「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(520ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressing position of the pressure spring 30 is positioned at an area 33 on a side near 3) a contact in two areas divided by a vertical bisector V defined by two points which are 1) an oscillation center point and 2) the contact 32 of the photoreceptive drum 7 and the spacer roller.例文帳に追加

加圧ばね３０の加圧位置が、１）揺動中心点、２）感光体ドラム７とスペーサコロとの接点３２の２点から定義される垂直２等分線Ｖで分割される２つの領域で、３）接点に近い側の領域３３に位置する。 - 特許庁

The contact is made of conductive metallic materials having spring property, and provided with a pair of contact parts and a fixing part for connecting those contact parts, and the fixing part is restrained to a restraint part installed on the inner face of the cover so that the contact can be mounted on the cover.例文帳に追加

前記接触子は、バネ性を有する導電性の金属材により一対の接触部とこれらを連結する固定部とを有し、固定部がカバーの内面に設けた係止部に係止されることによりカバーに取り付けられる。 - 特許庁

A spring member 12 is formed at a shaft 9 of the attitude stabilizing means 8 so as to be pressurized to the flange part of the cover member 2, and elastically deformed when a top end part 10 is pushed out of the coin approach path 6 wherein elastic energy for shape restoration can be stored.例文帳に追加

姿勢安定化手段８の軸９には、先端部１０が硬貨進入路６から押出されたときに蓋部材２のフランジ部に押圧されて弾性変形し、形状復元の弾性エネルギを蓄えることの可能なバネ部材１２を設けた。 - 特許庁

A jaw part 13a is provided at an outer peripheral part of an outer race 13, and an engaging groove 21 engaged to the jaw part 13a in an axial direction is provided on an inner surface of a housing 20 while a spring insertion hole 22 ranging from an outer surface of the housing 20 to the engaging groove 21 is provided.例文帳に追加

アウターレース１３の外周部に爪部１３ａを設け、ハウジング２０の内面に爪部１３ａと軸方向に係合する係合溝２１を設けるとともに、ハウジングの外面から係合溝に至るスプリング挿入穴２２を設ける。 - 特許庁

When locking by a lock member 31 is released in the state that an operation member 20 is attached to an equipment main body 10, a protruding member 35 is turned by force of a torsion spring 34 and the operation member 20 is protruded in front of the equipment main body 10.例文帳に追加

操作部材２０が機器本体１０に装着された状態で、ロック部材３１によるロックが解除されると、突出部材３５がトーションばね３４の力で回動し操作部材２０が機器本体１０の前方へ突出させられる。 - 特許庁

In combination of the casing 12 with a circuit board 13, a spring 9-2 of the switching metal fitting 9 elastically contacts a conductor land provided on the circuit board 13 to electrically connect them.例文帳に追加

電気接続切替金具９のバネ部９−２は、筐体１２と回路基板１３を組み合わせた状態において、バネ部９−２が回路基板１３上に設けた導体ランドと弾性的に接触することにより電気的接続を行うようになっている。 - 特許庁

The hair iron is constructed to connect with a pair of arms 1a and 1b so as to allow free turning at the rear end 11 and a spring B to energize approximately opened condition in V form and the pair of arms are equipped with a magnetic attraction means .例文帳に追加

本ヘアーアイロンは、一対のアーム１ａ，１ｂを後端部１１で回動自在に連結すると共に略Ｖ字状に開いた状態に付勢させるバネＢを設ける構成にあって、一対のアーム１ａ，１ｂに磁気吸着手段を設ける。 - 特許庁

The closed has a base wall, a peripheral skirt with at least one internal thread and lugs on the internal thread for receipt in the pockets, and a spring element on the base wall for engagement with the container finish to bias the cap away from the container finish and resiliently urge the lugs into the pockets.例文帳に追加

蓋は、ベース壁と、雌ねじを備えた周囲スカートと、前記ポケットに受け入れられる、雌ねじのラグと、フィニッシュと係合して蓋をフィニッシュから離れる方向に押圧しかつラグをポケット内に弾性的に押しやるばね要素とを有している。 - 特許庁

The magnetic head mechanism houses the magnetic head 60 in a rotational block 30 through a wire spring 90 which extends in the conveying direction of the magnetic card 100 to rockably fix the magnetic head to a guide frame 50 orthogonally to the conveying direction of the magnetic head 100.例文帳に追加

磁気カード１００の搬送方向に延在するワイヤバネ９０を介して磁気ヘッド６０を回転ブロック３０に収め、磁気カード１００の搬送方向に直交して揺動自在な状態でガイドフレーム５０に取り付けた磁気ヘッド機構であって。 - 特許庁

To provide a switch which is excellent in the stability of electrical contact without shortening the service life of a contact spring having click action and a dome shape, and also assures required stroke even for eccentric operation loading with little variation in click touch.例文帳に追加

ドーム状でクリックアクション付きの接点ばねの寿命を低下させないで、接点ばねの電気的な接触の安定性に優れ、偏心した操作荷重に対しても必要なストロークを確保し、クリック感のばらつきの少ないスイッチを提供する。 - 特許庁

The torsion coil spring 139 maintains the position of the sensor unit 19 so that the projecting amount of the sensor unit 19 in a direction perpendicular to the door 18 may be smaller in a state where the door 18 is opened than in a state where the door 18 is closed.例文帳に追加

ねじりコイルばね１３９は、扉１８が閉じている状態よりも扉１８が開いている状態の方が、扉１８に対する垂直な方向へのセンサユニット１９の突出量が小さくなるようにセンサユニット１９の位置を維持する。 - 特許庁

A new member is not provided separately from the frame body 6, but a portion of the frame body itself is made elastically deformanble as a spring structure to prevent the noise due to the resonance without increasing the number of components.例文帳に追加

また、枠体６と別に新たな部材を設けるのではなく、従来ある枠体自体の一部をばね構造として弾性変形可能とすることとしたので、部品点数を増やすことなく共振による異音の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a structure that effectively retreats outer and inner pads 3a, 4a from a rotor without reducing wear allowance of linings 6c, 6d of the outer and inner pads 3a, 4a, while facilitating assembling of a return spring 11a.例文帳に追加

アウタ、インナ両パッド３ａ、４ａのライニング６ｃ、６ｄの摩耗代を犠牲にする事なく、これら両パッド３ａ、４ａをロータから効果的に退避させる事ができ、しかもリターンスプリング１１ａの組み付け作業を容易に行える構造を実現する。 - 特許庁

An atmospheric chamber 10 is defined under a diaphragm 3 coupled to the upper end of the piston throttle valve 18, and a vacuum chamber 5 is defined over the diaphragm 3 so as to house a return spring 4 and introduce thereinto an intake vacuum under the piston throttle valve 18.例文帳に追加

ピストン型絞り弁１８の上端に結合した膜３の下側に大気室１０を、膜３の上側に戻しばね４を収容しかつピストン型絞り弁１８の下側の吸気負圧を導入する負圧室５をそれぞれ区画する。 - 特許庁

The attitude holding devices 8 and 9 comprise a holding means to use a spring force or magnetic force to hold the attitude of the traveling lever 3 close to the forefront inclined attitude and backmost inclined attitude against the restoring force of the traveling lever 3 to a neutral location.例文帳に追加

姿勢保持装置８、９は、走行レバー３の中立位置への復元力に抗して走行レバー３の姿勢を最前傾寄りの姿勢と最後傾寄りの姿勢にそれぞれ保持するばね力または磁力を用いた保持手段を有する。 - 特許庁

After that, a part of a large spring constant resiliently deforms so that a lift amount of the valve element 43 is reduced, the check valve 40 can be closed substantially the same time with completion of the delivery stroke and the backflow of high pressure fuel to the pressure chamber 22 can be avoided.例文帳に追加

その後、バネ定数の大きい部分が弾性変形し、バルブ体４３のリフト量が抑えられ、吐出行程の完了と略同時にチェック弁４０を閉鎖することができて、加圧室２２内に向けての高圧燃料の逆流が回避できる。 - 特許庁

In the lower damper 130, two support shafts 133 are supported by a support 131 and a fixing plate 131a, and a spring 132 is inserted between the support 131 and the fixing plate 131a of the supporting shaft 133.例文帳に追加

下部ダンパー１３０においては、支持金具１３１と取り付けプレート１３１ａにより２本の支持軸１３３を支持しており、支持軸１３３の支持金具１３１と取り付けプレート１３１ａとの間にはスプリング１３２が挿入されている。 - 特許庁

The fixing device 1 includes: the pressure roller 2; the fixing roller 3; a pressure roller frame 4 holding the pressure roller 2; and a pressing mechanism which applies pressing force between the pressure roller 2 and the fixing roller 3 by causing a spring force to act on the pressure roller frame 4.例文帳に追加

加圧ローラ２及び定着ローラ３と、加圧ローラ２を保持する加圧ローラフレーム４と、加圧ローラフレーム４にバネ力を作用させることにより加圧ローラ２と定着ローラ３との間に加圧力を付与する加圧機構と、を備えた定着装置１である。 - 特許庁

The plunger 13 and a spring 15 pressing the plunger 13 outward are assembled in the cylinder chamber 12 of a housing 11, and an oil feed passage 17 communicating with a pressure chamber 16 formed at the rear of the plunger 13 is formed in the housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１のシリンダ室１２にプランジャ１３と、そのプランジャ１３を外方向に向けて押圧するスプリング１５とを組込み、ハウジング１１にはプランジャ１３の背部に形成された圧力室１６に連通する給油通路１７を設ける。 - 特許庁

A hydraulic clutch, which has the spring-operated hydraulic clutch 48L having a pressing plate 62 urged by springs 55 to engage friction elements 53 and 54, has an actuating plate 63 and a piton 56 in the clutch cylinder 47 oppositely to the pressing plate.例文帳に追加

スプリング５５に付勢されて摩擦エレメント５３，５４間を係合させる押圧板６２を有するスプリング作動型油圧クラッチ４８Ｌを設けた油圧クラッチ装置において、押圧板の反対側でクラッチシリンダ４７内に作動板６３とピストン５６を設けた。 - 特許庁

A flat spring 70 as an elastic member for elastically energizing the paper loading base 62 in the direction for bringing it close to the manual feed cover 60, namely, toward a nearby position (storage position) when opening a manual feed part 64 is adopted as the buffer means.例文帳に追加

緩衝手段としては、手差部６４の開動作時に、用紙積載台６２を手差カバー６０に近づける向き、すなわち用紙積載台６２を近接位置（収納位置）に向けて弾性的に付勢する弾性部材としての板バネ７０を採用した。 - 特許庁

The spring 6 has a spiral coil part 6a arranged on the outer peripheral side of the installation pin 5 and energizing the arm 3 in the axial direction of the installation pin 5, and the coil part 6a is also a substantially conical shape of gradually increasing a diameter in the axial direction.例文帳に追加

ばね６は、取付ピン５の外周側に設置されてアーム３を取付ピン５の軸方向に付勢する螺旋形状のコイル部６ａを有し、コイル部６ａは、軸方向に徐々に直径が大きくなる略円錐形状でもある。 - 特許庁

The moving lens frame 120 has a plurality of barrel parts 130, wherein the barrel part 130 has a bottom part 131 at its end facing the camera shake correcting base 106, has an opening 133 at the other end and has a compression coil spring 122 inside.例文帳に追加

また、移動レンズ枠１２０は複数の筒部１３０を有し、筒部１３０の手振れ補正基台１０６と対向する端部には底部１３１を有し、他端部は開口部１３３を有するとともに内部に圧縮コイルバネ１２２を有している。 - 特許庁

Differential pressure (P1-P2) between the chambers is aided by a spring (195) biasing to seat axial movement of a sliding brush seal (190) against one of the opposing backing plates (125, 130) for stiffening to maintain a design clearance (70) with the shaft (150) being sealed.例文帳に追加

チャンバ間の差圧（Ｐ１−Ｐ２）は、バネ１９５により促進され、対向するバッキングプレート（１２５、１３０）のうちの１つに滑動ブラシシール（１９０）の軸方向移動を着座させて強固にし、シールされるシャフト（１５０）との設計クリアランス（７０）を維持する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional injection implement wherein locking pieces for temporarily stopping injection is not easily locked when a spring is compressed and, when the implement fails to lock the locking pieces or is erroneously operated before the locking, the locking pieces violently collide against a cap and the cap is damaged.例文帳に追加

ばねの圧縮状態で一旦停止させるための係止片を係止させにくく、係止に失敗したり、係止させる前に誤操作させると、係止片がキャップに激しく衝突して該キャップが破損する点を解消する。 - 特許庁

Between a pair of disc spring washers 120 opposing each other at their inner peripheral face sides, a fastening member 130 is arranged and mounted on a PC steel rod 102, where the liquid filler 132 is filled in an approximately annular bag-shaped filling space 131A.例文帳に追加

内周面側を相対する状態の一対の皿ばね座金１２０間に、略環状の袋状の充填空間１３１Ａに液状充填材１３２を充填した締結部材１３０を配置させてＰＣ鋼棒１０２に装着する。 - 特許庁

The spring member 41 is provided with a first torque transmission part 42 and a second torque transmission part 43, and the first torque transmission part 42 is fitted into the first engaging part 34 and the second torque transmission part 43 is held in a condition in which it is engaged with the second engaging part 40 in an ordinary operation condition.例文帳に追加

バネ材41は第１トルク伝達部42及び第２トルク伝達部43を備え、通常の運転状態では、第１トルク伝達部42が第１係合部34に嵌合し、第２トルク伝達部43が第２係合部40に係合する状態に保持される。 - 特許庁

To provide a traveling transmission structure for a working vehicle capable of holding right and left transmitting members in transmission positions without setting a spring for urging the right and left transmitting members on sides of the transmission positions stronger than required.例文帳に追加

作業車の走行伝動構造において、右及び左の伝動部材を伝動位置側に付勢するバネを必要以上に強いものに設定しなくても、右及び左の伝動部材を伝動位置に保持することができるようにように構成する。 - 特許庁

The lead-free solder erosion resistant suspension wire 200 is constituted of a copper-alloy core wire 1 with spring characteristic, a nickel coating layer 2 formed on the outer periphery of the copper-alloy core wire 1, and a tin coating layer 3 formed on the outer periphery of the nickel coating layer.例文帳に追加

ばね性を有する銅合金心線1と、銅合金心線1の外周に形成されたニッケル被覆層2と、前記ニッケル被覆層の外周に形成された錫被覆層3とを具備して耐鉛フリー半田溶食性サスペンションワイヤ200を構成する。 - 特許庁

To provide a killing method and device which add the function of killing organisms in liquid to filtration with a cylindrical hollow (spring-shaped) filter and filter aids and kill the organism in ship ballast water to a level conforming to international environmental quality standards.例文帳に追加

本発明の課題は、円筒状中空（バネ状）フィルタと濾過助剤による濾過に液体中の生物を殺滅する機能を付加し、船舶バラスト水の生物を殺滅し、国際環境基準に適合するレベルとなす殺滅方法と装置の提供である。 - 特許庁

The pump dispenser 1 comprises a container cap 3, a metallic ball 4, a content discharge port 5 and the spring 2.例文帳に追加

ポンプディスペンサー１は容器キャップ３，金属ボール４，内容物排出口５、バネ２から構成されるが、該バネを、メルトフローレート値（ＩＳＯ１１３３、条件Ｄ）０．１〜９．０ｇ／１０ｍｉｎの範囲で且つ結晶化速度が１８０秒以下のポリアセタール樹脂で構成する。 - 特許庁

The inner face of an outer periphery wall of a grease filled space 5 formed between the single seal bearing 3 and the seal member 4 is used as a clutch face 7 and one end of a coil spring 8 having the outer peripheral face in elastic contact with the clutch face 7 is locked to the pulley hub 2.例文帳に追加

片シール軸受３とシール部材４間に形成されたグリース封入空間５の外周壁内面をクラッチ面７とし、そのクラッチ面７に外周面を弾性接触させたコイルスプリング８の一方の端部をプーリハブ２に係止する。 - 特許庁

Each catching piece 30 formed near an upper edge of the spring cover 28 is caught in a catching hole 16a bored in the strut 36, so that the cover 28 is positioned and retained in a first position wherein a group of springs are covered from the front.例文帳に追加

スプリングカバー２８の上端部近傍に形成した各係止片３０を、支柱３６に開設した係止孔１６ａに夫々係止することで、該カバー２８はスプリング群を正面側から被覆した第１位置に位置決め保持される。 - 特許庁

While the drive spring 7 is connected with a motor 1 through a speed reducer 2 enabling to join/disjoin, it accumulates the power to a predetermined level by the rotating torque of the motor 1, and when it is separated from the motor 1, the releasing power is transmitted to the principal axis 9.例文帳に追加

駆動ばね７は、モータ１に減速機２を介して接離可能に連結されるとともに、そのモータ１の回転力によって一定のレベルまで蓄勢され、かつモータ１から切り離されたときに主軸９に放勢力を伝達する。 - 特許庁

A retainer (142) includes a clip (102) with tines (110) that engages the shoulder to push the terminus forwardly, the clip being pushed forwardly by a front end (92) of the spring.例文帳に追加

端子の本体部は、後方に面した肩部（１２０）を形成する溝（１２２）を有し、保持部（１４２）は、端子を前方へ押圧するために肩部を係合する先端部（１１０）を有し、スプリングの前端部（９２）によって前方へ押圧されるクリップ（１０２）を備えている。 - 特許庁

Young's modulus of a spring layer 38 is changed toward the film thickness direction, and in particular, Young's modular of a surface 38a on the side where tensile stress is generated by contact to the contact object is set smaller than that of a surface 38b where compression stress is generated.例文帳に追加

ばね層３８のヤング率を膜厚方向に向けて変化させており、特に被接触体との接触により引張り応力が生じる側の面３８ａを圧縮応力が生じる側の面３８ｂに比べてヤング率を小さく設定している。 - 特許庁

A ferule holder 13 having a coil spring 21 and a wing part 19 is inserted through the front end 3 of the tubular body 2 and forcedly passed there, with the with part 19 expanding the front end 3 and the end wall 11 of the window 10 in the radial direction.例文帳に追加

コイルバネ２１及び翼部１９を有するフェルールホルダ１３は管状本体２の前端部分３を通して挿入され、そこを強制通過され、翼部１９が前端部分３及び窓１０の端壁１１を半径方向に拡張させる。 - 特許庁

On the surface of the moving body 10 where the operation lever 40 is protruded, a leaf spring 70 is fitted which has a click piece 73 serving as a click between the surface of the moving body 10 and the reverse surface of the cover 100 to impart prescribed resistance against movement of the moving body 10.例文帳に追加

移動体１０の操作レバー４０を突出する面上に、この面とカバー１００の下面との間を弾発して移動体１０の移動に所定の抵抗を付与させる弾発片７３を有する板バネ７０を取り付ける。 - 特許庁

When a locking recessed part 14-2 formed on an outside surface of the plug becomes a position matched in the radial direction with the locking piece, the sleeve is displaced in the axial direction by a spring member 24, and then, is displaced in the peripheral direction.例文帳に追加

プラグの外表面に形成された施錠凹部１４−２が施錠子と半径方向で整合される位置となると、スリーブはバネ部材２４によって軸線方向で変位され、それに続いて周方向で変位されるようになっている。 - 特許庁

Since the cross section of the metal spring film 2A has a semicircular shape and its facing surface 2Aa to a bump is set generally horizontal, the metal contact film 3 of a precise shape having the ridge line 3a on the facing surface 2Aa can be easily formed (fig. 3, I).例文帳に追加

また、金属ばね膜２Ａの断面が半円状になっており、バンプとの対向面２Ａａが略水平になるので、その対向面２Ａａに稜線３ａを有する精密な形状の金属接触膜３を容易に形成できる（図３Ｉ）。 - 特許庁

The blade 300 is relatively slidably connected to a slide operation part 170 in an extending direction of a slot 130 through a spring 160, and energized in the direction projected to the outside of the slot relative to the slide operation part 170.例文帳に追加

ブレード３００は、スプリング１６０を介して、スロット１３０の延在方向に相対的にスライド可能に、スライド操作部１７０に連結されていて、かつ、スライド操作部１７０に対してスロット外側へと突出する方向へ付勢されている。 - 特許庁

The screw 12 is attached to the side part of the base 1 by a setscrew 13, a spring 14 is put into the connection part of the plate 11 to the fixture 10 as a whole so as to provide movability due to an elastic force capable of corresponding to the deformation of the sample 5.例文帳に追加

加重式固定ネジ１２は、止めネジ１３により試料設置台１の側部に取り付け、試料設置板１１と固定具全体の接続部にバネ１４を入れて試料５の変形に対応できる弾性力による可動性を持たせる。 - 特許庁

A powder supply jig is configured to arrange a plurality of coiled springs in parallel between a pair of support members oppositely disposed so as to mount one end of each coiled spring 4 on one support member 2 and the other end thereof on the other support member 3, respectively.例文帳に追加

対向配置された一対の支持部材間に複数のコイルばねを並列に配置し、各コイルばね４の一端を一方の支持部材２に、他端を他方の支持部材３にそれぞれ取り付けて構成された給粉治具を提供する。 - 特許庁

A step differenc part 2d of a high inward is established on the outer circumference side of the spring retainer receptacle part 2c and the inner circumference side of the lip retainer 2b in a metal ring 2 and the seal lip 3 is attached to only the outer circumference side from this step difference part 2d.例文帳に追加

金属環２におけるリップ保持部２ｂの内周側であってスプリングリテーナー受け部２ｃの外周側に内高形状の段差部２ｄを設けて、この段差部２ｄよりも外周側の部位のみにシールリップ３を被着する構成とした。 - 特許庁

The switch device units 10, 11 can be mounted and dismounted on the steering lock 2 in a single operation by locking the hooking arms 28, 29 in the arm parts 8, 9 and locking the hooking claws 26, 27 to a spring plate 21 attached to a flat face 16 of the steering lock 2.例文帳に追加

スイッチ装置ユニット１０，１１は、腕部８，９に引掛アーム２８，２９が係止され、ステアリングロック２の平坦面１６に取り付けられたバネ板２１に引掛爪２６，２７が係止されることにより、ワンタッチでステアリングロック２に脱着できる。 - 特許庁