「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

A plate spring and a coil spring are used for supporting the piston so as to be reciprocative in the axial direction of the cylinder, thereby compatibly achieving a great deflection amount and a high spring constant in a compact construction and establishing high reliability and high efficiency even in use for the refrigeration cycle with a high differential pressure.例文帳に追加

シリンダと、前記シリンダと勘合され圧縮室を形成するピストンと、前記ピストンを前記シリンダの軸方向に往復運動させるリニアモータとを少なくとも備え、板ばねおよびコイルばねを用いて前記ピストンを前記シリンダの軸方向に往復運動自在に支持することにより、コンパクトな構成で大きなたわみ量と高いばね定数を両立させることができ、高い差圧を持つ冷凍サイクルで使用した場合でも高い信頼性の確保と高効率を実現することができる。 - 特許庁

This method comprises a step for determining the torsional load between a rotor and a housing in the phaser, a step for choosing the number of springs for introducing the torsional load in a torque generating device, a step for determining spring characteristics required for the phaser, and a step for circumferentially disposing specified number of springs 24 in the torque generating device.例文帳に追加

位相器においてロータおよびハウジング間の捩じり荷重を決定する工程と、トルク発生装置に捩じり荷重を導入するためにスプリング本数を選択する工程と、位相器に要求されるばね特性を決定する工程と、所定本数のスプリング２４をトルク発生装置内に周方向に配設する工程とを備える。 - 特許庁

For a mixing/stirring device for soil improvement, a vibration generator 41 for generating vibration by colliding with the corotation-preventing blade 21 whose rotation is restricted during an excavation process by the rotation of a rotating rod 101 is provided at a stirring blade 31 via a spring material 43.例文帳に追加

地盤改良用の混合、攪拌装置として、回転ロッド１０１の回転による掘削過程で回転が規制される共回り防止翼２１に衝突することで振動を発生させる振動発生体４１を攪拌翼３１にバネ材４３を介して設けた。 - 特許庁

A set spring 20 provided on a pressure reducing valve 12 for high pressure presses a valve rod 16A on a check valve 14 to impart initial load for cutting off an exhaust passage 17 to a piston 16, even if operating a knob 18 for adjustment to a lowest pressure side.例文帳に追加

高圧用減圧弁１２に設けられた設定ばね２０は、調整用つまみ１８を最も低圧側に操作したとしても、弁棒１６Ａをチェック弁１４に押付けて排気通路１７を遮断するための初期荷重をピストン１６に与える構成としている。 - 特許庁

This seat belt device is provided with a take-up shaft 4 for taking up a webbing 29, a spring means 9, 20 for energizing the take-up shaft in the webbing take-up direction, and an adjusting means for increasing and decreasing the energizing force applied to the take-up shaft 4.例文帳に追加

シートベルト装置は、ウェビング２９を巻取る巻取り軸４と、巻取り軸４をウェビング巻取り方向に付勢するバネ手段９，２０と、該バネ手段によって巻取り軸４に作用される付勢力を増減調節する調節手段２１とを有する。 - 特許庁

An operation mechanism is structured for a simplification with a push-button type operating tool 15, a V-shaped intermediate arm 16 for changing movement of the operating tool 15 into an up and down movement, a link 17 for joining a pressing tool 4 and the intermediate arm 16, and a return spring 18.例文帳に追加

押しボタン状の操作具１５と、操作具１５の動作を上下方向の動作に変換するＶ字状の中間アーム１６と、押圧具４と中間アーム１６を連結するリンク１７、およびリターンばね１８で操作機構を構成して構造の簡素化を図る。 - 特許庁

This hinge device is provided with the cam, the cam sliders installed on both sides of this cam, a spring for energizing the respective cam sliders, a case to be installed in a portable information terminal unit body for protecting these members, and a shaft for holding these members on the same axis.例文帳に追加

カムと、このカムの両サイドに取り付けられたカムスライダーと、それぞれのカムスライダーを付勢するためのバネと、これらを保護し携帯情報端末装置本体に取り付けるためのケースと、これらを同一軸線上に保つための軸と、を備えたものである。 - 特許庁

A slide roller 51 comes to the center of the bed by releasing a spring for roller sliding to move a wire for vertically moving the bed, a pulley, and slide rollers 51 of both sides to the center and a slide roller lock pin for releasing the lock of the slide roller 51 by a chain.例文帳に追加

寝台上下用ワイヤ及びかっ車と両サイドのスライドローラ５１、を中央に動かすローラスライド用スプリングとスライドローラ５１、のロックを解除するためのスライドローラロックピンをチエンにより解除することによりスライドローラ５１、が寝台の中央に来る。 - 特許庁

A mirror cooling device includes an electronic cooling element for cooling the mirror, a spring-like member disposed between the mirror and the cooling element, a heat transfer element for transferring a heat discharged from the cooling element, and a cooling mechanism for cooling the heat transfer element.例文帳に追加

ミラーを冷却するための電子冷却素子と、ミラーと電子冷却素子との間に配置されたバネ状部材と、電子冷却素子から排出される熱を伝播させる伝熱素子と、伝熱素子を冷却する冷却機構と、を有するミラー冷却装置。 - 特許庁

To provide a rope brake device for an elevator which is free from any damage of one brake shoe, easy for adjustment of a space between a rope and the brake shoe, unnecessary for any large space in the width direction, easy in maintenance, and capable of operating a brake even when a spring energizing means is failed.例文帳に追加

一方のブレーキシューが損傷することがなく、ロープとブレーキシューの隙間調整が容易で、幅方向に大きなスペースを必要とせず、メンテナンスが簡単にでき、ばね蓄勢手段が故障してもブレーキを作動できるエレベータ用ロープブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The laser printer comprises a coupling 2 including an insertion part 9 for transmitting drive force to a toner cartridge 1, a spring 3 for biasing the coupling 2, and a coupling retreating arm 4 for determining a position in a direction directed to the toner cartridge 1 of the coupling 2.例文帳に追加

レーザプリンタは、トナーカートリッジ１に駆動力を伝達するための挿入部９を含むカップリング２と、カップリング２を付勢するためのばね３と、カップリング２のトナーカートリッジ１に向かう方向における位置を定めるためのカップリング退避アーム４とを備える。 - 特許庁

The restoring device 11 has a restoring shaft 2 placed oppositely to the isolation valve, a restoring shaft presser 3 for slidably holding the shaft 2, a housing 4 for slidably holding the presser 3 and fixed to a meter body, and an energizing spring 5 for energizing the restoring shaft 2 in a direction toward a head.例文帳に追加

復帰用装置１１は，遮断弁に対向配設した復帰軸２と，これを摺動可能に保持する復帰軸押え３と，これを摺動可能に保持しメーター本体に固定されたハウジング４と，復帰軸２を頭部の方向に付勢する付勢バネ５とを有する。 - 特許庁

A middle plate 312 for loading the thick sheet S like the envelope is energized in the direction for pushing it upward by a pushing-up spring 311, the envelope is also pushed upward, and an envelope at the highest position is lifted up to a level position for enabling feeding by a pick-up roller 3.例文帳に追加

封筒のような厚手シートＳを積載する中板３１２を押上ばね３１１で上方へ押し上げる方向へ付勢し、封筒もまた上方に押し上げられ、最上位の封筒をピックアップローラ３によって給送可能なレベル位置まで持ち上げられる。 - 特許庁

An engagement element 34 is fitted into a hole 16 for a tool of the fixed ring 10 in a state of approaching direction force applied to both the expansion and contraction members 31a and 31b by a spring 38.例文帳に追加

ばね３８により両拡縮部材３１ａ、３１ｂに接近方向の力が作用している状態で係合子３４を固定リング１０の治具用孔１６に嵌める。 - 特許庁

A through hole 11g in which a mounting member 50 for attaching a spring member 44 of a clutch operation mechanism is mounted is formed in a second side plate 11 of a double bearing reel.例文帳に追加

両軸受リールの第２側板１１には、クラッチ操作機構のばね部材４４を取り付けるための装着部材５０が装着される貫通孔１１ｇが形成されている。 - 特許庁

A spool 47 is slidably fitted to the vertical penetrating hole 45, and is energized toward a position for closing the space between the vertical penetrating hole 45 and the horizontal hole 46 by a second spring 48.例文帳に追加

上記縦貫通穴４５にスプール４７を摺動自在にに嵌合して、第２バネ４８でスプール４７を縦貫通穴４５と横穴４６との間を閉鎖する位置に向けて付勢する。 - 特許庁

The cylindrical body such as a neck part of a bottle B can be firmly gripped by providing a helical compression spring 13 for energizing a pair of gripping parts 12a of a fork 12 in a closing direction.例文帳に追加

一対のフォーク１２の把持部１２ａを閉じる方向に付勢する圧縮コイルばね１３を設けることで、ボトルＢのネック部などの円筒体を強固に把持できるようにする。 - 特許庁

A flexible strain sensor 2 for outputting a signal, in response to elongation is connected to an inner face side of a plate spring 3, formed curvedly into a ring shape in a condition imparted preliminarily with a prescribed tension.例文帳に追加

環状に湾曲形成された板バネ３の内面側に、伸びに応じた信号を出力する柔軟歪みセンサ２を、予め所定の張力を与えた状態で連結する。 - 特許庁

The means is composed of a thrust bearing 44 mounted between the control rod 30 and the camber flap 10, and an energizing spring 45 for reducing the play of the thrust bearing 44.例文帳に追加

この手段は、制御棒３０とキャンバーフラップ１０との間に取り付けられたスラスト軸受４４と、該スラスト軸受４４の遊びを減らすための付勢バネ４５とから構成される。 - 特許庁

There provided a sensor 24 for spring-up at a large angle which detects that the front end support seat 22 of the rear column member 5 is contacted with the rear end support seat 21 of the front column member 4.例文帳に追加

前部コラム部材４の後端支持座部２１に、後部コラム部材５の前端支持座部２２が当接したことを検出する大角度跳ね上げ用センサー２４が設けてある。 - 特許庁

When the button is depressed in a second button position 8 in the form for use on an ear, the worn on hook on ear type holder 4 is released from the second hook 5 and is rotated by the force of the spring 9.例文帳に追加

耳かけ使用時の形態にある時、第２のボタン位置８でボタンを押すことによって、耳かけ型保持具４は第２のフック５からはずれ、バネ９の力によって回転する。 - 特許庁

The receiving metal piece 10 is composed of a locking portion 11 for locking the flange 4 and a tip locking portion 13 which is arranged to face the locking portion 11 and receives the energizing force of the spring 5.例文帳に追加

受け金１０は、鍔４を係止する係止部１１と、係止部１１と対向して配置され、ばね５の付勢力を受ける先端側係止部１３とを有する。 - 特許庁

To provide an accumulator capable of eliminating the possibility of gas permeation and expecting predetermined air spring effect even if slight change in oil pressure occurs and of serving most suitably for use in a hydraulic buffer or a hydraulic controller.例文帳に追加

ガス透過の危惧なくして僅かな油圧の変化でも所定のエアバネ効果を期待でき、たとえば、油圧緩衝器に、あるいは、油圧制御装置類への利用に最適となる。 - 特許庁

To provide a structure of a multifunctional plate part having an extruded shape such as a spring for an electronic timepiece making possible a stable automatic feed in an automatic assembly.例文帳に追加

バネ部等、突出した形状を有する複合機能化した電子時計用板材部品において、自動組立時に安定した自動供給が可能な構造を提供するものである。 - 特許庁

A still image recording button 8 for photographing a still image is fixed to one end of a plastic plate 10 with a projection 11 formed on its end and carrying out the function of blade spring.例文帳に追加

静止画を撮影するための静止画記録釦８を、一端に突出片１１が形成されるとともに、板バネの働きをするプラスチック板１０の一端寄りに固定する。 - 特許庁

Thus, since the pawl 76 is directly moved by the friction spring 88 attached to the clutch housing 40, the constitution for moving the pawl 76 can be simplified.例文帳に追加

このように、クラッチハウジング４０に装着されたフリクションスプリング８８によって直接的にパウル７６が移動されるため、パウル７６を移動させるための構成を簡素化することができる。 - 特許庁

The other of the mounting base 30b or the turning body 50b (for example, the cam 60 which is mounted to the mounting base 30b) is provided with a protrusion 63 overlapping with the protrusion 71 of the plate spring 70.例文帳に追加

取付基体30ｂ又は回動本体50ｂのいずれか他方（例えば取付基体30ｂに取り付けられるカム60）には、板ばね70の隆起部71とオーバーラップする突起部63を設けた。 - 特許庁

In this image-forming device, a mobile support stand 70 is knocked against a wall for colliding 72 through a plate spring 73 by a pressure cam 74 rotating linked with a lever provided in the front surface part.例文帳に追加

図示しない前面部に設けられたレバーに連動して回転する加圧カム７４により、可動支持台７０は板バネ７３を介して突き当て壁７２に押し付けるられている。 - 特許庁

To prevent loosening of coiling caused by spring back deformation by a method and device for coiling a thick high-strength hot-rolled steel sheet on a mandrel tightly and stably without loosening of coiling.例文帳に追加

高強度厚肉熱延鋼板をマンドレルに巻きほぐれなくタイトにかつ安定的に巻き取る巻き取り方法およびその巻き取り装置であり、スプリングバック変形による巻き緩みを防止する。 - 特許庁

To provide an engine governor device capable of adjusting an engine rotating speed for increasing a fuel injection quantity by an Angleich pin, by adjusting a set load of a torsional spring.例文帳に追加

ねじりスプリングのセット荷重を調整して、アングライヒピンにより燃料噴射量が増加するエンジン回転数を調整することができるエンジンのガバナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The compression springs 17b with the stronger energizing force are circumferentially arranged in a balanced manner for every given number of compression springs 17a with the energizing force equivalent to that of the spring normally specified.例文帳に追加

付勢力が強い圧縮ばね１７ｂは、通常仕様のばねと同等の付勢力を有する圧縮ばね１７ａの所定数毎に周方向にバランス良く配置されている。 - 特許庁

An electromagnetic suspension 4 provided on each wheel 3 of a vehicle 1 has an electric power generating means for generating electric power using relative vibration of the vehicle body between the upper and lower parts of a spring.例文帳に追加

車両１の各車輪３に設けられた電磁サスペンション４は、車体のバネ上とバネ下の間の相対振動を利用して発電することが可能な発電手段を備える。 - 特許庁

To provide a blade for an image forming device that the occurrence of waviness on a spring board material is prevented even when an elastic rubber member is integrally formed and dimensional accuracy is improved.例文帳に追加

弾性ゴム部材を一体成形加工によって形成しても、板バネ材にうねりが生じることがなく、寸法精度を向上した画像形成装置用ブレードを提供する。 - 特許庁

On each end of the movable mass 20, a compression spring 22 is interposed between an end cap 14 and a washer member 24 to provide restoring force for the movable mass 20.例文帳に追加

可動質量２０の両側には、可動質量２０の復元力を発生する２つの圧縮バネ２２、２２が各エンドキャップ１４とワッシャー部材２４との間に介挿されている。 - 特許庁

To provide a technology for accurately adjusting high back pressure required in an ink tank, and hardly controlled in a method using the weight of a valve body or the resilience of a valve spring.例文帳に追加

弁体の重量や弁バネの復元力を利用した方法では制御が困難なほどの高い背圧がインクタンク内に必要な場合でも、背圧を精度よく調整できる技術を提供する。 - 特許庁

The flexure 31 is constituted of a spring part 310 generating a load given to the magnetic head 3, a gimbals part 311 to which the magnetic head 3 is attached, and an attaching part 312 for the head arm 10.例文帳に追加

フレクシャー３１は、磁気ヘッド３に与える荷重を発生するバネ部３１０と、磁気ヘッド３が取付けられるジンバル部３１１と、ヘッド・アーム１０への取付け部３１２とで構成される。 - 特許庁

When a tool holder 33 is inserted in the taper hole 35 of a main spindle 31, a nozzle 55 for coolant-through of the tool holder 33 presses a piston 53 in a draw bar 47 against a spring 59.例文帳に追加

工具ホルダ３３を主軸３１のテーパ穴３５に挿入すると、工具ホルダ３３のクーラントスルー用ノズル５５がドローバ４７内のピストン５３をスプリング５９に抗して押圧する。 - 特許庁

A safety mechanism for preventing the loss of the preload of the urged spring by obviating the accidental separation of the base member 42 and the sliding member 36 can also be mounted.例文帳に追加

さらには、ベース部材４２とスライド３６部材との偶然の分離を防止し、それにより、付勢されたばねの予備荷重の損失を防止するための、安全機構も備えられ得る。 - 特許庁

A leaf spring 30 and projecting sections 24a and 24b incapable of being released so far as a man does not depend upon a shaft 40a or the like for a matchstick 40 are mounted and formed between the remote-controller holder 10 and the remote controller body 20.例文帳に追加

リモコンホルダ１０とリモコン本体２０との間には、マッチ棒４０の軸４０ａ等によらない限り解除不能な板バネ３０及び凸部２４ａ、２４ｂが備えられている。 - 特許庁

In this opening-closing mechanism of a door 2 for opening and closing by rotating an opening part of housing furniture, the door 2 is supported in the rotational center by a hinge 3, and is energized in the closing direction by a spring.例文帳に追加

収納家具などの開口部を回動して開閉する扉２の開閉機構であり、扉２は回動中心がヒンジ３などで支持され、かつ閉じ方向にバネにより付勢される。 - 特許庁

To provide an effective method enabling the achievement of imparting a low dynamic-to-static modulus ratio to a high damping rubber vibration insulator and especially for producing a rubber vibration insulator imparted with high damping characteristics together with low dynamic spring characteristics.例文帳に追加

高減衰防振ゴムの低動倍率化を実現し、特に、高減衰特性と共に、低動バネ特性の付与された防振ゴムの有効な製造法を提供すること。 - 特許庁

A sub-assembly member 20 for allowing the coiled spring 8 to be sub-assembled (temporarily installed and fixed) to the suspension cross member 10 before assembly of the vehicle body is arranged at the upper side of the suspension cross member 10.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバー１０の上方側には、コイルスプリング８を、車体組付け前にサスペンションクロスメンバー１０にサブアッシー（仮組み固定）するサブアッシー部材２０を設けている。 - 特許庁

A clocking plate in which a cutout part for fitting a bolt is formed and which is insertedly engaged between the base plate and the locking part so as to be held by the elastic force of the disk spring is made the female coupling.例文帳に追加

ボルトが嵌合される切欠部が形成され、ベース板と係止部との間に入り込んで係合し、皿バネの弾性力によって挟持される係止板を雌継手とする。 - 特許庁

The implementation structure is provided with a plate-spring type heat sink 15, a fixing plate 16 for fixing the heat sink 15 and a substrate on which an electronic component 11 is mounted, and the heat sink 15 is abutted against the electronic component 11.例文帳に追加

板バネ型のヒートシンク１５と、ヒートシンク１５を固定する固定板１６と、電子部品１１を搭載した基板とを備え、ヒートシンク１５を電子部品１１に当接させた。 - 特許庁

The method for producing the seeds includes sowing seeds of biennial plants in a paper cylinder followed by vernalizing so as to obtain paper cylinder seedlings, fix planting the paper cylinder seedlings in a field in spring followed by developing flower stalks and fructifying, and gathering the seeds.例文帳に追加

２年生植物の種を紙筒内に播種し、春化処理をして紙筒苗を得、該紙筒苗を春に圃場に定植することにより、抽苔、結実させて採種する。 - 特許庁