「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

This driving device has a shape memory alloy wire 2, a spring 4 for energizing the shape memory alloy wire 2, a rotating member 8 obtaining rotational output from the displacement of the shape memory alloy wire 2, and a base 6 for supporting them.例文帳に追加

駆動装置は、形状記憶合金ワイヤ２と、形状記憶合金ワイヤ２を付勢するバネ４と、形状記憶合金ワイヤ２の変位から回転出力を得る回転部材８と、これらを支持する基台６とを有している。 - 特許庁

A lens attaching part 54 is equipped with a spring means 56 for making the abutting surface 2708 abut on an abutting wall 5402, two attaching walls 5404, and holes 5406 and 5407 for injecting the adhesive provided on the respective attaching walls 5404.例文帳に追加

レンズ取付部５４は当て付け面２７０８を当接壁５４０２に当接させるばね手段５６と、２つの取り付け壁５４０４と、各取り付け壁５４０４に設けられた接着剤注入用孔５４０６，５４０７とを備えている。 - 特許庁

The connector 1 is provided with an insulator 2 of nearly rectangular shape, a plurality of contacts 3 held by the insulator, an ejection lever 4 for ejecting a card, a spring 5 for energizing the ejection lever toward ejection direction of the card at all times, and a cam follower 6.例文帳に追加

本コネクタ１は、略長方形状のインシュレータ２と、インシュレータに保持される複数のコンタクト３と、カードを排出するイジェクトレバー４と、イジェクトレバーをカードの排出方向へ常時付勢するばね５と、カムフォロア６とを有する。 - 特許庁

A knob 2 comprises: a body 3 locked to the platform; a base 4 for mounting the body to the wire cover; a movable spring 6 abutted on the platform; and a protrusion 9 for filling a gap between the body 3 and the base 4.例文帳に追加

つまみ２は、基台に係止する本体３と、本体を配線覆いに取り付けるベース部４と、基台に当接する可動バネ６とで構成されると共に、本体３とベース部４との隙間を埋める突起９を設ける。 - 特許庁

The holding tool 2 having almost U-shape cross section, pressing the rolling die 1 against an inclining surface 14 and fixing the die 1 to the holder 3 for rolling die, is arranged through a coil-spring 9, and an inclination preventing means 4 is arranged in the holding tool for the rolling die.例文帳に追加

転造ダイス１を斜面１４で押さえ、転造ダイス用ホルダ３に固定する断面略コ字形状の転造ダイス用保持具２をコイルばね９を介して設け、また、転造ダイス用保持具に傾き防止手段４を設ける。 - 特許庁

Furthermore, because construction material of this elastic piece 18 is a plate of spring property, and furthermore, since a part except for the base part 18a is not restricted, inconvenience of the contact with the coupling piece 32 becoming elastic, for example to be folded, will not occur.例文帳に追加

しかも、この弾性片１８は、材質がばね性金属板であり、しかも基部１８ａ以外の部分は拘束されていないから、連結片３２との接触が弾性的になり、例えば折れ曲がるような不都合は生じない。 - 特許庁

The electronic control type mechanical clock that is an electronic equipment is provided with a generator for transducing a mechanical energy that is transmitted from a spring via a wheel train into an electrical energy and a rotation control device for controlling the rotary period of the generator.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２と、発電機２の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

To provide a die cut chip remover for a rotary die cutter, restraining abrasion of a rockable chip dropping arm and a contact part of a coiled spring for energizing the chip dropping arm toward the cutting die.例文帳に追加

揺動可能な屑落しアームと、その屑落しアームを抜き型の外周に向けて付勢するコイルばねの接触部の摩耗を抑制することができるようにしたロータリダイカッタ用の打抜き屑除去具を提供することである。 - 特許庁

To provide a click mechanism for a rotary switch, whereby the number of components composing the click mechanism such as a ball, a coil spring and the like and man-hours for assembling are reduced to have a manufacturing cost reducing effect, and no inclination of a rotary knob is caused.例文帳に追加

ボールやコイルスプリング等のような節度機構を構成する部品の点数や組み付け工数が少なくなり、製造コストの低減効果があるとともに、ロータリが傾くことがないロータリスイッチ装置の節度機構を提供する。 - 特許庁

To provide a Cu-N-Si based copper alloy sheet which has satisfactory fatigue resistance and spring properties and has excellent stress relaxation resistance even if being used in a high temperature-high vibration environment for a long time after being bent into a prescribed shape as the material for various electronic parts.例文帳に追加

各種電子部品の素材として所定形状に曲げ加工後に長時間に亘り高温・高振動環境下で使用されても良好な耐疲労特性およびばね特性を有し耐応力緩和特性に優れる。 - 特許庁

A holding mechanism for holding a slide valve 60 at a front predetermined position includes a locking member 64 incorporated to a power piston 30 to be movable linearly in the radial direction, and a garter spring 65 for biasing it radially inward thereof.例文帳に追加

スライドバルブ６０を前方所定位置に保持する保持機構は、パワーピストン３０に径方向にて直線的に移動可能に組付けられた係止部材６４と、これを径内方に向けて付勢するガータースプリング６５を備えている。 - 特許庁

To provide the tip of a ball point pen having a projected part for supporting the upper end of a spring to be housed in a bore made in the tip, its manufacturing method, and a tool suitable for use in the manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、チップに明けられた孔内に収納されるスプリングの上端を支持する突起部を形成させたボールペン用チップ及びその製造方法並びに製造方法においての使用に適した工具を提供する。 - 特許庁

A photoelectric sensor 9 and a sensor dog 10 are provided at a wire chuck 2 for holding a wire A and at a terminal chuck 1 for holding a terminal t crimped onto the wire, respectively, and a compression spring 11 is interposed between both the chucks 1, 2.例文帳に追加

電線Ａを把持する電線チャック２に光電式センサ９を、その電線Ａに圧着された端子ｔを把持する端子チャック１にセンサドグ１０をそれぞれ設け、両チャック１、２間に圧縮ばね１１を介在させる。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of the carbonate spring is provided with a means 1 for manufacturing an alkaline aqueous solution containing bicarbonate ion to manufacture the alkaline aqueous solution containing the bicarbonate ion and an acid transferring means 2 for acidifying the alkaline aqueous solution containing the produced carbonate ion.例文帳に追加

炭酸水素イオンを含むアルカリ水溶液を製造する炭酸水素イオン含有アルカリ水溶液製造手段１と、製造された炭酸水素イオンを含むアルカリ水溶液を酸性にする酸性移行手段２とを備えている。 - 特許庁

Moreover, in the method for manufacturing the stainless steel wire for spring, bending deformation is applied, when manufacturing the steel wire, to the steel wire after being passed through a final die to control the 0.2% yield ratio of the steel wire.例文帳に追加

また、本発明のばね用ステンレス鋼線の製造方法によれば、鋼線の製造において、最終ダイスを通過した後の鋼線に、曲げ加工変形を付与することによって、鋼線の０．２％耐力比を調整する。 - 特許庁

The spray device 100 includes a nozzle 122, a needle 150 for opening/closing a paint ejection hole, a front piston 170 fixed to the needle 150, a needle spring 174 for pushing the front piston 170, and a rear piston 180 movable along the axis of the nozzle 122.例文帳に追加

本発明のスプレー装置100は、ノズル122と、塗料噴出孔を開閉するためのニードル150と、ニードルに固定されたフロントピストン170と、フロントピストンを押すニードルスプリング174と、ノズルの中心軸線にそって移動可能なリヤピストン180とを備える。 - 特許庁

This plastic cage for a roller clutch is characterized by integrally forming polyamide resin composition containing 0.3 to 5 mass % crosslinking assistant with a spring for pressing a roller, and crosslinking the same with electron beam irradiation.例文帳に追加

【解決手段】 架橋助剤を0.3〜5質量％含有するポリアミド樹脂組成物を、ローラを押圧するためのバネと一体に成形してなり、かつ電子線照射架橋されていることを特徴とするローラクラッチ用プラスチック保持器。 - 特許庁

The orthosis for living bodies which stretches or compresses between two points of a body for therapeutic or corrective purposes stretches or compresses with the tension by placing a gas spring between two points.例文帳に追加

治療又は矯正を目的として身体の二点間を伸長又は圧迫する生体用整形具において、二点間にガススプリングを介在させてその伸長力で伸長又は圧迫することを特徴とする生体用整形具。 - 特許庁

The falling-off prevention means 241 comprises a spring for damping for canceling the energization force of an energizing means 106, when the ejection lever 105 travels by a prescribed amount in the ejection direction of the cartridge holder by the energizing means 106.例文帳に追加

脱落防止手段２４１は、付勢手段１０６によってイジェクトレバー１０５がカートリッジホルダ排出方向に所定量移動したときに付勢手段１０６の付勢力を減殺するダンピング用のバネで構成されている。 - 特許庁

When the peeling of a sealing sticker 200 for sealing the CPU chip or the like is detected for instance, the plunger is withdrawn to cancel locking and the shutter member is moved to a position of closing the pin hole by energization of a spring 114a.例文帳に追加

例えばＣＰＵチップを封印する封印シール２００の剥離等が検知されたときにプランジャを退避させて係止を解除し、バネ１１４ａの付勢によってピン孔を閉塞させる位置にシャッタ部材を移動させる。 - 特許庁

This device is provided with a steel frame 20 for fixing a turbine power generator 5, and steel supporting frames 11 which is fixed integratedly with supporting legs 9 of a building 7 and for supporting the steel frame 20 through spring units 110 and vibration isolating dampers 230.例文帳に追加

タービン発電機５を固定する鋼製架台２０と、建屋７の支持脚９に一体的に固定され、ばねユニット１１０および制振ダンパ２３０を介して鋼製架台２０を支持する鋼製の支持フレーム１１とを備えた。 - 特許庁

To provide a female electrical connection terminal having a constitution with which excessive deformation which is not suitable for the transformation necessary for a spring structure when the terminal is inserted into and extracted from a male electrical connection terminal of the counterpart side can be prevented.例文帳に追加

小型化，低背化を図った上で相手側の雄型電気接続端子との挿抜時にバネ構造で機能上必要とされる変形に適さない過大変形を防止可能な構造を持つ雌型電気接続端子を提供すること。 - 特許庁

The opening/closing structure 21 for the engine hood is an opening/closing structure for the engine hood 20 covering an upper part of an engine room 6 of a hydraulic shovel 1, and includes the engine hood 20; a gas spring 33; and maximum opening angle enlargement mechanisms (34, 35).例文帳に追加

エンジンフードの開閉構造２１は、油圧ショベル１のエンジンルーム６の上部を覆うエンジンフード２０の開閉構造であって、エンジンフード２０と、ガススプリング３３と、最大開角度拡張機構（３４，３５）とを備えている。 - 特許庁

According to the wind-up wire screen which is set outside the sliding door 60 and operable in synchronization with the same, nets 4A and 4B driven for winding by a spring 16 as a driving source, are rendered openable/ closable by mobile stiles 6A and 6B for opening/closing operation.例文帳に追加

引き戸６０の外側に該引き戸と連動するようにして設置する巻取式網戸で、スプリング１６を巻取用の駆動源とするネット４Ａ，４Ｂを開閉操作用の可動框６Ａ，６Ｂによって開閉自在とする。 - 特許庁

The restricting part 31 is used for preventing the coil spring 30 urging the lift plate 3 from being deformed (compressed) beyond a boundary of elastic deformation even when a user presses the lift plate 3 with excessive force, for example.例文帳に追加

該規制部３１は、例えば利用者が前記リフト板３を過度な力で押さえつけた場合でも，前記リフト板３を付勢するコイルバネ３０が弾性変形の範囲を超えて変形（圧縮）することを防止するためのものである。 - 特許庁

The hook plate 30 has both a holding spring 38 (a temporary holding means) for holding the hook plate 30 at the lock release position B and a projecting part 30d (a lock position return means) for returning the hook plate 30 to the lock position A when the seat leg is detached from the striker 26.例文帳に追加

フックプレートをロック解除位置Ｂに保持する保持スプリング３８（仮保持手段）と、シートレッグをストライカから離脱させたときにフックプレートをロック位置Ａに復帰させる突起部３０ｄ（ロック位置復帰手段）とを設ける。 - 特許庁

This probe device for connecting the connector of the inspection object 100 having a circuit and the connector 104 to be connected to the circuit, to the terminal of the tester for inspecting the circuit operation of the inspection object is equipped with a spring probe 31 to be in contact with the connector.例文帳に追加

回路及び回路に接続されるコネクタ104を有する被検査物100のコネクタと、被検査物の回路の動作を検査するテスタの端子と、を接続するプローブ装置であって、コネクタに接触するスプリングプローブ31を備える。 - 特許庁

This hose winding device has a winding shaft 2 for the hose 1, and a driving shaft 4 for providing the torque in the hose taking-up direction to the winding shaft by the force of a power spring 3, and a speed increasing mechanism 5 is mounted between the winding shaft and the driving shaft.例文帳に追加

ホース１の巻取り軸２と、ゼンマイ３の力で巻取り軸にホースを巻取る方向で回転力を与える駆動軸４を備え、巻取り軸と駆動軸の間に増速機構５を有することを特徴とする。 - 特許庁

A transmission portion for transmitting power from a power source to a rotary body 34 and driving the rotary body 34, is divided front and back into a first transmission portion 11a and a second transmission portion 11b, and the transmission portions are connected by a three-layered coil spring 52 for connection.例文帳に追加

動力源からの動力を回転体３４に伝達して回転体３４を駆動する伝達部を前後に分割して第１伝達部１１ａと第２伝達部１１ｂとし、これらを連結用三層コイルバネ５２で連結する。 - 特許庁

In this driving device for the exchange valve 2 exchanging gases in cylinders of the internal combustion engine and provided with a spring 22 for pressing in the direction of closing, the inside of a cylinder tube 4 of a hydraulic cylinder is partitioned into a first chamber 8 and a second chamber 10 by a piston 6.例文帳に追加

内燃機関の気筒内の気体の交換を行い、閉方向に押圧するバネ２２を備えた交換弁２の駆動装置では、油圧シリンダのシリンダチューブ４内を、ピストン６が第１及び第２室８、１０に区画している。 - 特許庁

The culm unloading apparatus for a combine harvester has constitution that the dropper 1 for collecting, dropping and unloading threshed waste culms is driven through driving mechanism 2 by power to an unloading side and after the unloading, the dropper is returned by force of a spring 3.例文帳に追加

脱穀済排稈を収集して落下排出するドロッパー１を、動力による駆動機構２を経て排出側へ駆動すると共に、排出後はバネ３力で復帰させることを特徴とするコンバインの排稈装置の構成とする。 - 特許庁

A musical instrument support section 3 for supporting the musical instrument 2 and a fixing section 1 for fixing the musical support section 3 are included, and the musical instrument support section 3 is connected to the fixing section 1 via an elastic section 4 having spring elasticity, and the musical instrument stand A is formed in this way.例文帳に追加

楽器２を支持する楽器受け部３と、楽器受け部３を固定するための固定部１を備え、ばね弾性を有する弾性部４を介して楽器受け部３を固定部１に連結、楽器置き台Ａを形成する。 - 特許庁

This changeover valve mechanism is provided with a spring used as a driving means, loading means such as a damper as the changeover means for a cam mechanism, a link mechanism, and the adjustment of the changeover speed, and a clutch as the means for insulating an unnecessary force in the input.例文帳に追加

駆動手段として、ゼンマイを使用し、切替手段としては、カム機構、リンク機構、切替速度の調整として、ダンパー等の負荷手段、また、入力の際の不要な力を絶縁するためのクラッチを備える構成とした。 - 特許庁

A valve body 98 including a packing 104, a packing holder 106 and a helical compression spring 108 is stored in a pipe body 94 of a pipe 92 for ink replenishment which is set to a port 76 for ink replenishment of an ink replenishment unit 48.例文帳に追加

インク補給ユニット４８のインク補給用ポート７６に配設されたインク補給用パイプ９２ののパイプ本体９４内に、パッキン１０４とパッキンホルダー１０６と圧縮コイルスプリング１０８とを備えた弁体９８が収容される。 - 特許庁

The indicator 73 for checking mounting is configured so as to form between one ends of circumferential direction of the respective projections 79 for checking knob accommodating clearance 87 which accommodates a knob of the spring clip, and to make width of the knob accommodating clearance 87 correspond with the knob.例文帳に追加

それぞれの確認用突出部７９の周方向一端部の間に、バネクリップの摘み部を収容する摘み部収容隙間８７を形成しておき、摘み部収容隙間８７の幅を摘み部と対応させておく。 - 特許庁

This opening/closing device is equipped with a latch bar 181 for regulating the ascent of an opening/closing part by engagement with an engaging retainer part 106 in the state of being in a locking position, and a coiled spring 182 for urging the latch bar 181 toward the locking position.例文帳に追加

開閉装置は、施錠位置に位置した状態で係合受け部１０６との係合により開閉部の上昇を規制するラッチバー１８１と、ラッチバー１８１を施錠位置に向けて付勢するコイルばね１８２とを備える。 - 特許庁

This rotary is provided by installing an assist spring 81 for assisting the operation of the operating lever 34 so as to make the operating force become almost uniform in an almost whole zone of the operational range of the operating lever 34 for operating the posture change of the extended ground-leveling part 32.例文帳に追加

延長整地部３２を姿勢変更操作するための操作レバー３４の操作範囲の略全域において操作力が略均一となるように該操作レバー３４の操作を補助するアシストバネ８１を設ける。 - 特許庁

To provide a tape cartridge which makes automation of assembly possible by improving the assembly characteristics of a spring member for energizing a door member to open and close an aperture and the door member and obviates the occurrence of a hindrance in sliding of the door member and to provide a method for assembling the same.例文帳に追加

開口部を開閉するドア部材を付勢するばね部材とドア部材との組み立て性を改善し組み立て自動化を可能としドア部材の摺動に支障がないテープカートリッジ及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

A holder portion 11 has a built-in coil spring 12 for urging the front wheel 1 to the road surface 7 and also has an externally operable height adjusting member 13 for positioning the height of the upper end in the holder portion 11 of the vertical rod 10.例文帳に追加

ホルダー部１１に、前輪１を路面７に付勢するコイルバネ１２を内蔵すると共に、垂直杆１０のホルダー部１１内における上端１０ａの高さを位置決めする外部操作自在の高さ調節部材１３を設ける。 - 特許庁

In this lock unit 1, a driving means 80 comprises transmission gears 82b and 82c, a motor 81 for rotating the transmission gears 82b and 82c in a normal direction, and a return spring 83 for urging the transmission gears 82b and 82c in a reverse direction.例文帳に追加

ロック装置１において、駆動手段８０は、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃと、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃを正方向に回転させるモータ８１と、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃを逆方向に付勢するリターンスプリング８３とを有する。 - 特許庁

Through the configuration above, the layered body 4 is adhered to the spring component 6 with high alignment accuracy without the need for using an expensive device so as to reduce the expense and labor required for manufacturing the magnetic head suspension.例文帳に追加

このような構成によれば、高価な装置を使用することなく、積層体４とバネ部品６とを位置合わせ精度良く貼り合わせることができ、磁気ヘッドサスペンションの製造に要する経費及び労力を削減することができる。 - 特許庁

The paper carrying device is provided with a space capable of installing a solenoid 230 for electrically operating the switching gate 210 to the switching gate 210 and a spring 240 for restoring the switching gate 210 to an original position.例文帳に追加

用紙搬送装置は、切換ゲート２１０に対して切換ゲート２１０を電気的に作動させるためのソレノイド２３０および切換ゲート２１０を元の位置に復帰させるためのスプリング２４０を取り付け可能なスペースが設けられている。 - 特許庁

A jumper wire 37 for connecting conductive layers 34 on the surface layer, an electronic component for preventing static electricity and undesired radiation noise, a metal spring coming into contact with an enclosure frame, a large electronic component, and the like are mounted on the land 40.例文帳に追加

このランド４０には、表層の導体層３４との間を接続するジャンパー線３７や、静電気や不要輻射ノイズを防止する電子部品、筐体フレームと接触する金属製バネ、大型の電子部品などが取り付けられる。 - 特許庁

The support member 8c' for supporting the valve element 8 has a projecting part P formed at the lower side peripheral edge part of a locking part 8c'' for locking a coil spring 8a, and a recessed part Q formed around a root part of the locking part 8c''.例文帳に追加

弁体８を支持する支持部材８ｃ’はコイルばね８ａを係止する係止部８ｃ’’の下部側周縁部に凸部Ｐが形成され、上記係止部８ｃ’’の根元部にはその周囲に凹部Ｑが形成されている。 - 特許庁

She left her will to donate all her private land to Todai-ji Temple, to organize Daihannyakyo (the Great Sutra of the Perfection of Transcendent Wisdom) for the sake of her father, Emperor Kanmu in spring, and to chant Kongohannyakyo (the Diamond Sutra) for her mother, Imperial Princess Sakahito in Autumn. 例文帳に追加

朝原内親王は、自分の諸領地を東大寺に施入させる事と、春には父の桓武天皇のために大般若経を、秋には母の酒人内親王のために金剛般若経を唱えさせる事を遺言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス