1153万例文収録!

「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(528ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Spring aの意味・解説 > Spring aに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Spring aの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 30989



例文

In the camera having the display member for superimposing display, the focusing screen and a focusing washer for adjusting the position of a focusing glass, the display member, the focusing washer and the focusing screen are arranged in this order with respect to a mirror box, and the three members are fixed by a spring member for pressing the focusing glass.例文帳に追加

スーパーインポーズ表示用の表示部材と、フォーカシングスクリーンと、ピント板の位置調整用のピントワッシャーを有するカメラにおいて、ミラーボックスに対して表示部材、ピントワッシャー、フォーカシングスクリーンの順に配置され、ピント板を押圧するバネ部材で前記3つの部材を固定する。 - 特許庁

Two receiver pulleys 71, 72 to be energized downward by the energizing force of a rubber spring 33 are arranged in a lower part of a conveyor frame 15, and a drive pulley 77 is pushed upward from under the receiver pulleys 71, 72 so that the drive pulley 77 and the two receiver pulleys 71, 72 pinch an endless belt 20.例文帳に追加

コンベヤフレーム15の下部に、ラバースプリング33の付勢力により下方に付勢される2本の受けプーリ71,72を配置し、且つ、該受けプーリ71,72の下側からドライブプーリ77を押し付けることにより、該ドライブプーリ77と2本の受けプーリ71,72とにより、エンドレスベルト20を挟み付ける。 - 特許庁

When a locking member 20C is rotated in one direction by the motor 19C, a transmitting part 21C is engaged with the part to be transmitted 13C of the driving member 10C, so that the driving member 10C is turned by resisting the pressing force of a spring member 11C and an aperture 2a is opened by a blade 3C.例文帳に追加

モータ19Cにより係止部材20Cを一方向に回転させると、伝動部21Cが駆動部材10Cの被伝動部13Cと係合することで、駆動部材10Cがばね部材11Cの付勢力に抗して回動し、羽根3Cがアパーチャ2aを開放する。 - 特許庁

A single cam for driving the lens is sandwiched between a part of the pressurization adjusting member and a cam follower from the side nearly opposite to the driving shaft with nearly a fixed contact force by the pressurizing spring.例文帳に追加

レンズホルダーに当接していない側の与圧バネの端部と係合しかつレンズホルダーと共に移動する与圧調整部材を設け、その一部とカムフォロアとが与圧バネによるほぼ一定の当接力によって、レンズを駆動する1枚のカムを駆動軸のほぼ反対側から挟むようにしたレンズ駆動機構の構造。 - 特許庁

例文

To provide an electric contact capable of restraining occurrence of broken winding of a coil spring when the electric contact is used under an excessive load and electrically connecting a pair of electrodes in a suitable condition for a long period.例文帳に追加

過大な負荷がかかった条件で電気接点を使用する場合であっても、コイルばねに巻き崩れが発生するのを抑制することが可能で、もって一対の電極を長期間にわたって良好な状態で電気的に接続することが可能な電気接点を提供する。 - 特許庁


例文

To improve impact resistance and explosion resistance while excellently preventing infiltration of spring water or the like into fireproof panels for a tunnel in a fireproof structure of the tunnel using the fireproof panels used as a fireproof internal finishing material or the like for a mountain tunnel or various other tunnels.例文帳に追加

例えば山岳トンネルその他各種のトンネルに耐火内装材等として用いられるトンネル用耐火パネルおよびそれを用いたトンネル耐火構造において、耐火パネル内への湧水等の浸入を良好に防止すると共に、耐衝撃性や耐爆裂性等を向上させる。 - 特許庁

The end of a metal wire 30 having spring action is connected to a conductor pad 20 of a semiconductor chip, and the metal wire 30 is provided in the vertical direction from a semiconductor chip 10.例文帳に追加

半導体チップの導体パッド20にスプリング作用を持つ金属ワイヤ30の一端が接続されて、その金属ワイヤ30が半導体チップ10から立設された半導体装置の、半導体チップの導体パッド20に接続された金属ワイヤ30の一端の外側面を、凹凸のないなだらかな形状に形成する。 - 特許庁

After he came back from suspension and released the fine films featuring women filled with emotions of a shitamachi (traditional working-class neighborhood), 'Kaminingyo haru no sasayaki' (A Paper Doll's Whisper of Spring) and 'Kyoren no onna shisho' (The Love-Mad Tutoress) in 1926, Mizoguchi further developed his unique sense of expression in portraying women and gained a good reputation for his movies such as 'Tojin Okichi' (Mistress of a Foreigner) of 1930. 例文帳に追加

復帰後の15年に下町の情緒を下敷きにした女性劇の佳作「紙人形春の囁き」「狂恋の女師匠」を発表してからは女性を描く独特の感性にさらに磨きをかけ、昭和5年「唐人お吉」などが好評を博した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper part of the second tilting member 19 is disposed with a tilting moderation member comprising a first slider 23 slid by the tilting shaft 19, a drive rod 27 abutted on the lower face of the first slider 23, and a spring 28 always energizing the drive rod 27 to the first slider 23 side.例文帳に追加

第2傾動部材19の上部に、傾動軸19によって摺動される第1スライダ23と、当該第1スライダ23の下面に当接される駆動棒27と、当該駆動棒27を常時第1スライダ23側に付勢するスプリング28とからなる傾動用節度部材を配置する。 - 特許庁

例文

To provide a rotary electrical part, having a clicking mechanism capable of generating various sorts of clicking sense and/or torque by changing in each sort of component the combination of ball held by a holding member, coil spring, etc., without changing the case, housing body, and cam seats provided in a rotor.例文帳に追加

ケースやハウジング本体、及び回転体のカム溝を変更することなく、1種類の部品において、保持部材に保持されるボールやコイルばねなどの組み合わせを変更することにより、様々なクリック感や回転トルクが得られるクリック機構部を有する回転型電気部品の構造を提供する。 - 特許庁

例文

The switching member 6a includes: spur gears 66 and 65 that receive the driving force from the stepping motor 15; a spur gear 64 that transmits the driving force to the first frame 21; a bevel gear 67 that transmits the driving force to the second frame 31; a spring 63; and a solenoid 61.例文帳に追加

切替部材6aは、ステッピングモータ15からの駆動力を受ける平歯歯車66,65と、第1フレーム21に駆動力を伝達する平歯歯車64と、第2フレーム31に駆動力を伝達する傘歯歯車67と、バネ63と、ソレノイド61と、から構成される。 - 特許庁

The substrate is pressed in a direction of the upper plate 3 against energization of a coil spring 13, a propping piece forming a through gap of the lower supporting wire m' between the substrate and the support piece 4a is pivotally attached on the support piece 4a of the side plate 4 so as to be freely rise and fall.例文帳に追加

コイルばね13の付勢に抗して前記基板を前記上板3方向に押圧して前記基板と前記受支部片4aとの間に前記下側支持線m´の通過間隙を形成する突っ張り片を、前記側板4の前記受支部片4aに起伏自在に枢着する。 - 特許庁

In the hot spring circulation hot water system 1, after recovering bathtub water from a bathtub 2 and filtering it through a filter water tub 8 or the like, it is heated through a panel secondary heat exchanger 9, and it is sterilized through a filter device 10 for Legionella bacteria countermeasures and returned to the bathtub 2.例文帳に追加

温泉循環給湯システム1では、浴槽2から浴槽水を回収して濾過水槽8等を通して濾過した後に、パネル二次熱交換器9に通して加熱し、レジオネラ菌対策用の濾過装置10を通して殺菌処理して再び浴槽2に戻す。 - 特許庁

A gas cock A comprises the main valve 2 slidable between a close position and an open position in the gas outlet hole 1b and a first coil spring 4A to bias the main valve 2 toward the close position, and an annular groove 1i is formed on the inner circumference face of the gas outlet hole 1b.例文帳に追加

ガス流出孔1bの内部に、主弁2が閉位置と開位置との間を摺動可能に設けられるとともに、主弁2を閉位置に向かって付勢する第1コイルばね4Aが収容されたガス栓Aにおいて、ガス流出孔1bの内周面に環状溝1iを形成する。 - 特許庁

At a plug main body 12 removed from the receptacle 7 fixed in a cell S sunder highly radioactive rays, a handling lever 14 in order to handle by a power manipulator P is installed in advance or retreat possible and swinging possible, and an elastic coiled spring 18 is installed between that handling lever 14 and the plug main body 12.例文帳に追加

高放射線下のセルS内に固定されたレセプタクル7に脱着されるプラグ本体12にパワーマニプレータPで把持するための把持レバー14をプラグの抜差方向に対して進退及び揺動自在に設けると共にその把持レバー14とプラグ本体12間に伸縮自在なコイルバネ18を設ける。 - 特許庁

The leg mounting part 3 has: a coil spring for energizing the leg mounting part 3 to the seat part side; a positioning means for positioning the leg mounting part 3 so that it does not return to the seat part side from the adjusted position; and a canceling operation means for canceling a positioning state by the positioning means.例文帳に追加

脚載せ部3は、当該脚載せ部3を座部側へ付勢するコイルばねと、調整した位置から脚載せ部3が座部側へ復帰しない位置決め状態とする位置決め手段と、この位置決め手段による位置決め状態を解除する解除操作手段とを有している。 - 特許庁

An automatic document carrying apparatus 2 is provided with an apparatus body 4, a switching body 20 supported by the apparatus body 4 to freely rotate around a supporting axis 22 between a closing position and an opening position, and a torsion coil spring 30 to energize the opening and closing body 20 positioned to the closing position thereof in the opening direction.例文帳に追加

自動原稿搬送装置2は、装置本体4と、装置本体4に閉位置と開位置との間を支持軸22まわりに回動自在に支持された開閉体20と、閉位置に位置付けられた開閉体20を開方向に付勢するねじりコイルばね30とを備えている。 - 特許庁

The small forceps 10 comprise a forceps main body 15 including a first rod-like gripping member 11, a second gripping member 12 connected to the first gripping member 11, and a torsion spring 13 arranged between the first gripping member 11 and the second gripping member 12, and an exterior pipe 14 to cover the forceps main body 15.例文帳に追加

棒状の第1把持部材11と、その第1把持部材と連結する第2把持部材12と、第1把持部材11と第2把持部材12との間に配置されるトーションバネ13とからなる鉗子本体15と、その鉗子本体に被せられる外装パイプ14とからなる小型鉗子10。 - 特許庁

In the anti-panic mechanism, when a lock lever 30 is displaced from a locking position L to an unlocking position U in a state where an open lever 27 is displaced to a door opening operation position, the lock lever 30 can be changed to the unlocking position U without moving an operating piece 35 since an anti-panic spring 36 is elastically displaced.例文帳に追加

オープンレバー27が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー30をロック位置Lからアンロック位置Uに変位させると、アンチパニックバネ36が弾力的に変位することで作動片35を移動させずにロックレバー30をアンロック位置Uに切り替ることができる。 - 特許庁

A bracket 62 axially locks one end to freely turn to the base bracket 61, the idler pulley 40 is axially locked to freely rotate to the other end of the bracket 62, a spring 50 pulling the idler pulley 40, while holding a linear tensile condition of the wire rope 7, to a side of the wire rope 7 and the encoder pulley 30 is provided.例文帳に追加

一端がベースブラケット61に回動自在に軸止されたブラケット62の他端に、前記アイドラプーリ40を回転自在に軸止し、アイドラプーリ40を、前記ワイヤロープ7の直線張設状態を保持しながら前記ワイヤロープ7およびエンコーダプーリ30側に引っ張るばね50を設ける。 - 特許庁

An indicating shaft 3 projecting to a tube tip 7 of a spring type Bourdon tube 8 is slidably inserted into a long hole 1h formed in a pressure variation display part, and while the deviation of the Bourbon tube 8 caused by the variation of applied pressure is absorbed, the pointer 1 is swung to display pressure.例文帳に追加

ゼンマイ式ブルドン管8の管先7に突設した指示軸3を、圧力変化表示部に形成した長孔1h内に摺動可能に嵌挿し、印加圧力の変化によるブルドン管8の偏位を吸収しつつ指針1を揺動して圧力を表示するようにする。 - 特許庁

A slide mechanism 8 for sliding the legless chair 7 back and forth with respect a rocking base 6, and a spring 9 for energizing the legless chair 7 toward the front side of the rocking base 6 are disposed between the rocking base 6 having a circular arc rocking member and the legless chair 7 on the rocking base 6.例文帳に追加

弧状揺動部材を備えた揺動基台6と、揺動基台6上の座椅子7との間に、揺動基台6に対して座椅子7を前後方向にスライドさせるスライド機構8を設けると共に揺動基台6の前方に向けて座椅子7を付勢するバネ9を設けた。 - 特許庁

In this configuration for opening an engine valve 3 energized by a valve spring 4 in the direction of valve closing by lifting it, a step part 31a is provided on a valve stem 31 of the engine valve 3, and an engaging device 40 having a pair of projecting members 41, 41 provided across the valve stem 31 is provided.例文帳に追加

バルブスプリング4によって閉弁方向に付勢される機関バルブ3をリフトさせて開弁する構成において、機関バルブ3のバルブステム31に段差部31aを設けると共に、バルブステム31を挟んで設けられた一対の凸状部材41,41を有する係合装置40を備える。 - 特許庁

When the original 1 is carried and an original sensor 6 senses the original, the backup roller 7 is driven and the solenoid 14 is de- energized in matching with a position of a tip of the original, the backup roller 7 is moved by a force of a spring 15 to make the original 1 in close contact with the contact glass 8.例文帳に追加

原稿1が搬送されて、原稿検知装置6が原稿を検知すると、バックアップローラ7は回転すると共に、原稿1の先端位置に合わせてソレノイド14がOFFされてバックアップローラ7はスプリング15の力により動き、原稿1をコンタクトガラス8に密着させる。 - 特許庁

Thus, the video images optimally corrected in response to the climate and the season or the like (e.g. a video image imaging vividly fresh green from spring to summer, and a video image imaging clearly blue of a sea in summer) are distributed, and each user can enjoy the scenery as if to make a visit to the place.例文帳に追加

これにより、天候や季節等に応じて最適に補正された映像(例えば、春から夏に掛けては新緑が鮮やかな映像、夏には海の蒼さが鮮やかな映像)が配信されることとなり、ユーザは実際にその場所に行ったような感じで風景を楽しむことができる。 - 特許庁

In the multiple disk clutch 4 with the gap adjustment mechanism 1, a side plate 14b of the release AY14 moves to an arrow direction shown in Figure when rotating a release arm 14a, so that a lifter plate 17 moves to the same direction against a spring 19 through the pusher 15.例文帳に追加

本隙間調整機構1を備えた多板クラッチ4では、リレーズアーム14aを回転させると、これに伴なってリレーズAY14の側板14bが図中の矢印方向に移動するため、プッシャー15を介してリフタープレート17がスプリング19に抗して同方向に移動する。 - 特許庁

Cut parts 12 with predetermined widths are formed in opposing directions from nearly the center of both-side short sides 10t of a slender rectangular plate body 12 formed of a metallic spring material, and the plate body 10 is folded into a nearly U shape in a side view to form both legs 22.例文帳に追加

金属製バネ材からなる細長矩形形状の板状本体部12の両側短辺10tの略中央部から相対向する方向に所定幅の切込部12を形成し、この板状本体部10を側面視略コ字形状に折曲して両脚部22を形成する。 - 特許庁

A first string body 300 connected to the lever 225 is wound around a rotary shaft 150, the string body is pulled by grasping the lever to normally rotate the rotary shaft, and a coil spring 400 installed through a second rewinding string body 350 connected to the rotary shaft is pulled to store urging force.例文帳に追加

レバー225に結合した第一の紐体300を回転軸150に巻き付け、このレバーを握って紐体を引っ張って、回転軸を順正回転させると共に、この回転軸に結合した巻き戻し用の第二の紐体350を介して取り付けたコイルバネ400を引っ張って畜勢する。 - 特許庁

When the operating lever 7 arrives at an operation end (b) at an unclamping side shown in Fig.14 (2), a crest of a gentle slope 861 passes the crest of a chevron of an engaging projection 871 of an oscillating lever holding spring 87, and the crest of the chevron of the engaging projection 871 is engaged with a steep slope 862.例文帳に追加

操作レバー7が図14(2)に示すアンクランプ側操作端bに達すると、緩斜面861の頂点が、揺動レバー保持バネ87の係合突起871の山形の頂点を通過し、急斜面862に係合突起871の山形の頂点が係合する。 - 特許庁

The sheet-like disc spring switch structure 1 constituted of plastic comprises a plastic sheet; a dome part 2 for achieving sense of clicking, which is integrally formed at a prescribed positions of the plastic sheet and bulged out toward one surface of the plastic sheet; and a protective layer 4 provided on an outer surface of the dome part 2.例文帳に追加

プラスチック製シートと、該プラスチック製シートの所定位置に一体に形成され、かつこのプラスチック製シートの一方の面側へ膨出する、クリック感触を出すためのドーム部2と、該ドーム部2の外面に設けられた保護層4とからなるプラスチック製シート状皿バネスイッチ構造体1である。 - 特許庁

When a guide shaft part 102 of the mounting tool 100 is inserted into an inner hole of a guide rod 3, the tip of a clamp member 103 energized to the upper surface of the guide shaft part 102 in the closing direction (an abutting direction) by a spring is abutted on the picked C-clip W.例文帳に追加

装着治具100のガイド軸部102がガイドロッド3の内孔に差し込まれると、このガイド軸部102の上面にスプリングなどによって閉じ方向(当接方向)に付勢されているクランプ部材103の先端が切り出されたC形クリップWに当たる。 - 特許庁

A seal device 21 is composed with an independent ring like seal 22 sealing between an outer link part 9 and a bush 11, and an independent compression coil spring 23 energizing the outer link part 9 and the bush 11 in a direction separating them each other and receiving a thrust load between them.例文帳に追加

シール装置21は、外側リンク部9とブッシュ11との間をシールする環状シール22と、外側リンク部9とブッシュ11とを互いに離間する方向に付勢し、両者間のスラスト荷重を受承する圧縮コイルばね23とを別部材に設ける構成としている。 - 特許庁

An electromagnetic driven valve 1 for driving the intake and exhaust valves and the like of an engine comprises a valve body 20 axially vertically moved by a stem 21, extending into a spring accommodating chamber 12 in a cylinder head 10.例文帳に追加

シリンダヘッド10、ハウジング30、バルブボディ20、ならびにアーマチャシャフト42の材質および寸法を組み合わせることにより、シリンダヘッド10およびハウジング30の熱膨張量と、バルブボディ20およびアーマチャシャフト42の熱膨張量との差を実質的に0とすることが可能である。 - 特許庁

The actuator 34 comprises a piezoelectric element 42, a drive shaft 44 bonded to the end face of the piezoelectric element 42, a coupling piece 46 engaged with the drive shaft 44, and a presser spring 56 fixed to the coupling piece 46 and biasing it in the direction engaged with the drive shaft 44.例文帳に追加

アクチュエータ34は、圧電素子42と、圧電素子42の端面に固着された駆動軸44と、駆動軸44に係合された連結駒46と、連結駒46に取りつけられて連結駒46と駆動軸44とを係合させる方向に付勢する押えばね56を備える。 - 特許庁

Between a side face guide rail 2 for guiding the hit balls from the lower part and a lower guide rail 1 for guiding game balls to an out ball exit 14, a spring plate 3 for ball return prevention is fixed to the lower guide rail 1 such that a distal end is in contact with the side face guide rail 2.例文帳に追加

下方からの発射玉を案内する側面案内レール2と遊戯球をアウト玉出口14に案内する下案内レール1の間に、玉戻り防止用のバネ板3を先端が側面案内レール2に接するようにして下案内レール1に固着する。 - 特許庁

The slider 150 is urged in a direction of ejection by a coil spring 160, and this urge is suppressed by a slider pressuring piece 122 which presses the slider 150 from above, and a claw pressing piece 128 that presses the slider 150 located in the position on the card insertion slot side toward the memory card 200 side.例文帳に追加

スライダ150はコイルバネ160によって抜脱方向に付勢され、この付勢力は、スライダ150を上方から押圧するスライダ圧接片122と、カード挿入口側の位置に位置するスライダ150をメモリカード200側に押圧する爪押圧片128とで抑制する。 - 特許庁

When a front cover Fc is pressed to the wall W, an upper front cover 23 is turned against a first energizing means (torsion coil spring 33), a lower front cover 24 is turned backward, and the end of the dust raking member 21 is positioned at the lower part of the lower front cover 24 between that and a surface to be cleaned.例文帳に追加

前カバーFcが壁Wに押し付けられたとき、上前カバー23は第1の付勢手段(ネジリコイルバネ33)に抗して回動し、下前カバー24は後方に回動して、塵埃掻き上げ部材21の先端が下前カバー24の下方で且つ被清掃面との間に位置する状態となる。 - 特許庁

Magnets 15, 16 are supported at each of end walls 15a, 16a by a pair of magnet supporting portions 17a, 17b provided on a sub-yoke 14, and a fixed spring 18 for pressing the end walls 15b, 16b in a separating direction are attached between the end walls 15b, 16b of the magnets 15, 16.例文帳に追加

サブヨーク14に設けられる一対のマグネット支持部17a,17bにより各マグネット15,16の各端壁15a,16aを支持させるとともに、各マグネット15,16の各端壁15b,16b間に、当該各端壁15b,16bを離間する方向に押圧する固定ばね18を装着した。 - 特許庁

The first part is provided with a pin 28, energized by a spring to be engaged with a recess 27 provided on the rotation member 17, and the first part 2 and the second part 3 are positioned in a prescribed angular relation by the engagement of the recess 27 and the pin 28.例文帳に追加

第1の部分には、回転部材17に設けられたくぼみ27に係合する、ばねで付勢されたピン28が設けられており、くぼみ27とピン28との係合により、第1の部分2と第2の部分3とが所定の角度関係に位置するようになっている。 - 特許庁

The upper rod is attached in a slidably state to the support rack and has a recessed groove, a slide slope and a press surface, and the spring slides in the recessed groove and on the press surface as the upper rod slides so as to move the elastic conductive piece against the second terminal to bring it into contact.例文帳に追加

前記上部棒はスライド可能状態で支持架に取り付け、上部棒には凹溝と滑り斜面と押圧面を備え、上部棒の滑動によってバネは凹溝内及び押圧面上にスライドし、バネはこれによって弾性導電片を動かし第二端子を圧して密着する。 - 特許庁

The oscillating means fitting body has a flange (34) extended outwardly from the peripheral wall, the mouthpiece part and the flange are coupled with each other via a bolt (34), and a coil spring (38) with the bolt penetrated therethrough is interposed respectively between the mouthpiece part and the flange and between the flange and a bolt head (37).例文帳に追加

また、振動手段取付体は、周壁より外方へ延長されたフランジ(34)を有しており、口金部とフランジとはボルト(36)により結合され、このボルトが貫通したコイルスプリング(38)が、口金部とフランジとの間及びフランジとボルトの頭(37)との間に夫々介在される。 - 特許庁

In the jig for fixing the conductor of a multiconductor cable which is equipped with a wiring fixer for temporarily fixing it when connecting the conductor of the multiconductor cable 4 to the circuit of an apparatus and removing it after connection with the apparatus and a seat 1 for attaching the wiring fixer, the wiring fixer is a coil spring 3.例文帳に追加

多芯ケーブル4の芯線を機器の回路と接続する際に一時固定し、機器に接続後に取外す配線固定具と、配線固定具を取付ける台座1とを備えた多芯ケーブルの芯線固定治具において、配線固定具をコイルスプリング3としたものである。 - 特許庁

The lock arm 18 is enabled to elastically deform between a locking form enabled to lock with the slider 60 installed to the female housing 30 side through a compressed coil spring 61, and a released form shaped when released from a slider 60 along the direction crossing the fitting direction of both housings 10, 30.例文帳に追加

ロックアーム18は、雌ハウジング30側に圧縮コイルばね61を介して組み付けられたスライダ60に対して係合可能な係合姿勢と、スライダ60から解離した解離姿勢との間を両ハウジング10,30の嵌合方向と交差する向きに沿って弾性変形可能とされている。 - 特許庁

The lips on the side opposite to a bite block 11 is expanded with a mouth corner hook 12 mounted on a spring 13 connected to the bite block 11 set between teeth on upper and lower jaws within an oral cavity to facilitate the opening of the patient's mouth while improving the workability of the treatment by a dentist.例文帳に追加

口腔内上下顎の歯牙の間にセットするバイトブロック11に接続されたバネ13に取り付けられた口角鉤12によりバイトブロック11と反対側の口唇を拡張することにより、患者の開口を容易にして、なを克つ歯科医の治療の作業性を向上する。 - 特許庁

Under specified energizing force from an energizing pin 12b by a spring 12c, the attitude of a sun shaft 18 of the planetary differential screw type rotation-linear motion conversion mechanism 2 is settled in a stable position in the axial direction and also in a stable center position in the direction orthogonal to the axial direction.例文帳に追加

スプリング12cによる付勢ピン12bからの規定の付勢力の下で、遊星差動ネジ型回転−直動変換機構2のサンシャフト18の姿勢は軸方向において安定した位置に落ち着き、軸直交方向においても安定した中心位置に落ち着く。 - 特許庁

As a result, when the tool changing arm 2 rotates to the grip position by 90 degree, the biasing pin 41 is forced to be pulled out (advance) to the grip position through a link mechanism 6, and the tool T is gripped by a stationary grip 31 and the movable grip 33 by the biasing force of a biasing spring 412.例文帳に追加

その結果、工具交換アーム2が把持位置まで90度回転を完了すると、リンク機構6を介して、付勢ピン41が強制的に把持位置に引き出され(前進)、付勢ばね412の付勢力で、固定グリップ31と可動グリップ33により工具Tを把持する。 - 特許庁

The switch mechanism is provided with a switch body 12 including a detecting button 14 arranged so as protrude from the surface, a switch plate 15 arranged in opposition to the detecting button 14 and connected to the switch body 12, and a coil spring 16 for biasing the switch body 12.例文帳に追加

スイッチ機構は、表面から突出するように配置された検知ボタン14を含むスイッチ本体12と、検知ボタン14に対向するように配置され、スイッチ本体12に接続されたスイッチ板15と、スイッチ本体12を付勢するためのコイルスプリング16とを備える。 - 特許庁

A rubber bush 41 arranged between a damper device 30 and a vehicle body 100 in such a manner that one side is connected to the damper device 30 and the other side is connected to the vehicle body 100 is elastically deformed by an actuator 60, and an apparent spring constant of the rubber bush 41 is varied.例文帳に追加

ダンパ装置30と車体100との間に配置されて一方の側をダンパ装置30に接続され、他方の側を車体100に接続されたゴムブッシュ41をアクチュエータ60によって弾性変形させ、当該ゴムブッシュ41の見かけ上のばね定数を変化させる。 - 特許庁

To provide a paper conveying device and an image forming device capable of facilitating a jamming processing property without deteriorating operability by generating a pressurizing force required for conveying paper between driving and driven rollers only in conveying paper without applying an energizing force of a spring mounted to an arm except when the paper is conveyed.例文帳に追加

紙搬送時のみに駆動・従動ローラ間に用紙搬送に必要な加圧力が発生させ、用紙搬送時以外はアームに取り付けられたスプリングによる付勢力をかけないで、操作性を落とすことなくジャム処理性などを容易にした用紙搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

The toner holding section 60 is equipped with a sheet-like nonwoven fabric 62 made to abut on the photoreceptor drum 14, a pressing member 64 pressing the nonwoven fabric 62 to the photoreceptor drum 14, and a leaf spring 66 supporting one end on the upstream side of the nonwoven fabric 62 via a film-like member 68.例文帳に追加

トナー保持部60は、感光体ドラム14に当接されるシート状の不織布62と、不織不62を感光体ドラム14に押圧する押圧部材64と、フィルム状部材68を介して不織布62の上流側の一端を支持する板ばね66とを備えている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS