「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage device for a vehicle on which a winding part of a spring is hard to be removed from a revolving shaft part in comparison with a conventional one and capable of preventing breakage of the revolving shaft part of a movable member.例文帳に追加

スプリングの巻き部が従来に比べて回動軸部から外れにくく、可動部材の回動軸部が破損することを防止できる車両用収納装置の提供。 - 特許庁

The seal 30 is compose of a synthetic resin seal member 31, and a metal spring 32 which is integrally fixed to the seal member 31 for providing the seal member 31 with desired press-contact force.例文帳に追加

このシール３０は、樹脂製のシール材３１と、このシール材３１に一体に固着されてシール材３１に所望の圧接力を付与する金属製ばね３２とでなるものとする。 - 特許庁

When the drawing member 3 receives an urging force of a torsion spring for the drawing member 3 and it is popped out, the stepped portion 4f is engaged with the projection 20a of the stopper portion 20 to stop a movement toward a drawing direction.例文帳に追加

引出部材用トーションスプリングの付勢力を受けて引出部材３が飛び出したとき、段部４ｆがストッパ部２０の突部２０ａに係合して、引き出し方向への移動が停止する。 - 特許庁

To provide a spring-up spectacle frame which is simple in structure, is mounted with a face front frame in a state good and adequate for a wearing person and can maintain this state.例文帳に追加

構造が簡単で、表フロントフレームを装着者に対して良好かつ適正な状態で装着され、かつその状態を維持することができる跳ね上げ式眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁

The simultaneous installation preventive mechanism 30 is composed of a stopper member 32 horizontally installed above the first installing part 27 and the second installing part 29, and a torsion spring 34 for energizing the stopper member 32.例文帳に追加

同時装着防止機構３０は、第１の装着部２７及び第２の装着部２９の上方に横架されたストッパ部材３２と、ストッパ部材３２を付勢するトーションバネ３４とからなる。 - 特許庁

When trouble such as breakage occurs in the motor 30, a current is supplied to an electromagnetic drive portion of the spool valve 60 for attaching the spool valve member 61 against the energizing force of the spring 62.例文帳に追加

モータ３０に断線等の故障が発生すると、スプール弁６０の電磁駆動部に電流を供給し、スプリング６２の付勢力に抗しスプール弁部材６１が吸引される。 - 特許庁

To provide an arm device to be made thin, wherein the unnecessary twisting of an arm is reduced by increasing the rigidity to twisting of a thin plate spring for supporting the arm fixing a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドを固定したアームを支持する薄板バネの、ねじれに対する剛性を向上させて、アームの不要なねじれを低減した薄型化可能なアーム装置を提供する。 - 特許庁

A contact open/close mechanism 11 comprises: a handlebar 12 that is operated by a user; a leading component 13 for driving a movable contact 8; and a spring 14 that urges the leading component 13 upwardly.例文帳に追加

接点開閉機構１１は、ユーザーが操作するハンドル１２と、可動接点８を駆動する引外し部材１３と、引外し部材１３を上方へ付勢するスプリング１４とからなっている。 - 特許庁

To provide an elastic support body for a structure capable of adjusting spring constant of a horizontal load supporting part and/or a vertical load supporting part and having small plane dimension of support.例文帳に追加

水平荷重支持部および／または鉛直荷重支持部のばね定数を調節することができ、支承の平面寸法が小さい構造物用弾性支承体を提供する。 - 特許庁

Since the blade receiving member 30 is integral with the terminal part 40 and the grade receiving part 31, no conventional locking spring is required, resulting in less number of components for cost reduction.例文帳に追加

このように端子部４０と刃受部３１を一体として刃受部材３０を構成しているから、従来の鎖錠ばねが不要となり部品点数の削減によってコストダウンが図れる。 - 特許庁

Before fastening a U bolt for attaching the leaf spring in the state that the axle member is placed on the working base, a pin penetrating attachment holes of right and left leaf springs to a vehicle body is inserted.例文帳に追加

アクスル部材を作業台に載置した状態で、リーフ・スプリング取付けのためのＵボルトを締付ける前に、左右のリーフ・スプリングの車体への取付け孔を共に貫通するピンを挿通する。 - 特許庁

To enable a lifting and housing operation of a marker 30 by a marker-operating structure to be carried out lightly in a marker device having a lowering urging spring 43 for urging the marker 30 to the lowered using posture.例文帳に追加

マーカ３０を下降使用姿勢に付勢する下降付勢スプリング４３を備えたマーカ装置において、マーカ操作機構によるマーカ３０の上昇格納操作を軽くできるようにする。 - 特許庁

The reactor device A includes: a reactor B having a core 1 and a coil 2; a case 3 for storing the reactor B; and a plate spring 6 interposed between the core 1 of the reactor B, and the case 3.例文帳に追加

リアクトル装置Ａは、コア１およびコイル２を有するリアクトルＢと、リアクトルＢを収納するケース３と、リアクトルＢのコア１とケース３との間に介在する板バネ６とを備えている。 - 特許庁

To prevent a locking defect owing to a creep deformation of a spring member, in a locking member for preventing an erroneous turning of a handle of a toner replenishing vessel applying a handle turning method in fixing the vessel main body.例文帳に追加

容器本体固定でハンドル回動方式を取り入れたトナー補給容器のハンドルの誤回動を防止するロック部材において、バネ部材のクリープ変形によるロック不良を防止する。 - 特許庁

The switch 14 includes a resilient metal wire 17 which deforms resiliently to touch the resilient coil portion 13C of the spring wire 13, and an insulated insert/withdraw member 18 for pressing the resilient metal wire 17.例文帳に追加

スイッチ１４は、弾性変形してスプリング線１３の弾性コイル部１３Ｃに接触する弾性金属線１７と、弾性金属線１７を押圧する絶縁出入具１８とを備える。 - 特許庁

To improve a situation that a spring for biasing a barrier blade in a closing direction easily falls in a lens barrier device, which has an adverse effect on the improvement of assembly workability of the lens barrier device.例文帳に追加

レンズバリヤ装置においてバリヤ羽根を閉じ方向に付勢するバネが脱落し易いためレンズバリヤ装置の組付作業性の向上に悪影響を与えていたのを改善する。 - 特許庁

The inner spring assembly (10) such as for use in the mattress comprises a plurality of coil springs (12) having upper and lower terminal convolutions (22) and (24) and body portions between them.例文帳に追加

マットレスに使用されるようなインナースプリングアセンブリ（１０）は、上先端回旋部（２２）および下先端回旋部（２４）およびその間の本体部を形成する複数のコイルスプリング（１２）を備える。 - 特許庁

To provide a Cu-Zr-based copper alloy plate that retains satisfactory mechanical strength and has a good balance between bending workability and spring deflection limit at a high level, and a method for producing the same.例文帳に追加

十分な機械的強度を保持しながら曲げ加工性とばね限界値とが高レベルでバランスのとれたＣｕ−Ｚｒ系銅合金板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By depressing the layer thickness regulation blade 6 and compressing the spring members 11, a cleaning space C for a cleaning operation is formed between the development roller 3 and the layer thickness regulation blade 6.例文帳に追加

層厚規制ブレード６を押し下げ、スプリング部材１１を収縮させることで、現像ローラ３と層厚規制ブレード６との間に、クリーニング作業のためのクリーニングスペースＣが形成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing an elastic material supporting member, in which deformation of a fitted rubber vibration isolator is small, and therefore a shift of a fitted position due to spring back of the rubber vibration isolator is also small.例文帳に追加

嵌入された防振ゴムの変形が少なく、そのために防振ゴムの弾性復帰による嵌入位置のズレが小さいものとなる弾性材保持部材の製造装置を提供する。 - 特許庁

In compliance with insertion holes of the respective tumbler housing holes 104a and 104b for storage, the full tumbler 101 and a coil sprint 109, and the half tumbler 102 and a coil spring 115 are arranged.例文帳に追加

そして、収納すべき各タンブラ収納孔１０４ａ，１０４ｂの挿入口に対応して、フルタンブラ１０１とコイルバネ１０９、及びハーフタンブラ１０２とコイルバネ１１５を配置する。 - 特許庁

A cross-sectionally U-shaped spring 10 for attaching the lamp cover 4 to the lamp 2 is mounted inside the nearly U-shaped part 9 of the lamp cover 4 and attached to the lamp 2.例文帳に追加

ランプカバー４の断面略U字部９の内側には、ランプ２にランプカバー４を取付けるための断面略U字形状のばね１０が取り付けられ、ランプ２に装着されている。 - 特許庁

A recess 21 for allowing the coil spring 17 to be fitted into the head part of the holding projection 16 in an inclined state is formed in the axial part 16a approaching the head part of the holding projection 16.例文帳に追加

保持突起１６の頭部と近接する軸部１６ａには、コイルスプリング１７を傾斜状態で保持突起１６の頭部に嵌合するのを許容するための凹部２１を形成する。 - 特許庁

This disk recording/playing device is constructed in such a manner that a cartridge 60 appears and disappears, and a spring piece 65 for pressing the cartridge 60 to a chassis is attached to a holder 3 attached to the chassis so as to be moved vertically.例文帳に追加

ディスク記録又は再生装置は、カートリッジ60が出没し、シャーシ1に対し昇降自在に取り付けられたホルダ3に、カートリッジ60をシャーシ1に付勢するバネ片65を取り付ける。 - 特許庁

The bottom bearing 15 is a thick cylindrical member having a mortice 15a for supporting the lower tenon 11b, and is supported by a lower flat spring 22 extending from a main plate 1.例文帳に追加

また、下側軸受１５は、下ホゾ１１ｂを受けるホゾ穴１５ａが形成された肉厚円筒部材であり、地板１から延伸した下側板バネ２２によって支持されている。 - 特許庁

To provide a novel automobile cylindrical vibration absorbing device manufacturing method for securing a high degree of freedom in designing spring characteristics while facilitating manufacturing and mounting work on automobile.例文帳に追加

ばね特性の設計自由度が大きく確保されると共に、製造や自動車への装着作業が容易となる、新規な自動車用筒形防振装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel for an automobile capable of easily obtaining a spring characteristic of a tire suitable of an application using a same rim without buying an additional tire or wheel, by making rim width variable.例文帳に追加

リム幅を可変にすることにより、タイヤやホイールを買い換えることなく、同じリムで用途に合わせたタイヤのばね特性を容易に得ることが可能な自動車用ホイールの提供。 - 特許庁

To improve installation stability to a vehicle body, while hardening a spring characteristic in the horizontal direction of a rubber elastic body, for a strut mount installed in the vehicle body in an unfastened state.例文帳に追加

車体に非締結状態で組み付けられるストラットマウントにおいて、ゴム弾性体の水平方向のばね特性を硬くしながら、車体への組み付け安定性を向上させる。 - 特許庁

The two fork parts 52 and 54 indicate the shape of each carrying arm 8 and 12 to be formed into each spring-operated curved shape 56 for absorbing impact load while being outwardly (inwardly) projected within a X-Y plane.例文帳に追加

２本のフォーク部５２、５４がＸ−Ｙ面内で外側（または内側）に凸状の衝撃吸収用のばね性湾曲形状５６を持つ搬送アーム８、１２を示している。 - 特許庁

In embodiments, the boundary conditions 112 for the beam 110 are fixed boundary conditions, bearing boundary conditions, spring boundary conditions, or a combination thereof.例文帳に追加

実施形態において、梁１１０の境界条件１１２は、固定境界条件、ベアリング境界条件、ばね境界条件、またはこれらの境界条件を組み合わせた境界条件である。 - 特許庁

Fixing parts 3a, 3b for fixing the brush-pressure adjustment mechanism to the rotating electric machine are formed at the spring mechanism 2 and mounted to the rotating electric machine that is not shown in the figure.例文帳に追加

前記バネ機構部２には、前記ブラシ圧調整機構を回転電機に固定するための固定部３ａ、３ｂが設けられ、図示していない回転電機に取り付けられている。 - 特許庁

A terminal body 13 comprising a locking spring 5 for locking the electric wire inserted from the electric wire insertion hole 21 in a state of being electrically connected, is accommodated in the housing 1.例文帳に追加

ハウジング１には、電線挿入孔２１から挿入された電線を電気的に接続された状態に鎖錠する錠ばね５を備える端子本体１３が収納されている。 - 特許庁

A latch housing 15 of the latch mechanism 10 is provided with a shaft support part 15a at latch side for journaling a coil part 13a of a pole spring 13 that urges the pole toward an initial position.例文帳に追加

ラッチ機構１０のラッチハウジング１５には、前記ポールを初期位置に向けて付勢するポールスプリング１３のコイル部１３ａを軸支するラッチ側軸支部１５ａが設けられている。 - 特許庁

The imaging device also has a torsion spring 117 for energizing the battery lid unit 126 to an opening direction with respect to a main chassis 123, and a tripod screw hole 125 fixed to the main chassis 126.例文帳に追加

また、撮像装置は、電池蓋ユニット１２６をメインシャーシ１２３に対して開く方向へ付勢するトーションバネ１１７と、メインシャーシ１２６に固定された三脚ねじ穴１２５とを有する。 - 特許庁

This fixing jig 22 is provided with a cylindrical main body 24 rotatably inserted into a rotary shaft, a locking lever 26 journaled on the cylindrical body 24 by a pin 36, and a spring 28 for rotating and energizing the locking lever 26.例文帳に追加

固定治具22は回転軸に挿入すべき筒状本体24と、筒状本体24にピン36にて枢着される係止レバー26と、係止レバー26を回動付勢するスプリング28とを具備する。 - 特許庁

A coil spring 42 as a means of lightening for making the unbalanced load falling on the work by the rocker 20 light in weight, when the rocker 20 abuts on a work is arranged at the copying device 19.例文帳に追加

揺動体２０がワークに当接したときに、揺動体２０によりワークにかかる偏荷重を軽減する軽減化手段としてのコイルスプリング４２を倣い装置本体１９に配置する。 - 特許庁

To provide a muscle strength enhancer whose structure can be simplified by converting force applied to arms of the muscle strength enhancer to force for deforming a spring installed on the head in the vertical direction.例文帳に追加

腕力器のアームに加えられる力をヘッドに設置されたバネを垂直方向に変形させる力に転換することによって、構造を単純化できる腕力器を提供する。 - 特許庁

The first and second driving members 13 and 32 are always held at a rotating position for elevating and lowering the needle bar and the cloth presser foot body by a torsion spring 17 disposed in the first driving member 13.例文帳に追加

第１及び第２駆動部材１３，３２は、第１駆動部材１３に配設されたトーションバネ１７により、常には針棒及び布押え体を昇降駆動する回転位置に保持される。 - 特許庁

Nishisataura-cho, Kagoshima City has an annual folklore event in spring called 'Tanokami Onaori,' in which Tanokami given an elaborate makeup is carried outdoor for a cherry blossom viewing party and is transferred. 例文帳に追加

鹿児島市西佐多浦町の民俗事例では「田の神オナオリ」といって、年1回春に、田の神に念入りに化粧が施されたうえ、戸外にかつぎ出して花見をさせ、宿うつりを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A spring 29 for returning a plunger 22 of a linear solenoid 20 is installed, and when the linear solenoid 20 is unenergized, a clearance δis allowed to be generated between opposite end faces of the plunger 22 and a spool 16.例文帳に追加

リニアソレノイド２０のプランジャー２２を復帰させるスプリング２９を設置し、リニアソレノイド２０の非通電時はプランジャー２２とスプール１６の対向端間に隙間δを発生させる。 - 特許庁

To provide a mounting structure capable of fixing an embedded luminaire in an embedding hole with a simple structure without using a mounting fitting or a spring and suitable for reducing the size and thickness of the luminaire.例文帳に追加

埋込型照明器具を、取付金具やバネを利用せずに簡素な構造で埋込孔に固定することができ、器具の小型化や薄型化にも適した取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle giving no sense of incongruity to a driver by performing preferred reaction torque control having a spring constant of a shaft connecting a steering wheel with an auxiliary steering mechanism reasonable.例文帳に追加

ハンドルと副操舵機構を連結しているシャフトのバネ定数を適度にし、好適な反力トルク制御を行い、運転者に違和感を与えない車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

In this assembly, plural sprags 40 for transmitting a torque are arranged between an outer wheel 20 and inner wheel 30 and energized to a meshing direction by a garter spring 44.例文帳に追加

外輪２０と内輪３０の間にトルクを伝達するための複数のスプラグ４０が配置されており、これらのスプラグ４０は、ガータースプリング４４によって噛み合い方向に付勢されている。 - 特許庁

A pawl 43 that is rotatably engaged to one annular groove 61b provided to a lens barrel 61 is provided to a holding part 41 made of resin for holding a 1/4 wavelength plate 3 and having spring property.例文帳に追加

レンズ鏡筒６１に設けられた１つの環状溝６１ｂに回転可能に係合するつめ４３を、１／４波長板３を保持し、バネ性を有する樹脂製保持部４１に設けた。 - 特許庁

To provide a nonflammable plate for an automobile ashtray and its manufacturing method smoothly carrying out edge removal of a tip and easily and positively providing a spring effect to the whole.例文帳に追加

先端のエッジ除去が滑らかに行われ、全体のスプリング効果の付与も簡単かつ確実に行われた自動車用灰皿の防炎板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁