「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for an automatic transmission, which achieves a desired shift feeling even in the case of managing rising of oil pressure of a friction engaging element to control a line pressure to a low pressure without being influenced by a plate spring, an accumulator, or the like.例文帳に追加

皿バネやアキュムレータなどの影響を受けることなく、摩擦係合要素の油圧の立ち上がりを管理してライン圧を低圧に制御している場合も所望する変速フィーリングを実現する自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A constant force spring 10 which generates a certain amount of restoring force independently of the displacement of the structure relative to the fixed end is mounted between the fixed end and the structure as a restoring mechanism for restoring the structure displaced relative to the fixed end to a normal position.例文帳に追加

固定端と構造体との間に、固定端に対して変位した構造体を定位置に復元させるための復元機構として、固定端に対する構造体の変位によらず一定の復元力を生じる定荷重バネ１０を設置する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional injection implement wherein locking pieces for temporarily stopping injection is not easily locked when a spring is compressed and, when the implement fails to lock the locking pieces or is erroneously operated before the locking, the locking pieces violently collide against a cap and the cap is damaged.例文帳に追加

ばねの圧縮状態で一旦停止させるための係止片を係止させにくく、係止に失敗したり、係止させる前に誤操作させると、係止片がキャップに激しく衝突して該キャップが破損する点を解消する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic pump in which a thin disc-shaped spring member is mounted on upper and lower sidewall surfaces of a movable iron core engaged with sidewall surfaces of a fixed iron core and a suction side body for alleviating a shock due to movement of the movable iron core to reduce noise.例文帳に追加

固定鉄心及び吸入側本体の側壁面に係合する可動鉄心の上下の側壁面に薄い円板状のばね部材を装着し、可動鉄心の移動による衝撃を緩和し騒音を低減する電磁ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe woven fabric for a cloth spring material, having a high tear strength and excellent abrasion resistance, providing a stretched seat with good feeling of sitting and recovery, having thin thickness and light weight and exhibiting good treatability.例文帳に追加

高い引裂強度を有し、かつ耐摩耗性に優れた安全性の高い布バネ材用織物であって、張設座席での座り心地、回復性が良好であり、かつ厚みが薄く軽量で取扱い性が良好な布バネ材用織物を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide sheet which can form a light shielding part exhibiting sufficient light shielding performance and in which production efficiency can be enhanced by shortening the processing time for the light shielding part, and to provide a sheet with a contact spring and a switch device.例文帳に追加

十分な遮光性を有する遮光部を形成することができると共に、この遮光部に対する加工時間を短くして、生産効率を向上させることができる導光シート、接点ばね付きシート及びスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To enable accurate output adjustment such as adjustment of a sensor mounting position based on the output at a default position when replacing sensors even in a variable valve mechanism not provided with a return spring or the like for returning to the default position.例文帳に追加

デフォルト位置に戻すためのリターンスプリング等を備えない可変動弁機構であっても、センサ交換時等において、前記デフォルト位置での出力を基準に、センサ取り付け位置の調整などの出力調整を精度良く行えるようにする。 - 特許庁

The air damper 10 comprises: a cylinder 20; a piston 30 to move in the cylinder 20; a cap 40 to be mounted on the tip end portion of the cylinder 20; a coil spring 60 for elastically energizing the piston 30; and a string shape member 70 to be caught on the piston 30.例文帳に追加

このエアダンパ１０は、シリンダ２０と、シリンダ２０内を移動するピストン３０と、シリンダ２０先端部に装着されるキャップ４０と、ピストン３０を弾性付勢するコイルスプリング６０と、ピストン３０に引き掛けられる紐状体７０とを備える。 - 特許庁

The steering device includes a return means (return spring 3) for returning the steering wheel 1 to a predetermined return position when the retention is released relative to the steering wheel 1 retained to a desired operation position by a locking means (motor 4), and it constitutes a tilt mechanism by manual operation.例文帳に追加

ロック手段（モータ４）によって所望の操作位置に保持されたステアリングホイール１に対し、その保持が解除されたときに所定の復帰位置に戻す復帰手段（リターンスプリング３）を備え、手動操作によるチルト機構を構成する。 - 特許庁

To provide a holder for safety pin that is available to both hands without any restrictions on how to grip it, while eliminating the risk when the tip of a pin springs due to elasticity of the coil spring, which is strong in an unstable state.例文帳に追加

コイルバネの弾力が強いため、不安定のまま扱うと鋭利に尖ったピン先が跳ねて危険であったのを解決するとともに、右利き左利きの人も持ち方が自在で、両用で使える構造を備えた安全ピンを提供する。 - 特許庁

In the lid standing deice of the pan in which the pan and the lid are integrated, a clip is nipped in one of the handles of a both-handed pan, a movable height adjustment arm with a leg is mounted on the receiving part of a height adjustment arm with a leaf spring, which is prepared ahead of the clip, and a spindle for angle adjustment is prepared ahead of it.例文帳に追加

両手鍋の取っ手の片方に、クリップを挟着しそのクリップ前方に設けてある板バネ付高さ調整アーム受け部に可動可能な脚付き高さ調整アームを持着し、その前方に角度調整用支軸を設ける。 - 特許庁

To obtain a device for manufacturing carbonated spring which efficiently dissolves carbon dioxide in hot water, requires no bubble-removing device which discharges dissolving bubbles of carbon dioxide to air, and is manufactured at low cost.例文帳に追加

本発明は温水に効率よく炭酸ガスを溶解させることができるとともに、炭酸ガスの溶解中の気泡を大気へ排出させる気泡除去装置を設けなくてもよい、低コストで製造することができる炭酸泉の製造装置を得るにある。 - 特許庁

With a function added in which the ring is easily attached to the head with a fitting stabilizer bar 6 and a fitting spring composed of three polyurethane coils, the turban auxiliary device for a permanent wave can be obtained that is light and safe without causing chemical reactions with cosmetic chemicals.例文帳に追加

そのリングを装着安定棒６と３本のポリウレタンコイルで構成される装着用バネで頭部に簡単装着出来る機能を付加すると、軽量で薬品と化学反応を起こさない安全なパーマ用ターバン補助器具となる。 - 特許庁

When the motor 58 runs into trouble while the sector gear 30 rotates in the given direction from an initial position, the wound torsion spring 50 has accumulative energy sufficient for returning the sector gear 30 to the initial position by rotating the worm 46.例文帳に追加

セクタ歯車３０が初期位置から所与の方向に回転する間にモータ５８が故障した場合、巻かれたトーションばね５０は、ウォーム４６を回転させてセクタ歯車３０を初期位置に戻すのに十分な蓄積エネルギーを有している。 - 特許庁

A coil spring 10 is disposed relative to a worm gear 51 for applying a preload which overcomes reaction caused by vehicle vibration or engine vibration as a factor, between a front end surface of a yoke housing 41 of an electric motor 6 and a motor-side end surface of the worm gear 51.例文帳に追加

電動モータ６のヨークハウジング４１の前端面とウォームギヤ５１のモータ側端面との間に、ウォームギヤ５１に対して、車両振動やエンジン振動を要因とする反力に打ち勝つ与圧力を印加するコイルスプリング１０を配置している。 - 特許庁

The lighting fixture 10 has a lever 31 rotatably supported on a socket 16 via a support shaft 27 and a coil spring 33 for urging the lever 31 in a locking direction, and a projection 22 capable of locking with the lever 31 is arranged on a base 18.例文帳に追加

照明器具１０は、ソケット１６に支持軸２７を介して回転自在に支持されたレバー３１と、レバー３１を係止方向に付勢するコイルばね３３とを備え、口金部１８にレバー３１と係止可能な突起２２を設けている。 - 特許庁

Criteria of torsional vibration of a shaft system of the drive system for the ship is established based on a torsional spring constant of a propeller shaft and a inertia moment of a propeller and shaft system components are selected and assembled based on the criteria.例文帳に追加

プロペラシャフトの捩りバネ定数とプロペラの慣性モーメントとの相関関係から舶用駆動系の軸系における捩り振動の可不可判定基準を設定し、該可不可判定基準に基づいて軸系構成要素を選択し、組み立てる。 - 特許庁

The force for energizing the pushbutton 4 outward is generated by a leaf spring S bridging and connecting the pushbutton 4 and a space separated in a pushing direction thereof and having a semiannular shape in plane view at either end protruding sideways.例文帳に追加

押釦４を外方へ付勢させる付勢力が、押釦４とその押し込み方向離間位置との間に掛け渡し連繋させ、且つ、側方へ突出した両側がそれぞれ平面視半環状をなす板バネＳにより発生する如く構成した。 - 特許庁

To eliminate a risk of generating an obstacle for the return motion of a brake shoe (centering) and secure the shoe holddown function to work well by furnishing the web of the shoe with a shoe holddown cup and fitting one end of a shoe holddown spring on the shoe holddown cup.例文帳に追加

ドラムブレーキのシューホールドダウンカップに関し、ブレーキシューの戻り動作（センターリング）に支障を生じることがなく、かつシューホールドダウン機能に支障が生じることがないように、シューホールドダウンスプリングのシューウエブに対する保持機構を工夫すことを課題とする。 - 特許庁

To provide a turntable functioning without using an expensive turntable formed by cutting free-cutting brass and the like, advantageous to costs and allowing a thin plate spring and the like not to be used for pushing the internal diameter part of a medium.例文帳に追加

快削黄銅などを切削してなる高価なターンテーブルを使用しなくても機能を果たすことができるようにしてコスト的に有利ならしめるものであり、さらにメディアの内径部分を押さえておくのに薄い板バネなどを用いなくてもすむようにする。 - 特許庁

A clutch cover assembly body 8 has a pressure plate 51 arranged on an engine side in the axial direction of a clutch disc 82, a clutch cover 28 fixed on a friction drive plate 23, and a cone spring 52 for energizing the plate 51 onto a transmission side in the axial direction.例文帳に追加

クラッチカバー組立体８は、クラッチディスク８２の軸方向エンジン側に配置されたプレッシャープレート５１と、摩擦駆動板２３に固定されたクラッチカバー２８と、プレート５１を軸方向トランスミッション側に付勢するためのコーンスプリング５２とを有している。 - 特許庁

A tungsten disk type vibrator 28 is elastically supported at the internal circumferential side at the upper part of a clamper 26, via the three or more spring type supporting members 30 made of almost U-shape or Ω-shape metal thin plate arranged for each equal center angle.例文帳に追加

タングステン製の円板状の振動体２８を、等中心角毎に配された略Ｕ字状又は略Ω字状の金属薄板製の３個以上のばね状支持部材３０を介してクランパ２６の上部の内周側に弾性的に支持する。 - 特許庁

This piezoelectric speed governor 50 is provided with a piezoelectric element 30 arranged on a transmission path of mechanical energy, and a control device 52 for controlling the piezoelectric element 30 to change the spring constant of the piezoelectric element 30 to thereby control motion based on the mechanical energy.例文帳に追加

圧電調速機５０は、機械的エネルギの伝達経路上に配置される圧電素子３０と、圧電素子３０を制御して圧電素子３０のバネ定数を変化させて機械的エネルギによる運動を制御する制御装置５２とを備える。 - 特許庁

To provide a suspension device for adjusting the vehicle height by controlling a fluid spring device arranged on each wheel of a vehicle which is capable of compatibly enhancing the ride quality and ensuring the stability against the roll of a vehicle body with a simple and reliable configuration.例文帳に追加

車両の各車輪に配設した流体ばね要素を制御して車高調節を行うサスペンション装置において、簡単且つ確実な構成で、乗心地の更なる向上と車体のロールに対する安定性の確保を両立させる。 - 特許庁

In an apparatus for injecting the oil from the pouring opening T of an engine E, a receiving tray 14 is provided below the injection nozzle 5, and this receiving tray 14 is made freely slidable back and forth along a guide rod 13, and is energized forward by a spring 15.例文帳に追加

エンジンＥの注入口Ｔからオイルを注入する装置において、注入ノズル５の下方に受け皿１４を設け、この受け皿１４をガイドロッド１３に沿って前後にスライド自在にするとともに、スプリング１５で前方に付勢する。 - 特許庁

The second electromagnetic releasing device 48 and the first electromagnetic releasing device 47 use a stationary iron core 57, a movable iron core 58 and a leaf spring 59 in combination by winding and installing a coil 68 for magnetization at a stationary iron core 57 of the first electromagnetic releasing device 47.例文帳に追加

第２の電磁釈放装置４８は、第１の電磁釈放装置４７の固定鉄心５７に励磁用のコイル６８を巻装することで固定鉄心５７，可動鉄心５８，板ばね５９を第１の電磁釈放装置４７と兼用する。 - 特許庁

The sleeve covers a radial slot (27) formed in the projection and arms (29) of a spring locking ring (24) for axially removably securing the joint bell (20) to a toothed driving ring (18) fixed to a rotatable hub (10).例文帳に追加

このスリーブは、突起に形成された半径方向スロット（２７）とスプリング式ロッキングリング（２４）のアーム（２９）を覆って、ジョイントベル（２０）を、回転可能なハブ（１０）上に固定された歯付き駆動リング（１８）に対し軸方向に取り外し可能に固定する。 - 特許庁

The pointing device 1 is composed of a key top 6, actuator 9, rubber-shaped elastic body 10, return spring 11, input sheet 7 for pressure sensitive tablet, plate 8 and housing 12 and arranged while being overlapped above a key top 2 and moves the cursor by inclining the key top 6.例文帳に追加

ポインティングデバイス１はキートップ６、アクチュエータ９、ゴム状弾性体１０、復帰ばね１１、感圧式タブレット用の入力シート７、プレート８及びハウジング１２より成り、キートップ２の上方に重ねて配され、キートップ６を傾動させてカーソルを移動させる。 - 特許庁

The ratchet automatic tensioner is provided with the push-rod 30 movably supported in a tension body 31 in the rod axis direction, a coil spring 33 energizing the push rod 30 to a cam chain, etc., and two pairs of ratchet mechanisms for preventing a reverse movement.例文帳に追加

テンショナボディ３１にロッド軸芯方向移動可能に支持されたプッシュロッド３０と、該プッシュロッド３０をカムチェーン等に付勢するコイルばね３３と、後退移動を阻止するための２組のラチェット機構３４，３５を備えたラチェット式自動テンショナである。 - 特許庁

In a rear shaft 2 (shaft), a locking projection 22 lockable with the locking wall 11, and a releasing body 26 having a plurality of slide grooves 24 for housing a sliding body 19 are provided so as to be biased in the forward direction of the rear shaft 2 by a coil spring 31.例文帳に追加

後軸２（軸筒）内に、係止壁部１１に係止可能な係止突起２２と、摺動体１９を収容する複数の摺動溝２４を有した解除体２６を、コイルスプリング３１により後軸２の前方向に付勢して設ける。 - 特許庁

A pushbutton 9 and a locking member 7 are arranged at the most tip and an elastic body for locking 71, a connection member 8, and a lock member 5 are arranged in a storage part 31 at a tip of a handle 2 rising due to the energization of a raising spring 44.例文帳に追加

起こしバネ４４の付勢により起き上がるハンドル２の先端の収納部３１に、押しボタン９及び係止部材７を最先端に配位すると共に、係止用弾性体７１、連絡部材８及び錠部材５を配置する。 - 特許庁

A transmission member 16 for transmitting the pushing force given to the operating member 4 is arranged at the opposed position to the crown part 11 of the contact spring 10 interposing the sheet member 13, and is adhered to the sheet member 13.例文帳に追加

シート部材１３を挟んで接点ばね１０の頂部１１に対向する位置には、操作部材４に与えられた押圧力を接点ばね１０に伝達するための伝達部材１６が配置されていてシート部材１３に接着されている。 - 特許庁

The wire connecting member 10 is for housing the starting end part 51 and the ending end part 51a of a wire 50 inside and connecting them in the mutually facing state, and formed of a coil spring-shaped sleeve having inner diameter di less than the diameter D of the wire 50.例文帳に追加

ワイヤ５０の始端部５１と終端部５１ａとを内側に収容し対向状態で接続するワイヤ接続部材１０であって、ワイヤ５０の直径Ｄ未満のスリーブ内径ｄｉを有するコイルばね状スリーブからなるものである。 - 特許庁

The catheter allowing the distal end deflection comprises: a catheter tube 4 provided with at least one lumen 14 extending along an axial direction; and a leaf spring 20 housed inside the lumen 14, for which a projected line 24 extending along the longitudinal direction is formed on one side or on both sides.例文帳に追加

軸方向に沿って延びる少なくとも一つのルーメン１４を有するカテーテルチューブ４と、ルーメン１４の内部に収容され、片側もしくは両側に長手方向に沿って延びる凸条２４が形成してある板バネ２０と、を有する。 - 特許庁

In an embodiment as an example of this invention, the seal device for a jet pump slip joint inside a pressure vessel of a boiling water reactor comprises divided seal rings and a diaphragm spring divided into segments to be engaged with the divided seal rings on the inner surface.例文帳に追加

沸騰水型原子炉圧力容器内のジェットポンプ滑り継手用のシール装置は、本発明の例示的な実施形態においては、分割シールリングとその内周部で分割シールリングに係合するセグメントに分けられたダイアフラムばねとを含む。 - 特許庁

As a result, the belleville spring 81a and the shim plate 82a can be assembled or exchanged after pressing a first cylinder member 69 and a second piston member 72 forming the presser device 10b into an input rotary shaft 1a for fixation.例文帳に追加

この結果、上記押圧装置１０ｂを構成する第一のシリンダ部材６９及び第二のピストン部材７２を入力回転軸１ａに圧入固定した後に、上記皿板ばね８１ａやシム板８２ａの組み付け、交換等の作業を行なえる。 - 特許庁

This bail reversing device 18 of a spinning reel is a device for returning a bail arm 17 from a yarn opening posture to yarn rolling posture in interlocking to rotation of a rotor in yarn rolling direction and equipped with a toggle spring mechanism 50, a transfer member 51 and a changeover member 52.例文帳に追加

スピニングリールのベール反転装置１８は、ベールアーム１７をロータの糸巻取方向の回転に連動して糸開放姿勢から糸巻取姿勢に戻す装置であって、トグルばね機構５０と、移動部材５１と、切換部材５２とを備えている。 - 特許庁

Since the barrel members 27 are caulked for an equivalent amount taking into consideration spring-back amount beforehand, the portion of rubber caulked is extruded to the inner circumference side and pressed against the outer circumference of the covering 12, and extruded rubber fills in the circumferential grooves 37 to escape.例文帳に追加

バレル片２７はスプリングバックを見越して相当量かしめられ、かしめられた部分の肉は内周側に押し出されて、被覆１２の外周に押し付けられるが、その押し出された肉は、円周溝３７を埋めるようにして逃がされる。 - 特許庁

Between an outer shaft side holding member 31 provided at the left end of the outer shaft 4 and an inner shaft side holding member 32 provided on the outer periphery of a protruded portion 9 of the inner shaft 5, a coil spring 8 is laid for energizing both shafts 4, 5 to be isolated from each other.例文帳に追加

外軸4の左端部に設けられた外軸側保持部材31と内軸5の突出部9外周に設けられた内軸側保持部材32との間に、両軸4,5を互いに離隔する方向に付勢するコイルばね8が介在させられている。 - 特許庁

An extendable and contractible spring and the like is used inside of this belt buckle for fixing pants, the belt and an extendable and contractible part are connected to each other inside of the buckle, and extended by 2 cm in the buckle in accordance with the increase of tensile force to the belt caused by the variation of an abdominal circumference.例文帳に追加

ズボンを固定するためのベルト用バックル内部に伸展が可能なスプリング等を用い、ベルトと伸縮部分はバックル内部で結合して、腹囲変化によって生じるベルトへの張力増加に応じ、バックル内で２ｃｍ伸展する。 - 特許庁

To provide a method for more effectively detoxifying sludge or soil containing a large amount of sulfur compounds generated in a hot spring, a geothermal plant, or the like, and containing mercury compounds difficult to be treated by an organic chelate-based heavy metal treating agent.例文帳に追加

温泉や地熱発電所等で発生する硫黄成分を多量に含み、有機キレート系重金属処理剤では処理困難な水銀化合物を含有するスラッジまたは土壌を、より効果的に無害化処理する方法を提供する。 - 特許庁

The lift plate 2 is provided with lugs 2c for pressing the spring plate 3 so that it is elastically deformed as the lift plate 2 moves and that the clamper 31 can move between a pressurized state in which the clamper 31 pressurizes the disk and a released state in which the clamper 31 releases the disk.例文帳に追加

リフトプレート２に、その移動に従ってスプリングプレート３が弾性変形して、クランパー３１がディスクを押圧する押圧状態とディスクを解放する解放状態との間を移動可能となるように、スプリングプレート３を付勢する爪部２ｃを設ける。 - 特許庁

This flywheel damper 10 comprises a first wheel 13a connected to a crankshaft 11, a second wheel 13b connected to a transmission input shaft 12 via a clutch plate 18, and a first torsion spring 14b for connecting the wheels 13a and 13b.例文帳に追加

フライホイールダンパ１０は、クランクシャフト１１に連結される第１ホイール１３ａと、クラッチ板１８を介して変速機入力軸１２に連結される第２ホイール１３ｂと、それらを互いに連結する第１トーションスプリング１４ｂとを備えて構成されている。 - 特許庁

Then, a guide part 203 for moving the shaft member 101 in a direction opposite to the projecting direction against the energizing force of the helical spring 107 at the time of mounting the waist panel 3 on the front surface door 2 is provided near the pivoting part 201.例文帳に追加

そして、軸支部２０１の近傍に、腰部パネル３を前面扉２に装着する際、軸部材１０１を、弦巻バネ１０７の付勢力に抗して突出方向と反対方向に移動させる案内部２０３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Because if a release movable claw 5 is slide-operated, the engagement of a receiving part 9 for the release movable claw with the release movable claw 5 is released, a battery pack 3 contained in a battery pack housing part 4 is pushed by a release spring terminal to be removed.例文帳に追加

リリース可動爪５をスライド操作すると、リリース可動爪５によるリリース可動爪受部９に対する係合が解除されるので、電池パック収容部４に収容されている電池パック収容部４が開放バネ端子に押されて外れようとする。 - 特許庁