「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a clip sunglasses for hat/sun visor capable of adjusting the spring-up holding angle of polarizing glass stepwise and easily and surely positioning it at an optimum position.例文帳に追加

偏光グラスの撥ね上げ保持角度を段階的に調節することができ、しかも最適な位置に簡単かつ確実に位置決めすることができる帽子・サンバイザー用クリップサングラスを提供する。 - 特許庁

A flapper-type solenoid 132 is constituted by a solenoid body 450 having an electromagnet 453, the token blocker 451, and a coil spring 452 as the urging means for urging the token blocker 451.例文帳に追加

フラッパータイプソレノイド１３２は、電磁石４５３を設けたソレノイド本体４５０と、メダルブロッカ４５１と、メダルブロッカ４５１を付勢する付勢手段のコイルバネ４５２とから構成される。 - 特許庁

The spring contact component is located on a semiconductor device existent on a semiconductor wafer for burn-in and/or test the semiconductor device by performing temporary connection with the semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスと一時的な接続を行って半導体デバイスをバーンイン及び／又はテストできるように、ばね接触部品が半導体ウエハに存在する半導体デバイス上に配置される。 - 特許庁

To provide a compressor for easily performing precision finishing processing, by easily processing a vane slot and a spring installing hole in a support member of a compression element in the compressor.例文帳に追加

圧縮機における圧縮要素の支持部材に、ベーンスロットとバネ装着孔とを容易に加工することができ、且つ簡単に精密仕上げ加工できるようにした圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a resin-made fuel tank capable of simply opening and closing a cap by using a spring type cap for a filling port generally used hitherto, and inexpensively being manufactured.例文帳に追加

給油口に従来から一般的に用いられているバネ式のキャップを用いて、簡単にキャップを開け閉めでき、且つ安価に製造することのできる樹脂製燃料タンクを提供する。 - 特許庁

On the axle shift mechanism, a shift lever capable of switching an action mode of the axle by rotating corresponding to the rotation of the cam and a pressing spring assembly for delaying the rotation of the shift lever are provided.例文帳に追加

車軸シフト機構には、カムの回転に応じて回転することで車軸の動作モードを切換え可能なシフトレバーと、シフトレバーの回転を遅らせる押圧ばねアセンブリとが設けられる。 - 特許庁

The coiled spring 6 used for a damper mechanism 2 is compressed in a rotating direction when a drive plate 4 and a driven plate 5 are rotated relative to each other and formed of a plurality of coils.例文帳に追加

ダンパー機構２に用いられるコイルスプリング６は、ドライブプレート４とドリブンプレート５が相対回転する際に回転方向に圧縮されるものであって、複数のコイルから構成されている。 - 特許庁

The bracket for dentistry orthodontic therapy contains a closing spring which is fixed and engaged to the bracket and coats an arch wire slot formed into the bracket to store the arch wire at the closed position.例文帳に追加

歯科矯正治療用ブラケットは、ブラケットに固定係止されるとともに、閉位置でアーチワイヤを収容するためブラケットに形成されたアーチワイヤスロットを被覆する閉じばねを含む。 - 特許庁

To obtain a tape drive assembly for a tape recorder, etc., having a spring mechanism which allows the smooth putting in and out of a cassette to and from a cassette holder and can surely hold the cassette half in loading of the cassette.例文帳に追加

カセットホルダーへのカセットの出し入れが円滑に行え、かつカセット装填時にカセットハーフを確実に保持できるばね機構を備えたテープレコーダー等のテープ駆動装置を得る。 - 特許庁

A first virtual spring for giving a virtual force the magnitude of which is changed according to two associated apexes to the two apexes is set between the two apexes.例文帳に追加

関連付けられた２頂点の間には、当該２頂点の間の距離に応じて大きさが変化する仮想の力を当該２頂点に与える第１の仮想バネが設定される。 - 特許庁

Based on Osmotic pressure, the Standard Methods of Analysis for Mineral Springs categorizes hot springs into those of low tonicity, isotonicity, and high tonicity in accordance with the mass of dissolved ingredients contained in 1 kg of hot spring water or their freezing points. 例文帳に追加

鉱泉分析法指針では浸透圧に基づき、温泉1キログラム中の溶存物質総量ないし氷点によって低張性・等張性・高張性という分類も行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A closure switching operation part 60 for operating a plate spring 50 of the panel closure regulating part 70 is provided facing a clearance S between the door 10 and a face piece part 6E of the vertical frame 6.例文帳に追加

さらに、パネル閉鎖規制部７０の板ばね５０を操作するための閉鎖切替操作部６０を扉１０と縦枠６の見付け片部６Ｅとの隙間Ｓに面して設けている。 - 特許庁

To provide a method and a device for decision of a welding state of a can body capable of improving a decision precision of a can body welding state and reducing a dead spring rate.例文帳に追加

缶胴の溶接状態の判定精度を向上することができ、かつ、ムダばね率を低減させることのできる缶胴の溶接状態判定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

This positioning unit for positioning a gear shaft cable is provided with a case, a winder 51, a positioning member 52, a claw member 53, an annular spring member 54, and a claw releasing member 55.例文帳に追加

位置決めユニットは、変速ケーブルを位置決めするものであって、ケースと、巻取体５１と、位置決め部材５２と、爪部材５３と、環状ばね部材５４と、爪解除部材５５とを備えている。 - 特許庁

To the left end below the balance stage 10, a displacement transmission rod 14 for transmitting the displacement of the coil spring 13 is attached and inserted in a capacitive displacement sensor 30.例文帳に追加

また、天秤台１０の左端下方には、コイルバネ１３の変位を伝達するための変位伝達棒１４が取り付けられ、静電容量型変位センサ３０内に挿入されている。 - 特許庁

This drive mechanism comprises a permanent magnet 19 held by a holding body 20 provided to a reciprocal member 18, laminated cores 21, 23, an electromagnetic coil 22 for energizing the laminated core 21 and a plate spring 25 coupled by the holding body 20.例文帳に追加

往復部材18に設けられた保持体20に保持された永久磁石19と、積層コア21，23と、積層コア21を励磁する電磁コイル22と、保持体20に連結される板ばね25とを備える。 - 特許庁

A plurality of channel members 18 for fixing soil are arranged on the roof plates 14 and flange part of the channel member 18 is fixed with a screw in the center of the pressing part 16a of the spring joiner 16.例文帳に追加

屋根板１４上には土止め用のチャンネル部材１８が複数配置され、チャンネル部材１８のフランジ部がスプリングジョイナー１６の押え部１６ａの中央にビス止めされる。 - 特許庁

Then engagement shoulder parts 39d, 39e of the latch 39 abut against latch holding parts 43a, 43b of a second latch spring 43, and a move of the latch 39 in a direction for releasing engagement is prevented.例文帳に追加

すると、ラッチ３９の係止肩部３９ｄ，３９ｅが第２ラッチスプリング４３のラッチ保持部４３ａ，４３ｂに当接し、ラッチ３９の係合解除方向への移動が阻止される。 - 特許庁

To stabilize thermal contact of a wave-formed spring for reducing thermal resistance, that is provided between an armature bar in a stator core slot and a side face of the slot, with the armature bar and the side face of the slot.例文帳に追加

固定子コアスロット内の電機子バーとスロットの側面間に設けた熱抵抗低減用の波形ばねの電機子バー、スロット側面との熱的接触を安定化させる。 - 特許庁

To provide a load detection device 1 where an angular sensor 2 for detecting a deformation quantity of a compression coil spring 5 interposed between a load member 3 and a member 4 is fixed at a constant position.例文帳に追加

荷重部材３と負荷部材４とに介装された圧縮コイルスプリング５の変形量を検知する角度センサ２は一定位置に固定された荷重検知装置１を提供する。 - 特許庁

To connect a plate spring for pressing a roller shaft to an earth line to remove static electricity from a carrying roller device or a guide plate in a sheet carrying device such an ADF.例文帳に追加

ＡＤＦのようなシート搬送装置において、搬送ローラ装置やガイド板から静電気を除去するために、ローラ軸を押圧する板バネを用いてアース系に接続できるようにする。 - 特許庁

The bottom plug 20 has a pressing plate part 24 arranged so as to be freely movable in the shaft direction in the interior of the cylindrical body 11 and an urging spring 23 for urging the pressing plate 24 to the tip side.例文帳に追加

そして、この底栓２０は筒状体内部を軸方向に移動自在に配置される押板部２４と押板部２４を先端側に付勢する付勢バネ２３とを有している。 - 特許庁

A pressure switch cover inner middle lid 2, a pressure switch cover inner middle lid spring 3 and a pressure switch cover inner middle lid core 4 are mounted in a pressure switch cover 1 which serves as a receptacle for a plug.例文帳に追加

プラグの差し込み口になっているプレッシャースイッチカバー１に、プレッシャースイッチカバー内中ブタ２とプレッシャースイッチカバー内中ブタばね３とプレッシャースイッチカバー内中ブタ芯４を取り付ける。 - 特許庁

The nozzle protecting device of an ink jet recording apparatus is equipped with a cap 46 for covering the nozzle of a recording head and a cap support member 47 connected to the cap 46 through a spring member 80.例文帳に追加

インクジェット式記録装置のノズル保護装置は、記録ヘッドのノズルを覆うキャップ４６と、同キャップ４６にバネ部材８０を介して接続されているキャップ支持部材４７とを備える。 - 特許庁

The damper weight 12 is formed into a spiral shape by, for example, a steel plate and is arranged so as to surround the inner cylinder 2 to let it itself function as a spring in the direction of axial line X.例文帳に追加

このダンパウエイト１２は、例えば鋼板により螺旋状に形成し、内筒２の周りを囲むように配置して、それ自体を軸線Ｘ方向にばねとして機能させる。 - 特許庁

One end of a spline outer cylinder 5 is received by the screw shaft passing wall 8, and a belleville spring 11 for energizing the spline outer cylinder 5 to the direction of the screw shaft passing wall 8 is arranged at the other end of the spline outer cylinder 5.例文帳に追加

スプライン外筒5は、一端がねじ軸挿通壁8に受け止められ、スプライン外筒5の他端に、スプライン外筒5をねじ軸挿通壁8方向に付勢する皿ばね11が配置されている。 - 特許庁

A latch for energization 9A is located with free rocking motion on the side of circumference of a large gear 4 with the intermediate of a support shaft 20 and counterclockwise torque is applied to the gear 4 with a spiral spring wound on the shaft 20.例文帳に追加

大歯車４の外周側の側面に支軸20を介して蓄勢ラッチ９Ａを揺動自在に設け、支軸20に巻装した渦巻ばねで反時計方向のトルクを付与する。 - 特許庁

A leaf spring 37 disposed in the body frame is constantly elastically abut on the driven opening/closing member 22 and apply a load necessary for the right/left directional movement of the driven opening/closing member 22.例文帳に追加

従動開閉部材２２には、本体枠に配設した板バネ３７が常に弾力的に当接し、該従動開閉部材２２の左右方向の移動に対して所要の負荷が付与される。 - 特許庁

The clip 16 is formed of a sheet material with a spring property and is provided with a retaining part 22 which is externally fitted to the insert 18 and an opening 24 for fitting the insert 18 into the inside of the retaining part 22.例文帳に追加

クリップ１６は、バネ性を持つ板材から形成され、インサート１８に外嵌する保持部２２と、保持部２２の内側へインサート１８を嵌め込むための開口部２４と、を備える。 - 特許庁

At a battery cover 4, a lock claw piece 7 constituted of a leaf spring 5 and a lock claw 6, and an insertion groove 8 for directly pressing down on the lock claw piece 7 by a plate or the like from the outside.例文帳に追加

電池カバー４には、板バネ５とロック爪６で構成されるロック爪片７と、ロック爪片７を外部から板などで直接押下するための挿入溝８を設ける。 - 特許庁

A driving lever 52 and a driven lever 51 are rocked by the pressing of a projecting piece 37, and the tension of a spring for a shutter 41 is weakened and shutter speed becomes lower than that when the stroboscope does not emit light.例文帳に追加

また、突出片３７の押圧によって駆動レバー５２と従動レバー５１とが揺動し、シャッタ用バネ４１のテンションが弱められ、非ストロボ発光時よりもシャッタ速度が遅くなる。 - 特許庁

The rotating shaft 123 is arranged at the upper (rear side) part in a slant direction of the upper bottom part 103a and provided with a twisted coil spring 124 for biasing the toggle cap 120 toward its released state.例文帳に追加

回動軸１２３は、上底部１０３ａの傾斜方向上部側（後側）に設けられ、トグルキャップ１２０を開状態側に付勢するねじりコイルばね１２４が装備されている。 - 特許庁

A can member 8 to integrally rotate with a second driving gear 26 and a disc spring 9 to make contact with a cam surface 81 of the cam member 8 with elasticity are used for the damper device 1.例文帳に追加

ダンパー装置１には、第２の駆動歯車２６と一体に回転するカム部材８と、カム部材８のカム面８１に弾性をもって当接する板ばね９とが用いられている。 - 特許庁

Furthermore, the positioning in the direction of the drum shaft is carried out by thrust or by energy of a spring by having a twisted triangle pole and a hole for the triangle pole of each of the couplings 37a and 39a engaged loosely.例文帳に追加

また、ドラム軸方向の位置決めはカップリング３７ａ，３９ａを夫々ねじれた三角柱と三角柱の穴をゆるく嵌合して推力で、もしくはばねの付勢により行う。 - 特許庁

A push button 36 is incorporated into a button inserting hole 35 arranged on the outer periphery of the cover 24, and a spring 39 for pressing the push button 36 outward is incorporated inside the cover 24.例文帳に追加

カバー２４の外周に設けられた釦挿入孔３５に押釦３６を組込むと共にカバー２４の内部にその押釦３６を外側方に向けて押圧するスプリング３９を組込む。 - 特許庁

The constant bearer includes a fastening part (2), a load-bearing part (3), and a spring system (4) located between the fastening part (2) and the load-bearing part (3) for generating a constant bearing force.例文帳に追加

この定荷重支持装置は、取付部（２）、荷重支持部（３）、取付部（２）と荷重支持部（３）との間に配置されて或る一定の支持力を生じるばね機構（４）を備えている。 - 特許庁

This tool further comprises a compression spring 29 for energizing the piercing needle 3 to be regularly stored in a slidable cylindrical part 23 and protruded from the slidable cylindrical part 23 only in piercing operation.例文帳に追加

また常時は摺動筒部２３内に穿孔針３を格納し、穿孔作用時のみ摺動筒部２３から穿孔針３を突出させるように付勢する圧縮コイルスプリング２９を設ける。 - 特許庁

This is especially true for hot spring accommodation, where it is possible that connections with travel agents are weakening as Internet reservations increase amidst a shift of business target from group customers to individual customers.例文帳に追加

特に温泉宿泊施設では、団体客から個人客へ営業対象がシフトする中、ネット予約が増加しており、旅行代理店とのつながりが弱まっている可能性がある。 - 経済産業省

To provide a fixing structure of a discharge coil spring for a pilot parachute which hardly entangles around a body or the like of a descending person, and also hardly causes an emergency parachute to be swiftly opened.例文帳に追加

降下者の身体等への絡まりにくく、しかも緊急用落下傘が迅速に開傘する、誘導傘の放出コイルバネの固定構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact electric variable load valve for rolling stock by which an air pipe line between the valve and an air spring can be eliminated, and thereby equipment of the rolling stock can be simplified.例文帳に追加

空気ばねとの間の空気配管を省略することができ、よって車両の艤装を簡素化することができるコンパクトな鉄道車両用電気式応荷重弁を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic starter for providing the stable acceleration rotation of a crankshaft by keeping constant the power accumulation amount of a spiral spring in starting by using a small-capacity motor.例文帳に追加

小容量モータを用い、スタート時における渦巻ばねの蓄力量が一定になるようにして、安定したクランク軸の加速回転が得られるようにした自動スタータを提供する。 - 特許庁

Since the arranging space for an energizing spring and a damper is not necessitated to secure in both sides of a movable nose 4 by disposing the energizing torsion coil spring 6 together with a decelerating oil damper 11 in not both side parts but the rear side of the movable nose 4, the front zone of the movable nose 4 is widened that much more.例文帳に追加

付勢用の捩りコイルばね６と減速用のオイルダンパ１１とを共に、可動ノーズ４の両側部ではなく裏側に配設することにより、可動ノーズ４の両側に付勢ばねやダンパ用の配置スペースを確保する必要がなくなるので、その分、可動ノーズ４の前面領域を広げることができる。 - 特許庁

The method and device for manufacturing a spring comprises using a resin tube member having a C-shaped cross section as a resin tube, covering the end part of the spring with the resin tube member, overlapping the longitudinal end surfaces of the resin tube member with each other, and performing ultrasonic welding to the overlapped part.例文帳に追加

樹脂チューブとして横断面がＣ型の樹脂チューブ部材を用い、前記樹脂チューブ部材を前記スプリングの末端部分に被せた後、樹脂チューブ部材の長手方向の端面を重ね合わせ、前記重ね合わせ部分に対して超音波溶着を行なうことを特徴とするスプリングの製造方法及び製造装置。 - 特許庁

An axle unit 20 attached to a truck frame 11 includes a pair of wheels 21, an axle 22, a pair of shaft boxes 25 for rotatably supporting the axle, a shaft spring 30 arranged between the truck frame and axle boxes, and a turning machine 40 arranged between the shaft spring 30 and the truck frame 11.例文帳に追加

台車枠１１に取り付けられている軸輪ユニット２０は、一対の車輪２１と、輪軸２２と、輪軸を回転可能に支持する一対の軸箱２５と、台車枠と軸箱との間に配置されている軸バネ３０と、軸バネ３０と台車枠１１との間に配置されている旋回器４０とを有している。 - 特許庁

To provide a highly reliable gas blast circuit breaker which evades the generation of metallic vapor and has an excellent breaking performance without damaging the mobility of a valve even when a spring member is exposed to a high temperature gas by protecting the spring member for moving the valve from the high temperature gas in the valve structure of a puffer piston.例文帳に追加

パッファピストンのバルブ構造において、バルブ可動用のばね部材を高温ガスから保護する構成とすることにより、高温ガスにばね部材が晒されてもバルブの可動性を損なわず、金属蒸気の発生を回避して、優れた遮断性能を持つ信頼性の高いガス遮断器を提供する。 - 特許庁