「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(524ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a cotton swab 1_8 containing electrolyte solution abuts on the scalp, so that a conductive part 1_7 is upward slid in the slide cylinder 1_9 against the elastic force of a spring 1_10 and the cotton swab 1_8 comes into contact with the scalp at optimal contact pressure.例文帳に追加

このとき、電解質溶液を含んだ綿棒頭1_8が頭皮に当たっているため、導電部1_7はスライド円筒1_9内をスプリング1_10の弾性力に抗して上方にスライドし、最適な接触圧で綿棒頭1_8が頭皮と接触することになる。 - 特許庁

A fluid pressure cylinder 45 for reciprocatingly moving the advancing cam 31, a lock spring 16 for moving the output member 10 upward and a hydraulic chamber 18 for release to move the output member 10 downward are provided within the housing 5.例文帳に追加

上記ハウジング５内に、上記の進出カム３１を往復移動させる流体圧シリンダ４５と、前記の出力部材１０を上方へ移動させるロックバネ１６と、同上の出力部材１０を下方へ移動させるリリース用油圧室１８とを設ける。 - 特許庁

The movable part comprises: a core holder part 15 holding the core, and abutting on the tip of the spring 11; a shaft part 17 provided with the contact 4; and a connection part 18 bendably connecting the core holder part 15 and the shaft part 17.例文帳に追加

また、可動部は、コアを保持し、バネ１１の先端に当接するコアホルダ部１５と、接触子４が設けられるシャフト部１７と、コアホルダ部１５及びシャフト部１７を折り曲げ可能に連結する連結部１８とからなるように構成される。 - 特許庁

When the armature is separated from a separation spring in the disengagement, a regulation mechanism, which regulates the movement in the separation direction to a prescribed value or less for holding the interval between the armature and the attraction face is provided in the same rotary shaft to the rotary shaft having the armature.例文帳に追加

非係合時にアマチュアが離反バネによって離反される際、アマチュアと吸着面との間隔を所定以下に維持するよう離反方向の動きを規制する規制機構を、アマチュアが備えられている回転軸と同じ回転軸に備える。 - 特許庁

The returning of the swash plate 22 from the tilt angle of nearly 0° to the maximum angle can be secured by the association of the moment of a rotating motion acting in a direction to increase the tilted angle following the rotation of the swash plate 22 with a moment based on the energizing force of the return spring 27.例文帳に追加

傾角０°近傍から最大傾角に向けての斜板２２の復帰は、斜板２２の回転に伴って傾角増大方向に作用する回転運動のモーメントと復帰バネ２７の付勢力に基づくモーメントとの協働によって確保される。 - 特許庁

The method is configured such that the a separating part of adjacent pocket coil springs is sealed double again by ultrasonic welding or impulse welding at an optional length position of a continuous pocket coil spring row and the double sealed part is cut by a cutter knife.例文帳に追加

本発明は連続したポケットコイルバネ列の任意の長さの位置で、隣り合うポケットコイルバネの分離部を超音波溶着又はインパルス溶着で再度二重シールし、その二重シールの間をカッターナイフでカットする方法を特徴するものである。 - 特許庁

To provide an active headrest unlocking a lock mechanism by a small operation load even in a structure in which the lock mechanism is unlocked when a rear end collision occurs on a vehicle, an energizing force of an extension spring is applied accompanying the unlocking, a link mechanism acts, and a support member thereby pops out relative to a base member and receives the back of a head of an occupant.例文帳に追加

車両に後突が発生するとロック機構のロック解除が行われ、このロック解除に伴って引っ張りばねの付勢力が作用することで、リンク機構が作動して支承部材がベース部材に対し飛び出して乗員の後頭部を受け止める構造であっても、小さな操作荷重でロック機構のロック解除を行うことができるアクティブヘッドレストを提供すること。 - 特許庁

A hydraulic shock absorber containing a pressurization spring 66 for energizing a free piston 61 toward a sub piston 52 side, is provided with an energization means 74 which movably keeps a relief piston 71 opposed to a free piston 61 above an opening of a communication passage 64 for communicating the inside of a cylinder tube 16 to a reservoir 30 and energizes the relief piston 71 toward the free piston 61 side.例文帳に追加

フリーピストン６１をサブピストン５２の側に向けて付勢する加圧スプリング６６を有してなる油圧緩衝器において、シリンダチューブ１６の内部をリザーバ３０に連通する連通路６４の開口部より上部に、フリーピストン６１と相対するリリーフピストン７１を移動自在に設け、リリーフピストン７１をフリーピストン６１の側に向けて付勢する付勢手段７４を有してなるもの。 - 特許庁

This solenoid valve 100 includes a valve element unit 104 provided in a space inside a sleeve 108, and moving axially inside the sleeve 108 through the action of an electrified coil 116, a valve seat 106b for blocking a flow of a hydraulic fluid in a flow passage by abutting with the valve element unit 104, and a spring 110 for energizing the valve element unit 104 toward an axial direction of a housing.例文帳に追加

電磁弁１００は、スリーブ１０８の内部の空間に設けられ、通電されたコイル１１６の働きによりスリーブ１０８の内部を軸方向に移動する弁体ユニット１０４と、弁体ユニット１０４が当接することで流路における作動液の流れが遮断される弁座１０６ｂと、弁体ユニット１０４をハウジングの軸方向に付勢するスプリング１１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a recessed luminaire having a substantially cylindrical shape, used by attaching to a burying hole in the ceiling, composed of a reflection mirror, a reflection mirror holder, a socket holder or the like, and fixing the socket holder by a rotary lock system using a plate spring to replace a lamp safely and securely from not only under the roof but also an opening part side of the luminaire.例文帳に追加

天井の埋め込み孔に取り付けて使用し、反射鏡、反射鏡ホルダー、ソケットホルダー等から構成され、ソケットホルダーを板バネを用いて回転ロック方式により固定する、概略円筒状の埋込形照明器具において、天井裏からだけでなく器具の開口部側からも安全かつ確実にランプ交換できる措置が講じられた照明器具を提供する。 - 特許庁

The sucking apparatus for dispensing the liquid is provided with a main part 7 for dispensing the liquid, a plunger reciprocable in a cylindrical space 2 so as to dispense a liquid sample to a chip, a returning spring 1 for returning the plunger to its initial position, and a means for adjusting and setting the dispensing quantity.例文帳に追加

液体を分注するための本体部７と、液体サンプルを分注されるチップ内にサンプルを分注すべく筒状空間２において往復移動可能なプランジャと、プランジャをその初期位置に戻すための戻しバネ１と、分注量を調節設定するための分注量調節設定手段とを備えた液分注用吸引装置。 - 特許庁

The tensioner 20 is provided with a piston 26 slidably inserted in a hole of a housing 40 to partition a chamber in the hole, a spring for energizing the piston 26 outward from the hole, and a check valve allowing the flow of a fluid from an external pressure fluid source into the chamber and limiting the flow of the fluid in the reverse direction.例文帳に追加

テンショナ２０は、ハウジング４０の穴４２内にスライド可能に挿入されて穴４２との間でチャンバ４４を画成するピストン２６と、ピストン２６を穴４２から外方に付勢するスプリング４６と、外部の加圧流体源３１からチャンバ４４内への流体の流れを許容しかつ逆方向への流体の流れを制限するチェックバルブ４５とを備えている。 - 特許庁

A member for positioning relative to a valve stem is manufactured separately from the body part 11 by processing a sheet metal or bending a wire material to be quickly fitted to a valve contact part 10 by a spring force and form a pair of positioning parts to hold the upper end of the valve stem in the lateral direction.例文帳に追加

そして、バルブステムに対する位置決めのための部材を本体部１１とは別途に、板金加工あるいは線材を折り曲げ加工して製造し、バルブ当接部１０に対してばね力をもってワンタッチで装着できるようにするとともに、一対の位置決め部を形成してバルブステムの上端部を幅方向から挟み付けるようにする。 - 特許庁

To facilitate mounting of a cylinder and assembly of a tensioner by eliminating necessity for machine work or the like in a hole surface in the case that the metal-made cylinder is fitted to a cylindrical hole formed in the body of the tensioner, and to prevent coming off of the cylinder by utilizing a compression spring provided for protruding a plunger from a body.例文帳に追加

テンショナのボディに形成した円筒状の孔に、金属製シリンダを嵌入する場合に、孔表面の機械加工等を不要にすることにより、シリンダの取り付け、テンショナの組み立てが容易にできるようにすると共に、プランジャをボディから突出するために設けられている圧縮ばねを利用することにより、シリンダの抜け出しを防止できるようにすること。 - 特許庁

The extension detector 70 of a carburetor tilt cylinder 40 is provided with a stroke detecting plate 71 fixed to a cylinder rod 43 and moved following its elongation/contraction, a switch push lever 73 rotatably attached to a cylinder main body 40A to be abutted on the plate 71, a return spring for energizing it, and a cylinder extension detecting switch 75.例文帳に追加

キャブチルトシリンダ４０の伸張検出器７０は、シリンダロッド４３に固定され、かつ、その伸張／収縮に伴って移動するストローク検出プレート７１と、シリンダ本体４０Ａに回転可能に、かつ、前記プレート７１と当接されるように取り付けられたスイッチプッシュレバー７３と、これを付勢する戻しバネ７４と、シリンダ伸張検出スイッチ７５とを備える。 - 特許庁

The image forming device is provided with a water housing container 36 which has a sponge body 39 formed of an elastic body, a holder 38 which holds the water housing container 38, a movement inverting mechanism 40 which turns the holder 38 from a water application position to a retreat position and a coiled spring 41 which is interposed between the water housing container 38 and the holder 38.例文帳に追加

弾性体で形成されたスポンジ体３９を有する水収容容器３６と、水収容容器３６を保持するホルダ３８と、水塗布位置から退避位置までホルダ３８を回動させる移動反転機構４０と、水収容容器３６とホルダ３８との間に介在するコイルバネ４１と、を画像形成装置に設ける。 - 特許庁

The rear delivery cable 39 has a first end portion secured to one side of the winch drum 37 of a motor driven delivery which and a second end portion secured to a jib crab 11, the cable passing through a tensioning device 48 including jointed arms equipped with a pulley 44 supported by the lower end of the jib and moved by a gas spring 49.例文帳に追加

後方デリバリーケーブル３９は、電動デリバリーウインチの巻き上げドラム３７の一方の側に固定された第一端部とジブクラブ１１に固定された第二端部とを有し、このケーブルはジブの下端部によって支持され、且つガススプリング４９によって動かされるプーリ４４を具備した関節結合アームを備えた、テンション装置４８を通る。 - 特許庁

To provide a rolling restriction unit for a railway vehicle hauling device capable of improving getting-on feeling during operation of a rolling restriction mechanism by providing such a characteristic for elasticity, or a spring constant, in collision of the rolling restriction unit when a hauling frame and a truck frame move in left and right directions that becomes more non-linear as impact increases.例文帳に追加

牽引枠と台車枠とが左右動しての横揺れ規制具の衝突による弾性、即ちバネ定数が、衝撃が強い程高くなる非線形特性を出せるようにすることにより、横揺れ規制機構の作動中における乗車感を改善させることが可能となる鉄道車両用牽引装置の横揺れ規制具を開発して提供する。 - 特許庁

This operating machine includes a casing 5 in which an engine to drive a saw chain attached to a chainsaw is held, a frame part 9 in which a front handle 6 which an operator grasps is installed, and a coil spring 13 which is installed between the casing 5 and the frame part 9, rotatably to the casing 5 and the frame part 9 circumferentially through a holding member 12.例文帳に追加

チェンソーはソーチェンが取付けられるとともにソーチェンを駆動するためのエンジンが収容されるケーシング５と、作業者が把持するフロントハンドル６が設けられたフレーム部９と、ケーシング５とフレーム部９との間に、保持部材１２を介してケーシング５およびフレーム部９に対して周方向に回転可能に設けられるコイルバネ１３と、を備える。 - 特許庁

In this camera module 10, which drives an optical part 1 in the light axis direction with the use of a lens driving part 2, the bottom part of a lens holder 21, a coil 22, a permanent magnet 23 and a lower plate spring 25b are placed within a recess 32a formed on a substrate 32, and foreign substances are retained in the recess 32a lower than an imaging element 31.例文帳に追加

本発明は、レンズ駆動部２により光学部１を光軸方向に駆動するカメラモジュール１０において、基板３２上に形成された凹部３２ａ内に、レンズホルダ２１の底部、コイル２２、永久磁石２３、および下部板ばね２５ｂが設けられており、撮像素子３１よりも下方の凹部３２ａ内に、異物を滞留させる。 - 特許庁

An electric actuator 3, including a motor 9 and a linear motion output shaft 11 threadedly engaged with the rotary output shaft of the motor with the rotation stopped, detachably fitted with a mechanical chuck 4, wherein a pair of fingers 35 for gripping the work-piece are opened when a pressure is applied to a pusher 22, and closed with a spring force when the pressure is not applied to the pusher 22.例文帳に追加

モータ９と、その回転出力軸に回転が止められて螺合した直動出力軸１１とを備えた電動アクチュエーター３に、プッシャー２２が押圧されることによりワーク把持用のフィンガー３５が開かれ、プッシャー２２が押圧されていない時はバネの力でフィンガー３５が閉じるメカニカルチャック４を着脱可能に取り付けてある。 - 特許庁

When the first rotating body 52 rotates and the development roll 54 rotatively moves from a non-counter position to a counter position, a gear 74 rotatively moves, while contacting the contact surface of a guide part 98A; and the gear 74 gradually moves, by the pressing force of a compression coil spring 90, to a transmission position on a supporting member 78 side along the slope of the contact surface.例文帳に追加

第１回転体５２が回転して、現像ロール５４が非対向位置から対向位置に回転移動すると、ギヤ７４が案内部９８Ａの接触面に接触しながら回転移動し、ギヤ７４は、圧縮コイルばね９０の押し力によってその接触面の傾斜に沿って支持部材７８側の伝達位置へ徐々に移動する。 - 特許庁

A first vibration control body 13, a first outer cylinder 11, a first connection part 31, an elastic part 33, a second connection part 32, a second outer cylinder 22, and a second vibration control body 23 are arranged in series, to reduce a combined spring constant, improve the vibration control effect and prevent the degradation of the durability of the first vibration control body 13 or the like.例文帳に追加

第１防振基体１３、第１外筒１１、第１連結部３１、弾性部３３、第２連結部３２、第２外筒２２及び第２防振基体２３が直列に配列されているので、合成ばね定数を小さくすることができ、防振効果を向上できると共に、第１防振基体１３等の耐久性が低下することを防止できる。 - 特許庁

This shaft holder is constituted to engage an upper case 2 rotatably with a lower case 3, which are respectively semi-cylindrical bodies, in a hinge part 5, so as to provide a space in an inside, and a spring 4 formed not to pass an axis of a body 1 is arranged in a rear side of the hinge part 5, so as to penetrate the shaft body in a body shaft inside.例文帳に追加

本発明の軸保持具は、内側に空間が設けられるようにそれぞれ半円筒体の上ケース２と下ケース３がヒンジ部５にて回転自在に係合され、ヒンジ部５の後方に軸体が本体軸内部に貫通可能となるように本体１の軸心を通らないように形成されたスプリング４を配設している。 - 特許庁

The plunger 23 incorporated in a cylindrical body 21 is divided into a screw member 25 threadably engaged with a female screw 22 formed around the inner periphery of the body 21 and a sliding member 24 having a tip end facing the outside from an opening at one end of the body 21, and torque in a direction moving toward the sliding member 24 by a spring member 30 is applied to the screw member 25.例文帳に追加

筒状のボディ２１内に組込まれたプランジャ２３をボディ２１の内周に形成された雌ねじ２２にねじ係合されるねじ部材２５と、先端部がボディ２１の一端開口から外部に臨むスライド部材２４とに分割し、ばね部材３０によりスライド部材２４に向けて移動する方向の回転力をねじ部材２５に付与する。 - 特許庁

This fuel check-valve 10 is furnished with a pipe 50 mounted on a fuel tank and a head end part of which makes an outflow port 56 of fuel and a valve element 80 mounted on the bearing part 60 provided on a peripheral edge of the outflow port 56 of the pipe 50 and normally energized in a direction to close by a spring 90.例文帳に追加

この燃料逆流防止弁１０は、燃料タンクに取付けられ、先端部が燃料の流出口５６をなすパイプ５０と、パイプ５０の流出口５６周縁に設けられた軸受け部６０に、支軸７５を介して開閉可能に取付けられ、スプリング９０によって常時は閉じる方向に付勢された弁体８０とを備える。 - 特許庁

A pin 31 provided in the photographing lens 20 made of resin projects from a cam hole 34 formed to be inclined to a lens holder 25 and a lens presser 26, and is put between a leaf spring 39 and an optical path length compensator 38 where a hysteresis loop is drawn in a temperature area different from the temperature range of the use circumstances of the camera and which consists of shape memory alloy.例文帳に追加

樹脂製撮影レンズ２０に設けられたピン３１は、レンズホルダー２５及びレンズ押さえ２６に傾けて形成したカム穴３４から突出し、カメラの使用環境温度範囲とは異なる温度領域にヒステリシスループが描かれる形状記憶合金からなる光路長補正板３８と板バネ３９との間に挟持される。 - 特許庁

The load bearing surface includes: a support structure; a first layer attached to the support structure, the first layer varying under a load depending on a first deflection profile; a second layer attached to the support structure; and a plurality of spring elements disposed between the first layer and the second layer to operatively interact when the first layer deflects under a load.例文帳に追加

耐荷重面が、サポート構造体と、該サポート構造体に取り付けられていて、第一変形プロフィールに基づく荷重で変形可能な第一層と、該サポート構造体に取り付けられた第二層と、該第一層が荷重により変形する場合作動可能に相互作用するために、該第一層と該第二層との間に配置された複数のスプリングエレメントとを具備する。 - 特許庁

A door closer 1 has a housing 3 comprising a sealed space 3a filled with hydraulic oil and an oil passage hole 7, and the sealed space 3a has a reciprocatably disposed piston 4 as energized by one end of a coil spring 5, a rack and pinion mechanism 9 disposed outside the piston 4, and a rotation shaft 12 coupled to the rack and pinion mechanism 9.例文帳に追加

ドアクローザ１は、作動油が充填された密閉空間３ａを有するハウジング３と、通油孔７を備え、密閉空間３ａにコイルスプリング５の一端により付勢された状態で往復移動可能に配置されるピストン４と、ピストン４の外側に配置されたラック・ピニオン機構９と、ラック・ピニオン機構９に連結された回転軸１２とを備えている。 - 特許庁

This method comprises a step for determining the torsional load between a rotor and a housing in the phaser, a step for choosing the number of springs for introducing the torsional load in a torque generating device, a step for determining spring characteristics required for the phaser, and a step for circumferentially disposing specified number of springs 24 in the torque generating device.例文帳に追加

位相器においてロータおよびハウジング間の捩じり荷重を決定する工程と、トルク発生装置に捩じり荷重を導入するためにスプリング本数を選択する工程と、位相器に要求されるばね特性を決定する工程と、所定本数のスプリング２４をトルク発生装置内に周方向に配設する工程とを備える。 - 特許庁

In the roller shaft supporting structure, a first notch 712a and second notch 712b are formed with a predetermined interval on a roller shaft 712 of a pressurizing roller 710 mounted to a pressurizing fulcrum shaft via an arm 713, a compression spring 715 is butted on the pair of notches, and the pressurizing roller 710 is pressed toward a driving roller 72.例文帳に追加

アーム７１３を介して加圧支点軸に取り付けられた加圧ローラ７１０のローラ軸７１２上には、第１の切欠部７１２ａと第２の切欠部７１２ｂが所定の間隔をもって形成され、圧縮バネ７１５を上記一対の切欠部に当接させ、加圧ローラ７１０を駆動ローラ７２に向かって押圧させるローラ軸支持構造。 - 特許庁

In this slide switch in which a moving unit 24 with a lever 22 embedded as a handle for switching is inserted in a case 26 slidable by the lever 22, a leaf spring 30 having the elastic characteristic as a buffer is fitted and fixed to a part at which the moving unit 24 slidable by the operation of the lever 22 is brought into contact with the case 26.例文帳に追加

スイッチ操作の取っ手としてのレバー２２が嵌め込まれた可動子２４がレバー２２の操作によりスライド可能に形成されたケース２６に挿入されたスライドスイッチ２０において、レバー２２の操作によりスライドする可動子２４とケース２６とが接触する部分に緩衝材として弾性特性を有する板バネ３０を取り付け固定する。 - 特許庁

A plurality of plunger housings 32 are formed in a molded body member 31 made of a plastic material, a plunger 34 is slidably inserted in the interior of each plunger housing 32 to be contacted therewith, and the plunger 34 is supported by a spring 37 made of a conductor, and the plunger housing 32 is closed at its lower end with a base cover member 35.例文帳に追加

本発明は、プラスチック材で成形された胴体３１にプランジャーハウジング３２を複数個形成して、各プランジャーハウジング３２の内部にバッテリの端子と接触するプランジャー３４を摺動自在に挿入し、該プランジャー３４は導電体よりなるバネ３７で支持させてプランジャーハウジング３２の下端部を導電体よりなるベースカバー部材３５で閉じている。 - 特許庁

The circuit pressure display device in a specific environment to a gas spring circuit and a press tool exposed to a severe environment such as impact, chip and oil comprises a main body 2 in which a piston 3 is mounted to be exposed to the pressure of a test object circuit.例文帳に追加

特に衝撃、切りくず及び油といったような過酷な環境に曝露されたガススプリング回路及びプレス工具に特異的な環境における回路圧力表示装置（１）であり、回路圧力表示装置（１）は、テスト対象回路の圧力に曝露されるようになっているピストン（３）が中に取付けられている本体（２）により構成される。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft and a steering device having its telescopic shaft, for effectively making energizing force of a spring act as a preload on an elastically deformable sleeve interposed in a clearance between a male shaft and a female shaft, reduced in fluctuation of sliding resistance between the male shaft and the female shaft, even in change of temperature and humidity.例文帳に追加

温度変化や湿度変化があっても、雄シャフトと雌シャフトとの間の摺動抵抗の変動が小さく、雄シャフトと雌シャフトとの間の隙間に介挿された弾性変形可能なスリーブにばねの付勢力が予圧力として有効に作用するようにした伸縮軸、及び、その伸縮軸を有するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The tension coil spring 10 which is used to hang a drive unit in a main chassis in a floating state has a stretching straight line part 13 between the hook part 11 of the one hooking part and a coil part 12 of a contractible part, and the hook part is formed along a plane nearly orthogonal to the stretching straight line part 13.例文帳に追加

ドライブユニットをメインシャーシ内にフローティング状態で懸垂するために用いられる引っ張りコイルばね１０は、一方の掛け止め部であるフック部１１と伸縮部位である巻回部１２との間に延伸直線部１３を有すると共に、フック部１１が延伸直線部１３に対して略直交する平面に沿ってフォーミングされている。 - 特許庁

The step device 20 comprises a baseplate 21 mounted on a rear portion of a vehicle body, a step 22 mounted on the baseplate for turning motion between two positions of a substantially horizontal position and a substantially vertical position, and a gas spring 23 disposed between the step and the baseplate to urge the step to the vertical position.例文帳に追加

ステップ装置２０が、車輌本体の後部に取り付けられるベースプレート２１と、このベースプレートに、略水平位置と略鉛直位置との２位置間において回動可能に装着されたステップ２２と、このステップと、前記ベースプレートとの間に設けられ、前記ステップを鉛直位置へ向けて付勢するガススプリング２３とによって構成されている。 - 特許庁

In the air spring for the rail vehicle consisting of a plate supporting section 1 located on vehicle side, a supported section 3 located on a wheel side, and a diaphragm 4 joined in airtight across these sections 1 and 3, a side surface guide 5, preventing the diaphragm 4 from expanding in a cross direction with respect to a vehicle advancing direction, is provided movably back and forth.例文帳に追加

車両側となる板状支持部１と、車輪側となる被支持部３と、これら両者１，３に亘って気密接合されるダイヤフラム４とを有して成る鉄道車両用空気ばねにおいて、 前記ダイヤフラム４が車両進行方向に対する左右方向に膨出するのを規制する側面ガイド５を、前後方向移動可能な状態で設けてある。 - 特許庁

In the valve system for the internal combustion engine provided with a lash adjuster automatically and mechanically adjusting valve clearance by rotation of an adjuster screw by a coil spring, an oil hole for introducing lubricating oil for lubricating a clearance adjusting mechanism inside and a valve shaft end is opened and formed on a center of a crown surface of a bottomed cylindrical shape lifter body.例文帳に追加

コイルスプリングによるアジャストスクリュの回転によりバルブクリアランスを機械的に自動調整するラッシュアジャスタを備えた内燃機関の動弁装置において、有底円筒状をなすリフタボディの冠面の中心に、内部のクリアランス調整機構やバルブ軸端を潤滑する潤滑油を導入するための油孔が開口形成されている。 - 特許庁

Along the joint between a container body 2 constituting a vacuum container 1 and a cover 3, an electromagnetic shield member 7 comprising an O-ring 6 for sustaining vacuum state in the vacuum container 1 and an inclination coil spring obtained by winding a wire or a thin band material while inclining along a face inclining against a face perpendicular to the core of coil.例文帳に追加

真空容器１を構成する容器本体２と蓋体３間の接合部に沿って、真空容器１内の真空状態を維持するためのＯリング６と、コイル軸芯と垂直な面に対して傾斜した面にほぼ沿うように傾斜させて線材又は薄帯板材が巻回されている傾斜コイルばねからなる電磁シールド部材７を配設した。 - 特許庁

This gas spring device 19 has a valve rod 26 inserted so as to penetrate a central hole 24a of a valve mechanism 24, a transmitting mechanism 27 transmitting operating force from outside to the valve rod 26 to open the valve mechanism 24, a piston 28 connected to the upper end of a rod 22, and a cylinder 30 inserted in the inside of an outer cylinder 20 to slide the piston 28.例文帳に追加

ガススプリング装置１９は、バルブ機構２４の中央孔２４ａを貫通するように挿入された弁棒２６と、外部からの操作力を弁棒２６に伝達してバルブ機構２４を開弁させる伝達機構２７と、ロッド２２の上端に結合されたピストン２８と、外筒２０の内部に挿入されピストン２８が摺動するシリンダ３０と、を有する。 - 特許庁

In the solenoid valve formed that a valve element 9 is situated at the internal part of a plunger 8 and a spring 14 is situated in a shrinkage state between the upper end surface of the plunger 8 and an under surface 11 an attraction piece 10, a member 1 to airtightly hold the fluid passage of the solenoid valve is made of stainless steel and formed in a tubular shape and integrally with a valve body.例文帳に追加

プランジャ８の内部に弁体９を設け、プランジャ８の上端面と対向する吸引子１０の下端面１１との間にスプリング１４を縮設してなる電磁弁において、電磁弁の流体通路を気密に保持する部材１がステンレス鋼製でありチューブ状に形成され弁本体と一体化された構成にする。 - 特許庁

A longitudinal movement component 12 which pushes in a push button 11a of a microswitch 11 by the movement to a case front part 1, a lever component 13 which is rotated toward the case front part 1 with the insertion of the pencil P, and a vertical movement component 14 which is pushed in upward, deforming elastically a resin spring portion 14a, with loading of the shavings case 10, are provided.例文帳に追加

ケース前部１への移動によりマイクロスイッチ１１の押しボタン１１ａを押し込む前後動パーツ１２と、鉛筆Ｐの挿入に伴ってケース前部１に向けて回動されるレバーパーツ１３と、屑ケース１０の装填に伴って、樹脂バネ部分１４ａを弾性変形させながら、上方に向けて押し込まれる上下動パーツ１４とを備えている。 - 特許庁

The actuator 25 comprises a cylindrical actuator body 41, a diaphragm 44 demarcating the inside of the actuator body 41 into a negative pressure chamber 42 and a positive pressure chamber 43, a rod 45 connected to the center of the diaphragm 44, and a compression coil spring 46 drawing the rod 45 into the actuator body 41 (namely, always biasing a valve element 32 in the closing direction).例文帳に追加

アクチュエータ２５は、円筒状のアクチュエータボディ４１と、アクチュエータボディ４１内を負圧室４２と正圧室４３とに画成するダイヤフラム４４と、ダイヤフラム４４の中央に連結されたロッド４５と、ロッド４５をアクチュエータボディ４１内に引き込む（すなわち、弁体３２を閉鎖方向に常時付勢する）圧縮コイルばね４６とを備えている。 - 特許庁

The overcurrent tripping mechanism disposed in a case of a circuit breaker is composed of: the bargaining piece of which the position is retained by a spring and an arm portion according to a handle portion during energization; and the bimetal which pushes and drives the bargaining piece as well as includes a first end that is fixed and a second end that is freely disposed, and the bimetal includes a biasing structure.例文帳に追加

回路遮断器のケース内部に設けられる過電流引外し機構であって、この過電流引外し機構は通電時はバネとハンドル部に係るアーム部とにより位置を保持されている掛合片と、掛合片を押圧駆動すると共に一端を固定し、他端を自由に設けてなるバイメタルとからなり、バイメタルに付勢構造を設けた。 - 特許庁