「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(532ページ目) - Weblio英語例文検索

The button (27) is biased in a direction where it is put into the through-hole (26) by a spring (28), and the button (27) can be put thereto to connect the torque transmitting member (4) with the power generator (3) or to release the connection.例文帳に追加

ボタン（２７）は、ばね（２８）により貫通孔（２６）に嵌合する方向に付勢されており、ボタン（２７）を押し込むことにより、トルク伝達部材（４）を動力発生装置（３）に連結させ、または連結を解除させることができる。 - 特許庁

The usage of the spring type movable pin (a movable susceptor pin) enables reduction of the quantity of deflection/warpage of the substrate, and of physical anomalies in the apparatus, and enables a more stable operation than that in the film forming apparatus with an unimproved pin for supporting the substrate.例文帳に追加

バネ式可動ピン（可動サセプターピン）により、基板のたわみ量・ソリ量が軽減され成膜装置内の物理的異常が削減でき、改善前の基板支持用ピンを使用した成膜装置よりも安定した稼動が可能となる。 - 特許庁

Characteristic of the gas spring 1 according to the present invention is that the internal limiting surface of the housing 3, 103 comprises a portion 8a, 108a that widens in the direction of the end portion 7 of the piston 5 having a larger cross-section.例文帳に追加

本発明に基づくガススプリング（１）の特徴はハウジング（３、１０３）の内方境界面は断面が大きくなるピストン（５）の端部分（７）の方向に広がるよう形成された部分（８ａ、１０８ａ）を含んでいることである。 - 特許庁

A rubbing member 42 is disposed between the last color developing device 4B and the first color developing device 4Y disposed on the rotary rack 40 and is engaged to push the surface of the photoreceptor drum via a spring 43.例文帳に追加

ここで、ロータリラック４０に配置されている最終色の現像器４Ｂと最初色の現像器４Ｙの間に摺擦部材４２が設けられ、バネ４３を介して感光体ドラムの表面に付勢されるように取り付けられている。 - 特許庁

To obtain a resin composition capable of being used suitably for the uses of various automobile parts, lighting utensils, a spring mechanism part for an optical disk drive, or the like, suppressing the generation of silver streaks and excellent in transparency and heat deformation resistance.例文帳に追加

各種の自動車部品、照明器具、光ディスクドライブのバネ機構部品などの用途に好適に用いることができる、シルバーストリーク発生の抑制された、透明性および耐熱変形性に優れる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A lock spring 34 in the reference block 2 moves the circular plug 15 down via the output member 21 and pressure oil in a release chamber 35 moves the circular plug 15 up via the output member 21.例文帳に追加

上記の基準ブロック２内のロックバネ３４が上記の出力部材２１を介して上記の環状プラグ１５を下降させ、リリース室３５の圧油が上記の出力部材２１を介して上記の環状プラグ１５を上昇させる。 - 特許庁

A pushing plate 200 is installed at the bottom face of the second flexible circuit board 100, and pressure-contact connection of the terminal pattern 39 and the contact pattern 101 is carried out by pressing the connecting part 37 from the back by a spring member 50.例文帳に追加

第２フレキシブル回路基板１００の底面には押え板２００が設置され、端子パターン３９と当接パターン１０１との圧接接続は、弾発部材５０によって接続部３７を背後から押圧することで行なう。 - 特許庁

The upper stage side tray 60 is slidable to the lower stage side tray 50, an engagement projection 60c is formed on a right surface 60a, and a leaf spring 70 to be engaged with the engagement projection 60c is provided on the device body.例文帳に追加

上段側トレイ６０は下段側トレイ５０に対してスライド可能に設けられ、右側面６０ａには係合突起６０ｃが形成され、装置本体には係合突起６０ｃと係合する板ばね７０が設けられている。 - 特許庁

Moreover, since the sub valve 26 is opened by the function of a return spring 33 at the time of stopping power supply, deterioration of the lead angle response of the OCV 22 derived from response delay of a spool 32 due to the high oil viscosity can be prevented.例文帳に追加

また、ＯＣＶ２２は、通電停止時にリターンスプリング３３の作用によりサブバルブ２６が開弁するため、オイルの粘性が高いことに起因するスプール３２の応答遅れによる進角応答性の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

When no negative pressure is generated in an ink storage chamber 2K and an ink supply chamber 15, the valve center 43 is pressed by an urging force of the leaf spring 44 against a projection 46 of a truncated cone shape formed at the upper valve body 41.例文帳に追加

インク収容室２Ｋ及びインク供給室１５に負圧が生じていないとき、バルブセンタ４３は、板バネ４４の付勢力によって、上弁体４１に形成された円錐台形状の突部４６に押さえつけられている。 - 特許庁

As a spring is abutted on the rotating shaft, and the opening/closing both states are kept by its elastic force, the click feeling can be obtained with a simple structure, and further the opening and closing operation can be easily executed by applying the elastic holding force.例文帳に追加

これにより、回転軸にばねを押し当て、その弾発力によってリッドの開・閉両状態の保持を行うので、簡単な機構でクリック感が得られ、しかも弾発的保持力なので開閉操作が面倒なものにならずに済む。 - 特許庁

An electrical connection member 200 is electrically connected to the sample 100 positioned on a wheel 40, and a coil spring 204 energizes the electrical connection member 200 to the sample 100 side positioned on an inspection position M of the wheel 40.例文帳に追加

電気接続部材２００は、ホイール４０に位置決めされた試料１００に対して電気的に接続し、コイルバネ２０４は、ホイール４０の検査位置Ｍに位置決めされた試料１００側に電気接続部材２００を付勢する。 - 特許庁

To exhibit high supporting force correction sensibility for supporting position correction while having a very low spring constant required for vibration isolation performance, and to remarkably suppress a control energy consumption amount in correction control of the supporting force.例文帳に追加

防振性能上求められる極めて低いバネ定数をもちながら、支持位置補正のための支持力補正感度が高い特性をもつと共に、その支持力の補正制御における制御エネルギー消費量を画期的に抑制する。 - 特許庁

Magnetic distance sensors are mounted to two points in a coil spring 12 of each suspension S at four locations or two locations of a four-wheel vehicle body 11, to periodically measure the distances LF and LR of the coil springs 12 at regular time intervals.例文帳に追加

四輪の車体１１の四箇所または二箇所の各サスペンションＳのコイルばね１２の２点に磁気式による距離センサを装着し、コイルばね１２の長さＬＦ，ＬＲを一定時間間隔で定期的に計測する。 - 特許庁

Furthermore, a coil spring 12 is externally arranged at the lower rod 6 of each correction chuck 8, and the correction chuck 8 is energized in an advanced position farthest from the chuck 3 by the abutment of a retention part 7 of the rod 6 against the chuck 3.例文帳に追加

また、各矯正チャック８における下側のロッド６には、コイルバネ１２が外装されて、各矯正チャック８を、ロッド６の抜け止め部７がチャック爪３に当接してチャック爪３から最も離れる前進位置に付勢している。 - 特許庁

When pressing the seal body 13 from the upper part direction by a spring 23 through an insulating washer 22, the seal body 13 presses the outer peripheral surface of the electrode 19 by a wedge effect, to thereby improve sealability to the electrode 19.例文帳に追加

絶縁ワッシャー２２を介してスプリング２３で前記シール体１３を上部方向から押圧すると、くさび効果によって前記シール体１３が電極１９の外周面を押圧し、前記電極１９に対するシール性が向上する。 - 特許庁

In the lens barrel 10, lubricant oozing from a lubricant absorbing body 50 housed in the recessed part 54 of the fixed barrel 22 is supplied to space between the fixed barrel 22 and a zoom ring 34 from the hole 56 of the leaf spring member 52.例文帳に追加

レンズ鏡筒１０によれば、固定筒２２の凹部５４に収納された潤滑剤吸収体５０から滲み出た潤滑剤が、板ばね部材５２の孔５６から固定筒２２とズームリング３４との間に供給される。 - 特許庁

To provide flavoring vegetable extract powder with freshness by drying the extract of flavoring vegetables such as onion, spring onion, garlic and ginger without dissipating raw flavor in a concentrating process and/or a drying process.例文帳に追加

玉ネギ・長ネギ・ニンニク・ショウガなどの香味野菜のエキスを乾燥した香味野菜エキス粉末において濃縮工程およびまたは乾燥工程で生の香りが逸散せずにフレッシュな香りを有した香味野菜エキス粉末の提供。 - 特許庁

Then, the pressure fluid flowing to the secondary side port 22 is introduced via the feedback channel 64 to the third diaphragm chamber 90, and a third diaphragm 78 is pushed up against the resilient force of a second spring 82 so as to be balanced.例文帳に追加

そして、二次側ポート２２に流通した圧力流体が、フィードバック通路６４を通じて第３ダイヤフラム室９０へと導入され、第３ダイヤフラム７８を第２スプリング８２の弾発力に抗して押し上げて均衡させる。 - 特許庁

In a calculation means, based on the increase/decrease rate acquired by the means for acquiring the increase/decrease rate and the motion equation of the vibration tube, a spring constant and an attenuation coefficient of the vibration tube are calculated as parameters independent from each other.例文帳に追加

算出手段は、増減率取得手段により取得された増減率と、振動管の運動方程式とに基づいて、振動管のばね定数および減衰係数を互いに独立したパラメータとして算出する。 - 特許庁

The check valve 14 includes the valve seat 111 which includes a top opening 225b, the valve body 112 which abuts on the valve seat 111 to block the top opening 225b, and a compression coil spring 113 which energizes the valve body 112 to the valve seat 111.例文帳に追加

逆止弁１４は、上端開口２２５ｂが設けられた弁座１１１と、弁座１１１に当接して上端開口２２５ｂを塞ぐ弁体１１２と、弁体１１２を弁座１１１に付勢する圧縮コイルバネ１１３を備える。 - 特許庁

A frictional force to be revolution resistance is generated between the rotation restriction member 36 and a second side surface 42a when the bracket 42 is revolved by having the rotation ristriction member 36 and the second side surface 42a pressed to each other by the compression coil spring 37.例文帳に追加

圧縮コイルバネ３７により回転規制部材３６と第２側面４２ａが相互に押圧され、ブラケット４２の回動時に回動抵抗となる摩擦力が回転規制部材３６と第２側面４２ａの間に発生する。 - 特許庁

The spring member 25 energizes the fiber connector 3 toward the fiber holder 4 side, in a state in which the optical fiber cord F is inserted in the fiber connector 3, to make the optical fiber collide with the short-length fiber with a prescribed load to connect them together.例文帳に追加

バネ部材２５は、光ファイバコードＦがファイバ接続器３に挿入された状態において、ファイバ接続器３をファイバホルダ４側に付勢して、光ファイバと短尺ファイバとを所定の荷重をもって突き当てて接続する。 - 特許庁

Even when a pressing force of the circular pressing part 31 onto the circular seat surface is reduced by expansion difference or contraction difference caused by a temperature rise or fall after being mounted, occurrence of sealing failure can be prevented because of presence of the spring member 51.例文帳に追加

取付け後の温度上昇、低下による膨張差、収縮差により、環状押圧部３１が環状座面を押す力が減少するような場合でも、そのバネ部材５１があるため、シール不良の発生を防止できる。 - 特許庁

A belleville spring part 92 biases the shaft holding part 52 and first bearing part 32a arranged coaxially in a mutually approaching direction so that the turning of the first coupling part 51 and first hinge part 31 can be regulated.例文帳に追加

これとともに、皿バネ部９２が、同軸的に配置された軸保持部５２と第１の軸受け部３２ａとを互いに接近する方向に付勢して、第１の軸連結部５１と第１の蝶番部３１との回動を規制することができる。 - 特許庁

To provide a spring pressure type joining device which enables miniaturization of the whole device and reduction in installation occupancy area, so as to be adaptable to the increase in pressurizing force and improves maintenance property such as seal change by simplifying the structure of an actuator and enables use of a general purpose actuator.例文帳に追加

装置全体の小型化、設置占有面積の減少を可能にし、加圧力の増大に適し、またアクチュエータの構造を簡単にしてそのシール交換などのメンテナンス性を向上させ、汎用アクチュエータの使用も可能にする。 - 特許庁

When the first card C1 is mounted on the card connector, a holding part formed of a leaf spring or the like is configured to pass through the guide identification groove 6, and smoothly deformed by the inclined section 6b, and fit into the intermediate recessed section 8 behind that.例文帳に追加

この第１のカードＣ１がカードコネクタに装着されるときに、板ばねなどで形成された保持部が、案内識別溝６内を通り、傾斜部６ｂでスムースに変形させられてその後方の中間凹部８に嵌合させられる。 - 特許庁

An opening/closing detection circuit outputs a closed door signal to a control circuit when the pressing spring 18f and the conductive plate 18g are brought into contact with each other, and outputs an open door signal to the control circuit when they are mutually separated.例文帳に追加

開閉検知回路は、押圧用スプリング１８ｆと導電板１８ｇとが接触しているときは閉扉信号を制御回路に対して出力し、離間しているときは開扉信号を前記制御回路に出力する。 - 特許庁

With the rod 15a moved forward, the other end part 18b of the first rotation regulating lever 18 engages with a regulating member 23, and the other end part 18b is energized in the direction of engaging with the regulating member 23 by a tension coil spring 26.例文帳に追加

ロッド１５ａが前進した状態で、第１の回動規制レバー１８の他端部１８ｂが規制部材２３に係合し、他端部１８ｂが規制部材２３に係合する方向に引張りコイルばね２６によって付勢されている。 - 特許庁

A spring member 55 energizing the connecting members is arranged between the respective connecting members 51, 52 and 53 and a base part 22 of the terminal 21 so that the connecting members separate outward when the terminal pin 32 is cut off by the melting or the breakage.例文帳に追加

上記各接続部材（51,52,53）とターミナル（21）の基部(22）との間には、上記端子ピン（32）が溶損若しくは破損して切断された場合に該接続部材が外方に離れるように、該接続部材を付勢するバネ部材（55）が設けられている。 - 特許庁

By the energizing force of a coil spring 58, a lock member 90 is energized radially outward from the center of an attaching part 60 (center of the reel 40), and the engaging part 96 of the lock member 90 is engaged with the upper edge part of the reel hub 42.例文帳に追加

そして、コイルばね５８の付勢力により、ロック部材９０が取付部６０の中心（リール４０の中心）から径方向外側へ向かって付勢され、その係合部９６がリールハブ４２の上縁部に係合している。 - 特許庁

The pressing piece 14 urged in the standing direction by the leaf spring 21 is supported in a standing state and supports the slide plate 12 through the link piece 15, and the slide plate 12 supports the receiving plate 11 by a guide piece 18 engaged with the slide plate.例文帳に追加

板ばね２１により起立方向に付勢される押さえ片１４は、起立状態に支持され、リンク片１５を介してスライド板１２を支え、スライド板１２はこれに係合するガイド片１８で受け板１１を支える。 - 特許庁

The scanning lens 13 is positioned and adjusted on the positioning bearing surface 33 in accordance with advance or retreat of a screw member 45, in the state where the mounting reference face 13a is elastically held with pressure on the positioning bearing surface 33 with a leaf spring 43.例文帳に追加

走査レンズ１３は、板ばね４３にて取付け基準面１３ａを位置決め座面３３上に弾性的に押圧保持された状態で、ねじ部材４５の進退に応じて位置決め座面３３上で位置調整される。 - 特許庁

When the steering wheel 5 is operated, the control piston 13 bends the spring 11 and guides a certain quantity of flow to a steering system circuit S so as to guide the surplus quantity of flow to the working-machine system circuit W.例文帳に追加

そして、ステアリングホイール５を操作したときには、制御ピストン１３がスプリング１１をたわませて、一定の制御流量をステアリング系回路Ｓに導き、余剰流量を作業機系回路Ｗに導くようにしている。 - 特許庁

In addition to the skyhook control generating a damping force (C_S) based on the motion velocity of a sprung part M_U as an actuator force, control inhibiting relative vibration between the unsprung part side unit and the unsprung part caused by the spring is performed.例文帳に追加

ばね上部Ｍ_Uの動作速度に基づく減衰力（Ｃ_S）をアクチュエータ力として発生させるスカイフック制御に加え、上記スプリングに起因するばね下部側ユニットとばね下部との相対振動を抑制する制御を実行する。 - 特許庁

To provide a drum brake device having only one adjuster spring and reducing the number of components to reduce the cost of the whole device, in a one-shot type automatic shoe clearance adjuster provided in one adjacent portion of brake shoes.例文帳に追加

ブレーキシューの一方隣接部にワンショット形のシュー間隙自動調整装置において、１本のアジャスタスプリングのみを備え、構成部品点数を削減して装置全体のコスト低減が図れるドラムブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

Flange type pipe springs 10a, 10b have spring bodies each formed with a cut opening from one end to the other end along the longitudinal direction of a cylindrical shape, and flanges radially projected along the circumference of one end.例文帳に追加

フランジタイプパイプスプリング１０ａ，１０ｂは、円筒形の長手方向に沿って一端から他端まで切開口が形成されたスプリング本体と、この一端の円周に沿って放射状に突出形成されるフランジとを有する。 - 特許庁

In an optical pickup apparatus, metal plating 71 is applied to at least one of the contact surfaces between a lens holder 61 holding the sensor lens and a spring portion 64 of an elastic member 63 pressing the lens holder to an optical base 62.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、センサーレンズを保持するレンズホルダー６１とこのレンズホルダーを光学ベース６２に押圧する弾性部材６３のばね部分６４との接触面の少なくとも一方に金属めっき７１を施す。 - 特許庁

To provide a power semiconductor module that does not significantly increase man-hour of manufacturing process with respect to the power semiconductor module connected to an external printed circuit board by a repulsive force generated by metal spring compression.例文帳に追加

金属製スプリングの圧縮による反発力によって外部のプリント基板と接続される電力半導体モジュールにおいて、製造工程の工数を大幅に増加することのない電力半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

When the friction pad 12 is worn, and an adjuster mechanism 30 adjusts a clearance C between the friction pad 12 and the disk 11 to an adequate value, the coil spring 43 presses the brake lever 17 against the left friction pad 12 via a guide 41.例文帳に追加

摩擦パッド１２が摩耗し、アジャスター機構３０が摩擦パッド１２とディスク１１との間の隙間Ｃを適正隙間に調整したとき、コイルスプリング４３がガイド４１を介してブレーキレバー１７を左側の摩擦パッド１２に押し付ける。 - 特許庁

A lens attaching part 54 is equipped with a spring means 56 for making the abutting surface 2708 abut on an abutting wall 5402, two attaching walls 5404, and holes 5406 and 5407 for injecting the adhesive provided on the respective attaching walls 5404.例文帳に追加

レンズ取付部５４は当て付け面２７０８を当接壁５４０２に当接させるばね手段５６と、２つの取り付け壁５４０４と、各取り付け壁５４０４に設けられた接着剤注入用孔５４０６，５４０７とを備えている。 - 特許庁

A damper 18 for imparting braking force against rotational force in the open direction of the lid body 12 due to the spring 14 is mounted to the accommodation box 11, and a second gear 19 on the damper 18 is meshed with the first gear 17.例文帳に追加

収納ボックス１１にはスプリング１４による蓋体１２の開放方向への回動力に対して制動力を付与するためのダンパ１８を取り付け、そのダンパ１８上の第２ギヤ１９を第１ギヤ１７に噛合させる。 - 特許庁

The flexible ring 30 is directly exposed to gas entering the piston storing hole 14 through a through hole 22b, so that in the status where the atmosphere temperature is low, the ring functions as a stopper for stopping the piston 22 against the energizing force of the spring 32.例文帳に追加

可溶性リング３０は、貫通孔２２ｂからピストン収納孔１４に入り込んだガスに直接晒され、雰囲気温度が低い状況では、スプリング３２の付勢力に抗してピストン２２を止め置くストッパーとして機能する。 - 特許庁

In the power spring 46, the elastic force is set so that the seat main body 12 may be resonated by a lower vibration frequency band than a vibration frequency band of the vehicle body when the vehicle body is torsionally deformed when traveling the vehicle.例文帳に追加

しかも、このゼンマイバネ４６は、車両走行時に車体が捩り変形するときの車体の振動数帯域よりも低い振動数帯域で座席本体１２が共振するようにその弾性力が設定されている。 - 特許庁

The push-in spring 57 is provided with a fixed part 58 fixed to the movable iron piece 54, a pressing part 62 pressing the movable block 3, and leg parts 60 extended in about right angles against the movable block 3 with an extension direction adjustable.例文帳に追加

押込バネ５７は、可動鉄片５４に固定される固定部５８と、可動ブロック３を押圧する押圧部６２と、可動ブロック３に対して略直角に延設され、延設方向を調整可能な脚部６０とを備えた構成とする。 - 特許庁