「Sponge」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In the shaft material made of resin used for a shaft of a roller for polishing such as a brush roller, a buff roller, a sponge roller, a rubber roller, a cork roller, etc., 1 to 90% of an antistatic material is mixed.例文帳に追加

ブラシロール、バフロール、スポンジロール、ゴムロール、コルクロール等の研磨用ロールのシャフトに使用されている樹脂製のシャフト素材の中に、静電防止材が１％〜９０％混入されているものとした。 - 特許庁

The suction sponge 46 is gradually and elastically deformed along the bending shape of the pin 3 by the pressing force, and the temporarily stuck label 1 is gradually brought into contact with both sides starting from an area close to the temporarily stuck section.例文帳に追加

この押圧力によって、吸着スポンジ４６はビン３の湾曲形状に沿って徐々に弾性変形し、仮着されたラベル１が仮着部の近くから徐々に両側に圧着される。 - 特許庁

The unit frame is mounted on a device installation stand 41 through wave motion absorbers 43, such as rubber, felt, and sponge, and further, a sound insulation case 42 to cover the unit frame is mounted on the device installation stand 41.例文帳に追加

そしてユニットフレームを装置据付台４１にゴム、フェルト、綿、スポンジなどの波動吸収体４３を介して取付け、更にこの装置据付台４１にユニットフレームを覆う防音ケース４２を取付る。 - 特許庁

The training appliance to be put over shoulders in running or walking is obtained by connecting the dumbbells held by two hands with the use of an expandable band or a tubular elastic body, and putting the band or elastic body through a hollow buffering material such as urethane or sponge.例文帳に追加

二つの手で持つダンベルを伸縮可能なバンド又はチューブ状の弾性体で結び、それを中空のウレタンやスポンジなどの緩衝材に通し肩に背負いランニングやウォーキングをするトレーニング器具 - 特許庁

By using a pliable, elastic and glossy sponge-like substance for the tongue pressure absorber, the tongue of a patient can be led naturally toward the tongue pressure absorber without a strain and also a gathered spittle is absorbed.例文帳に追加

舌圧吸収体は、柔軟で弾性のある滑沢なスポンジ状物質を用いると、患者の舌を自然に無理なく舌圧吸収体の方へ誘導でき、溜まった唾液も吸収される。 - 特許庁

The buoyant hose is manufactured through at least a buoyant layer forming process in which the buoyant layer is formed by piling and sticking belt shape sponge sheets by water-soluble adhesive.例文帳に追加

水溶性接着剤により帯状スポンジシートを重ねて貼り合わせることにより浮揚層を形成する浮揚層形成工程を少なくとも経て作製される浮揚性ホースと、その製造方法。 - 特許庁

To provide a method for seasoning fried bean curd, capable of improving texture, appearance and taste by heating the inside of the fried bean curd to form sponge-like fine cells and immersing a seasoning liquid into the cells.例文帳に追加

油揚げ内部の豆腐質を加熱してスポンジ状の微細な空間を形成し、その部分に調味液を染込ませて食感、外観、風味を改善する油揚げの味付方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a device and the running cost thereof for realizing the automation of cleaning a rotating plane membrane by using a sponge- like member, make the device compact and shorten the cleaning time.例文帳に追加

スポンジ状部材による回転平膜の洗浄の自動化のための装置コストやランニングコストを低減でき、装置をコンパクトにすることができると共に、洗浄時間を短縮することができる。 - 特許庁

Since the smooth conductive silicone film is formed on the outer peripheral surface of the urethane sponge, the urethane rubber roller is converted into the conductive rubber roller having a smooth surface and heat resistance equivalent to a silicone rubber roller.例文帳に追加

ウレタンスポンジの外周面には平滑な導電性シリコン皮膜が形成されるので、ウレタンゴムローラは、表面が平滑でシリコンゴムローラに匹敵する耐熱性を有する導電性ゴムローラに変換される。 - 特許庁

In the auxiliary sealing member 37, belt-like Teflon (R) felt 37b is stuck to the outer circumference of the base part 37a made of sponge, and slides along the outer circumference of the developing roller 31.例文帳に追加

補助シール部材３７は、スポンジ製の基部３７ａの外周に帯状のテフロンフェルト３７ｂが貼着されており、テフロンフェルト３７ｂは現像ローラ３１の外周に沿って摺接されている。 - 特許庁

To provide a low-hardness toner supply roller including a polyurethane sponge layer which reduces environmental dependency of electric resistance value, reduces electric resistance and improves cell opening property of a surface thereof.例文帳に追加

電気抵抗値の環境依存性が小さく、かつ、低電気低抗化を実現した、表面のセル開口性を向上したポリウレタンスポンジ層を有する低硬度のトナー供給ローラを提供する。 - 特許庁

The method of producing a silicone rubber sponge comprises hardening the composition while heating to dehydrate, or heating the composition to harden, and thereafter dehydrating a wet silicone rubber-like hardened object.例文帳に追加

該組成物を、加熱して脱水しつつ硬化せしめる、または、加熱して硬化せしめ,次いで生成した湿潤状態のシリコーンゴム様硬化物を脱水することによる、シリコーンゴムスポンジの製造方法。 - 特許庁

The storage method of the brush 3 composed of a polyvinyl alcohol sponge used for cleaning of the substrate for the magnetic recording medium comprises storing the brush 3 in a storage liquid containing hydrogen peroxide.例文帳に追加

磁気記録媒体用基板の洗浄に用いられるポリビニルアルコールスポンジからなるブラシ３の保管方法であって、過酸化水素を含有する保管液中で前記ブラシ３を保管するブラシの保管方法とする。 - 特許庁

The rubber composition for the sponge is obtained by mixing the ethylene-based copolymer rubber composition with magnesium silicate (surface-treated with a silane coupling agent) or aluminum silicate (surface-treated with the silane coupling agent), a blowing agent, or the like.例文帳に追加

スポンジ用ゴム組成物は、該エチレン系共重合ゴム組成物に、（シランカップリング剤表面処理）ケイ酸マグネシウムないし（シランカップリング剤表面処理）ケイ酸アルミニウム、発泡剤等を配合してなる。 - 特許庁

The rusk-like reheated bakery product is obtained by using a cake prepared by baking sponge cake dough having egg yolk mixed in an amount of less than 40 pts.mass based on 100 pts.mass of starch.例文帳に追加

卵黄の配合量が澱粉類１００質量部に対し４０質量部未満であるスポンジケーキ生地を焼成して得られたケーキを使用したことを特徴とするラスク様再加熱ベーカリー製品。 - 特許庁

Use sponge or urethane foam as the porous elastic material, and irradiation light of the light-emitting diode 2 is diffused over a wide range inside, and a whole face of the porous elastic material 3 emits soft light.例文帳に追加

前記多孔質弾性材３として、スポンジ、または発泡ウレタンを用いると、発光ダイオード２の照射光が内部の広範囲に亘って拡散し、多孔質弾性材３の全面は柔らかに発光する。 - 特許庁

To provide baked Japanese style and Western style confectionery especially without using eggs, such as sponge cake, chiffon cake, and cheese cake, suppressed in volume decrease, and having moist soft palate feeling and springiness.例文帳に追加

釜落ちが抑制され、しっとりとしたソフトな食感と弾力性を有するスポンジケーキ、シフォンケーキ、チーズケーキ、カステラ等の焼成和洋菓子、特には卵を使用しない焼成和洋菓子を提供する。 - 特許庁

To efficiently store small articles including dishwashing implements such as sponge and a scrubbing brush and a detergent container in an easy-to-drain state without lowering efficiency of dishwashing work inside the sink of a kitchen.例文帳に追加

スポンジやタワシといった食器洗い具および洗剤容器を含めた小物類を、キッチンのシンク内での食器洗い作業の能率を低下することなく、効率よく、かつ、水切りし易い状態で収納する。 - 特許庁

The provided pulp-molded food container contains a sponge-like foaming structure made of glucomannan, or has a glucomannan film on the exterior wall or on both exterior and interior walls of the container.例文帳に追加

パルプモールド容器内にグルコマンナンのスポンジ状の気泡構造を有する、もしくはパルプモールド容器の外壁又は両面にグルコマンナン被膜を有することを特徴とするパルプモールド食品容器を提供する。 - 特許庁

In the electrode device for electrodialysis, a porous filter sheet 70 made of sponge is detachably installed so as to cover around each of cylindrical ion-exchange membranes 3, 5 each having an inserted electrode in the inside.例文帳に追加

内部に電極が挿入されているイオン交換円筒膜３，５の周囲を覆うようにスポンジから成る多孔質フィルターシート７０が着脱自在に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The washing pretreatment kit comprises a pasty detergent and a washing pretreatment tool 10 having a cleaning sponge 11 to rub the textile products as targets of washing through the interposed pasty detergent.例文帳に追加

洗濯前処理キットは、ペースト状洗剤と、そのペースト状洗剤を介在させて洗濯対象である繊維製品を擦るための洗浄用スポンジ１１を有する洗濯前処理具１０と、を備える。 - 特許庁

This wound cover material is constituted by laminating a nonwoven fabric layer and a sponge layer containing a crosslinked hyaluronic acid and crosslinked alginic acid both of which are crosslinked by an epoxy compound and contains an antibacterial agent.例文帳に追加

不織布層とエポキシ化合物で架橋された架橋ヒアルロン酸及び架橋アルギン酸を含むスポンジ層を積層してなること、及び抗菌剤を含有せしめてなることを特徴とする創傷被覆材。 - 特許庁

To provide a method for stably producing an aminomethylpyridine compound in high yield by using an easily treatable reaction accelerator when producing the aminomethylpyridine compound by subjecting a cyanopyridine compound to hydrogenation reaction in the presence of a sponge metal catalyst.例文帳に追加

式（１）のシアノピリジン化合物を、スポンジ金属触媒の存在下に、水素添加反応に供して高安定性高収率をもって、式（２）の対応アミノメチルピリジン類を製造する方法の提供。 - 特許庁

Bunmeido Shinjuku Inc., which is known as a brand of castella sponge cake and Japanese confectionery, produced a TV commercial in which the following catch phrase was broadcast with a lilting tune: 'Our castella is No. 1, our telephone number is two, let's stop at 3 p.m. for a snack (produced by Bunmeido).' 例文帳に追加

カステラや和菓子のブランド（屋号・商標）で知られる文明堂が、テレビの文明堂CMで「カステラ一番、電話は二番、三時のおやつは～」と言うキャッチフレーズを軽快な曲に併せて放送した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the average cell diameter of the sponge layer 22 is 50-150 μm, the thermal conductivity of the pressure roller 2 can be decreased, and heat generated by fixing roller 1 is prevented from escaping to the pressure roller 2.例文帳に追加

このスポンジ層２２の平均セル径は、５０〜１５０μｍであるので、上記加圧ローラ２の熱伝導率を小さくできて、定着ローラ１で発生した熱が、上記加圧ローラ２へ逃げることを防止できる。 - 特許庁

When the water injected from an arm 6 enters through the inlet part 24 of the detergent housing part 4 to raise the hydraulic pressure of the outlet part 25 to a prescribed pressure, the liquid detergent oozes from the sponge or spongy filter 5.例文帳に追加

アーム６から噴射される水が洗剤収納部４の入口部24より入り出口部25の水圧が所定の圧力になると、スポンジや界面フィルタ−５より液体洗剤が滲みでる。 - 特許庁

In such a state that the opening/closing cover 41 is turned/closed in an arrow C direction, the cleaning sponge 42 is slide-contacted with the outer peripheral surface of the paper feed roller 5 and a foreign matter or the like on the outer peripheral surface 5a is removed.例文帳に追加

開閉カバー４１が矢印Ｃ方向に回動して閉じられた状態では、クリーニングスポンジ４２が給紙ローラ５の外周面５ａと摺接し、外周面５ａ上の異物等が除去される。 - 特許庁

A prescribed volume of air is positively introduced inside a bag body 30 to prevent the excessive sinking of sponge and provide it with the vibration absorbing effects which the elastic buffer mat 40 does not possess.例文帳に追加

また、袋体３０の内部に一定量の空気を積極的に導入することで、スポンジの沈み込みすぎを防止し、かつ伸縮性緩衝マット４０にはない振動の緩衝効果を持たせた。 - 特許庁

When the blast media 10 collide on the surface to be treated in the sponge blasting, the rust-preventive agent 14 is transferred on the surface to be treated to provide the blasted surface with the rust prevention effect.例文帳に追加

スポンジブラスト処理においてブラスト媒体１０が被処理面に衝突すると、防錆剤１４が被処理面に転写され、これによりブラスト処理された被処理面に防錆効果を付与することができる。 - 特許庁

To provide a detergent that solves inconveniences of thinking about what to use in order to remove and clean cosmetic soils and managing with any one from among various kinds of commercially-available detergents when washing a cosmetic sponge and the like with a detergent.例文帳に追加

洗剤を、化粧用スポンジ類を洗う時、何で洗えば汚れが落ち、きれいになるか考えて、今出回っている洗剤類で済まさなければならないという不都合を、解決すること。 - 特許庁

An I/O socket 18 is inserted to a mobile phone to be tested, a speaker unit is turned in a way of pushing the speaker unit down toward the mobile phone so as to press a sponge 4 to the mobile phone and closely adhered thereto.例文帳に追加

被試験の携帯電話機にＩ／Ｏソケット１８を挿入し、スピーカユニット部分を携帯電話機の方に押し倒すようにして回転させて、スポンジ４を携帯電話機に押しつけて密着させる。 - 特許庁

To provide a service life duration determination method for a blast medium, which determines the service life duration of the sponge piece conditioned blast medium in which grinding material is included in a porous elastic body.例文帳に追加

本発明は、研削材が多孔質弾性体内に包含されたスポンジ片状のブラスト媒体の使用寿命を判断することができるブラスト媒体の使用寿命判断方法を提供する。 - 特許庁

The roll of sponge 2 consist of a surface layer 4 and an under layer 3, in which the hardness of the surface layer 4 is of Asker C hardness of 40-100 of the Standard SRISO101 of the Society of Rubber Industry, Japan.例文帳に追加

このロール状スポンジ２は、表面層４と、下地層３とから成り、表面層４の硬度が日本ゴム協会標準規格ＳＲＩＳＯ１０１のアスカーＣで４０〜１００である。 - 特許庁

Relating to this device, a hollow part 4 that is opened outside along an outer periphery of a core metal 2 is formed on both right and left end parts of a sponge elastic layer 3 formed on the outer periphery surface of the core metal 2 above.例文帳に追加

芯金２の外周面に形成されているスポンジ弾性層３の左右両端部分に、上記芯金２の外周に沿って外側に開口する空洞部４が形成されている。 - 特許庁

The sponge 11 of calcium carbonate raw material rapidly disappears in the natural environment and is excellent in feeding property in an amount required as carbon dioxide gas for raising the yeast and a heat-insulating property by a lightweight volume and urges growth of root.例文帳に追加

炭酸カルシウム原料のスポンジ１１は速やかに自然環境に消滅し、酵母菌育成８の炭酸ガスとして、必要量や軽量化体積の保温性に勝れ根の成長を伺す。 - 特許庁

The auxiliary charging roller 3 is a foam sponge rubber roller made conductive by dispersing zinc oxide (zinc oxide) and carbon (C), has a resistance value of 10^7 to 10^9Ω and a hardness of 20 to 40 degrees(Asker C).例文帳に追加

補助帯電ローラ３は、酸化亜鉛（ＺｎＯ）やカーボン（Ｃ）を分散させて導電性を持たせた発泡スポンジゴムローラであり、抵抗値１０^７〜１０^９Ω、硬度２０〜４０度（アスカーＣ）である。 - 特許庁

No fuel would serve for a candle which has not the property of giving this cup, except such fuel as the Irish bogwood, where the material itself is like a sponge, and holds its own fuel. 例文帳に追加

このくぼみをつくれない燃料は、どれもロウソクには使えません。ただしアイルランドの沼地の木は別で、これは材料そのものがスポンジみたいになっていて、独自の燃料を持っているわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To make that evident to you, I will introduce this turpentine burning on the sponge into a flask where I have plenty of oxygen, the rich part of the atmosphere, and you now see that the smoke is all consumed. 例文帳に追加

それをはっきりさせるために、スポンジ上で燃えているテレピン油を、酸素のたっぷり入ったフラスコに入れてみましょう。空気の中でものを燃やす部分です。すると、ほら、煙が全部燃え切ってますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In this solid polymer electrolyte membrane/catalyst metal composite electrode, a catalyst layer containing the platinum catalyst deposited by reduction of platinum ions is formed on both sides of the solid polymer electrolyte membrane, the platinum catalyst is carried in the form of a sponge on the surface of the catalyst layer to be an anode, and hydrogen is occluded in the internal cavity or the crystal grain boundary of the platinum catalyst carried in the form of the sponge.例文帳に追加

固体高分子電解質膜の両面に、白金イオンの還元により析出した白金触媒を含む触媒層が形成され、且つアノードとなる触媒層の表面に、海綿状に白金触媒が担持され、その海綿状に担持された白金触媒の内部空洞又は結晶粒界に水素が吸蔵された固体高分子電解質膜・触媒金属複合電極とする。 - 特許庁

The toner supply roller includes a metallic cylinder and the polyurethane sponge layer formed on an outer periphery of the metallic cylinder, wherein the polyurethane sponge layer is obtained by foaming and curing a polyurethane raw material comprising a polyol component, an isocyanate component, a polyester resin-based dispersant (A) comprising an adsorption group and a side chain having a mass average molecular weight of 9,000-50,000, and carbon black.例文帳に追加

芯金と、該芯金の外周に形成されたポリウレタンスポンジ層とを有するトナー供給ローラにおいて、前記ポリウレタンスポンジ層が、ポリオール成分、イソシアネート成分、吸着基と質量平均分子量が９０００以上５００００以下の側鎖からなるポリエステル樹脂系分散剤（Ａ）及びカーボンブラックを含有するポリウレタン原材料を発泡硬化させて得られるものであることを特徴とするトナー供給ローラ。 - 特許庁

The loss coefficient (tanδ) of an elastic layer 11a of the sponge roll 11 used in a fixing device 10 is confined so that it becomes ≤0.15 when an oscillation having a frequency of 10 Hz is applied in a shear direction at 23°C.例文帳に追加

定着装置１０に用いられるスポンジロール１１の弾性層１１ａの損失係数（ｔａｎδ）を、温度２３℃でせん断方向に周波数１０Ｈｚの振幅をかけた際に０．１５以下となるようにする。 - 特許庁

A sponge 33 absorbing and holding the ink 31 from the storing chamber 32 by a part of a partition wall between the absorbing body housing chamber 34 and the storing chamber 32 being opened during installation is stored in the absorbing body housing chamber 34.例文帳に追加

吸収体収納室３４には、取り付け時に貯留室３２との隔壁の一部が開放されることで貯留室３２からインク３１を吸収して保持するスポンジ３３が収納されている。 - 特許庁

This cushion and bedding are constituted into jigsaw puzzle type forming a two-dimensional and mechanical recessed hole in a sheet or three-dimensional type removing a small sponge piece from the upper layer of two-layer structure using weak adhesion type adhesive.例文帳に追加

このために、シートに２次元機械的凹穴を造るジグソーパズル方式、および、弱粘着性接着剤を用いた２層構造の上層からスポンジ小片を抜き去り、３次元的方式の座布団と布団。 - 特許庁

In the apparatus having the calling-card receptacle 3 formed in the inner cover 2 behind the front door 1, a sponge 5 with an area which covers the calling-card receptacle 3 is pasted to the back of the front door 1 facing the calling-card receptacle 3.例文帳に追加

前ドアー１の裏側のインナーカバー２に名刺入れ部３を形成した機器において、名刺入れ部３に対面する前ドアー１の裏側に、名刺入れ部３が被覆される面積のスポンジ５が貼着されている。 - 特許庁

A spatula member 5 to remove drops of water jet from front side of a head 3 and sponge member 6 to supply water to a glass surface is arranged close each other in front side of the head 3 connecting an operation handle 2.例文帳に追加

操作用の柄２が連結されたヘッド３の前面に、該ヘッド３の前面から突出する水滴除去用のへら部材５と、ガラス面に水を供給するためのスポンジ体６とを近接させて設ける。 - 特許庁