「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The center hinge 17 is attached with a torsion spring 30 for energizing the lower door 16 so that the upper door 15 and the lower door 16 are folded up from a state of being arranged in a plate shape.例文帳に追加

センタヒンジ１７には、アッパドア１５及びロアドア１６が板状に配置された状態から折り畳むようにロアドア１６を付勢するトーションスプリング３０が装着されている。 - 特許庁

To provide a clutch device easily assembled without using a strong spring presser jig, easy for machining of an output member, and easily manufactured.例文帳に追加

強力なばね押え治具等を用いることなく、簡単に組み立てることができるとともに、出力部材の機械加工が容易で、簡単に製造できるようにしたクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure that can effectively suppress or prevent generation of abnormal sound, in a bumper spring for a vehicular suspension arranged in a dust cover comprising a hard sleeve.例文帳に追加

硬質スリーブからなるダストカバー内に配置せしめられる車両サスペンション用バンパスプリングにおいて、異音の発生が効果的に抑制乃至は阻止せしめられ得る構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a culm transporting apparatus effective for suppressing the pull-out of a culm at the intermediate connecting part while using a compression spring and a rod made of the same material at each connection part.例文帳に追加

各連結部の圧縮バネとロッドとをそれぞれ同じ部材を使用したものでありながら、中間に位置する連結部での穀稈の引き抜きを抑制する穀稈搬送装置を得る。 - 特許庁

In the inside of the lock pin 26, passages 33, 34, 35 for delivering oil in the pressure chamber 29 are formed and a valve element 37 energized by a coil spring 36 is arranged.例文帳に追加

ロックピン２６の内部には、圧力室２９内のオイルを排出するための通路３３，３４，３５が形成されており、コイルばね３６によって付勢された弁体３７が配設されている。 - 特許庁

The fastening casing tube 9 is fixed to a shield plate 85 connected to the chuck member 1 for transmitting spring action in the rear in the axial direction of the threaded ring 8, that is, on the drilling spindle side.例文帳に追加

チャック体(１)に接続された、バネ作用を伝達するシールド板(８５)に、締付ケーシング筒(９)が、ネジ切りリング(８)の軸方向後方、すなわちドリリングスピンドル側で固定されている。 - 特許庁

There is disclosed the adjusting device 8 for a valve, especially a pressure control valve, comprising an axially displaceable control member on which a control spring acting on a valve body of the valve is supported.例文帳に追加

弁、特に圧力制御弁のための調整装置８であって、弁の弁胴に作用する制御ばねが支持された軸方向に移動可能な制御部材を含む調整装置を開示する。 - 特許庁

As a result, each time the developing cartridge 27 is replaced, a new coil spring 218 and handle 214 can be provided for a color laser printer, with the developing cartridge 27 attached.例文帳に追加

これにより、現像カートリッジ２７の交換の度に、その現像カートリッジ２７が装着されるカラーレーザプリンタに新品のコイルばね２１８および取っ手２１４を備えることができる。 - 特許庁

To provide compatibility of ensuring of mechanical resistance in relation to repeated stress of a spring material for constituting a connecting means and proper timing of the power shut-off operation in a power transmission mechanism.例文帳に追加

動力伝達機構において、連結手段を構成するバネ材の繰り返し応力に対する機械的耐性の確保と、動力遮断動作の適時性とを両立させる。 - 特許庁

To constitute an objective lens actuator to be used for an optical system, etc., of an image forming device and to improve holding structure or wire functioning as a spring member that holds an objective lens holder including an objective lens.例文帳に追加

画像形成装置の光学系等に用いられる対物レンズアクチュエータを構成し、対物レンズ含む対物レンズホルダを保持するバネ部材をなすワイヤの保持構造を改良する。 - 特許庁

The pressure reducing valve 18 reduces the pilot pressure for setting the relief set pressure outputted to spring adjusting cylinders 15, 16 in response to an increase of the turning operation pilot pressure to reduce the set pressure of the crossover relief valves 11, 12.例文帳に追加

減圧弁18は、旋回操作パイロット圧の増加に応じてスプリング調整シリンダ15，16に出力するリリーフセット圧セッティング用のパイロット圧を減圧制御し、クロスオーバリリーフ弁11，12のセット圧を下げる。 - 特許庁

A gas burner 15, an intermediate switching body 64, the intermediate opening-closing valve 14, the plate spring 44, the upper cam 33 and the lower roller 33d being a part for the capacity two-stage switching mechanism are used in common.例文帳に追加

そして、能力２段階切替機構用の部品であるガスガバナ１５，中切替本体６４，中開閉弁１４，板バネ４４，上カム３３，下部ローラー３３ｄを兼用する。 - 特許庁

When the cylindrical body 24 is disabled for rotation by a rocking member 110, a shaft 70 is rotated by a rotating member 72, whereby winding of a spring 74 is carried out.例文帳に追加

筒状体２４がロック部材１１０によって回転不能とされた状態でシャフト７０を回動部材７２によって回転することによって、スプリング７４を呼び巻きを行う。 - 特許庁

When the end faces 341 and 351 are moved close to each other for connection, first the disc spring 37 is held between the end face 341 of the front housing 11 and the end face 192 of the cylinder 19.例文帳に追加

端面３４１，３５１を接合するように近づけた場合、先ず皿ばね３７がフロントハウジング１１の端面３４１とシリンダ１９の端面１９２とによって挟みこまれる。 - 特許庁

A cam 10 including a stepped portion 10b is mounted on the shaft portion 4 for lifting the paper mounting board 2 using the energizing force of the spring 8 in response to the rotation of the paper feed roller 6.例文帳に追加

給紙ローラ６の回転に合わせ、ばね８の付勢力を利用して用紙載置板２を持ち上げるために、軸部４には階段状部分１０ｂを含むカム１０が装着されている。 - 特許庁

To provide a sheet take-up device and a tonneau cover device capable of reducing the number of components for the inside spring system sheet take-up device to reduce weight and solving the inconveniences of the generation of an unusual sound or the like.例文帳に追加

本発明は、内ばね方式のシート巻取装置の部品点数を少なくして軽量化を図ること、および、異音の発生などの不都合を解消することを目的とする。 - 特許庁

A first fluid pressure chamber 21 is arranged in one of the rocking direction of a cam ring 8, and a second fluid pressure chamber 22 is arranged in the other, and a spring 17 for energizing the cam ring is arranged on the second fluid pressure chamber side.例文帳に追加

カムリング８の揺動方向の一方に第１流体圧室２１を、他方に第２流体圧室２２を設け、第２流体圧室側にカムリングを付勢するスプリング１７を設ける。 - 特許庁

To provide a carriage guide mechanism for a printer including an energizing mechanism that can energize each rolling bearing by equal energizing force by using a sheet of a leaf spring member, is compact and requires small installation space.例文帳に追加

一枚の板バネ部材を用いて各転がり軸受けを均等な付勢力で付勢可能な小型で設置スペースが少ない付勢機構を備えたプリンターのキャリッジガイド機構を提案する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine which has a structure such that a spring does not fall owing to vibration at a curved plug hole, and a leak defect due to wear of an insulating tube does not occur either.例文帳に追加

湾曲したプラグホールにおいて、振動によるスプリングの脱落が無く、また、絶縁管の磨耗によるリーク不具合が発生しない構造の内燃機関点火コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of making compact a mechanism concerned in the release of come-off for an electric wire by a come-off preventive spring, and capable of making compact the circuit breaker as a whole.例文帳に追加

抜け止めバネによる電線部の抜け止め解除に係る機構の小型化を図ることができ、ひいては回路遮断器全体の小型化を図ることができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

The link mechanism includes a biasing spring which is extended over a pair of link members among a plurality of link members, and biases the pair of link members in a direction for locking the engaging/disengaging part.例文帳に追加

リンク機構は、複数のリンク部材のうち、一対のリンク部材間に掛け渡されて、係脱部をロックする方向に一対のリンク部材を付勢する付勢バネとを有している。 - 特許庁

The locking releasing mechanism includes: an engagement claw 81 provided on the dial 8; an engagement pin 92 provided on the slide member 9; and a spring member 15 for biasing the dial 8 in the return direction.例文帳に追加

さらに、ロック解除機構は、ダイアル８に設けた係合爪８１と、スライド部材９に設けた係合ピン９２と、ダイアル８を戻し方向に付勢するバネ部材１５とからなる。 - 特許庁

To provide a technique concerning a hydraulic cylinder apparatus which reinforces a starting force on a drawing side for working on a load such as a metallic mold, by a restoring force of an elastic body like a belleville spring.例文帳に追加

皿バネなどの弾性体の復元力により、金型などの負荷に作用させる引き側の開始時の力を増強するようにした液圧シリンダ装置に関する技術である。 - 特許庁

The slide bearing 17 includes a thin-walled bearing body 18 of a small-diameter cylindrical shape, and a reception part 19 for containing a biasing member 10a and a coil spring 11a.例文帳に追加

上記滑り軸受１７を、薄肉で小径円筒状の軸受本体部１８と、付勢部材１０ａ及びコイルばね１１ａを収容する為の収容部１９とから構成する。 - 特許庁

The contact 4 is formed of a spring piece having elasticity to push the side surfaces of the chip capacitor 7 for fixation inside of the fitting hole, when the chip capacitor 7 is inserted into the fitting hole of the insulator.例文帳に追加

コンタクト４が弾性を有するバネ片から形成され、チップコンテンサ７を絶縁体の嵌合孔内に挿入したとき、チップコンテンサの側面を押圧し嵌合孔内に固定する。 - 特許庁

A door unit 30 obtained by assembling the slide door 3 and the spring member 20 inside a separate case is mounted at one side of the cartridge case 1, and an engaging means is prepared for temporarily retaining the slide door 3.例文帳に追加

スライドドア３とバネ部材２０とを別体のケース内に組み込んだドアユニット３０をカートリッジケース１の一側に取り付け、スライドドア３を仮止めする係合手段を設ける。 - 特許庁

This fixture 30 for a coil spring is composed of a bottom plate 32 having a hole 32a opening in a central part and two side plates 34, 36 rising from width directional both ends of this bottom plate 32.例文帳に追加

コイルばね用固定具３０は、中央部に孔３２ａの開いた底板３２と、この底板３２の幅方向両端から立ち上がった２枚の側板３４，３６で構成されている。 - 特許庁

A valve body 95 and a compression coil spring 121 for energizing the valve body 95 toward the one side in the axial direction so as to abut on the housing inside surface are housed in the valve housing part 15.例文帳に追加

バルブ収容部１５内に、バルブ本体９５と、ハウジング内面に当接するようにバルブ本体９５を軸方向一方側に付勢する圧縮コイルスプリング１２１と、を収容する。 - 特許庁

To provide technologies for easily manufacturing highly concentrated carbonated hot spring water by a miniaturized and simple device, capable of preventing the decline of temperature of hot water, and permitting easy maintenance of the device.例文帳に追加

小型で簡単な装置により高濃度の炭酸泉を容易に製造でき、温水の温度が低下する問題を防止でき、装置の保守が容易な炭酸泉の製造技術を提供する。 - 特許庁

The connecting conductors 13, 13', having the spring property, are respectively formed by a belt-like conductor for reducing the strain caused by heat stress generated between an aluminum sheath 9 and the end portion of the lead wire 12.例文帳に追加

アルミニウムシース９とリード線１２の端部との熱応力に伴う歪みの緩和という観点から、特にバネ性を有する接続用導体１３、１３’は、帯状導体からなる。 - 特許庁

The opening part 20 of the waste liquid tank 14 is closed by the valve disc 22 provided in the waste liquid tank 14 and a spring 24 for energizing the valve disc 22 to the opening part 20.例文帳に追加

廃液タンク１４の開口部２０は、廃液タンク１４内部に備える弁体２２及びその弁体２２を開口部２０に付勢するスプリング２４とによって閉じられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically manufacturing a pocket coil spring connecting assembled structure used mounted in a chair, a sofa bed mattress, or the like, uniformly with high quality and high efficiency.例文帳に追加

椅子やソファー・ベットマットレス等に内装されて使用されるポケットコイルバネ連結組立構造体を均一、高品質、高能率に自動的に製造する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A spring 19 for biasing the valve element 18 toward the first separate plate 14 is provided between the second separate plate 15 and the valve element 18 in the form in which it is abutted on these members.例文帳に追加

第２セパレートプレート１５と弁体１８との間にはこれらに当接する態様にて同弁体１８を第１セパレートプレート１４に向けて付勢するスプリング１９が設けられる。 - 特許庁

The torque limiter 20 is provided with, for example, an input member 2 as an inner shaft member, a coil spring 4, an output member 22 as an outer shaft member, an adjustor ring 24, and a cap 8.例文帳に追加

本発明に係るトルクリミッタ２０は、例えば、内軸部材としての入力部材２と、コイルばね４と、外軸部材としての出力部材２２、アジャスタリング２４及びキャップ８を備える。 - 特許庁

The stabilizer bushing 14 includes: a spacer 24 for fixing the rubber elastic body 22; and an elastic member 26 such as a disk spring that subjects the rubber elastic body 22 to a weight bearing via a spacer 24.例文帳に追加

スタビライザブッシュ１４は、ゴム弾性体２２を固定するためのスペーサ２４と、スペーサ２４を介してゴム弾性体２２に対して加重を与える皿ばね等の弾性部材２６とを備える。 - 特許庁

To provide a micro movable element suitable for suppressing variation of a spring constant of a connection part which connects a frame with a movable part, and also to provide an optical switching device having the micro movable element.例文帳に追加

フレームと可動部とを連結する連結部のバネ定数の変動を抑制するのに適したマイクロ可動素子、および、そのようなマイクロ可動素子を備える光スイッチング装置を提供する。 - 特許庁

Further, an abutting member 56 for positioning is fitted to the rotary shaft 19A of the developing roller 19 and energized by a compression coil spring 58 to abut against the photoreceptor drum 12.例文帳に追加

さらに、現像ローラ１９の回転軸１９Ａに位置決め用当接部材５６を取付け、圧縮コイルバネ５８で位置決め用当接部材５６を感光体ドラム１２に付勢当接させる。 - 特許庁

Accordingly, set torque can be stabilized for a long time without concentrating the part wherein the stress of the plate spring 7 is concentrated on one point, and the life can be elongated.例文帳に追加

従って、板ばね７の応力の集中する個所を１点に集中させることなく、長期的に設定トルクの安定が図れるとともに、ライフを長くすることができる。 - 特許庁

This mechanical seal 18 is provided slidably for a fixed side slide ring 22 formed by an alumina material while push-pressing a rotary side slide ring 23 formed by the alumina material by a compression coil spring 28.例文帳に追加

このメカニカルシール18は、アルミナ材で形成した固定側摺動リング22に対し、アルミナ材で形成した回転側摺動リング23を圧縮コイルスプリング28により押圧しながら摺動自在に設ける。 - 特許庁

This operating mechanism is provided for turning the turning body 2 combined with a support body 1 turnably with a supported part 20 and turning toward a deployed position by the energization of a torsion coil spring 3.例文帳に追加

被支持部２０をもって支持体１に回動可能に組み合わされると共に、展開位置に向けた回動をねじりコイルバネ３の付勢によって行う回動体２の動作機構である。 - 特許庁

By mounting a spring-made lock fitting 3 so as to bite into a part of a knurling groove of the worm 2 for adjustment of the monkey wrench by a machine screw, rotation becomes in a locked state, and the work is done smoothly.例文帳に追加

モンキーレンチの、調整用ウォーム２のローレット溝の部分に食い込む様スプリング製ロック金具３を、ビスにて、取り付ける事で、回転がロック状態に成り、作業が、スムーズに進む。 - 特許庁

A mechanical splice 10 consisting of a base 2 with aligning grooves 2a, 2b, lid bodies 5a, 5b stacked on this base 2, and a plate spring 6 for elastically holding the both in-between, is used.例文帳に追加

調心溝２ａ、２ｂを持つベース２と、このベース２に重ね合わされる蓋体５ａ、５ｂと、両者を弾性的に挟持する板バネ６とからなるメカニカルスプライス１０を用いる。 - 特許庁

To provide an XYθ stage mechanism for efficiently performing maintenance work of a work table using a tension spring in a positioning mechanism and to provide an attaching and a detaching apparatus of tension springs.例文帳に追加

位置決め機構に引っ張りばねを用いたワークテーブルのメンテナンス作業を効率よく実施することのできるＸＹθステージ機構および引っ張りばねの脱着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat sliding apparatus capable of improving installation performance in a torsion spring for elastically holding an operation lever, without restriction in the rotational direction of the operation lever.例文帳に追加

操作レバーの回動方向に制約を受けることなく、該操作レバーを弾性的に保持するトーションスプリングの組付性を向上することができる車両用シートスライド装置を提供する。 - 特許庁

For making the wire 20 and the cams 360, 362 come into always contact, a spring 382 energizes the cam 360 and 362 in a direction of arrow mark X3 by its elastic force.例文帳に追加

また、ワイヤ２０とカム３６０および３６２とを常時接触させるため、バネ３８２はカム３６０および３６２をその弾発力によって矢印Ｘ３方向に付勢する。 - 特許庁