「Sponge」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A hair restraining part 6, in which a rugged part 7 such as recessed grooves is formed by molding a silicon sponge resin having a suitable elasticity and showing high slide-friction resistance properties, is attached to the curved surface of a hair curler cylindrical part.例文帳に追加

適度な弾性を有し、かつ、滑り摩擦抵抗において高い特性を示すシリコンスポンジ樹脂を成型して、凹条溝等の凹凸部７を形成された毛髪係止部６をヘアカーラー円筒部曲面上に装着する。 - 特許庁

The subject shoulder tapping bar which is so constituted that weights are inserted in both ends of an acrylic cylindrical pipe having both the rigidity and the elasticity and the central portion is made hollow is coordinated with the shoulder tapping device the circumference of which is wrapped with a shock-absorbing cylindrical pipe sponge.例文帳に追加

剛性と弾力性を備えたアクリル円筒パイプの両端に重りをはめ込み、中央部を中空にした肩たたき棒に、衝撃を和らげる円筒パイプスポンジを外周に巻いた肩たたき器で対応した。 - 特許庁

A part, which is formed of materials made of various somewhat hard synthetic resins, a metal, wood, etc., is attached above the sponge etc., so that a main body can be formed as a two-layer type, so that its thickness can help a user's grasp, and so that the adhesive plate can be readily replaced from an upper hole.例文帳に追加

スポンジ等の上方に硬めの各種の合成樹脂、金属、木製等の素材で形成された部分を取り付け二層型の本体にして、握りやすい厚さにし、上方の孔から粘着盤の交換も手軽にする。 - 特許庁

To provide a method for producing sponge rhodium of high quality by the steps of reducing rhodium in an ammonium hexachlorinated rhodiumate solution with formic acid, collecting rhodium black at a high yield and further baking the rhodium black under a reductive atmosphere.例文帳に追加

ヘキサクロロロジウム酸アンモニウム溶液中のロジウムをギ酸で還元し、高収率でロジウムブラックを回収し、さらにこのロジウムブラックを還元雰囲気下で焼成することにより、高品位のスポンジロジウムを得る方法を提供する。 - 特許庁

As the elastic body with spaces therein, for example, a chloroprene rubber sponge is used, and a hot melt adhesive, an adhesive containing an acrylic ester resin, and a substance 4 having quasi adhesiveness of silicone gel or the like are arranged in the inner faces of the spaces.例文帳に追加

内部に空間がある弾性体として、例えばクロロプレンゴムのスポンジを用い、その空間内面に、ホットメルト接着剤、アクリル酸エステル樹脂を含有する接着剤、シリコーンゲル等の擬似接着性を有する物質４を配する。 - 特許庁

The parts are formed of a closed-cell polyethylene foam arranged around core members at form skeletons of the horse body, sponge is applied to the whole surfaces of the body which is rounded by polishing, and urethane coating is further applied.例文帳に追加

馬体の骨格を形成する芯材の周囲に独立気泡ポリエチレンフォームにより上記の各部を作り、研磨仕上げによって丸みを持たせた躯体の表面全体にスポンジを張り、更にウレタン塗装が施されている。 - 特許庁

By using cushioning cloth of sandwiching sponge by a resin sheet as cylindrical cloth for covering the trunk part of the golf bag, deformation of a body part is restrained, the durability is enhanced, and damage to the housed golf clubs can be prevented.例文帳に追加

ゴルフバッグの胴体部を被覆する筒状の生地に、スポンジを樹脂シートで挟んだクッション性のある生地を用いることにより、本体部の変形を抑え且つ耐久性を高めるとともに、収納したゴルフクラブの傷付きを防止できる。 - 特許庁

Datemaki (a rolled omelet mixed with fish paste), a familiar osechi food (special food for New Years in Japan), is often put out as Suzuributa, since the texture and the manufacturing method is very similar to that in Nagasaki, which is called 'sponge cake boiled fish paste' and it seems that the relationship among these three is high. 例文帳に追加

ちなみに、御節料理としてお馴染みの伊達巻も硯蓋でよく出された料理といわれ、長崎では食感や製法の類似性から「カステラかまぼこ」とも呼ばれており、この三つの関連性は高いと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It developed from a type of confectionery made with gyuhi rolled in sponge cake called Chofu which symbolizes cloth collected in Soyocho (a tax system, corvee), and, in the course of history, its form was changed into a more refined shape of an ayu (a sweet fish). 例文帳に追加

原型は租庸調として布を納めていたという故事にあやかり作られた、求肥を包んで成形した調布（ちょうふ）と呼ばれる菓子であるが、いつしか更に手を加えて鮎に似せて模られるようになったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the following items are sold among the street stalls of the Night Markets: Noodles, deep-fried food, stir-fried dishes, cut fruits, Japanese originated takoyaki (octopus dumplings) dishes, Japanese dessert consisting of two slices of kasutera (Japanese sponge cake) with red bean jam in between, shaved ices (flavored with syrup), Sashimi (fresh slices of raw fish) dishes, Sushi, clothing, and miscellaneous goods. 例文帳に追加

これらの屋台の中には、麺類、揚げ物、炒め物、カット果物、日本起源のたこ焼き、どら焼き、かき氷、刺身、寿司など多様な食品を提供するところもあれば、衣料品や雑貨を売る店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since thereby a sponge body 39 can be prevented from being immersed by water when an opening 60M is provided at any position at an upper side of the water accommodating vessel 36 in a withdrawn state, a range where the opening 60M can be installed is widened.例文帳に追加

これにより、退避状態の水収容容器３６の上側のどの位置に開口６０Ｍを設けても、スポンジ体３９に水が浸らないようにすることができるので、開口６０Ｍを設けることができる範囲が広くなる。 - 特許庁

Raw yeast is formulated with dried bean curd lees having excellent water absorption properties and water retainability and adjusted to 34-38 wt.% water content of bread material to prepare a bread material not requiring a prefermentation process in a sponge and dough method.例文帳に追加

生酵母と吸水性と保水性に優れた乾燥オカラとを混合し、パン種の水分含量を３４〜３８重量％の範囲内に調節し、中種法における予備発酵工程を必要としないパン種を調製する。 - 特許庁

Or, the hollow seal part 3 is provided with the columnar cushion parts 7a and 7b composed of rubber or synthetic resin low-density sponge foam material in its inside in such states as vertically opposed to the sides of the fitting base part 2 and the crest part 3b respectively.例文帳に追加

また、上記中空シール部３内に、取付基部２側及び頂部３ｂ側に各々垂直状に対向して、ゴム製または合成樹脂製の高発泡スポンジ材より成る柱状クッション部７ａ，７ｂを設けたものである。 - 特許庁

For use, the chin is put on a dot line J of the sponge to be supported by a line K, and it is suspended by the six rubber strings F, G, H, F", G", and H", and the thick cloth I, so that breathing by the mouth is corrected into breathing by the nose.例文帳に追加

使用に際しては、スポンジのＪ点線の上に顎を乗せ、Ｋ線で支えて、６本のゴム紐Ｆ・Ｇ・Ｈ・Ｆ”・Ｇ”・Ｈ”と、厚めの布地Ｉで吊るすことにより、口呼吸から鼻呼吸に矯正することができる。 - 特許庁

A mask aid comprises an elastic material such as cotton, sponge, or nonwoven fabric formed to be ring-shaped, and a sheet such as nonwoven fabric, gauze, or fabric on which the elastic material is attached, which is applied to the inside of the mask so as to cover the user's nose for use.例文帳に追加

本発明は、不織布、ガーゼ、布などのシートに、綿、スポンジ、不織布などの弾力があるものをリング状に形成して貼付したものを、鼻の周囲を囲うようにマスクの内側に装着して使用するマスク補助具。 - 特許庁

The wheel cleaning means 30 consisting of a member such as a sponge is attached in the neighborhood of each wheel so as to be freely attachable/detachable by a clip 20 to permit the means to be abutted on each front wheel and each rear wheel 13.例文帳に追加

車椅子等の車輪の清掃装置において、スポンジ等の部材からなる車輪清掃手段３０が前輪１１および後輪１３に当接するように、クリップ２０によって車輪近傍に着脱自在に装着される。 - 特許庁

In the device, an opening (28) of the toner storing container (20) is covered by a multiple number of sealing members 60 and 61 manufactured of foamed sponge with different air permeability and slits 60a and 61a are formed where a nozzle (51) to eject toner is inserted to and extracted from.例文帳に追加

トナー収納容器２０の開口２８は、トナーを排出するためのノズル５１が抜き差しされるスリット６０ａ，６１ａを形成した通気性の異なる複数の発泡スポンジ製シール部材６０，６１で覆われている。 - 特許庁

The magnetic developer 62 is captured by a sponge-like elastic supply roller 64 and is supplied to a developing roller 10c consisting of an elastic rubber material and develops an electrostatic latent image of a photosensitive drum 9 conveyed without the aid of magnetic force.例文帳に追加

磁性現像剤６２は、スポンジ状弾性供給ローラ６４により取り込まれ弾性ゴム材料からなる現像ローラ１０ｃに供給され、磁力の助けなしに搬送されて感光体ドラム９の静電潜像を現像する。 - 特許庁

A detergent housing part 4 having an inlet part 24 and an outlet part 25 is provided on the inside of the door 3, and a sponge or spongy filter 5 is provided on the outlet part 25 of the detergent housing part 4 as a retaining means for retaining the liquid detergent.例文帳に追加

入口部２４と出口部２５が設けられた洗剤収納部４を扉３の内側に設け、洗剤収納部４の出口部２５に液体洗剤を保持する保持手段としてスポンジ又は界面フィルタ−５を設ける。 - 特許庁

The cocoon ball 5 is molded in an almost columnar shape with a material made of sponge resin in two colors of red and white and an attaching hole part 5A with an inner diameter slightly smaller than the width of the strip piece 3 is perforated and formed along the column center axis.例文帳に追加

繭玉５は、紅白二色のスポンジ樹脂製素材によってほぼ円柱状に成形し、この円柱中心軸に沿って短冊片３の横幅員よりも若干小さな内径を有する取付孔部５Ａを開穿形成する。 - 特許庁

An inverted crown-like gap brought about in a flat system is completely avoided by adopting such a structure that the sponge layer of the pressure roller is thermally expanded like a normal crown when incorporating the pressure roller in a fixing device or the like and actually heating it.例文帳に追加

加圧ローラを定着装置等に組み込んで実際に加熱した際に、該ローラのスポンジ層が正クラウン状に熱膨張するような構造を採ることにより、フラット方式で生じる逆クラウン状ギャップを完全に回避する。 - 特許庁

Rubber-made sealing lips 32, 33 are mounted on a rim of a flange portion 3 pressed to the partition plate so as to surround the outside of a sealing plate 34 made of sponge and these are elastically brought into contact with the partition plate so as to supplement sealing by the sealing plate 34.例文帳に追加

仕切板に押し付けられるフランジ部３の周縁に、スポンジ製の封止板３４の外側を囲うようにゴム製の封止リップ３２，３３を設け、これらを仕切板に弾接させて封止板３４による封止を補う。 - 特許庁

Sponge materials 40 are arranged at positions on the outer circumferential surfaces of the first to fourth balloons 36a-36d constituting the respective extensible units 28a-28d respectively and also at positions to be vertexes when the respective balloons 36a-36d are expanded.例文帳に追加

各伸縮ユニット２８ａ〜２８ｄをそれぞれ構成する第１〜第４バルーン３６ａ〜３６ｄの外周面上であって、かつ各バルーン３６ａ〜３６ｄがそれぞれ膨張したときにその頂点となる位置にスポンジ材４０設ける。 - 特許庁

To obtain a bread material not requiring a prefermentation process (material preparation process and fermentation process of sponge and dough) in baking and a bread material having functionality of improving effect on intestinal bacterial flora and to provide a method for producing bread using these bread materials.例文帳に追加

製パン時の予備発酵工程（種起こし工程や宵種工程）を必要としないパン種及びこれに腸内菌叢改善効果の機能性を付加したパン種、並びにこれらのパン種を用いたパンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In these cleaning slippers, edges are respectively provided with a fixture for clamping a sheet, towel, sponge or used cloth to clear away dust, and further the fixture is provided with an ornament, or the fixture itself is formed as well-designed one to have decorative nature.例文帳に追加

スリッパの辺縁にほこりを取るためのシートやタオルやスポンジや古布をはさむ為の固定具を取り付けさらに固定具に装飾物を設け、あるいは固定具そのものをデザイン性のあるものにすることで装飾性を持つことを特徴とする。 - 特許庁

The reaction vessel used for manufacturing sponge titanium by the Kroll process is characterized in that a heat resistant and insulating material 11 having compressibility is annularly disposed in a clearance 10 formed by an inner surface of a reaction vessel main body 1a and a side face 2b of a cover body.例文帳に追加

反応容器本体１ａの内面と蓋体の側面２ｂとで形成される隙間１０に、圧縮性を有する耐熱断熱材１１がリング状に配置されているクロール法によるスポンジチタンの製造に使用される反応容器。 - 特許庁

A cylindrical lubricant splashing preventive cover 10 for covering the outer peripheral surface of the screw shaft 1 is arranged at both ends in the axial direction of the nut 2, and the lubricant splashing preventive cover 10 is formed of an elastic material having oil absorbing performance such as sponge and felt.例文帳に追加

ナット２の軸方向両端部には、ねじ軸１の外周面を覆う円筒状の潤滑剤飛散防止カバー１０が設けられ、潤滑剤飛散防止カバー１０はスポンジ、フェルト等の吸油性を有する弾性材で形成されている。 - 特許庁

When preparing a felt product, an the template is put on a sponge type base and the raw material such as raw wool is packed into the columnar hollow and fibers are entangled by repeatedly piercing the raw material such as raw wool with a needle having unevenness while changing the direction to obtain pieces formed in felts.例文帳に追加

フェルト製品を作成する時は、本発明をスポンジ状の基台の上に置き、柱状の空洞に原毛を充填し、凹凸を持った針で方向を変えながら繰り返し突くことによって繊維を絡み合わせてフェルト化の効果を得る。 - 特許庁

Even if the panel 1 is swung by vibration and a force is applied to the packing 2, since the packing 2 of sponge rubber is elastically deformed, the force is absorbed and a force applied to the installation portion of the packing 2 and the sealing material 3 can be reduced.例文帳に追加

振動によりパネル１が揺動してパッキン２に力がかかってもスポンジゴムのパッキン２が弾性変形することによりその力を吸収してパッキン２の取付部分やシーリング材３に力がかかるのを少なくすることができる。 - 特許庁

A reinforcing film 1 of the complex electrolyte membrane 10 is to be of a sponge-like bicontinuous structure, and its yield strength and modulus of elasticity are to be larger than those of electrolyte membranes 2A, 2K jointed to either face of the reinforcing film 1.例文帳に追加

複合型電解質膜１０において、補強膜１をスポンジ状の共連続構造体とし、降伏強度及び弾性率について、補強膜１のものをこの補強膜１の両面に接合された電解質膜２Ａ、２Ｋよりも大きくする。 - 特許庁

A rectangular frame body 1 is arranged with a proper height and pad members 2 and 3 comprising a soft material such as a sponge rubber are made to cover at least the top part 1a and a ground contact part 1b of the frame body 1 over a proper length.例文帳に追加

適度の高さを有する長方形状の枠体１と、該枠体１の少なくとも頂部１ａ及び接地部１ｂにスポンジゴム等の柔軟な材質からなるパット部材２，３を適宜の長さに亘って被着せしめるようにした。 - 特許庁

A leading-out passage 60 for leading out gas in an upstream side of the check valve seat 13 is disposed in the valve forcibly opening tool 53, and a sponge 66 into which soap water is impregnated is mounted in a detecting path 63 communicated with the leading-out passage 60.例文帳に追加

その逆止弁座１３の上流側のガスを導出する導出路６０を上記の強制開弁具５３内に設けて、その導出路６０へ連通させた検出路６３に、石けん水を染み込ませたスポンジ６６を装着する。 - 特許庁

By this invention, a conductive contact charging roller used in an electrophotographic apparatus, for example, a conductive sponge roller such as a contact charging roller for injection charging can be simply and easily produced at a low cost within an easily controllable resistance range.例文帳に追加

本発明は電子写真装置に使用する導電性接触帯電ローラ、例えば注入帯電用接触帯電ローラのような導電性スポンジローラを簡便にかつ低いコストに、コントロールし易い抵抗範囲にて生産することができるものである。 - 特許庁

To provide a liquid-scattering prevention cup of a substrate processing apparatus for which a hydrophilic member such as a PVA sponge can be easily and efficiently mounted on the inner surface of a liquid-scattering prevention cup body, the substrate processing apparatus provided with the liquid-scattering prevention cup, and a method therefor.例文帳に追加

ＰＶＡスポンジ等親水性部材を容易に効率良く液飛散防止カップ本体の内面に装着できる基板処理装置の液飛散防止カップ、該液飛散防止カップを備えた基板処理装置、及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The damper comprises a mass 3 mounted on a longitudinal middle part of the horizontal brace 2 that is a restoring force element, and a sponge-like damping material 5 provided between the mass 3 and a floor board 4 above it to damp vertical vibration of the floor board 4.例文帳に追加

水平ブレース２を復元力要素とし、その長さ方向中間部にマス３が取り付けられ、該マス３と上方の床板４との間にスポンジ状の減衰材５が設けられ、床板４の鉛直方向の振動を減衰するようになされている。 - 特許庁

This pipe beveling machine 10 is provided with the sponge 62 having larger cross sectional area S than cross sectional area of an opening 106 of the pipe 100 in Y direction, mounted in a chuck mechanism 42, and inserted into the pipe 100 when beveling the end part of the pipe.例文帳に追加

パイプ開先加工機１０は、Ｙ方向のパイプ１００の開口１０６の断面積よりも大きい断面積Ｓを有するスポンジであって、チャック機構４２に装着され、開先加工時にパイプ１００内に装入されるスポンジ６２を備える。 - 特許庁

The swab 100 is intended to collect a specimen or to apply an antiseptic or the like, and includes a flexible shaft part 1 and a front-end-globe part 2 made of wet urethane sponge having a membrane structure of interconnected cells.例文帳に追加

スワブ１００は、検体を採取したり、消毒液等を塗布したりするためのスワブであって、可撓性を有する軸部１と、軸部の先端部に設けられ、連続気泡の膜構造を有する湿式ウレタンスポンジからなる先端球部２とを備える。 - 特許庁

To provide a thermal fixing device capable of efficiently cooling not only a cylindrical member but also a sponge member, and preventing faulty rotation of a heating member and a pressure member, and to provide an image forming apparatus equipped with the thermal fixing device.例文帳に追加

円筒状部材のみならず、スポンジ状部材をも効率よく冷却することができ、加熱部材および加圧部材の回転不良を防止することのできる、熱定着装置、および、それを装備する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To determine a condition that wrinkle is not generated at correction of curl by a curl correction means for performing correction of the curl by rubbing paper using a pressing roller for pressing it to a rotating sponge roller such that a part of the roller is deformed.例文帳に追加

回転するスポンジローラに対して、ローラの一部が変形するよう押圧する押圧ローラを用いて、用紙をしごくようにしてカール矯正を行うカール矯正手段で、カール矯正に際してしわが発生することのない条件を求める。 - 特許庁

To provide a high-open cell-content silicone rubber sponge having uniform and fine cell structure, producible in high productivity by ordinary-pressure hot air vulcanization(HAV) without the need of considering the delicate balance regarding rubber crosslinking rate control and foam gas generation rate.例文帳に追加

ゴムの架橋速度の制御や発泡ガスの生成速度のデリケートなバランスを考慮することなく、常圧熱気加硫（ＨＡＶ）によって作製することができ、生産性に優れ、均一で微細なセル構造を有する高連泡率シリコーンスポンジを提供する。 - 特許庁

In the pressure roller having at least an elastic layer 12 formed on the outer periphery of a core bar 11, the elastic layer 12 is formed by 100 parts per mass sponge-like silicone rubber containing from 0.01 to 30 parts per mass resin-based very small hollow body.例文帳に追加

芯金１１の外周に、少なくとも弾性層１２が形成された加圧ローラにおいて、弾性層１２が０．０１質量部以上３０質量部以下の樹脂系微小中空体を含む１００質量部スポンジ状シリコーンゴムよりなる加圧ローラ。 - 特許庁

Centers OA, OB and OC of rotation of a photoreceptor drum 12, the charging roll 14, and a sponge member 100 are arranged almost on a straight line and a bearing member 110 is slid on a fitting section 124 of a frame 120 along the straight line L.例文帳に追加

感光体ドラム１２、帯電ロール１４、及びスポンジ部材１００の各回転中心ＯＡ、ＯＢ、ＯＣを同一直線上に配置し、その直線Ｌに沿って軸受け部材１１０をフレーム１２０の取付部１２４に対し摺動させる。 - 特許庁

To provide a rubber roller in which at least a sponge layer made of a foam rubber, and a solid layer made of a rubber or a resin are concentrically and sequentially formed on a shaft, and which can prevent deviation of the solid layer, and to provide a method for manufacturing the rubber roller.例文帳に追加

シャフトに少なくとも、発泡ゴムからなるスポンジ層、ゴム又は樹脂からなるソリッド層が同心円状に順次形成されているゴムローラにおいて、ソリッド層のズレを防止できるゴムローラ及びゴムローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, if the absolute value of the amount of charged toner 12 is q[μC/g], the peripheral speed of the developing roller 14 is Vdv[mm/sec], and the peripheral speed of the sponge roller 13 is Vsp[mm/sec], they are set so as to satisfy 30≤q×(Vdv÷Vsp)≤120.例文帳に追加

ここで、トナー１２における帯電量の絶対値をｑ［μＣ／ｇ］、現像ローラ１４の周速度をＶｄｖ［ｍｍ／ｓｅｃ］、及び、スポンジローラ１３の周速度をＶｓｐ［ｍｍ／ｓｅｃ］としたとき、３０≦ｑ×（Ｖｄｖ÷Ｖｓｐ）≦１２０を満たすように設定されている。 - 特許庁

In the closing mechanism 45, heat insulating materials 44 and 50 such as sponge are arranged in regions where regions of the casing 28 on the opposite sides of the nip region between heat insulating rotation rollers 46 and 48 contact with the heat insulating rotation rollers 46 and 48 individually.例文帳に追加

閉塞機構４５には、遮熱回転ローラ４６，４８のニップ領域と反対側の方向である筐体２８と遮熱回転ローラ４６，４８のそれぞれとが接触する領域において、スポンジ等の断熱材４４，５０を設ける。 - 特許庁