmly, and to sufficiently resist use in an area of high snowfall particularly.例文帳に追加

避雷針を構成する導体部分をシーム溶接による被覆屋根等の外囲体に簡易且つ迅速に、しかも強固に取り付けることができ、特に豪雪地域での使用に対して十分に耐えうるものとすること。 - 特許庁

To prevent fluctuation in detecting sensitivity due to change in the reference light quantity of a sensor caused by degradation of the sensor and the fluctuation in ambient temperature and the like, related to a snowfall sensor comprising a light-projecting part and a light-receiving part for infrared light.例文帳に追加

赤外光の投光部と受光部を備えた降雪センサにおいて、センサの劣化や周囲温度に変動などによって、センサの基準光量が変化することに伴う検知感度の変動を防止する。 - 特許庁