「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

The flywheel 1 comprises: a first inertia mass section 2 connected to the crank shaft 9; a second inertial mass section 3 connected to a transmission input shaft 13 via a clutch 10; and a coil spring 5 for connecting them.例文帳に追加

フライホイール１は、クランクシャフト９に連結される第１の慣性質量部２と、クラッチ１０を介して変速機入力軸１３に連結される第２の慣性質量部３と、それらを互いに連結するコイルばね５とを備えて構成されている。 - 特許庁

A hydraulic tensioner is composed of a housing having a chamber, a hollow plunger 3 slidably inserted into the chamber, a spring 4 for energizing the plunger 3 in the direction in which the plunger is projected, and an air vent disc 10 provided inside the plunger 3.例文帳に追加

チャンバ２０を有するハウジング２と、チャンバ２０内にスライド自在に挿入された中空のプランジャ３と、プランジャ３を突出方向に付勢するスプリング４と、プランジャ３の内部に設けられたエアベントディスク１０とから液圧テンショナ１を構成する。 - 特許庁

In a ball point pen refill 2, a tip 4 has an apex ball 5 and an idle member 7 being brought into contact with the back face of the apex ball and a spring 9 for pressing the idle member forward is arranged and the apex ball is brought into close contact with the inner edge of a ball holding part of the apex of the tip.例文帳に追加

ボールペンリフィール２に於いて、チップ４は、先端ボール５と、その背面に当接するアイドル部材７を有し、アイドル部材を前方に押圧するスプリング９が配設されて、先端ボールがチップ先端のボール抱持部の内縁に密接されている。 - 特許庁

Direction of change and change time of the vehicle height for restoring based on vehicle height increase time and reduction time and supply flow rate and discharge flow rate of air are obtained to restore the vehicle height by supply or discharge of compressed air into the air spring.例文帳に追加

車高の増加時間，減少時間，エアの供給流量，排出流量に基づいて復帰のための車高の変更方向，変更時間を求め、エアばねへの圧縮エアの供給あるいは排出により車高を復帰させる。 - 特許庁

This vane pump device is provided with a adaptor ring 4 mounted on the outer periphery of a cam ring 5, a first control chamber 9 and a second control chamber 10 which are disposed between the cam ring and the adaptor ring, and a control spring 7 for pressing the adaptor ring to the first control chamber.例文帳に追加

カムリング５の外周に設けたアダプタリング４と、これらカムリングとアダプタリングとの間に設けた第１制御室９および第２制御室１０と、アダプタリングを第１制御室側に押し付ける制御スプリング７とを設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle meter capable of switching display without using a separated operation knob or an elastic member such as a coil spring for operating elastic force on the operation knob by devising the structure of its front panel or annular facing plate thereof.例文帳に追加

車両用計器において、そのフロントパネル或いは環状の見返し板の構成に工夫を凝らし、別体の操作ノブ及びこの操作ノブに弾力を作用させるコイルスプリング等の弾性部材を用いることなく、表示切り替えを可能とする。 - 特許庁

A storage box housing member 7 is provided with: an opening 79 for housing a card storage box 6, and an electromagnetic solenoid 85, and an extrusion bar 88 biased by thrust of a compression coil spring 89 are prepared on the back side.例文帳に追加

収納箱収容部材７には、カード収納箱６を収容するための開口７９が設けられ、背面側には電磁ソレノイド８５と圧縮コイルばね８９の弾発力によって付勢された押し出し棒８８とが備えられている。 - 特許庁

This sealing device is a rubber lip element seal without having a metal spring for increasing tensile force to a shaft, and is provided with a plurality of steps of lip ends including a sealing fluid-side lip end 10 and an atmosphere-side lip end 7 on one seal lip 6.例文帳に追加

軸に対する緊迫力増大のための金属スプリングを有さないゴムリップ単体シールであって、一枚のシールリップ６に密封流体側リップ端１０および大気側リップ端７を含む複数段のリップ端が設けられている。 - 特許庁

When the bill storage part 6 is shifted from the opened condition to the closed condition, the cassette plate 7 is thrust by the storage plate 9 and a coil spring 8 is compressed for energizing the cassette plate 7 with the energizing force operating on the bill storage part 6 in the opening direction.例文帳に追加

これにより、紙幣収納部６を開状態から閉状態にした際、収納プレート９によりカセットプレート７が押圧され、カセットプレート７を付勢するコイルばね８が圧縮し、この付勢力が紙幣収納部６の開方向に作用する。 - 特許庁

If there is highly frequently designated as a destination relevant to the hot spring ** in the certain prefecture **, the display data for displaying the facility name in discriminative state is prepared and transmitted to the navigation system.例文帳に追加

ここで、□□県の温泉に該当する施設の中に、目的地として設定される頻度の高いものが存在する場合には、そのような施設を識別可能な状態で施設名を表示させるための表示データを作成し、ナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

When the tilting member 60 is inclined, a protrusion 64b of the spring 64 comes into frictional contact with the upper rail 20 at all the time and a frictional force which obstructs the inclination for the inclination of the tilting member 60 operates the tilting member 60 at all the time.例文帳に追加

傾動部材６０が傾動する場合には、スプリング６４の突起６４ｂが常時アッパーレール２０に摩擦接触し、傾動部材６０の傾動に対してこの傾動を妨げる摩擦力が当該傾動部材６０に対して常時作用する。 - 特許庁

To provide a spring element manufactured at an inexpensive manufacturing cost, which is used for elastic support in a vertical direction between two flat plates arranged in parallel with each other with a variable interval relative to the surfaces of the plates.例文帳に追加

互いに平行に可変な間隔を保って設けられた平らな２つのプレート間で、これらのプレートの表面に対して垂直な方向で弾性的に支持するために用いられる、安価な製造費用で製作されるばねエレメントを提供する。 - 特許庁

To detect and notify of a part, in which locking has occurred, in a powder conveying device for conveying toner, in a powder conveying pipe by a conveying screw configured such that a plurality of screws serve as components and are connected by a torsion coil spring.例文帳に追加

複数のスクリューを構成要素とし、それらをねじりコイルバネで連結して構成した搬送スクリューで粉体搬送パイプ内のトナーを搬送する粉体搬送装置において、どの部位でロックが生じたのかを検知、告知できるようにする。 - 特許庁

A coil spring 32 is arranged between the housing assembly and the reel 14 to rotate the reel in a direction for winding up the blade 16 extending outwardly of the opening 22 of the housing assembly 12 on the reel 14 in a volute coil form.例文帳に追加

コイルばね３２は、ハウジング組立体１２の開口２２から外方へ延在されているブレード１６を渦巻きコイル形状としてリール１４上に巻上げる方向へリールを回転させるために、ハウジングとリール１４との間に配置される。 - 特許庁

To provide a viscous fluid-sealed damper capable of dispensing with the use of a coil spring for suspending and supporting a mechanical chassis of a disc device reproducing a disc-shaped recording medium, and preventing slipping-off of a mounting shaft fixed to the mechanical chassis and a casing.例文帳に追加

ディスク状記録媒体を再生するディスク装置のメカシャーシを吊り下げ支持するコイルスプリングの使用を廃止し、またメカシャーシや筐体に固定される取付シャフトを抜け難くすることができる粘性流体封入ダンパーの提供。 - 特許庁

A reset spring 100 is provided for elastically supporting the movable block 3 to enable it to approach the top face of the base block 1 in a vertical direction, arranged displaced toward either the fixed terminals 6a or 6c, or 6b or 6c.例文帳に追加

前記可動ブロック３をベースブロック１の上面に対して垂直方向に接近可能に弾性支持する復帰バネ１００を設け、該復帰バネ１００を前記固定端子６ａ又は６ｃ、６ｂ又は６ｃの一方に位置をずらせて配置する。 - 特許庁

The sheet conveying device includes the resist member 123 which rotates when a projecting part 123a projecting in a conveying passage is pressed by the sheet, and a torsion coil spring 122 for providing pressing force in a direction opposite to a direction rotating when pressed by the sheet with respect to the resist member 123.例文帳に追加

搬送路内に突出した突出部１２３ａがシートに押されて回動するレジスト部材１２３と、レジスト部材１２３に対してシートに押されて回動する方向とは逆方向に押圧力を付与する捩りコイルバネ１２２と有する。 - 特許庁

The spring clip 512 has an edge part capable of engaging with the plurality of teeth 516 of the ratchet rod 514, presses a back face side part of the ratchet rod 514 and has a tab 512a for engaging with a corresponding notch at the second side of the sliding face.例文帳に追加

スプリングクリップ５１２が、ラチェットロッド５１４の複数の歯５１６と係合し得るエッジ部を有し、ラチェットロッド５１４の背面側部分を押圧しており、スライド面の第２の側の対応する切欠きと係合するタブ５１２ａを有している。 - 特許庁

A pressure adjustment state 81 is formed by sliding the spool valve 13 for a tip end side to a position to balance with an energizing force by a small diameter coil spring 51 as an oil pressure from an input port 73 is received by a tip end side valve part 62 of the spool valve 13.例文帳に追加

入力ポート７３からの油圧をスプールバルブ１３の先端側弁部６２で受けることで、小径コイルスプリング５１による付勢力と均衡する位置までスプールバルブ１３を先端側にスライドして調圧状態８１を形成する。 - 特許庁

The separator for solid electrolyte fuel cell 40 is equipped with a separator and a current collector 30, and the current collector has a current collection part 32 of coil shape, and the current collection part has spring elasticity and contacts the separator by being compression energized or the like.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池用セパレータ４０は、セパレータと集電体３０とを具備し、集電体がコイル形状の集電部３２を有し、集電部がばね弾性を備えると共に圧縮付勢等されてセパレータと接触している。 - 特許庁

To provide a press forming method and a press forming apparatus each having such an excellent shape fixability that tensile residual stress as the cause of spring back deformation is reduced by the shape of a formed article to be formed itself, and to provide a method for forming a press die.例文帳に追加

成形される成形品の形状自体でスプリングバック変形の要因である引張り残留応力を低減する形状凍結性に優れたプレス成形方法とプレス成形装置並びにプレス型の成形方法を提供する。 - 特許庁

The poppet valve is provided with: a ring 3a in which the flange part 79 enters and leaves inner holes of a solenoid guide 72 and a spacer 88; a contactor 4a on which either one of the ring 3a and the flange part 79 is made to abut; and a spring 12a for energizing the ring 3a.例文帳に追加

ソレノイドガイド７２及びスペーサ８８の内穴に鍔部７９が出入り可能に設けられたリング３ａと、リング３ａまたは鍔部７９のいずれか当接する接触子４ａと、リング３ａに付勢するスプリング１２ａと、を設ける。 - 特許庁

For enabling the transmission of the rotating force, the wedge roller 11a (11b) is moved to the narrow-width portion of the annular space 23 against the pressing force by the compression coil spring based on the pressing force by the cam 47.例文帳に追加

回転力の伝達を可能とする場合には、上記カム４７による押圧力に基づいて上記ウェッジローラ１１ａ（１１ｂ）を、上記圧縮コイルばね２５ａによる押圧力に抗して上記環状空間２３の幅の狭い部分に移動させる。 - 特許庁

In a working machine having two or more of lateral pairs of wheels, a device 250 for spring up front wheels constituted by bringing a pair of lateral wheels 15 locating at the front of the working machine to be lifted from the almost same height of other wheels is installed.例文帳に追加

左右二対以上の車輪を有する作業機において、該作業機の最前に位置する左右一対の車輪１５を、他の車輪と略同じ高さの位置から上昇させることができるように構成した、前輪跳上げ装置２５０を設ける。 - 特許庁

There is provided a glass panel for color cathode-ray tube 10, into which a plurality of stud pins 13 are implanted, and a fitting portion 13a of the stud pin 13 where the stud pin 13 fits to the spring body of the color separating structure is cold-worked by a specified deformation amount.例文帳に追加

本発明は、複数個のスタッドピン１３が植設されてなるカラー陰極線管用ガラスパネル１０であって、色分離構造体のバネ体と嵌合するスタッドピン１３の嵌合部位１３ａに所定変形量の冷間加工処理がなされている。 - 特許庁

The centering member 4 is formed with a leaf spring member, and has at a central part a bearing hole 43 to which the axis 2 is inserted, and at the rim the plurality of the pawls 42 for disk centering in a radial pattern centering on the bearing hole 43.例文帳に追加

前記センタリング部材４は、板ばね材で形成されていて、中央部に前記軸２を挿入する軸受孔４３を有し、周縁部に前記軸受孔４３を中心にして放射状に複数のディスクセンタリング用の爪部４２を有している。 - 特許庁

To provide a focal-plane shutter for a camera constituted so that the energizing force of a driving spring may not act as force making an iron piece member separate from an electromagnet when a driving member reaches an exposure actuation start position from a set position before exposure actuation.例文帳に追加

駆動部材が、露光作動に先立ってセット位置から露光作動開始位置に達したとき、駆動ばねの付勢力が、鉄片部材を電磁石から離反させる力として作用しないようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

When the trigger plate 46 is moved forward up to a front position P3 by a pinion 66 on the other hand, the depression control part 44 is separated from the trigger pin 47, the spring 49 is extended and tensile force for rotating the eject arm 41 in the counterclockwise direction is created.例文帳に追加

一方、トリガープレート４６がピニオン６６により前部位置Ｐ３まで前進すると、押動制御部４４とトリガーピン４７とが離れ、ばね４９が伸び、イジェクトアーム４１を反時計回りに回動させるような引っ張り力が作り出される。 - 特許庁

A guide groove 18 for retaining a register clip 17 is formed on an outer periphery of a plunger 10 inserted into the sleeve 6 and pressed by a tensile force adjustment spring 11, and the plunger 10 is fastened by the engagement of the register clip 17 and the stopper groove 22.例文帳に追加

スリーブ６内に挿入され、張力調整ばね１１で押圧されるプランジャ１０の外周にレジスタクリップ１７を保持するガイド溝１８を形成し、上記レジスタクリップ１７とストッパ溝２２の係合によってプランジャ１０を抜け止めする。 - 特許庁

The contact is made of conductive metallic materials having spring property, and provided with a pair of contact parts and a fixing part for connecting those contact parts, and the fixing part is restrained to a restraint part installed on the inner face of the cover so that the contact can be mounted on the cover.例文帳に追加

前記接触子は、バネ性を有する導電性の金属材により一対の接触部とこれらを連結する固定部とを有し、固定部がカバーの内面に設けた係止部に係止されることによりカバーに取り付けられる。 - 特許庁

To provide a catch type luminaire for an annular fluorescent lamp capable of preventing occurrence of engagement deviation between a power feeding pin and a pin hole of a catch socket which is caused by reaction force of a lamp support spring even if the outer diameter of a lamp circle of a used annular fluorescent lamp is increased.例文帳に追加

使用する環状蛍光ランプのランプサークルの外徑が大きくなってもランプ支持ばねの反力により生ずる給電ピンとキャッチソケットのピン孔との係合ずれが生じないキャッチ式の環状蛍光ランプ用照明器具を提供する。 - 特許庁

A spring member 12 is formed at a shaft 9 of the attitude stabilizing means 8 so as to be pressurized to the flange part of the cover member 2, and elastically deformed when a top end part 10 is pushed out of the coin approach path 6 wherein elastic energy for shape restoration can be stored.例文帳に追加

姿勢安定化手段８の軸９には、先端部１０が硬貨進入路６から押出されたときに蓋部材２のフランジ部に押圧されて弾性変形し、形状復元の弾性エネルギを蓄えることの可能なバネ部材１２を設けた。 - 特許庁

The components for imparting a flipping function is stored in a bridge 7, a rotation shaft of a main front in the bridge is formed as a polygonal pillar, a surface of the rotation shaft is pushed by a plate spring 6 and, thereby, the frame is smoothly flipped up and can be fixed at the flip-up position.例文帳に追加

跳ね上げ機能を持たせるための部品をブリッジ７の内部に納め、ブリッジ内部においてメイン・フロントの回転軸を多角柱にし、板バネ６で押えることにより、スムーズに跳ね上がり、跳ね上げ位置で固定することができる。 - 特許庁

Each blade receiving part 21A, 21B has a pair of counterposed arc-form blade receiving springs 21a, 21b, and the blade receiving spring 21b has an engagement projection for preventing the blade from dropping off by engaging with the through-hole of the blade in a state wherein the blade is connected.例文帳に追加

各刃受部２１Ａ，２１Ｂは、対向配置された円弧状の一対の刃受ばね２１ａ，２１ｂを有し、一方の刃受ばね２１ｂには栓刃が接続した状態で栓刃の透孔と係合して栓刃の抜け止めを行う係合突起が設けてある。 - 特許庁

To enhance a stroke initial feeling in a vehicular brake device for arranging a stroke simulator of interposing an elastic repulsive means formed by connecting an elastic body and a spring in series between a control piston and a brake operation member of a hydraulic booster.例文帳に追加

液圧ブースタの制御ピストンおよびブレーキ操作部材間に、弾性体およびスプリングが直列に接続されて成る弾発手段が介設されるストロークシミュレータが設けられる車両用ブレーキ装置において、ストローク初期のフィーリングを高める。 - 特許庁

A spring constant of the straight part 15A is set smaller than that of the tapered part 15B, and the amount of full stroke of the piston 12 is sufficiently assured for necessity by the amount of elastic deformation of the straight part 15A in the axial direction of the piston.例文帳に追加

ストレート形状部１５Ａのばね定数はテーパ形状部１５Ｂのばね定数より小さくされており、ストレート形状部１５Ａのピストン軸方向での弾性変形量にてピストン１２のフルストローク量が必要十分に保証されている。 - 特許庁

The torque generating device comprises an end plate 12 having equally-spaced projected parts 14 and fixed to the housing and a spring holding plate 16 having open holes 22 for receiving the projected parts 14 of the end plate 12 and fixed to the rotor.例文帳に追加

トルク発生装置は、離間配置された突出部１４を有しかつハウジングに固定されたエンドプレート１２と、エンドプレート１２の突出部１４を受け入れるための開孔２２を有しかつロータに固定されたスプリング保持プレート１６とを備える。 - 特許庁

By fitting a coil spring between a chain and a rope which are connected with the heavy article, the training for the speed and power of the leg muscles becomes possible by the stretching force while a sudden load being applied to the muscles is softened by the cushioning action.例文帳に追加

重量物を連結する鎖とロープの間にコイルスプリングを装着することにより、その緩衝作用によって筋肉にかかる急激な負荷を緩和しつつ、その伸張力によって脚筋力のスピードとパワーの養成が可能となる。 - 特許庁

To provide the piping connection switching apparatus of an endoscope capable of preventing a coil spring from being easily lost when detaching a push-in operation button from a piston body for washing and disinfection and capable of being easily assembled into a usable state after the washing and disinfection.例文帳に追加

洗浄消毒のためにピストン体から押し込み操作ボタンを外した時にコイルスプリングを紛失し難く、洗浄消毒後には使用可能な状態に容易に組み立てることができる内視鏡の配管接続切換装置を提供すること。 - 特許庁

A multi-disk clutch 10 for an automobile is provided with a maximum interval regulating member 50 regulating the maximum interval between the pressure plate 21 and the intermediate plate 22 and a coil spring 60 provided via precompression between the pressure plate 21 and the intermediate plate 22.例文帳に追加

自動車用多板式クラッチ１０において、プレッシャプレート２１と中間プレート２２の最大間隔を規制する最大間隔規制部材５０と、プレッシャプレート２１と中間プレート２２の間に予圧縮して設けたコイルばね６０とを備えてなるもの。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a toe correct bush reducing or avoiding the occurrence of the tensile stress of a toe correct rubber when fitted to a vehicle, stably exerting good durability and expected spring characteristics, and having a new structure.例文帳に追加

車両への装着状態下において、トーコレクトゴムにおける引張応力の発生が軽減乃至は回避されて、良好なる耐久性と所期のばね特性が安定して発揮され得る、新規な構造のトーコレクトブッシュの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can promote recycling by facilitating the takeout of metal pats such as a spring, other recyclable parts such as electronic parts and takeout parts for recycling, enclosed in a game machine.例文帳に追加

遊技機等の遊技機内に収納されるバネ等の金属部品、電子部品等のその他の再利用可能部品、及び、再利用させるための取出部品の取り出しを容易にし、リサイクルを促進することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This lockup mechanism includes a piston 15 to be pushed against a front cover 2, an output-side unit 16 provided rotatably and integrally with a turbine 4, and a first torsion spring 17 for elastically coupling between the piston 15 and the output-side unit 16.例文帳に追加

このロックアップ装置は、フロントカバー２に押し付けられるピストン１５と、タービン４と一体回転可能に設けられた出力側ユニット１６と、ピストン１５と出力側ユニット１６とを弾性的に連結する第１トーションスプリング１７と、を備えている。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 includes: a casing 20 having a casing body 30 and a bottom plate 35; a float mechanism 50; a spring 70 for energizing the float mechanism 50 in the valve closing direction; and a shock absorbing member 37 formed from an elastic material.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング本体３０および底板３５を有するケーシング２０と、フロート機構５０と、フロート機構５０を閉弁方向に付勢するスプリング７０と、弾性材料から形成された緩衝部材３７とを備えている。 - 特許庁

A rotating body 23 is provided with regulation means (torsion coil spring 30, shaft pin 29, front roller 31a, and rear roller 31b) for regulating movement so as not to move the rotating body 23 relative to a rear attaching member 20 while moving the movable bodies 24.例文帳に追加

回転体２３には、可動体２４を移動させる間は、回転体２３を後方取付部材２０に対して移動しないように移動を規制する規制手段（ねじりコイルばね３０，軸ピン２９，前ローラ３１ａ，後ローラ３１ｂ）が設けられている。 - 特許庁