「Snowfall」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outdoor sound hearing apparatus whereby a user can hear outdoor sound such as sound of raindrops indoors and hear atmospheric sound or the like at snowfall slightly felt in a serene hush at a low cost.例文帳に追加

屋内に居ながらにして、雨の音などの屋外音を聴取することができるとともに、静寂の中でわずかに感じられる降雪時の雰囲気音などを低コストで聴取することが可能な屋外音聴取装置の提供。 - 特許庁

At the time of arriving at a double track part 20 of a road 14, an automatic operation vehicle receives target time for arriving at a succeeding double track part 20 and weather information such as rainfall, snowfall and wind velocity from a control center 26.例文帳に追加

自動運転車両は、道路１４の複線部２０に到達した際に、管制センタ２６から、次の複線部２０に到達すべき目標時刻、および、降雨量や降雪量、風速の気象情報を供給される。 - 特許庁

To provide a snow melting system of a road for storing rainwater under the ground by raising a temperature of the rainwater by effectively using radiation heat of a road surface in the snow unfalling season and melting a snowfall of the road in the snow falling season by this raiwater.例文帳に追加

雪の降らない季節に道路表面の輻射熱を有効利用して雨水等を昇温させて地下に貯え、この雨水等によって雪の降る季節に道路の積雪を融かす道路の融雪システムを提供する。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, which displays snow-melting performance optimum to snowfall characteristics in a cold district, by which a snow- melting time is shortened and power is saved and which can be installed by a simple execution method and has excellent durable performance.例文帳に追加

寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と節電を図るとともに、簡単な施工方法で設置できて、優れた耐久性能を有する融雪装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that omission in detection tends to occur when detection capability of an infiltrator, based on an image is deteriorated caused by environmental factors such as rainfall, snowfall, or the like, in a combined type invasion detecting apparatus provided with an image sensor, and to provide an infrared sensor.例文帳に追加

画像センサと赤外線センサとを備えた複合型侵入検知装置において、降雨・降雪等の環境要因により画像に基づく侵入者の検出能力が低下すると、検出漏れを生じやすい。 - 特許庁

In this case, when it is determined that the rainfall state or the snowfall one is brought about, a movement speed of the sliding door is set at a speed higher than a normal speed (step 208), and a sliding-door opening/closing operation is performed based on this setting (step 206).例文帳に追加

このときに、降雨又は降雪状態であると判断されると、スライドドアの移動速度を通常の速度より速い速度に設定し（ステップ２０８）、この設定に基づいてスライドドアの開閉動作を行う（ステップ２０６）。 - 特許庁

To provide a house collapse prediction method and system for predicting the risk of house collapse by accumulation of snow in a heavy snowfall area and transmitting the prediction result to a monitoring center in a remote place so that warning can be given or other countermeasures can be taken.例文帳に追加

豪雪地帯（エリア）において積雪による家屋倒壊の危険を予知し、予知結果を遠隔地の監視センタへ送信して警報発令その他の対策を可能にする家屋倒壊予知方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Although there are differences between North Japan and South Japan as well as year to year, there may be snowfall, snow accumulation, and icy roads until the spring equinox; until the autumnal equinox, there may be days which the temperature rises above 30℃, days when the temperature climbs to 25℃, and nights that the temperature does not fall below 25℃. 例文帳に追加

北日本と南日本では差はあり、年によって違うが、概ね春分前までは降雪・積雪・路面凍結のおそれ、真冬日や冬日になることはあり、また秋分前までは真夏日や夏日・熱帯夜になりうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a monitoring camera apparatus which is capable of reducing snow or ice to be stuck on a front panel or wipers even under the environment of low temperature, heavy snowfall or the like, and capable of reducing production of ice or an icicle.例文帳に追加

気温が低い、降雪量が多いなどの環境下でも、前面パネルやワイパにおける雪氷の付着を軽減することができるとともに、氷やツララの生成を軽減することができる監視カメラ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

This road surface state discriminating device 1 performs processing for discriminating whether a road surface state is dry, wetting (being flooded), freezing or a snowfall based on a road surface friction coefficient μ outputted from μ sensors 11, 11, 11 and 11 used for the ABS function.例文帳に追加

路面状況判別装置１は、ＡＢＳ機能に用いられるμセンサ１１，１１，１１，１１から出力される路面摩擦係数μに基づき、路面の状況が乾燥か、湿潤（水浸し）か、凍結か又は積雪かを判別する処理を行なう。 - 特許庁

To provide a rain cap that prevents poor visibility and decrease of body temperature, and eliminates discomfort feeling, which are caused by deposition of raindrops or the like on a head, during outdoor working with a working helmet in rainfall or snowfall, and thereby improves the efficiency of working and achieves a comfortable working environment.例文帳に追加

降雨降雪時の屋外で、作業用ヘルメット装着しての作業において、雨粒などの頭部への付着による、視界不良や体温の低下および不快感を除去し、作業効率の向上と快適な作業環境を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting frame for attaching solar cells and the like to a roof, on which force in a direction of lifting up roof material is reduced even if solar cell modules inclined at a predetermined angle and attached to a frame with long legs in a snowfall region are hit by a gust of wind.例文帳に追加

降雪地域の足の長い架台に所定角度に傾斜して取り付けられた太陽電池モジュールが風にあおられても屋根材が持ち上げられる方向の力を減ずる太陽電池等の屋根への取付架台を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when the detecting capability of an intruder based on an image is deteriorated due to an environmental factor such as rainfall or snowfall, the omission of detection or the deterioration of the detecting precision is easily generated in a composite intrusion detection device with an image sensor and an infrared sensor.例文帳に追加

画像センサと赤外線センサとを備えた複合型侵入検知装置において、降雨・降雪等の環境要因により画像に基づく侵入者の検出能力が低下すると、検出漏れや検出精度の低下を生じやすい。 - 特許庁

To provide a snow preventive fence with a photovoltaic power generation set having the snow preventive function as a blowing-away fence in a snowfall season, and capable of performing photovoltaic power generation in a state of holding a shape of the snow preventive fence in an off-season other than the winter.例文帳に追加

積雪季には吹き払い柵としての防雪機能を有し、冬以外のオフシーズンには防雪柵の形状を保持させた状態で太陽光発電を行うことのできる太陽光発電装置付き防雪柵を提供する。 - 特許庁

To provide a ground face treatment vehicle by which even a large quantity of snowfall can be vaporized or thawed out in a short time to remove snow in a relatively spacious area and further, weeds or soil is effectively removed or sterilized in a wide scope.例文帳に追加

大量の積雪でも極短時間で気化させたり、融かして比較的広範囲に渡って除雪することができ、更に広範囲に渡って効率的に雑草の除去や土の殺菌等を行うことができる地表処理車両を得る。 - 特許庁

To provide a polluted soil purifying treatment apparatus capable of performing cleaning treatment without bringing about an increase in cost even at the time of stormy weather such as a rainfall/snowfall or the like and capable of activating the decomposition treatment of a pollutant using microorganisms.例文帳に追加

降雨・積雪等の荒天時であってもコスト高騰化を招くこと無く浄化処理を実行することが出来て、しかも、微生物を利用した汚染物質の分解処理を活性化することが可能な汚染土壌浄化処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a snow detection system capable of detecting imaging of unnecessary moving object such as running vehicles and of snow coverage detection, snowfall detection, or both of them by using a road surface image without imaging of such unnecessary moving object.例文帳に追加

走行車両などの不要な移動体の写り込みを検知することができ、そのような不要移動体の写り込みのない路面画像を用いて積雪検知若しくは降雪検知又はその双方を行うことができる雪検知システムを提供すること。 - 特許庁

When a sliding-door opening or closing request, input by a door switch, a handle switch, a remote-control switch, etc., is detected, a rainfall state or a snowfall one is determined from the result of detection by a raindrop sensor and an outside air temperature sensor (step 200 and step 202).例文帳に追加

ドアスイッチ、ハンドルスイッチ、リモコンスイッチなどによって入力されるスライドドアの開要求又は閉要求を検出すると、雨滴センサ及び外気温センサの検出結果から降雨状態か降雪状態かを判断する（ステップ２００、２０２）。 - 特許庁

Thereby, since the portion of the inclined surface 2a is prevented from the snow accretion even at the time of snowfall and the vibration during the travelling of the vehicle shakes down the snow even if it is adhered on the portion of inclined surface 2a, a plurality of LED lamps 4 are mounted at an upper portion of a mounting board 3.例文帳に追加

したがって、このマイナス斜面２ａの部分には降雪時でも雪が付着せず、また万が一付着しても自動車の走行時の振動で振り落とされてしまうので、取付け基板３の上部には複数個のＬＥＤランプ４が取付けられている。 - 特許庁

When ice is produced between a pair of the spindle mounting plates 37 due to snowfall while the lid 3 is opened, the connector 1 is rotated in a direction for closing the lid 3, and therefore, the ice can be crushed by the rib 35, and the lid 3 can be easily closed.例文帳に追加

このコネクタ１は、蓋３を開いた状態において降雪等により一対の支軸取付板３７間に氷が生じた場合、蓋３を閉じる方向に回動させることによってリブ３５で前記氷を砕くことができ、容易に蓋３を閉じることができる。 - 特許庁

To maintain the sign function of a road sign column at snowstorm time and snowfall time by heightening the height of an existing road sign column, restraining sticking of snow to a light reflecting area, and shaking down the snow sticking to the light reflecting area.例文帳に追加

既設の道路標識柱の背丈を高くし、併せて、光反射領域への雪の付着を抑制したり光反射領域に付着した雪を払い落とすことができるようにすることによって、吹雪時や積雪時の道路標識柱の標識機能を維持する。 - 特許庁

To provide a traffic safety sign easily installed, low in costs and capable of calling attention with the emission of an emitter also in case of snowfall in the daytime and stopping an emitting function when unnecessary to prevent the emission of the emitter from disturbing the view.例文帳に追加

昼間の降雪時にも発光体の発光により注意を喚起すること及び不要な時期には発光機能を停止し発光体の発光が景観を乱すことを防止することが可能な交通安全標識を、設置が容易な構成かつ低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pole which can prevent the accident of the fall of a block of ice accreted to a joint between a pole pipe and an arm, even if the steel pipe pole with the arm for mounting a sign and a lighting fixture on the upper portion of the pole pipe is used in a snowfall area.例文帳に追加

柱管の上部に標識や照明器具を取り付けるアームを有する鋼管ポールを降雪地帯で用いても、柱管とアームとの接合部に着氷した氷の塊が落下する事故を防止することができる鋼管ポールを提供する。 - 特許庁

To provide a gate device, protecting dwellers and visitors outside a side gate from vehicles running on a road, a strong rain and window and snowfall, completing installation of gate peripheral goods only by installing the gate device and allowing concentration of the gate peripheral goods.例文帳に追加

通用門の外側に居る家人や訪問者が道路を走る車両、強い風雨や降雪から保護され門装置を提供し、門装置の設置をするだけで、門まわり品の取付けも完了でき、門まわり品の集中が可能な門装置を提供する。 - 特許庁

To provide a far infrared light type snow melting apparatus, capable of improving heat and shock resistance of a far infrared heater made of ceramics, melting the snow to a comparatively distant snowfall surface as much as 2 m, and exhibiting high energy efficiency.例文帳に追加

セラミックス製遠赤外線ヒータの耐熱衝撃性の大幅な向上が図られるとともに、２ｍ程度の比較的遠隔な降雪面に対しても融雪が可能であり、しかも高いエネルギー効率を発揮する遠赤外線式灯火型融雪装置を提供する。 - 特許庁

A cover having movable apparatuses in front of and behind a pantograph is provided, and the pantograph is protected against snowfall by closing the cover during a fold-down time of the pantograph, while the pantograph is protected against snowstorm by virtue of a shape of the cover by opening the cover with the pantograph raised up during running of a train.例文帳に追加

パンタグラフの前後に可動装置を有するカバーを設け、パンタグラフ折り畳み時は、カバーが閉じることにより降雪からパンタグラフを保護し、走行時は、パンタグラフ上昇とともにカバーが開き、カバーの形状によりパンタグラフを風雪から保護する。 - 特許庁

Thus, in a wiper operating condition during snowfall, the movement of the connection frame 20 can be prevented backwardly on an obliquely upper side of the vehicle body, and the connection frame 20 is movable backwardly on an obliquely lower side of the vehicle body when an impact is applied to the pivot holders 16, 18 from the outer side.例文帳に追加

このため、降雪時のワイパ作動状態では連結フレーム２０が車体斜め上側後方へ移動するのを阻止できると共に、外部からピボットホルダ１６、１８へ衝撃が作用した場合には連結フレーム２０は車体斜め下側後方へ移動可能となっている。 - 特許庁

To provide an in-vehicle lens antenna with less unwanted radiation which normally operates even in rainy weather and snowfall, by which even a road end is detected, and which is installed even at a narrow place on the rear side of a bumper for a vehicle.例文帳に追加

不要輻射の少ない車載用レンズアンテナとし、かつ雨天時、降雪時でも正常に動作し、道路端も検出できるようした車載用レンズアンテナであって、車両用バンパーの裏面側の狭い場所でも設置できるような車載用レンズアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stairs remodeling member, easily constructible in a short time in construction, having superior appearance and durability without generating a step height with an existing floor surface after the construction, and capable of easily adding the special function such as the snowfall/freezing preventive function when necessary.例文帳に追加

施工時には、容易にかつ短時間で施工することができ、かつ、施工後には、既存の床面との段差を生じずに優れた外観及び耐久性を有し、さらに、必要に応じて積雪・凍結防止機能等の特殊な機能を容易に付加することのできる階段改修部材を提供する。 - 特許庁

To provide a tire capable of improving braking performance and driving performance on a snowfall road surface, while securing drainage performance on a wet road surface, when a lug groove is formed in at least one rib-like land part, among a plurality of rib-like land parts formed of a plurality of peripheral directional grooves.例文帳に追加

複数の周方向溝によって形成された複数のリブ状陸部のうち、少なくとも一つのリブ状陸部にラグ溝が形成される場合において、ウエット路面での排水性を確保しつつ、積雪路面での制動性能及び駆動性能を向上できるタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a coating technique wherein deterioration and damage of a ceramic coating material are effectively restrained by a recoating a heretofore known urethane resin coating material after coating a surface with the known ceramic coating material with a brush, a roller or a spray gun in a unitary or combined manner for cold resistance of a structure in a snowfall region.例文帳に追加

降雪地の構造体耐寒は、公知のセラミックコーテング材を表面に刷毛塗り、ローラー、スプレーガンの単一、複合塗布し、セラミックコーテング材の劣化、損傷防止を、公知のウレタン樹脂塗料を重ね塗り技術をもって効果的に抑制できる塗料化の提供を目的とする。 - 特許庁

To precisely detect the whole length of an extension boom without being affected by snowfall, rainfall and wind, in a crane wherein a boom body is supported onto an equipment body to be freely turned up and down by a hydraulic cylinder, and wherein the extension boom extended multistagedly along an axial direction is stored in the boom body to be freely extendable.例文帳に追加

機体にブーム本体を油圧シリンダにより起伏自在に支持すると共に、該ブーム本体に軸方向に沿って多段階に伸縮する伸縮ブームを引き出し自在に格納したクレーンにおいて降雪、降雨、風に影響されずに、伸縮ブームの全長を精度良く検出する。 - 特許庁

The plural optical fibers for irradiating the laser beam are connected, the fact of imparting heat energy to an irradiating object is used, and such a heating-heat insulation member is provided in the display means such as a sign so as to provide the display means causing no problem of snow landing, a snowfall, icing and freezing.例文帳に追加

また、レーザビームを照射する複数の光ファイバーを連結させることで、被照射体に熱エネルギーが与えられることを利用し、このような加熱・保温部材を標識等の表示手段に具備させることにより、着雪や落雪、氷結、凍結の問題がない表示手段を提供できる。 - 特許庁

The mechanical parking apparatus lifting pallets 1 arranged in a plurality of stages, between main posts 3 provided in a pit 7 and storing the automobile 6 on each pallet 1, is constituted to stick a heater 12 to the pallet 1 in the upper stage to melt the snowfall accumulated on the pallet 1.例文帳に追加

複数段に配置したパレット１を、ピット７内に設けた主支柱３間で昇降させ、各パレット１に自動車６を格納し得る機械式駐車装置において、上段のパレット１にヒータ１２を張り付け、パレット１に堆積した降雪を溶融するように構成した。 - 特許庁

To enable one person to easily, safely and efficiently perform the removal of snow from a roof which is extremely hard labor, and the removal of a large quantity of snow lying on a stadium, a park, a sidewalk, or the like in an area in need of daily snow removal work such as a heavy snowfall area.例文帳に追加

豪雪地帯のように、日常的に除雪作業が必要となる地域において、大変な重労働である屋根の雪下ろし、競技場、公園、歩道等に降り積もった大量の雪の除去を１人でも容易に、安全にかつ効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

Since a plurality of background images can be automatically registered from a camera video image in an environment, where the environmental change such as an outdoor place is rapid, the robust supervisory system can be provided, which issues no wrong report, even if there are presence of the environmental changes such as shaking of trees, raining and snowfall, and reflection in a water surface.例文帳に追加

これによって、屋外のような環境変動が激しいところのカメラ映像から，複数の背景映像を自動的に登録できるため，木立の揺れ，雨や雪，水面の反射などによる環境変動があっても誤報を出さないロバストな監視装置が提供できる。 - 特許庁

To make a snowfall prediction which is difficult under such the condition that snow grains require about 50 minutes to reach the surface of earth after being made from clouds, and the clouds are drifted by winds, and no predicted value nor current value of winds is known, and is possible from a prediction of clouds by knowing the predicted value and the current value of the winds.例文帳に追加

雪が雲で生成された後、地上に到達するまで約５０分を要し、雲は風に流され、風の現況値や予測値が不明で、降雪予測が困難であったのを、風の現況値や予測値を分かるようにして雲の予測から降雪予測を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for melting snow for a multi-span greenhouse capable of effectively melting the snow collected in a valley part of the multi- span greenhouse with a hot-air heater, preventing the collapse due to the weight of the snow and installing the multi-span greenhouse effectively utilizing the cultivated land area even in a zone of snowfall.例文帳に追加

連棟ハウスの谷部に溜った雪を温風暖房機で効率よく融雪して雪の重みによる倒壊を防止して、降雪地帯においても耕地面積を有効に利用できる連棟ハウスの設置を可能にした連棟ハウスの融雪装置を提供するものである。 - 特許庁

A signal processing part which processes the output signal of the light-receiving part to which infrared light is projected for sensing snowfall before outputting signal is provided with a function which feedback-controls the infrared light irradiation amount at the light-projecting part so that the infrared light reception amount at the light-receiving part has always an initial value.例文帳に追加

赤外光が投射される受光部の出力信号を処理して降雪を検知し信号出力する信号処理部に、受光部の赤外光受光量が常時イニシャル値となるように投光部の赤外光放射量をフィードバック制御する機能を設ける。 - 特許庁

To provide an improved method for applying a composition for preventing the deposition of snow/ice by which the deposition of snow/ice can be effectively applied in a simpler fashion and in compliance with a snowfall, as a method for applying the composition for preventing the deposition of snow/ ice to the roof of a building.例文帳に追加

建物の屋根に着雪氷防止用組成物を塗布する着雪氷防止用組成物の塗布方法であって、一層簡便に且つ降雪に合わせて効果的に着雪氷防止用組成物を塗布し得る様に改良された着雪氷防止用組成物の塗布方法を提供する。 - 特許庁

In this drunk operation suppressing system 1, a sunroof actuator and window actuators 22a to 22n open a sunroof 20 and windows 24a and 24n when the drinking state of the driver is detected by an alcohol detecting sensor 10 and when a rainfall and a snowfall outside of a vehicle are also detected by a weather detecting sensor 12.例文帳に追加

飲酒運転抑止システム１は、サンルーフアクチュエータ、ウィンドウアクチュエータ２２ａ〜２２ｎは、アルコール検知センサ１０により運転者の飲酒状態が検知され、かつ天候検知センサ１２により車両外の降雨及び降雪が検出されたときは、サンルーフ２０及びウィンドウ２４ａ〜２４ｎを開く。 - 特許庁

Using a snowmelt collection apparatus 2 which is provided in a snowfall place on the top surface of which snow accumulates, and which has a leading-out portion for leading melted water from this accumulated snow to the outside, the amount of snowmelt led out from this snowmelt collection apparatus is measured with a water-amount measuring means 3.例文帳に追加

降雪場所に設けられ、上面に降雪を積雪させ、この積雪の融雪水を外部に導出する導出部を設けた融雪水収集装置２を用い、この融雪水収集装置から導出される融雪水の水量を水量測定手段３で測定する。 - 特許庁

The radio transmission reception device further has a humidity detecting sensor for detecting humidity on the antenna device, a snowfall sensor and a rainfall sensor for detecting snow and rain on the antenna device, a heat generating means 20 disposed inside the antenna device and heating the antenna device, and a central operating unit for receiving outputs of the sensors as input data.例文帳に追加

さらに、アンテナ装置に付着する水分を検出する水分検出センサーと、アンテナ装置に降る雪および雨を検出する降雪センサーおよび降雨センサーと、アンテナ装置の内部に配置されアンテナ装置を加熱する熱発生手段２０と、これら各センサーの出力が入力される中央演算装置とを有する。 - 特許庁

This snowfall melting panel is provided with a pair of multiple air pipes 111 and 112 and a plurality of intermediate air pipes 113 communicated with one another in parallel between them aligned planarly and a synthetic resin-made and air mat-shaped heat radiation panel body 11 having water permeable clearances 114 formed between the respective intermediate air pipes 113.例文帳に追加

一対の多岐送気管部１１１，１１２と、その間を互いに並列に連通する複数の中間送気管部１１３が平面的に並んで形成され、各中間送気管部１１３の間に通水隙間１１４が形成された合成樹脂製のエアマット状の放熱パネル本体１１を有する。 - 特許庁

To provide a combination tire chain mounting box and flag pole base, facilitating fitting of a tire chain by placing a tire of an automobile on a tire mounting table in a snowfall season in winter, and also used as a flag box for advertising or safety measures, or as a stand for a flowerpot in the other seasons except winter to be used in all seasons.例文帳に追加

冬場の雪の時期に、自動車のタイヤをタイヤ装着台に載せることでタイヤチェーンが容易に取り付けでき、且つ冬場以外の時期は宣伝用、又は安全対策用のぼり用のボックスとして、又は植木鉢を乗せる台としても一年中利用できるタイヤチェーン装着用ボックス兼用のぼりポールベース。 - 特許庁