「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spring element manufactured at an inexpensive manufacturing cost, which is used for elastic support in a vertical direction between two flat plates arranged in parallel with each other with a variable interval relative to the surfaces of the plates.例文帳に追加

互いに平行に可変な間隔を保って設けられた平らな２つのプレート間で、これらのプレートの表面に対して垂直な方向で弾性的に支持するために用いられる、安価な製造費用で製作されるばねエレメントを提供する。 - 特許庁

To detect and notify of a part, in which locking has occurred, in a powder conveying device for conveying toner, in a powder conveying pipe by a conveying screw configured such that a plurality of screws serve as components and are connected by a torsion coil spring.例文帳に追加

複数のスクリューを構成要素とし、それらをねじりコイルバネで連結して構成した搬送スクリューで粉体搬送パイプ内のトナーを搬送する粉体搬送装置において、どの部位でロックが生じたのかを検知、告知できるようにする。 - 特許庁

A coil spring 32 is arranged between the housing assembly and the reel 14 to rotate the reel in a direction for winding up the blade 16 extending outwardly of the opening 22 of the housing assembly 12 on the reel 14 in a volute coil form.例文帳に追加

コイルばね３２は、ハウジング組立体１２の開口２２から外方へ延在されているブレード１６を渦巻きコイル形状としてリール１４上に巻上げる方向へリールを回転させるために、ハウジングとリール１４との間に配置される。 - 特許庁

To enhance a stroke initial feeling in a vehicular brake device for arranging a stroke simulator of interposing an elastic repulsive means formed by connecting an elastic body and a spring in series between a control piston and a brake operation member of a hydraulic booster.例文帳に追加

液圧ブースタの制御ピストンおよびブレーキ操作部材間に、弾性体およびスプリングが直列に接続されて成る弾発手段が介設されるストロークシミュレータが設けられる車両用ブレーキ装置において、ストローク初期のフィーリングを高める。 - 特許庁

A spring constant of the straight part 15A is set smaller than that of the tapered part 15B, and the amount of full stroke of the piston 12 is sufficiently assured for necessity by the amount of elastic deformation of the straight part 15A in the axial direction of the piston.例文帳に追加

ストレート形状部１５Ａのばね定数はテーパ形状部１５Ｂのばね定数より小さくされており、ストレート形状部１５Ａのピストン軸方向での弾性変形量にてピストン１２のフルストローク量が必要十分に保証されている。 - 特許庁

The torque generating device comprises an end plate 12 having equally-spaced projected parts 14 and fixed to the housing and a spring holding plate 16 having open holes 22 for receiving the projected parts 14 of the end plate 12 and fixed to the rotor.例文帳に追加

トルク発生装置は、離間配置された突出部１４を有しかつハウジングに固定されたエンドプレート１２と、エンドプレート１２の突出部１４を受け入れるための開孔２２を有しかつロータに固定されたスプリング保持プレート１６とを備える。 - 特許庁

By fitting a coil spring between a chain and a rope which are connected with the heavy article, the training for the speed and power of the leg muscles becomes possible by the stretching force while a sudden load being applied to the muscles is softened by the cushioning action.例文帳に追加

重量物を連結する鎖とロープの間にコイルスプリングを装着することにより、その緩衝作用によって筋肉にかかる急激な負荷を緩和しつつ、その伸張力によって脚筋力のスピードとパワーの養成が可能となる。 - 特許庁

To provide the piping connection switching apparatus of an endoscope capable of preventing a coil spring from being easily lost when detaching a push-in operation button from a piston body for washing and disinfection and capable of being easily assembled into a usable state after the washing and disinfection.例文帳に追加

洗浄消毒のためにピストン体から押し込み操作ボタンを外した時にコイルスプリングを紛失し難く、洗浄消毒後には使用可能な状態に容易に組み立てることができる内視鏡の配管接続切換装置を提供すること。 - 特許庁

A multi-disk clutch 10 for an automobile is provided with a maximum interval regulating member 50 regulating the maximum interval between the pressure plate 21 and the intermediate plate 22 and a coil spring 60 provided via precompression between the pressure plate 21 and the intermediate plate 22.例文帳に追加

自動車用多板式クラッチ１０において、プレッシャプレート２１と中間プレート２２の最大間隔を規制する最大間隔規制部材５０と、プレッシャプレート２１と中間プレート２２の間に予圧縮して設けたコイルばね６０とを備えてなるもの。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a toe correct bush reducing or avoiding the occurrence of the tensile stress of a toe correct rubber when fitted to a vehicle, stably exerting good durability and expected spring characteristics, and having a new structure.例文帳に追加

車両への装着状態下において、トーコレクトゴムにおける引張応力の発生が軽減乃至は回避されて、良好なる耐久性と所期のばね特性が安定して発揮され得る、新規な構造のトーコレクトブッシュの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can promote recycling by facilitating the takeout of metal pats such as a spring, other recyclable parts such as electronic parts and takeout parts for recycling, enclosed in a game machine.例文帳に追加

遊技機等の遊技機内に収納されるバネ等の金属部品、電子部品等のその他の再利用可能部品、及び、再利用させるための取出部品の取り出しを容易にし、リサイクルを促進することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This lockup mechanism includes a piston 15 to be pushed against a front cover 2, an output-side unit 16 provided rotatably and integrally with a turbine 4, and a first torsion spring 17 for elastically coupling between the piston 15 and the output-side unit 16.例文帳に追加

このロックアップ装置は、フロントカバー２に押し付けられるピストン１５と、タービン４と一体回転可能に設けられた出力側ユニット１６と、ピストン１５と出力側ユニット１６とを弾性的に連結する第１トーションスプリング１７と、を備えている。 - 特許庁

The pallet support device 21 includes an arm part 31 which can swing on abutting a pallet as the pallet rises and falls; a tension spring 41; a stopper member 51 which can abut the arm part 31; and a solenoid 61 for moving the stopper member 51.例文帳に追加

パレット支持装置２１は、パレットの昇降に伴い当該パレットに当接して揺動可能なアーム部３１と、引張りスプリング４１と、アーム部３１に当接可能なストッパ部材５１と、ストッパ部材５１を移動させるためのソレノイド６１とを有する。 - 特許庁

This internal combustion engine includes a volume variable device for changing the volume of an auxiliary chamber communicating with the combustion chamber by contracting a spring device, with a pressure change in the combustion chamber 5 as a driving source, when the pressure of the combustion chamber reaches control pressure.例文帳に追加

内燃機関は、燃焼室の圧力が制御圧力に到達したときに、燃焼室５の圧力変化を駆動源として、ばね装置が縮むことにより燃焼室に連通する副室の容積が変化する容積可変装置を備える。 - 特許庁

To reduce hitting sounds of a stopper during return to a stopper position in an electromagnetic variable valve timing device using friction braking force of an electromagnetic brake for advancing the phase angle of a cam to a crankshaft against spring force energized to a phase lag side.例文帳に追加

電磁ブレーキによる摩擦制動力によって、遅角側に付勢するばね力に抗してクランクシャフトに対するカムの位相を進角させる電磁式可変バルブタイミング装置において、ストッパ位置に戻るときのストッパの当たり音を小さくする。 - 特許庁

To provide a suspension device for adjusting the vehicle height by controlling a fluid spring device arranged on each wheel of a vehicle which is capable of compatibly enhancing the ride quality and ensuring the stability against the roll of a vehicle body with a simple and reliable configuration.例文帳に追加

車両の各車輪に配設した流体ばね要素を制御して車高調節を行うサスペンション装置において、簡単且つ確実な構成で、乗心地の更なる向上と車体のロールに対する安定性の確保を両立させる。 - 特許庁

In an apparatus for injecting the oil from the pouring opening T of an engine E, a receiving tray 14 is provided below the injection nozzle 5, and this receiving tray 14 is made freely slidable back and forth along a guide rod 13, and is energized forward by a spring 15.例文帳に追加

エンジンＥの注入口Ｔからオイルを注入する装置において、注入ノズル５の下方に受け皿１４を設け、この受け皿１４をガイドロッド１３に沿って前後にスライド自在にするとともに、スプリング１５で前方に付勢する。 - 特許庁

The second electromagnetic releasing device 48 and the first electromagnetic releasing device 47 use a stationary iron core 57, a movable iron core 58 and a leaf spring 59 in combination by winding and installing a coil 68 for magnetization at a stationary iron core 57 of the first electromagnetic releasing device 47.例文帳に追加

第２の電磁釈放装置４８は、第１の電磁釈放装置４７の固定鉄心５７に励磁用のコイル６８を巻装することで固定鉄心５７，可動鉄心５８，板ばね５９を第１の電磁釈放装置４７と兼用する。 - 特許庁

The sleeve covers a radial slot (27) formed in the projection and arms (29) of a spring locking ring (24) for axially removably securing the joint bell (20) to a toothed driving ring (18) fixed to a rotatable hub (10).例文帳に追加

このスリーブは、突起に形成された半径方向スロット（２７）とスプリング式ロッキングリング（２４）のアーム（２９）を覆って、ジョイントベル（２０）を、回転可能なハブ（１０）上に固定された歯付き駆動リング（１８）に対し軸方向に取り外し可能に固定する。 - 特許庁

The pointing device 1 is composed of a key top 6, actuator 9, rubber-shaped elastic body 10, return spring 11, input sheet 7 for pressure sensitive tablet, plate 8 and housing 12 and arranged while being overlapped above a key top 2 and moves the cursor by inclining the key top 6.例文帳に追加

ポインティングデバイス１はキートップ６、アクチュエータ９、ゴム状弾性体１０、復帰ばね１１、感圧式タブレット用の入力シート７、プレート８及びハウジング１２より成り、キートップ２の上方に重ねて配され、キートップ６を傾動させてカーソルを移動させる。 - 特許庁

The ratchet automatic tensioner is provided with the push-rod 30 movably supported in a tension body 31 in the rod axis direction, a coil spring 33 energizing the push rod 30 to a cam chain, etc., and two pairs of ratchet mechanisms for preventing a reverse movement.例文帳に追加

テンショナボディ３１にロッド軸芯方向移動可能に支持されたプッシュロッド３０と、該プッシュロッド３０をカムチェーン等に付勢するコイルばね３３と、後退移動を阻止するための２組のラチェット機構３４，３５を備えたラチェット式自動テンショナである。 - 特許庁

In a rear shaft 2 (shaft), a locking projection 22 lockable with the locking wall 11, and a releasing body 26 having a plurality of slide grooves 24 for housing a sliding body 19 are provided so as to be biased in the forward direction of the rear shaft 2 by a coil spring 31.例文帳に追加

後軸２（軸筒）内に、係止壁部１１に係止可能な係止突起２２と、摺動体１９を収容する複数の摺動溝２４を有した解除体２６を、コイルスプリング３１により後軸２の前方向に付勢して設ける。 - 特許庁

A pushbutton 9 and a locking member 7 are arranged at the most tip and an elastic body for locking 71, a connection member 8, and a lock member 5 are arranged in a storage part 31 at a tip of a handle 2 rising due to the energization of a raising spring 44.例文帳に追加

起こしバネ４４の付勢により起き上がるハンドル２の先端の収納部３１に、押しボタン９及び係止部材７を最先端に配位すると共に、係止用弾性体７１、連絡部材８及び錠部材５を配置する。 - 特許庁

A transmission member 16 for transmitting the pushing force given to the operating member 4 is arranged at the opposed position to the crown part 11 of the contact spring 10 interposing the sheet member 13, and is adhered to the sheet member 13.例文帳に追加

シート部材１３を挟んで接点ばね１０の頂部１１に対向する位置には、操作部材４に与えられた押圧力を接点ばね１０に伝達するための伝達部材１６が配置されていてシート部材１３に接着されている。 - 特許庁

The wire connecting member 10 is for housing the starting end part 51 and the ending end part 51a of a wire 50 inside and connecting them in the mutually facing state, and formed of a coil spring-shaped sleeve having inner diameter di less than the diameter D of the wire 50.例文帳に追加

ワイヤ５０の始端部５１と終端部５１ａとを内側に収容し対向状態で接続するワイヤ接続部材１０であって、ワイヤ５０の直径Ｄ未満のスリーブ内径ｄｉを有するコイルばね状スリーブからなるものである。 - 特許庁

The catheter allowing the distal end deflection comprises: a catheter tube 4 provided with at least one lumen 14 extending along an axial direction; and a leaf spring 20 housed inside the lumen 14, for which a projected line 24 extending along the longitudinal direction is formed on one side or on both sides.例文帳に追加

軸方向に沿って延びる少なくとも一つのルーメン１４を有するカテーテルチューブ４と、ルーメン１４の内部に収容され、片側もしくは両側に長手方向に沿って延びる凸条２４が形成してある板バネ２０と、を有する。 - 特許庁

In an embodiment as an example of this invention, the seal device for a jet pump slip joint inside a pressure vessel of a boiling water reactor comprises divided seal rings and a diaphragm spring divided into segments to be engaged with the divided seal rings on the inner surface.例文帳に追加

沸騰水型原子炉圧力容器内のジェットポンプ滑り継手用のシール装置は、本発明の例示的な実施形態においては、分割シールリングとその内周部で分割シールリングに係合するセグメントに分けられたダイアフラムばねとを含む。 - 特許庁

As a result, the belleville spring 81a and the shim plate 82a can be assembled or exchanged after pressing a first cylinder member 69 and a second piston member 72 forming the presser device 10b into an input rotary shaft 1a for fixation.例文帳に追加

この結果、上記押圧装置１０ｂを構成する第一のシリンダ部材６９及び第二のピストン部材７２を入力回転軸１ａに圧入固定した後に、上記皿板ばね８１ａやシム板８２ａの組み付け、交換等の作業を行なえる。 - 特許庁

Here, contact with a click surface 48 of a click piston 46 by an energizing force of a compression coil spring 44 is released by arranging the shift lever 34 in a permission part 56 except for an automatic shift area and a manual shift area 54 of a shift hole 50.例文帳に追加

ここで、シフトレバー３４がシフト孔５０の自動変速エリア及び手動変速エリア５４以外の許可部５６に配置されることで、圧縮コイルスプリング４４の付勢力による節度ピン４６の節度面４８への接触が解除される。 - 特許庁

A flexible connection part 4 composed of a rigid metal spring 5 and a damping adaptor 6 containing flexible buffer members 18 in a pair of front and rear rigid rings 16, 17, is mounted between a first and a second connection parts 2, 3 for connecting two shafts.例文帳に追加

２軸を連結する第１及び第２の連結部２，３間に、表裏一対の剛性リング１６，１７に緩衝たわみ部材１８を内蔵した減衰アダプター６と、剛性の金属ばね５とで構成したたわみ連結部４を装着した。 - 特許庁

This temperature difference cycling power generating system comprises a high temperature source and a low temperature source opposite to each other, a variable capacitance capacitor composed of a fixed electrode and a movable electrode movable by a spring, a bias power source, and a transformer for deriving the power.例文帳に追加

少なくとも、対向する如く配された高温源と低温源、固定極板とばねによって可動に配された可動極板からなる可変容量コンデンサ、バイアス電源、及び、電力を取り出すためのトランスからなる温度差サイクル発電システム。 - 特許庁

A base 6 of a spraying mechanism 1 for the spray material of an opening and closing part is fitted to the surface of the indoor side of a door, a spray can 3 is fixed on the base 6 by a plate spring 4, and a nozzle 5 of the spray can 3 is pushed down by the end of a link arm 7.例文帳に追加

ドアの屋内側の面に開閉部の噴霧剤の噴霧機構１の基台６が取り付けられ、基台６上には、スプレー缶３が板バネ４で固定され、スプレー缶３のノズル５は、リンクアーム７の端９によって押し下げられる。 - 特許庁

A device comprises a photographic lens, a TV camera, a mount, a filter disk part, a color separation prism, an imaging device like a CCD, a main body 7 for holding the filter disk, a knob gear 8, an idler gear 9, a filter disk 10, various filters 11a to 11d, and a click leaf spring 12.例文帳に追加

撮影レンズ、テレビカメラ、マウント、フィルターディスク部、色分解プリズム、ＣＣＤなどの撮像素子、フィルターディスクを保持する本体７、つまみギア８、アイドラギア９、フィルターディスク１０、各種フィルター１１ａ〜１１ｄ、クリック板ばね１２から構成される。 - 特許庁

The tip of the fitting has an armature to be engaged with the tip of a cable pin and the recessed part has a restoring spring function for pushing up the tip of the pin at the time of unlocking the cable pin and drawing out the pin from a pin insertion hole.例文帳に追加

前記ピン支持金具先端はケーブルピンの先端と係合する接片を有し、前記ピン支持金具凹部は、前記ケーブルピンをロック解除してピン差込穴から抜くとき前記ケーブルピンの先端を押し上げる復帰用バネの機能を有する。 - 特許庁

A first lock mechanism 30 includes: a locking member located in a position to interfere with a prohibition member of the chair part and a non-interference position when the chair part moves from the truck; and a coil spring for biasing the locking member to the position to interfere with the prohibition member.例文帳に追加

第一のロック機構３０は、椅子部が台車から移動する際、椅子部の阻止部材に干渉する位置と干渉しない位置とを取る係止部材と、係止部材を阻止部材に干渉する位置に付勢するコイルばねとを有する。 - 特許庁

To down-size a device using a so-called one-point contact type connector that is contacted with the counter-part terminal at one point only, and solve problems specific to such kind of one point contact type connector, for example a problem of strength and a problem of spring property.例文帳に追加

相手端子と一点でのみ接触するいわゆる一点接触型のコネクタを用いて装置を小型化する一方、そのような一点接触型のコネクタに特有の問題、例えば、強度の問題やバネ性の問題を解決する。 - 特許庁

In this valve plate driving device of a gate valve, a valve plate and a driving means for it are connected to each other by an inclined plate spring, whereby when the valve plate is moved to a position opposite to a valve seat, the valve plate is inhibited from being further moved.例文帳に追加

本発明のゲートバルブの弁板駆動装置においては、弁板とその移動手段間を傾斜板ばねによって連結せしめ、上記弁板が弁座に対向する位置に移動したとき、上記弁板の更なる移動を阻止せしめる。 - 特許庁

A locking member 9 is attached to one side of the tip of the main tray 2 so as to be movable up and down and also energizes spring force in the upward direction, and the locking member 9 has pawls 16 formed for latching and locking the sub-trays 3 which are mounted and carried on the main tray 2.例文帳に追加

メイントレイ２の片側先端にはロック部材９を上下動可能に取付けると共に上方向へバネ力を付勢し、ロック部材９にはメイントレイ２に載置されて搬出するサブトレイ３に係止してロックするツメ１６を形成している。 - 特許庁

The pressing spring 53 to be formed on a wall surface 42a of a groove 42 provided in a substrate 41 for setting an optical transfer medium (optical fibers 71-74) is composed of a bent-shaped bistable hinge having both ends fixed to the wall surface 42a.例文帳に追加

光伝送媒体（光ファイバ７１〜７４）を設置するために基体４１に設けられた溝４２の壁面４２ａに形成される押圧ばね５３を、屈曲形状を有し、両端が壁面４２ａに固定された双安定ヒンジよりなるものとする。 - 特許庁

Both clamping plates 41 and 51 are connected by a hinge pin 61 passing through an insertion hole provided in attaching parts 43 and 53, and a coil spring 62 for energizing both clamping plates 41 and 51 in a closing direction is externally fitted on the hinge pin 61 further.例文帳に追加

両挟持板４１、５１は取り付け部４３、５３に設けられる挿通孔を貫通するヒンジピン６１によって連結され、更に、ヒンジピン６１には両挟持板４１、５１を閉じ方向に付勢するコイルばね６２が外挿されている。 - 特許庁

An urging member 9 of nonmagnetic material is fitted rotatably in the hole 8e of the rotor 8, and a compression coil spring 10 for urging the rotor 8 in the axial direction of motor together with the urging member 9 is arranged in the hole 8e.例文帳に追加

ロータ部８の穴部８ｅ内には、非磁性材料の付勢部材９が回転自在に嵌合しており、穴部８ｅ内において、付勢部材９と共にロータ部８をモータ軸方向に付勢するための圧縮コイルバネ１０が配されている。 - 特許庁

The energy absorbing device for the steering column 2 of the vehicle includes a resilient means having a winding part 7 wound in such a way as clamping round a columnar rod 5 capable of being coupled with the steering column 2 and embodied in the shape of a coil spring 8.例文帳に追加

車両のステアリングコラム（２）用エネルギー吸収装置は、ステアリングコラム（２）に連結可能な円柱状ロッド（５）のまわりにクランプするようにして巻回される巻回部（７）を持ったコイルスプリング（８）の形状を持った弾性手段を有する。 - 特許庁

When the amount of opening of the inner frame 3 becomes not less than the fixed amount and the direction for giving an energizing force to the lock lever 13 is inverted by the coil spring 14, the teeth are disengaged, so as to release suppression with respect to the movement of the inner frame 3 in the closing direction.例文帳に追加

内枠３の開放量が一定量以上に達し、コイルばね１４によってロックレバー１３へ付勢力を付与する方向が反転すると、歯の噛み合いが無くなって内枠３の閉鎖方向側への移動規制が解除される。 - 特許庁

Since biasing force of the spiral spring is employed to project the rigid portion 34 to the vehicle front side with respect to the rear seat back 16, the need to provide a driving means for projecting the rigid portion 34 out can accordingly be eliminated.例文帳に追加

これにより、剛性部３４をリヤシートバック１６に対して車両前方へ突出させるためにぜんまいばねの付勢力を利用しているため、剛性部３４を突出させるための駆動手段を別途設ける必要をなくすことができる。 - 特許庁

The capping head 33 has a thread roller 42 and a lock roller 44, both being mounted to a pivot shaft 54, a torsion spring 54 for urging these rollers 42 and 44 in the direction in which they are brought into pressure contact with a cap, and a cam follower 50 which is engaged with an actuator cam 46.例文帳に追加

キャッピングヘッド３３は、ピボット軸５４に取り付けられたスレッドローラ４２およびロックローラ４４と、これらローラ４２、４４をキャップに圧接させる方向に付勢するねじりばね５４と、アクチュエータカム４６に係合するカムフォロア５０を備えている。 - 特許庁