「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The production method comprises a process for gathering the geothermal steam 2 from geothermal steam gathering well, feeding the steam 2 to a treating vessel 3, exposing the steam 2 to the clay 4 to dissolve the clay 4 to form the thick spring mud 8, and filtering impurities such as the gravel or sand from the spring mud 8 by a filter 10.例文帳に追加

本発明は、地熱蒸気採取井より地熱蒸気２を採取し処理槽３内へ送り込み、該採取した地熱蒸気２を粘土４に晒して粘土４を溶解してドロドロ状とした温泉泥８を生成し、この温泉泥８を濾過器１０によって小石や砂などの不純物を濾過する工程を備えるものである。 - 特許庁

The spring force clamping connecting device for connecting the electric conductor has a bus bar member having a square material throttling aperture and the end part of a clamping leg side of the plate spring is absorbed in the material throttling aperture, and this clamping leg side end part forms an electric conductor clamping location together with the aperture collar inner wall of the material throttling aperture.例文帳に追加

電気導体を接続するためのばね力締付け接続装置は、四角形の材料絞り孔を有する母線片を持ち、板ばねの締付け脚辺の端部がこの材料絞り孔へ没入し、この締付け脚辺端部が、材料絞り孔の孔カラー内壁面と共に、電気導体用締付け個所を形成している。 - 特許庁

This flat balance spring for a horological balance includes a wound strip shaped to ensure an approximately concentric development of the balance spring and almost zero force on the pivots and on the fixing point, during a rotation of less than 360° of its inner end relative to its outer end in both directions from its rest position.例文帳に追加

この時計てんぷ用の平ひげぜんまいは、ひげぜんまいの静止位置から両方向にその内端部がその外端部に対して３６０°未満回転する間に、ひげぜんまいのほぼ同心の展開、および旋回軸および固定点に対するほぼゼロの力を確保するように形作られた、巻かれた条片を備えている。 - 特許庁

The athletic artificial limb includes: a socket 2 into which a stump part is inserted; a leaf spring 3 curved forward to constitute a lower leg part 3a and a foot part 3b extending downward from the socket 2; and air resistance control members 4a and 4b on the front surface or rear surface of the leaf spring 3 for controlling the air resistance.例文帳に追加

断端部が挿入されるソケット２とソケット２から下方に延びる下腿部３aと足部３ｂとを構成する前方に湾曲した板バネ３を有し、板バネ３の前面及び或いは後面に空気抵抗を抑制する空気抵抗抑制部材４a、４bを備えることを特徴とする競技用義肢。 - 特許庁

Opening/closing control over the valve 50 is performed by relative action control of the action force of the spring load of a biasing spring 60 making the valve 50 act in a direction being seated on the seat 40, action force by a diaphragm 30 acting on a direction for separating the valve 50, and action force by a pressure load application device 70.例文帳に追加

バルブ５０の開閉制御は、シート４０に対してバルブ５０を着座する方向に作用させる付勢スプリング６０のスプリング荷重の作用力と、バルブ５０を離間させる方向に作用するダイアフラム３０による作用力および圧力荷重付加装置７０による作用力との相対作用制御によって行われる。 - 特許庁

The differential transformer 3 is opposed to a core 4 fixed to the tool shaft 1 and arranged on the lower side of an extensible connection part including a leaf spring 5 connecting the rotation driving means 7 to the tool shaft 1 for measuring the push-in length of the leaf spring 5 to detect the polishing load of a polishing pad 10 on the polished surface 11.例文帳に追加

差動トランス３は、工具軸１に固定された芯４に対向し、回転駆動手段７と工具軸１とを連結する板ばね５を含む伸縮連結部の下側に配置され、板ばね５の押込み長を測定することで、被研磨面１１に対する研磨パッド１０の研磨荷重を検出する。 - 特許庁

A vehicle seat 1 comprises a back-frame 10 for use in supporting a head rest 4, a spring member 20 tensioned between a pair of side frames 12 of the back-frame 10, an engaged member 30 arranged at the spring member 20 and an engaging member 40 arranged at the back-frame 10 so as to be engaged with the engaged member 30.例文帳に追加

車両用シート１は、ヘッドレスト４を支持するバックフレーム１０と、バックフレーム１０の一対のサイドフレーム１２間に張設されるばね部材２０と、ばね部材２０に設けられる被係止部材３０と、バックフレーム１０に設けられ、被係止部材３０を係止する係止部材４０とを備えている。 - 特許庁

The fuel injection valve 201 includes the spring 212 generating force for biasing a valve element 208 to the conical face 211A of a valve seat and has a structure in which a movable element 203 and the rod-shaped valve element 208 contacting with one end of the spring 212 and a rotary plate 215 contacting with the other end can rotate in a circumferential direction.例文帳に追加

弁体２０８を弁座の円錐面２１１Ａに付勢させる力を発生させるスプリング２１２を有する燃料噴射弁２０１において、スプリング２１２の一端が接している可動子２０３及び棒状弁体２０８と、もう一端が接している回転板２１５とが周方向に回転可能な構造とする。 - 特許庁

As a routing structure of a harness 32 connected to a wheel speed sensor 29 for detecting a wheel speed of a vehicle equipped with a leaf spring suspension 2, a rear wall 5a is mounted to a hanger bracket 5 supporting a leaf spring 4 on a side member (vehicle body frame) 3, and the harness 32 is clamped on the rear wall 5a.例文帳に追加

リーフスプリング式サスペンション２を備えた車両の車輪速度を検出する車輪速センサ２９に接続されるハーネス３２の配索構造として、リーフスプリング４をサイドメンバ（車体フレーム）３に対して支持するハンガーブラケット５に後壁５ａを設け、該後壁５ａに前記ハーネス３２をクランプする。 - 特許庁

The sheet 5 with a contact spring is formed by laminating the light guide sheet 21 with an incident light section 31 wherein light from a light source 17 is incident and a holding sheet 23 for holding the contact spring 25 with an yellow adhesion section 22 applied along a sheet edge section of the light guide sheet 21 including the incident light section 31.例文帳に追加

光源１７からの光が入光される入光部３１を有する導光シート２１と、接点ばね２５を保持する保持シート２３とを、入光部３１を含む導光シート２１のシート縁部に沿って塗布された黄色の粘着部２２により積層して接点ばね付きシート５を形成する。 - 特許庁

For abnormality diagnosis of the opener spring 34 and the return spring 35, the throttle valve 15 is controlled to have the target opening by motor energization against tensile force of the springs 34, 35, then, while the throttle valve 15 is controlled to have the target opening, motor energization cutoff and re-energization are repeatedly executed in the ECU 30.例文帳に追加

また、ＥＣＵ３０は、オープナスプリング３４及びリターンスプリング３５の異常診断に際し、これら各スプリング３４，３５の引張力に抗してモータ通電によりスロットルバルブ１５を目標開度に制御し、次に、スロットルバルブ１５が目標開度に制御された状態で、モータ通電遮断及び再通電を繰り返し実施する。 - 特許庁

The conductive member is provided with a terminal connected and fixed to an object for connection, a main part connected with the terminal, a U-shaped folded part fitted at a tip of the main part, a first spring part extended from the folded part to a first contact part, and a second spring part extended from the first contact part to a second contact part.例文帳に追加

導電性部材は、接続対象物に接続固定される端子と、端子と連続する主部と、主部の先端に設けられたＵ字状の折り返し部と、折り返し部から第１接点部まで延びる第１バネ部と、第１接点部から第２接点部まで延びる第２バネ部とを備えている。 - 特許庁

To remarkably decrease lateral force produced by asymmetrical spring force, a spring plate having a concentric ball socket 7 is provided in an area of the valve shaft, and a ring 5 including an outer peripheral side spherical part 6 and an inner peripheral side conical part 4 for receiving the annular wedge member is disposed in the ball socket.例文帳に追加

非対称なばね力によって生じる横方向の力が大幅に減少するように、弁シャフトの領域に、同心状のボールソケット７を備えたばねプレートを設け、このボールソケット内に、外周側球形部６及び環状くさび部材を受け入れる内周側円錐部４を備えたリング５が配置される。 - 特許庁

The entire spring and one end of the first connection part and the second connection part screwed in and connected to both ends of the spring are embedded in an elastic body comprising rubber for instance to form an elastic part, and the first connection part and the second connection part respectively projecting from the elastic body are connected to the respective brackets.例文帳に追加

このスプリングの全体とスプリングの両端にねじ込み接続された第１連結部及び第２連結部の一端を例えばゴムよりなる弾性体中に埋設して弾性部を形成し、この弾性体からそれぞれ突出する第１連結部及び第２連結部を各ブラケットに連結する。 - 特許庁

To provide an electromagnet driving device, by which a range between excitation suction force and non-excitation suction force can be widened by bringing suction force in case of non-excitation and excitation to an asymmetric state and matching with spring-load characteristics is adjusted easily even when the driving device is used as a driving device for an apparatus having asymme tric spring load, and an electromagnetic relay.例文帳に追加

無励磁及び励磁時の吸引力を非対称化して励磁吸引力と無励磁吸引力との間の幅を広くすることができ、非対称ばね負荷を持つ機器の駆動装置として用いてもばね負荷特性と整合が取りやすい電磁石駆動装置及び電磁リレーを提供することにある。 - 特許庁

A plunger spring 9 for pressing a plunger 6 to a face cam has one end supported by the inner wall surface of a housing 11 through an upper seat 10 and the other end retained by a lower seat 12, and applies spring to the flange part 6a of the plunger 6 through the lower seat 12 and two plates (lower plate 13 and upper plate 14).例文帳に追加

プランジャ６をフェイスカムに押圧するプランジャスプリング９は、一端がアッパシート１０を介してディスボディ１１の内壁面に支持され、他端がロアシート１２に保持されて、このロアシート１２と２枚のプレート（ロアプレート１３とアッパプレート１４）を介してプランジャ６のフランジ部６ａに弾力を付与している。 - 特許庁

The underground buried pipe removing device is composed of a hole saw 2 in a cylindrical shape to excavate the surrounding area of the buried pipe, a spiral spring 4 to excavate in rotating along the periphery of the buried pipe, and a motor 3 for rotating the hole saw fixed to the other end of the spring 4.例文帳に追加

端部に掘削歯６を有し、埋設管の外周を掘削する円筒形状のホルソー２と、該ホルソー２に端部が固定され、埋設管の外周に沿って回転しながら進行する螺旋スプリング４と、該スプリング４の他方の端部に固定したホルソー回転駆動用のモータ３で地中埋設管除去装置を構成した。 - 特許庁

To easily assemble a spring member and a slide door in a magnetic tape cartridge provided in such a cartridge case that a single reel wound with the magnetic tape is rotatably housed therein, while the slide door to open/close a tape drawing-out opening section for drawing out one end of the magnetic tape is energized to the closing direction by the spring member.例文帳に追加

磁気テープを巻装した単一のリールがカートリッジケース内に回転可能に収容され、このカートリッジケースに、磁気テープの一端を引き出すためのテープ引出し用開口部を開閉するスライドドアがバネ部材で閉方向に付勢されて設けられてなる磁気テープカートリッジにおいて、バネ部材およびスライドドアの組み付けを容易に行う。 - 特許庁

A semiconductor stack 10 comprises a conical spring 72 for pressurizing a laminated body 50 in the laminating direction, wherein cooling fins 32, 34, 38, 40, 42, and 44 and a flat semiconductor element 36 are alternately laminated, and four strain gauges 78 arranged on the surface of the conical spring 72 at constant intervals.例文帳に追加

半導体スタック１０は、冷却フィン３２、３４、３８、４０、４２および４４と、平形状の半導体素子３６とを交互に積層した積層体５０を積層方向に加圧する皿ばね７２と、前記皿ばね７２の表面に等間隔ずつ離間して配置される４個の歪みゲージ７８とを備えている。 - 特許庁

The sheet hinge assembly for the reclining vehicle has a first housing, a second housing having a plurality of teeth, a main cam member having a main cam surface and a sub cam surface, a main spring, and a sub cam, the sub cam has at least a spring arm and a plurality of windows, and the respective windows has at least a cam fringe portion.例文帳に追加

リクライニング車両シートヒンジアセンブリは、第１のハウジングと、複数の歯を有する第２のハウジングと、主カム面と副カム面とを有する主カム部材と、主スプリングと、副カムとを有し、副カムは、少なくとも１つのスプリングアームと複数の窓とを有し、且つ各窓が少なくとも１つのカム縁部を有する。 - 特許庁

In the disk cartridge which is equipped with the cartridge case 1 provided with a head access port at a prescribed position, a shutter 2 for opening and closing the head access port and the coil spring 3 to slide within the cartridge case 1 to perform elastic energizing of the shutter 2 in the direction of closing, a sliding film 4 is formed on the surface of the coil spring 3.例文帳に追加

所定の位置にヘッドアクセス口を設けたカートリッジケース１と、そのヘッドアクセス口を開閉するシャッタ２と、前記カートリッジケース１内で摺動して前記シャッタ２を閉じ方向に弾性付勢するコイルバネ３とを備えたディスクカートリッジにおいて、前記コイルバネ３の表面に滑性被膜４を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A roller-shaped first latch 42 and a second latch 43, a latch holding member 41 energized by spring members 45 and 46 so as to extruding these latches from the end face of door tip side and a push handle 3 for moving the latch holding member to the door tail side by pushing it against an exerting force of the spring member are equipped.例文帳に追加

ローラー状の第１ラッチ４２と第２ラッチ４３と、これらラッチが戸先側端面から突出するようバネ部材４５，４６にて付勢されたラッチ保持部材４１と、バネ部材の付勢力に対抗しつつ押し込むことでラッチ保持部材を戸尻側に移動させるプッシュハンドル３とを備える。 - 特許庁

In this case, when the accelerator motor 80 becomes free as abnormalities occur or the engine power source is turned off, the accelerator shaft 41 is moved in the axial direction by the spring force of a return spring 44 so as to return the cams 13, 13_EX to a position for controlling the valve at a part low in cam height.例文帳に追加

この場合に、アクセルモータ８０に異常が発生したり、エンジン電源がオフになったりして、アクセルモータ８０がフリー状態となった時には、リターンスプリング４４の付勢力によりアクセルシャフト４１が軸方向に移動して、カム高さの低い部位でバルブの制御を行う位置にカム１３、１３_EXを戻すことができる。 - 特許庁

This connection terminal 10 for a flat circuit body is equipped with: a case 11 having a housing part 12 capable of housing a tip part of the flat circuit body 50; a spring member 13 mounted on the case 11; and a reverse connection part 14 formed integrally with the spring member 13 and disposed so as to be exposed from the case 11.例文帳に追加

フラット回路体用接続端子１０は、フラット回路体５０の先端部を収容可能な収容部１２を有するケース１１と、該ケース１１に配置されたばね部材１３と、該ばね部材１３に一体的に形成され且つケース１１から露出するように配置された反転接続部１４と、を備えている。 - 特許庁

The rack guide A1 comprises a rack side rack guide 14 provided with a guide groove 14a to be slidably engaged with a back side 13b of the rack 13 and stored in the housing 11, and a spring side rack guide 15 provided with a recess 15b for storing the spring 17 and slidably supporting the rack side rack guide 14.例文帳に追加

ラックガイドＡ１は、ラック１３の背面１３ｂに摺動可能に係合するガイド溝１４ａを有してハウジング１１内に収容されるラック側ラックガイド１４と、スプリング１７を収容可能な凹部１５ｂを有してラック側ラックガイド１４を揺動可能に支持するスプリング側ラックガイド１５を備えている。 - 特許庁

To provide an axle box supporting device for a railroad vehicle, making compatible riding comfort in a vertical direction and riding comfort in a roll direction, by securing roll support rigidity without setting vertical rigidity of an axle spring to be high, in an inboard type truck reduced in size and weight by narrowing a right and left space of the axle spring.例文帳に追加

軸バネの左右間隔を狭くして台車の小型軽量化を図ったインボード型台車において、軸バネの上下剛性を高く設定することなくロール支持剛性を確保して、上下方向の乗心地とロール方向の乗心地を両立できる鉄道車両用軸箱支持装置を提供する。 - 特許庁

When, after the output of the electric motor 40 has reached the maximum value and the primary piston 10 has stopped moving, the brake pedal is pressed down further, a lock nut 74 abuts a moveable spring bearing 78 to compress a reaction force spring 79, and this imparts the reaction force to compensate for reduction in increase of the reaction force resulting from the stopping of the primary piston 10.例文帳に追加

電動モータ４０の出力が最大出力に達してプライマリピストン１０が停止した後、更にブレーキペダルを踏込んだとき、ロックナット７４が可動バネ受７８に当接して反力バネ７９を圧縮することにより、反力を付与してプライマリピストン１０の停止による反力増加量の減少を補う。 - 特許庁

To provide the structure of a tape cassette capable of preventing the deformation of an upper half case caused by the elastic reaction force in the reaction force operating part of a reel spring and also capable of preventing the rotation of a tape reel from becoming unstable due to the decrease of the pressurizing force of the tape reel by a reel spring to smaller than a prescribed value and a method for its use.例文帳に追加

リールスプリングの反力作用部における弾性反力による上ハーフケースの変形を防止することができると共に、リールスプリングによるテープリールの押圧力が所期の値より小さくなってテープリールの回転が不安定となることを防止することができるテープカセット構造及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

As for the inner lens frame 90 and the lens G2' held by the inner lens frame, the rear side thereof is engaged by an engaging portion 60 projectedly formed in the outer lens frame 50, the front side thereof is engaged by a leaf spring 66 mounted in the outer lens frame 50, and the inner lens frame and the lens are backwardly pressed by the leaf spring 66.例文帳に追加

その内側レンズ枠９０とこれに保持されたレンズＧ２′は、外側レンズ枠５０内に突出形成された係止部６０によって後側が係止され、外側レンズ枠５０内に装着される板バネ６６によって前側が係止されると共に板バネ６６によって後方に押圧される。 - 特許庁

The elevating device such as the lighting fixture wherein a cloth insulated cord 11 for hanging the lighting fixture is wound around a take up reel located outside of reels 8, 9 wound with a plate spring 10 using a low torque type spring in a nearly S shape so that the cord shall be drawn out is attached between the present lighting fixture 14 etc. and a ceiling surface 1.例文帳に追加

既存の照明器具１４等と天井面１の間に、低トルク型バネを略Ｓ状に使用し、板バネ１０を巻きつけたリール８，９の外側に位置した巻き取りリールに、照明器具を吊り下げるための袋打ちコード１１を巻き付け、コードを引き出せるものとした照明器具等の昇降装置を取り付ける。 - 特許庁

In a damper, the movable mass 13 is provided in a prescribed part of a vehicle body 1 through a vertical spring element 15 and a damper element 14 arranged in parallel, and further, a natural frequency adjusting mechanism 16 for varying the natural frequency of the movable mass 13 determined by the spring element 15 is provided to form a damper body 12.例文帳に追加

車体１の所要個所に、可動マス１３を、並列に配した上下方向のばね要素１５とダンパ要素１４を介して設け、更に、ばね要素１５により定まる可動マス１３の固有振動を可変とするための固有振動数調整機構１６を備えた制振装置本体１２を形成する。 - 特許庁

This attitude controller comprises actuators 6 respectively mounted between a spring lower member and a spring upper member 24 of each wheel, a controller for outputting the attitude control information on the basis of a sensor information signal, and a driving circuit outputting an operation signal to each actuator on the basis of the attitude control information input from the controller.例文帳に追加

各車輪のばね下部材とばね上部材２４との間に設置したアクチュエータ６と、センサ情報信号に基づいて姿勢制御情報を出力するコントローラと、コントローラから入力した姿勢制御情報に基づいて各アクチュエータに動作信号を出力する駆動回路とを備えている。 - 特許庁

An operating force assist spring 13 includes: a turning shaft side fitting part 13a fitted itself to a turning shaft 11 from its one side to the other side; a spring part 13b for producing an energizing force to assist the operating force; and a fitting bracket side fitting part 13c fitted itself to a fitting bracket 10.例文帳に追加

動作力アシストばね１３は、その一方より他方に向かって、回動軸１１に自身を取り付けられる回動軸側取付け部１３ａと、動作力をアシストする付勢力を発生するばね部１３ｂと、取付けブラケット１０に自身を取り付ける取付けブラケット側取付け部１３ｃと、を有している。 - 特許庁

In the tunnel prelining method for excavating a tunnel 5 on the natural ground divided into the non-spring ground 1 and the spring ground 2, a perforated steel pipe 4A and a freezing pipe 4B are driven in the ground 1 and the ground 2 from the leading end 3 of an existing tunnel to be disposed as prelining above an excavation area.例文帳に追加

非湧水性地盤１と湧水性地盤２とに分かれる地山にトンネル５を掘削する際、掘削領域の上方に先受け工として、非湧水性地盤１には有孔鋼管４Ａが、湧水性地盤２には凍結管４Ｂが、それぞれ配置されるように既設トンネル先端部３から打設する。 - 特許庁

The dynamic vibration absorber 1 comprises a plurality of spring members 6a, 6b extending from a common supporting member 2, weights 7 mounted at tips of the spring members 6a, 6b, respectively, so as to be cantilevered and supported in a rockable manner, and a damping member 12 mounted for damping the rocking of the weights 7.例文帳に追加

本発明に係る動吸振器１は、共通の支持部材２から複数のバネ部材６ａ，６ｂを延出し、これらバネ部材６ａ，６ｂの先端にそれぞれ重り７を取り付けてこれら重り７を揺動自在に片持ち支持すると共に、これら重り７の揺動を減衰するための減衰部材１２を取り付けたものである。 - 特許庁

In a multi-disc brake for braking the torque of a rope drum 9 by presetting a tension (applying a pretension) to a torsion coil spring 1, the device descends along with a rope 8 by reducing a braking force by rotating a rotary piece 2 in the direction relaxing the pretension of the torsion coil spring 1 by stepping a foot bar 7.例文帳に追加

ねじりコイルばね（１）に予め張力を設定（予張力を付与）して、これによりロープドラム（９）の回転力を制動しているマルチディスクブレーキに対し、フットバー（７）を踏み込むことによりねじりコイルばね（１）の予張力を緩める方向に回転駒（２）を回転させ制動力を低減させることでロープ（８）に沿い降下する。 - 特許庁

To provide a machining data forming method, a program for a machining data forming method, a recording medium recorded with a machining data forming method, and a spring necked tool, in which, in particular in machining grooves by spring necked cutting, grooves of various cross sectional forms can be formed in a shorter time and at higher precision than in conventional devices.例文帳に追加

本発明は、加工データ作成方法、加工データ作成方法のプログラム、加工データ作成方法を記録した記録媒体及びヘール工具に関し、特にヘール切削による溝加工に適用して、種々の断面形状による溝を従来に比して短時間で高い精度により作成することができるようにする。 - 特許庁

A casing 29 accommodating an armature 30 inside of it, a magnet 31, 32 for a close/open valve and a spring 33 at a valve opening side is fixed on an upper part of a cylinder head 21 which holds a suction valve 23 in oscillation and universally, and a spring 28 at a closing valve side is mounted in a bottom of a holding hole 27.例文帳に追加

吸気弁２３を摺動自在に保持したシリンダヘッド２１の上面に、内部にアーマチュア３０、開閉弁用電磁石３１，３２及び開弁側スプリング３３とを収納したケーシング２９が固定されていると共に、閉弁側スプリング２８が保持孔２７底面との間に弾装されている。 - 特許庁

This solenoid valve 1 comprises a first spring 8 abutting on a shaft 7 in the axial direction and energizing the shaft 7 in the other direction of the axial direction, and a second spring 9 abutting on the shaft 7 in the axial direction to start retraction when a current starts to flow from a power supply to a solenoid 5 for energizing the shaft 7 in the other side of the axial direction.例文帳に追加

電磁弁１は、常に軸方向でシャフト７に当接し、シャフト７を軸方向他方側へ付勢する第１スプリング８と、電源からソレノイド５への通電が始まると、軸方向でシャフト７に当接して縮小を開始し、シャフト７を軸方向他方側へ付勢する第２スプリング９とを備える。 - 特許庁

To provide an active vibration removing device capable of restraining partial resonance of a device D and fully exhibiting performance of active control when the device D is mounted on a surface plate 1 and supported by an air spring 20 and an inner pressure of the air spring 20 is changed so as to generate control force for diminishing vibration of the device D.例文帳に追加

定盤１に機器Ｄを上載し空気ばね２０により支持するともに、この空気ばね２０の内圧を変更して機器Ｄの振動を減殺するような制御力を発生させる場合に、その機器Ｄの局所的な共振を抑えて、アクティブ制御の性能を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

In the multistage antenna provided with a cylindrical antenna element electrically connected with a power feeding part and a slide spring as a component for generating a sliding force in the case of elongation/ contraction by a frictional force with the inner peripheral portion of this cylindrical antenna element, the slide spring is formed into cylinder having no split in both end portions.例文帳に追加

給電部と電気的につながる円筒状アンテナエレメントと、この円筒状アンテナエレメントの内周部との間で摩擦力により伸縮時の摺動力を発生させる部品である摺動バネを備える多段式アンテナにおいて、前記摺動バネの形状は両端部に割りのない筒形状とする。 - 特許庁

A brake cylinder device 1 capable of operating both of an ordinary brake means 2 and a spring brake means 3 is provided with a clutch means 4 for connecting a rod 111 to a second piston 21 when the apply of the pressure fluid to a second working chamber 24 of the spring brake means 3 is stopped and a first piston 21 starts to work to a rod 111.例文帳に追加

常用ブレーキ手段２とバネブレーキ手段３の両方が作動可能なブレーキシリンダ装置１において、バネブレーキ手段３の第２作用室２４に圧力流体が作用しなくなり、第１ピストン２１がロッド１１１に対して作動し始めると、ロッド１１１と第２ピストン２１とを連結するクラッチ手段４を設ける。 - 特許庁

The outer piston 8 relatively moves to the primary inner piston 9 so that force by the MCY pressure, force by the WCY pressure, force by spring force of a control spring 13, and sliding resistance force of a part for liquidtightly sliding the primary outer piston 8 balance with each other, and a pedal stroke is adjusted in the same as the ordinary brake operation time.例文帳に追加

アウタピストン８は、ＭＣＹ圧による力、ＷＣＹ圧による力、制御スプリング１３のばね力による力、プライマリアウタピストン８が液密に摺動する部分の摺動抵抗力とがバランスするようにプライマリインナピストン９に対して相対移動し、ペダルストロークが通常ブレーキ作動時と同じに調整される。 - 特許庁

As this temperature type expansion valve 1 is composed of a power element 10, a valve element 20 kept into contact with and separated from a valve seat 18 mounted on an end part of a second housing 12 constituting the power element 10, and a spring receiver 30 for supporting a compression coil spring 41 energizing the valve element 20, a structure is remarkably simplified, and the cost reduction can be realized.例文帳に追加

温度式膨張弁１は、パワーエレメント１０と、これを構成する第２ハウジング１２の端部に設けられた弁座１８に接離する弁体２０と、弁体２０を付勢する圧縮コイルばね４１を支持するばね受け３０とにより構成されるため、構造が極めて簡素化され、低コストに実現される。 - 特許庁

Suitably, the holding spring 10 is a U-shaped leaf spring surrounding the carbon case 4, the first leg 14 is provided with a means 16 for securing the carbon case 4, the second leg 20 includes a press contact means 22, and the press contact means 22 is made to enter into a cut 26 provided in the carbon case 4 and to touch the carbon brush 6.例文帳に追加

好適には、保持ばね１０を、カーボンケース４を包囲するＵ字状の板ばねとし、第１脚１４にカーボンケース４に固定するための固定手段１６を、第２脚２０に圧着手段２２を設け、この圧着手段２２を、カーボンケース４に設けた切除部２６に突入させ、カーボンブラシ６に接触させる。 - 特許庁