「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring member 32 is driven in the direction for separating the vane 33 from the rotor 24 by pressure of the compression chamber 34 acting on the pressure receiving part 37 when the pressure in the compression chamber becomes prescribed pressure or more, and is constituted so as to have prescribed energizing force for releasing fluid of the compression chamber 34 to the expansion chamber 35.例文帳に追加

ばね部材３２は、圧縮室内の圧力が所定圧力以上になったときに受圧部３７に作用する圧縮室３４の圧力によりベーン３３がロータ２４より離れる方向に駆動され、圧縮室３４の流体を膨張室３５に逃す所定付勢力を有する構成とした。 - 特許庁

The driving mechanism of a movable runner bush in a runner-less molding apparatus for a thermosetting resin and a rubber or the like utilizes a driving force generated on moving a molding machine and a stability of a spring mechanism compressed through a nozzle 24 by the driving force of the molding machine, as a driving source for moving the movable runner bush 11 in the front and in the rear.例文帳に追加

熱硬化性樹脂およびゴムなどのランナーレス成形装置において、可動ランナーブッシュ１１を前後動させる駆動源に、成形機の移動する駆動力と、この成形機の駆動力によりノズル２４を介して圧縮されるバネ機構の復元力を利用したことを特徴とする可動ランナーブッシュの駆動装置。 - 特許庁

Water conveyance panels 5 swelling a large number of legs 5b downward from a plate 5a are laid on a mat slab 1 forming a drainage slope on the upper surface thereof, a topping concrete 6 is cast on the water conveyance panels to ensure a water-way 2 for passing through spring, inspection holes 7 of maintenance and management for the water-way are provided to important positions.例文帳に追加

上面に排水勾配を形成したマットスラブ１上に、平板部５ａから多数の脚部５ｂが下方に膨出している形態の導水パネル５を敷設し、該導水パネル上にトッピングコンクリート６を打設して湧水を通すための通水路２を確保し、要所に通水路に対する保守管理用の点検口７を設ける。 - 特許庁

The vehicular cup holder device 1 is provided with: a container holding member 5 for storing and holding a container; a holder body 3 for turnably and pivotably supporting the container holding member 5; and a spring 9 which is provided on the holder body 3 in an urged state to push the container holding member 5 by the urging force and to turn it in an opening direction.例文帳に追加

容器を収納および保持する容器保持部材５と、該容器保持部材５を回動可能に軸支するホルダー本体３と、該ホルダー本体３に付勢された状態で設けられ、この付勢力によって容器保持部材５を押して開成方向に回動させるスプリング９と、を備えた車両用カップホルダー装置１である。 - 特許庁

The processing device comprises: a sheet chuck mechanism 17 having an tension mechanism constituted of a holding plate 29, a regulating spring 26, a supporting shaft 30 and a tension regulating part 24, for correcting the deflection of workpieces 3 each of which is one sheet material, and transferring a plurality of the workpieces 3; and a dipping tank 14 for processing, into which the sheet chuck mechanism 17 is dipped.例文帳に追加

毎葉のシート材でなるワーク３のたわみを補正するために、保持板２９、調整バネ２６、支持シャフト３０そしてテンション調整部２４でなるテンション機構を有し、ワーク３を複数枚保持して移送するシートチャック機構１７と、シートチャック機構１７を浸漬する加工処理用の浸漬槽１４でなる構成とする。 - 特許庁

Then, by calculating a resonance-influenced component Nde using the engine rotational speed Ne and the damper later-stage rotational speed Nd and the spring constant K, and calculating the number of revolutions for determination Nj (CA) by subtracting the resonance-influenced component Nde from the engine rotational speed Ne, the misfire can be determined by using the number of revolutions for determination Nj.例文帳に追加

そして、エンジン回転数Ｎｅとダンパ後段回転数Ｎｄとバネ定数Ｋとを用いて共振影響成分Ｎｄｅを計算し、エンジン回転数Ｎｅから共振影響成分Ｎｄｅを減じて判定用回転数Ｎｊ（ＣＡ）を計算し、判定用回転数Ｎｊを用いてエンジンの失火を判定する。 - 特許庁

To provide an illuminator formed by sealing an opening of a main body housing a lamp socket by making a lamp mounted on the lamp socket contact a packing arranged on the opening, of which, a part for mounting a member receiving a compression coil spring for pressing the lamp against the packing is made to be formed at the same time as molding the main body.例文帳に追加

ランプソケットを収容した本体の開放口を、当該開放口に装着したパッキンにランプソケットに取り付けられるランプを接触させてシールするようにした照明灯において、ランプをパッキンに押圧するための圧縮コイルスプリングを受ける部材を取り付ける部分を本体の型成形時に同時に形成する - 特許庁

The connecting member comprises a main body part 41 formed in a square tube-like shape, an insertion part 42 formed on one side of the main body part for the electric wire to be inserted, a spring part provided with a contact part for connecting with the electric wire disposed on the other side of the main body part, and terminal parts 45 and 46 which connect with the object to be connected.例文帳に追加

その接続部材は、角筒状に形成された本体部４１と、本体部の一側に形成され電線を挿入するための挿入部４２と、本体部の他側に配置され電線と接続するための接触部を備えたバネ部と、接続対象物と接続する端子部４５，４６とを有する。 - 特許庁

This electrophotographic device is provided with a guide member for guiding the paper to a transfer point, and a conductive member mounted on the guide member through a spring member, and having a conductive member near a photosensitive drum surface for narrowing a gap when the thin paper is used, and widening the gap when the thick paper is used in accordance with the ream weight of the paper.例文帳に追加

用紙を転写点に案内するガイド部材と、ガイド部材にスプリング部材を介して取り付けられ感光ドラム表面近傍に用紙の連量に応じて薄紙ではギャップが狭く厚紙ではギャップが広がるような導電性部材を用いた用紙押さえ部材を持つ転写ガイドを設けた。 - 特許庁

To provide an opening/closing structure of a cassette door, which can reduce cost by eliminating a spring for energizing the cassette door in the closing direction, saves labor by eliminating the need for opening the cassette door, when mounting a front end of a door opener at the cassette door and prevents contacting of the cassette and the cassette door with each other, during the insertion of the cassette door to prevent scratching with each other.例文帳に追加

カセットドアを閉める方向に付勢するスプリングを抹消できてコストダウンを図れ、ドアオープナーの先端をカセットドアに装着するときにカセットドアを開く必要がなくて手間を省け、カセットドアの挿入時にカセットとカセットドアが接触せずに互いに傷が付かないカセットドアの開閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic sterilizer for a bath tub and a water tank which generates hypochlorous acid without loading sodium chloride again by using chlorine ions present in nature such as hot spring water for effectively sterilizing bacteria such as colon bacilli and Legionella bacteria in the bath tub or the water tank, and circulates the hypochlorous acid.例文帳に追加

浴槽または水槽中の大腸菌、レジオネラ菌などの細菌を効果的に殺菌するために、温泉水中など自然界に存在する塩素イオンを利用し、新たに塩化ナトリウムを添加しないで次亜塩素酸を生成・循環させる浴槽または水槽水の電解殺菌装置を提供する。 - 特許庁

The actuator 72 comprises: a knob 72A pulled up by the driver; a rod 72B for transmitting to a plate 72C the force to pull up the knob 72A against the biasing force of a spring; and a pawl part 72D for rotating the manual shaft 102 with the plate 72C hooking the pawl part.例文帳に追加

異常時車両固定用アクチュエータ７２は、運転者により引き上げられるノブ７２Ａと、ばねの付勢力に抗するノブ７２Ａの引き上げ力をプレート７２Ｃに伝達するロッド７２Ｂと、プレート７２Ｃにより引っ掛けられてマニュアルシャフト１０２を回転させるためのつめ部７２Ｄとから構成される。 - 特許庁

The angle regulating means has an operating lever device 40 installed in a handle 4, an operating wire W1 for shaking the movable cutter base 2 by operation of the operating lever device 40 and a helical extension spring 33 interposed between the main cutter base 1 and the movable cutter base 2 and reducing the force required for the operation.例文帳に追加

角度調整手段は、ハンドル４に設けてある操作レバー装置４０と、操作レバー装置４０による操作により可動カッター基台２を揺動させる操作ワイヤＷ１と、主カッター基台１と可動カッター基台２の間に介在させてあり、操作に要する力を軽減する引張コイルバネ３３を有している。 - 特許庁

The long repulsive article such as a spring is used for both of the product pinching the pipe and a top plate and can delay the metal fatigue as the maintainability is high when the stable repulsive stress is loaded for a long period.例文帳に追加

管を挟む樹脂製品本体の一部に金属、積層強化木、積層強化竹、又は硬度が有る樹脂製品を用いた製品で軸力を高め、管を挟む製品と上板の双方に、バネ等の反発力の長い物を用い、長期間安定した反発応力がかかれば保全性に富、金属疲労の発生を遅らせる事ができる。 - 特許庁

To provide a connector device for cards capable of easily attaching a cover member to a housing in the connector device for cards comprising a card mounting portion arranged in the housing, the cover member capable of opening and shutting the card mounting portion, and a twisted coil spring energizing the cover member to an opening direction.例文帳に追加

ハウジングに設けられるカード装着部と、このカード装着部の開閉を可能にするカバー部材と、このカバー部材を開く方向に付勢する捻りコイルばねとを備えるカード用コネクタ装置において、ハウジングに対するカバー部材の組付けを容易に行うことができるカード用コネクタ装置を提供することにある。 - 特許庁

In the state that a spring pressure is applied to an offset link 9 for connecting the electric switching machine 4 and the conversion locking unit 3, the stroke is made variable over a constant range, and difference of the stroke required for converting the point from the fixed position to the reverse position and opposite-locking it is absorbed in a variable range of the stroke of the offset link 9.例文帳に追加

電気転てつ機４と転換鎖錠器３間をつなぐオフセットリンク９にばね圧を作用させた状態でそのストロークを一定の範囲にわたって可変とし、ポイントを定位から反位に転換させて対向鎖錠させるに必要なストロークの差分をオフセットリンク９のストロークの可変の範囲内で吸収させる。 - 特許庁

The coupling conductor includes: a pair of semi-cylindrical portions to be combined into a cylinder; a holding member comprising a wire spring etc. for holding the pair of semi-cylindrical portions combined into the cylinder so as to be expandable/shrinkable in a diameter direction; and a fastening member comprising a hexagonally holed bolt for integrally fastening the pair of semi-cylindrical portions.例文帳に追加

連結導体は、円筒状に組み合わせられる一対の半円筒状部と、円筒状に組み合わせられた一対の半円筒状部を径方向に伸縮可能に保持するワイヤーバネ等から成る保持部材と、一対の半円筒状部を一体に締結する六角穴付ボルト等から成る締結部材とを備えている。 - 特許庁

A sprinkler head 1 is equipped with a head body 10 having a water discharging tube 16 in the inside, a frame 20 connected to the head body, a valve body 30 provided in the frame for closing a water discharging opening 12 of the water discharging tube, a thermosensitive part 51 for supporting the valve body, and the disk spring 64 provided between the valve body and the thermosensitive part.例文帳に追加

スプリンクラヘッド１は、内部に放水筒１６を有するヘッド本体１０と、ヘッド本体に接続されるフレーム２０と、フレーム内に設けられ、放水筒の放水口１２を塞ぐ弁体３０と、弁体を支持する感熱部５１と、弁体と感熱部との間に設けられる皿バネ６４とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for injecting a high-permeability, high-strength, and high-durability grout with a pH value of 11 or lower required for radioactive waste dumping grounds, and reduce an amount of spring into an underground tunnel by injecting this grout into cracks in a bedrock.例文帳に追加

放射性廃棄物処分場に求められる注入材の施工方法であって、ｐＨ値が１１以下で、高い浸透性、高強度、高耐久の注入材の施工方法を提供すること、この注入材を用いて岩盤の亀裂に注入を実施することにより、地下坑道への湧水量を低減することを課題とする。 - 特許庁

Compressed air compressed by an air compressor 11 is introduced to a spring chamber 12 for parking brake through a working pressure conduit 13 and a relay valve 14 to release the parking brake, and the compressed air is introduced to a signal pressure chamber of the relay valve through a signal pressure conduit 16 and a manual control valve 17 for parking brake to open the relay valve.例文帳に追加

エアコンプレッサ１１により圧縮された圧縮エアを作動圧管路１３及びリレーバルブ１４を通り駐車ブレーキ用スプリングチャンバ１２に導いて駐車ブレーキが解除され、上記圧縮エアを信号圧管路１６及び駐車ブレーキ用手動制御弁１７を通りリレーバルブの信号圧室に導いてリレーバルブが開く。 - 特許庁

To provide an in-pipe insertion ultrasonic flaw inspection apparatus smoothly moved in a pipe by a water stream pressure only without use of a cable for supplying power to an ultrasonic probe and transmitting/receiving a signal to/from the ultrasonic probe and a cable using a coil spring for transferring an ultrasonic flaw inspection apparatus in the pipe.例文帳に追加

超音波探触子への電源供給や信号の送受のためのケーブルと、超音波探傷検査装置の管内移送のためのコイルバネ等を用いたケーブルを用いることなく、水流圧だけでスムーズに管内を移動できるようにした管内挿入式超音波探傷検査装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic brake 30 further includes a compression coil spring 39 for pressing the side plate 36 and the friction plat 34 to come into contact, a coil 40 for generating electromagnetic force to separate the side plate 36 from the friction plate 34, and a first restriction ring 43 that cooperates with the coil 40 to restrict contact between the friction plate 34 and the side plate 36.例文帳に追加

電磁ブレーキ３０は、更に、サイドプレート３６と摩擦板３４とを押付けて接触させる圧縮コイルばね３９と、電磁力を発生してサイドプレート３６と摩擦板３４とを引き離すコイル４０と、コイル４０と協働して摩擦板３４とサイドプレート３６との接触を規制する第１規制リング４３とを備える。 - 特許庁

The shutter device includes: a front curtain holding means for holding movement of a second engagement portion 190Q in a restricting position at least when a charge member 190R performs return actuation to an initial position of the charge member 190R, and for releasing a holding force when a front curtain is actuated by the biasing force of a second spring 190F.例文帳に追加

少なくとも前記チャージ部材１９０Ｒが初期位置へ復帰作動を行うときには前記第２係合部１９０Ｑの移動を抑止位置で保持しており、前記先幕を前記第２バネ１９０Ｆの付勢力によって作動させるとき、その保持力を解除する先幕用保持手段を備える。 - 特許庁

This drain cap includes the cap body 1 for closing the drain port 3 in a floor as to pass water, and a loop spring plate 21 having a diameter larger than the diameter of the drain port 3, attached to the cap body 1, and for holding the cap body 1 while deflected elliptically to abut on an inner circumferential face of the drain port 3 by an elastic force.例文帳に追加

フロアの排水口３を通水可能に塞ぐキャップ本体１と、排水口３の直径より大きい直径を有してキャップ本体１に取り付けられ長円状に撓んで弾撥力により排水口３の内周面に当接してキャップ本体１を保持するループバネ板２１とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the outlet 1 is provided with a blade rest member, a terminal member electrically connected to the blade rest member, and a body 10 for housing them, and the body 10 has a wire insertion hole installed for a wire to be inserted from outside, and a lock spring fitted on its inside space which presses down the inserted wire against the terminal member, inside the body 10.例文帳に追加

また、コンセント１は、刃受部材と、刃受部材と電気的に接続される端子部材と、これらが収納されるボディ１０とを備え、ボディ１０には外部から電線が挿入される電線挿入孔が設けられ、ボディ１０の内部空間には挿入された電線を端子部材に押さえつける錠ばねが設けられている。 - 特許庁

In the same way, the tip end of the second stopper pin is pressed in against the biasing force of the spring to remove the pin from the fitting hole for carriage, and the swing arm is swung to a position in which the tip end of the first stopper pin is fitted in the fitting hole for navigation to switch the swing arm set and retained at the carriage position to the navigation position.例文帳に追加

同様にして、運搬位置に設定保持されているスイングアームを航行位置に切り替えるには、第２ストッパーピンの先端部をスプリングの付勢力に抗して押し込み、運搬用嵌合孔から外し、スイングアームを、第１ストッパーピンの先端部が航行用嵌合孔に嵌合する位置まで揺動させる。 - 特許庁

Moreover, the first rotary shaft 2 is movable in a thrust direction with respect to the first support member 3 and the first rotary shaft 2 includes a first coil spring 16 for urging the driven gear 21 in a direction in which the gear meshes with the driving gear 63, and a stopper 17 for blocking movement in the direction where mesh of the driven gear 21 with the driving gear 63 is released.例文帳に追加

さらに、第１回転軸２を第１支持部材３に対してスラスト方向に移動可能として、第１回転軸２には、従動ギア２１を主動ギア６３と噛合する方向に付勢する第１コイルバネ１６と、従動ギア２１の主動ギア６３との噛合解除方向への移動を阻止するストッッパー１７とを設けた。 - 特許庁

To prevent uneven abrasion and operational failure caused by a surface swing of a sub-gear in a scissors gear mechanism for interposing a spring for relatively rotatably supporting the sub-gear having the same tooth number and a module adjacently to a main gear and imparting rotational directional energizing force between these main gear and sub-gear.例文帳に追加

メインギヤ１２に隣接して同一の歯数およびモジュールを有するサブギヤ１３を相対回転可能に支持するとともに、これらメインギヤ１２とサブギヤ１３との間に回転方向への付勢力を付与するスプリング１７を介装したシザーズギヤ機構において、サブギヤ１３の面ブレに原因する偏摩耗や作動不良を防止する。 - 特許庁

An electronically controlled mechanical clock is provided with a generator 20 for supplying an electrical energy by converting a mechanical energy being transmitted from a spring 1a via a train wheel, electronic clock hands that are coupled to the train wheel, and a rotation control part 50 for controlling the rotary period of the generator 20 while being driven by the electrical energy.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１ａから輪列を介して伝達される機械的エネルギを変換して電気的エネルギを供給する発電機２０と、前記輪列に結合された指針と、電気的エネルギにより駆動されて発電機２０の回転周期を制御する回転制御部５０とを備える。 - 特許庁

The door continuously rotates up to closing when closed a little by fully opening when opened a little, for preventing the accident by keeping a rotatable state in the opening direction for a little time just before closing, by stopping once by rotating in the opening direction before closing, by reducing a speed by contracting over time without contracting a spring instantly.例文帳に追加

バネが一瞬に縮まず時間をかけて縮むようにして減速し、閉まる前に開く方向に回転するようにして一旦停止し、閉まる直前の僅かな間だけ開く方向に回転可能な状態を保つことで上記事故を防止し、少し開けば全開し少し閉じれば閉まるまで回転し続けるドア。 - 特許庁

This torsion damper device 31 having a damper plunger 33 spirally movably connected through a ball screw mechanism, and a case main body 32 connected with the damper plunger 33 through springs 38, 39 for forward traveling and a spring 40 for backward traveling composed of compression torsion coil springs, is mounted on a driving shaft 8 of a transmission 1.例文帳に追加

変速機１のドライブ軸８に、ボールねじ機構を介して螺旋運動自在に連設されているダンパプランジャ３３と、このダンパプランジャ３３に圧縮トーションコイルばねからなる前進用ばね３８，３９、及び後進用ばね４０を介して連設するケース本体３２とを有する捩りダンパ装置３１を介装する。 - 特許庁

This auxiliary implement for displaying the merchandise prices, etc., is constituted by forming a display part for the prices, etc., on its front surface, fixing and integrating a cylindrical part to an approximately central part, integrating an arm-shaped piece having a spring characteristic thereto and forming a plurality of hollow grooves toward the cylindrical part at suitable points atop the arm-shaped piece.例文帳に追加

表面に価格等の表示部を形成すると共にその裏面には、略中央部に筒状部を固設一体化すると共に弾発性を有する腕状片を一体化し、該腕状片の上面の適宜個所に前記筒状部に向かって凹状溝を複数個形成した商品価格等表示用補助具。 - 特許庁

The center main shaft is disposed in a starter case, the tip of the center main shaft is connected with the auxiliary shaft for compensating the length of the center main shaft and forming the center shaft, the retainer is mounted to the tip of the auxiliary shaft, and a coil spring for a brake in a compressed state is inserted between the retainer and the auxiliary shaft.例文帳に追加

スタータケース内にセンター主軸を設け、このセンター主軸の先端に当該センター主軸の長さを補ってセンター軸を形成する補助軸を連結すると共に同補助軸の先端にリテーナを取付け、このリテーナと補助軸との間にブレーキ用コイルバネを圧縮の状態として挟入したものである。 - 特許庁

The air adjustment means includes a compressor 60 for sucking and compressing the air, a high pressure tank 66 for accumulating the compressed air, a vehicle height control valve 40 provided in a half way of a passage to the air spring 30, and a tire air pressure control valve 42 provided in a half way of a passage to a tire air chamber of the wheel 20.例文帳に追加

空気調整手段は、空気を吸入して圧縮するコンプレッサ６０と、圧縮された空気を蓄積する高圧タンク６６と、エアばね３０への通路の途中に設けられた車高制御バルブ４０と、車輪２０のタイヤ空気室への通路の途中に設けられたタイヤ空気圧制御バルブ４２を含む。 - 特許庁

A bolt installing unit for interposing an initial stress imparting spring between a sleeve and a nut on the upper end of an installing bolt penetrated through an upper flange plate and the sleeve by fixing the sleeve to a lower part in a easing having the length for eliminating at least the action of tensile axial force, is arranged on an upper surface of the upper flange plate.例文帳に追加

少なくとも引張り軸力の作用を解消する長さのケーシング内の下部にスリーブを固定し、前記上部フランジプレート及びスリーブを貫通させた取付けボルトの上端のナットと前記スリーブとの間に初期応力付与用のバネを介在させて成るボルト取付け用ユニットを、上部フランジプレートの上面に設ける。 - 特許庁

This subterranean heat exchanger 20 is arranged inside a casing 21 in the hot spring well 11 or water well and is provided with a bottomed pipe 23 in which heat medium 22 is filled, a supply pipe 24 for supplying heat medium 22 into the bottomed pipe 23, and a pumping pipe 25 for pumping heat medium 22 from the supply pipe 24.例文帳に追加

この地中熱交換器２０は、温泉井１１または水井戸内のケーシング２１の内部に配置され、熱媒体２２が充填される有底管２３と、この有底管２３内に熱媒体２２を供給する供給管２４と、この供給管２４から熱媒体２２を揚水する揚水管２５とを備えている。 - 特許庁

In the method of manufacturing a high carbon steel sheet having a component system specified by a carbon steel for machine structural use or a carbon tool steel stock or a cold rolled steel strip for spring, a steel is hot-rough-rolled and subjected to heating treatment at a temperature of ≥Ar3, and the resultant slab is hot-rolled at a temp. of ≥Ar3.例文帳に追加

機械構造用炭素鋼又は炭素工具鋼鋼材又はばね用冷間圧延鋼帯で規定される成分系を有する高炭素鋼板を製造する方法において、該鋼を熱間粗圧延後に、Ar_3 以上の温度で加熱処理を行い、得られたスラブをAr_3 以上の温度で熱間圧延する。 - 特許庁

The vibrator provided with a diaphragm, a magnetic circuit part arranged opposing the diaphragm, a spring for supporting the magnetic circuit part, a housing for supporting the diaphragm and the magnetic circuit part, and a voice coil, is provided with the vibration transmitter on bottom face of the yoke of the magnetic circuit to transmit the vibration of the vibrator directly to the carrying person.例文帳に追加

ダイヤフラムと、ダイヤフラムに対向して配置した磁気回路部と、磁気回路部を支持するスプリングと、ダイヤフラムと磁気回路部とを支持するハウジングと、ボイスコイルとを具備する振動発生装置に、振動伝導体を磁気回路のヨーク底面に具備することで、振動発生装置の振動を携帯者に直接伝える。 - 特許庁

The slide unit 10 is provided with a case 11, a slider sildable along the case 11, a coil spring for energizing the slider, a cam follower whose one end is supported by the slider, a guide 30 for guiding the other end 24a of the cam follower, and a coupling member 12 coupled to the slider and one of the portable product body and the cover.例文帳に追加

ケース１１と、ケース１１に沿って摺動可能なスライダと、スライダを付勢するコイルばねと、スライダに一端が支持されるカムフォロアと、このカムフォロアの他端２４ａを案内するガイド３０と、スライダに連結し、携帯製品本体あるいはカバーの一方に連結する連結部材１２とを備えている。 - 特許庁

A second door stopper 40 and the protrusion 184 for engagement of a blade-like member 182 are arranged to latch the door 18 for replacing a drum in the half-opened state while resisting against the urging force of the spring 44 when the first door is opened and a protrusion 142 and a hole 186 are unlatched.例文帳に追加

第２のドアストッパ４０および羽根状部材１８２の係合用凸部１８４は、第１の扉が開かれて突出片１４２および孔１８６係止状態が解除されたときに、スプリング４４の付勢力に抗してドラム交換用扉１８を半開き状態で係止するように構成される。 - 特許庁

A voltage supply part 10a of a color cathode-ray tube 100 comprises an anode button 7, a conductive carbon layer 9 coated on an inner face of a funnel 6, a spring 11 for supplying a high voltage, supporting springs 8a for the color selecting mechanism 8, a resistor 20 arranged on the surface of a supporting pin 12, and an aluminum evaporation film 2a.例文帳に追加

カラー陰極線管１００の電圧供給部１０ａは、アノードボタン７と、ファンネル６内面に塗布された導電用カーボン層９と、高圧供給用スプリング１１と、色選別機構８の支持スプリング８ａと、支持用ピン１２の表面に設けたれた抵抗２０と、アルミ蒸着膜２ａとから構成されている。 - 特許庁

The ink storing section 3 consists of a cylindrical drum 13 made of a flexible material, first and second end plate members 11, 12 for sealing both end openings 15, 16 and a coil spring 14 for expanding a distance between the first and second end plate members 11, 12 by a predetermined force.例文帳に追加

インク収容部３は、可撓性素材からなる筒状胴部１３と、この両端開口部１５、１６を液密状態で封鎖している第１および第２の端板部材１１、１２と、これら第１および第２の端板部材１１、１２を所定のばね力で押し広げているコイルばね１４から構成されている。 - 特許庁

To provide a steering reaction force control device furnished with a mechanical reaction force torque giving part to give steering reaction force by springs 23g1, 23g2 and a motor 21 for reaction force to compensate an excessive and short part of spring reaction force torque against target reaction force torque and capable of reducing electric power consumption of the motor 21 for reaction force.例文帳に追加

バネ２３ｇ１，２３ｇ２により操舵反力を付与する機械的反力トルク付与部２３と、目標反力トルクに対するバネ反力トルクの過不足分を補償する反力用モータ２１とを備えた操舵反力制御装置において、反力用モータ２１の消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a connecting tool for scaffold pipes which does not generate a deflection caused by caulking at the external wall face of a locking cap and can smoothly transfer a locking rod, enlarge the length of a compression spring, and further, secure a strong urging force for transferring the locking rod.例文帳に追加

抜け止めキャップの周壁外面に、カシメによる変形歪みが生じることがなく、錠止杆をスムーズに移動させることができるとともに、圧縮バネの長さを大きくとることができて、錠止杆を移動付勢するための強い付勢力を確保することができる足場用パイプの連結具を提供する。 - 特許庁

Flexure bearings 28a and 28b support, for free swinging, a moving member 21 in swinging direction by a plurality of arms formed at a square elastic body, and coil springs 30a and 30b are engaged with spring holders 31a and 31b secured to a stator 22 for higher efficiency.例文帳に追加

略板状の弾性体に形成された複数のアームによって、可動子２１を揺動方向に揺動自在に支持するフレクシャベアリング２８ａ，２８ｂを備えるとともに、固定子２２に固定されたバネホルダー３１ａ，３１ｂに係止されたコイルバネ３０ａ，３０ｂを備えたことにより、高効率化を図ることができる。 - 特許庁