「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The phase-stabilizing element or compound is not a contaminant to the monocrystal needle 1, and is a substance substantially not increasing a work function of any other facet of the monocrystal needle 1.例文帳に追加

前記相安定化元素又は化合物は、(i)前記単結晶ニードル１に対する汚染物ではなく、かつ(ii)他のいかなる単結晶ニードル１の結晶ファセットの仕事関数を実質的に増加しないものである。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus capable of stabilizing a gas composition after concentration when a useful gas component in mixed gas is separated and concentrated using a membrane module and capable of increasing the concentration of the useful gas component.例文帳に追加

混合ガス中の有用ガス成分を膜モジュールを用いて分離濃縮する際に、濃縮後のガスの組成を安定化できるとともに、有用ガス成分の高濃度化も図ることができる膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To form a conical film spray for stabilizing an angle of opening of the conical film spray sprayed from a fuel injection valve and having a hollow part at a desired value.例文帳に追加

燃料噴射弁から噴霧される中空部を有する錐状の膜噴霧の開き角を所望の値で安定させた錐状の膜噴霧を形成することができる内燃機関用燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To prevent the deviation and inclination of a vibrator, in turn, to achieve cost reduction and stabilized pump performance, by stabilizing an air gap between an opposed surface and an electromagnet and the vibrator, by preventing sagging of a central part of a diaphragm.例文帳に追加

ダイヤフラムの中央部のたるみを防止し、電磁石と振動子と対向面の空隙の安定化を図り、振動子の偏りや傾き防止し、ひいてはコスト低減と、ポンプ性能の安定化を実現することである。 - 特許庁

The excess sludge produced in waste water treatment by an activated sludge method is carbonized by dry distillation treatment, and the carbonized sludge obtained as a result thereof is mixed with the covering material in a landfill site and is applied as a stabilizing material for the waste.例文帳に追加

活性汚泥法による排水処理で生じた余剰汚泥を乾留処理により炭化して得た炭化汚泥を、廃棄物の安定化材として埋立処分場における覆土材に混合して施用する。 - 特許庁

To provide a stowable seat for a vehicle capable of absorbing link length dimension error generated between a usual position and a stowed position while stabilizing a lock property and a turning track at a use position where an occupant sits.例文帳に追加

乗員が着座する使用位置ではロック性と回動軌跡とを安定させながら、通常位置と格納位置との間で生じるリンク長さ寸法誤差を吸収できる、車両用格納シートを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus for stabilizing color tones equal with or more than a secondary color easily in a short time by creating a multi-dimensional table for calibration.例文帳に追加

二次色以上をキャリブレーションする方法として、インク色分解テーブルの内容を再構成する方法が存在するが、記録紙が許容する総インク量の制限を守ってインク色分解テーブルを再構成することは難しい。 - 特許庁

Many sheets of circular rotary blades thin in thickness are arrayed and provided at prescribed intervals and comb-shaped partition plates for guarding and stabilizing the circular rotary blades are inserted and fitted into a center part and a peripheral edge part of each circular rotary blade.例文帳に追加

肉厚が薄い多数枚の円形回転刃を所定間隔を存して列設し、各円形回転刃の中央部及び周縁部に、円形回転刃をガードして安定させる櫛状の仕切板を挿嵌したこと。 - 特許庁

To provide a bucket for emulsion coating application which is capable of eliminating build-up portions of an emulsion on both sides portions and upper and lower portions of plain gauze an is capable of stabilizing the coating application state of the emulsion and an emulsion coating applicator.例文帳に追加

紗の両側部及び上下部における乳剤の肉盛り部をなくしかつ乳剤の塗布状態の安定化を図ることが可能な乳剤塗布用バケット及び乳剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a coaxial cable, which can perform a high-precision jacket formation by stabilizing the negative pressure in the internal space of the jacket-formation head, and can also speed up the work.例文帳に追加

外皮形成ヘッドにおける内部空間の負圧の安定化を図ることによって、精度の高い外皮形成を可能にするとともに、作業の高速化をも可能にすることができる同軸ケーブル製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop ejection head, a liquid drop ejection head manufacturing method and a liquid head ejector can obtain ejection performance of high reliability by stabilizing heat radiation characteristics between a plurality of driving devices.例文帳に追加

複数の駆動デバイス間における放熱特性を安定化させ、信頼性の高い吐出性能を得ることができる、液滴吐出ヘッド、液滴吐出ヘッドの製造方法、及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine metal particle manufacturing method which can improve the manufacturing efficiency by continuously manufacturing fine metal particles, and reduce the variance in diameter of the manufactured fine metal particles by stabilizing the arc shape.例文帳に追加

金属微粒子を連続生成することで生成効率を高めるとともに、アーク形状を安定させて生成された金属微粒子の粒径のばらつきを小さくできる金属微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitance type input device for stabilizing the sensitivity adjustment of a counter electrode, and for improving the operability of an input device, and for preventing the appearance of electric equipment from being damaged.例文帳に追加

対向電極の感度調整を安定させ、入力装置の操作性を向上させることができるとともに、電気機器の外観を損ねることのない静電容量方式の入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having plural recording surfaces, uniform thickness of an adhesive layer for joining substrates and capable of stabilizing the reading of reproducing signal and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

記録面を複数有する光記録媒体であって、基板間を接続する接着層の厚さが均一であり、再生信号の読み出しを安定化させることができる光記録媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-insoluble particulate preparation easily producible in high yield, effective for stabilizing G-CSF by precipitation and keeping the drug effect for several days in vivo by the sustained release effect.例文帳に追加

簡単でしかも高収率の製造方法により、G-CSFを沈殿化で安定化させるとともに徐放効果により生体内で数日間に亘り薬効を保持する水不溶性の粒子製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic control suspension device capable of quickly and efficiently stabilizing the motion of a vehicle by adjusting a spring rate of an air spring when lateral rocking is generated on the vehicle mounted with an air suspension.例文帳に追加

エアサスペンションを取り付けた車両に、横揺れが発生したとき、空気バネのスプリングレートを調節して、車両の動きを迅速かつ効率よく安定化することができる、電子制御サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact type liquid level sensor capable of stabilizing the output from a magnetoelectric device, and heightening reliability of a measuring result of the liquid level, by avoiding an influence of an external magnetic field to the magnetoelectric device.例文帳に追加

磁電変換素子に対する外部磁場の影響を回避することにより、磁電変換素子出力の安定化と、液面レベルの測定結果の高信頼化が図れる非接触式液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional burner device that splash enters in space between a stabilizing burner and a burner jacket, and that scrap closer to the furnace wall can not be melted extensively.例文帳に追加

従来の電気炉揺動式助燃バーナ装置の、助燃バーナとバーナジャケット間の隙間にスプラッシュが浸入する、又は炉壁に近い側のスクラップを広範囲に溶解することができないという問題を両方の同時に解決する。 - 特許庁

The control device 40 decides whether or not the behavior of the vehicle is an under steering state or an over steering state based on the input signals, to output a signal to a brake driving part 13 for stabilizing the behavior of the vehicle.例文帳に追加

そして、これらの入力信号に基づき、制御装置４０は、車両の挙動がアンダステア状態か、オーバステア状態か判定し、車両挙動を安定させるべくブレーキ駆動部１３に信号出力する。 - 特許庁

To provide an information storage medium capable of reducing limitation of a time and a place when manufactured, and capable of stabilizing a storage condition of a read medium to restrain information from being erroneously recognized.例文帳に追加

製造する際の時間的及び場所的な制約を小さくでき、かつ被読取媒体の収容状態を安定させて情報の誤認識の発生を抑えることができる情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

As the result, since swing of a different direction other than a desired direction does not mix, a display means 20 can be moved quickly and easily by stabilizing only a direction desiring the display means 20.例文帳に追加

この結果、所望とする方向以外の異なる方向の揺動が混在しないので、表示手段２０を所望とする方向にのみ安定して迅速かつ容易に表示手段２０を移動することができる。 - 特許庁

To develop/provide a method of manufacturing a fixing member attached block mat excellent in safety and quality at a low construction cost as well as a manufacturing cost and to provide a consistent stabilizing method for a slope or the like by coating.例文帳に追加

この発明は、製造及び施工コストが掛からず、安全性、品質性に優れた固着部材付ブロックマットの製造方法及び被覆による斜面等の一貫安定方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide an airbag device for rear end collision of a vehicle capable of properly protecting the occupants sitting in the rear seat by stabilizing expansion and development state of an airbag when the rear end collision occurs to the vehicle.例文帳に追加

車両に後突事故が生じたときに、エアバッグの膨張展開状態を安定化して後部シートに着座している乗員の保護を適正に行うことができる車両の後突用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device for a passenger seat capable of stabilizing the position of a recessed part formed in a nearly central part of an occupant restraint surface of the airbag in relation to the occupant, and furthermore capable of deploying the bag into a proper shape in response to vehicle shape.例文帳に追加

エアバッグの乗員拘束面の略中央部に形成される凹部の乗員に対する位置を安定化させることができ、更には車両形状に合わせてバッグ展開形状の適正化を図る。 - 特許庁

When the output stabilizing condition is established, the actual air intake pressure in the air intake system is stabilized into the atmospheric pressure, and is not influenced by the delay owing to a hard filter so that the exact learning value Pihc is obtained.例文帳に追加

出力安定条件の成立時は吸気系内の実際の吸気圧は大気圧状態に安定化していてハードフィルタによる遅れの影響も無くなっているので正確な学習値Ｐｉｈｃを得られる。 - 特許庁

To provide a technique for stabilizing operation by solving troubles such as pipe clogging caused by the precipitation of calcium sulfate due to the accumulation of calcium in the electrolytic extraction of nickel.例文帳に追加

本発明は、ニッケルの電解採取におけるカルシウム蓄積による硫酸カルシウムの析出が原因である配管詰り等のトラブルを解決し、操業を安定させる技術を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a Raman scatteration enhancing chip for supersensitizing, stabilizing and miniaturizing a molecule sensing apparatus (a molecule sensor) for implementing a Raman spectroscopic analysis utilizing a Raman scatteration enhancement due to plasmon.例文帳に追加

プラズモンによるラマン散乱増強を利用したラマン分光分析を行う分子センシング装置（分子センサー）において、センサーの高感度化、安定化、及び小型化を実現するためのラマン散乱増強用チップを提供する。 - 特許庁

To provide a high ion-conductivity solid electrolyte material endowed with high oxygen-ion conductivity and high intensity, by stabilizing a crystal phase with addition of specific rare-earth oxide to scandia-stabilized zirconia.例文帳に追加

スカンジア安定化ジルコニアに特定の希土類酸化物を添加して結晶相を安定化させ、高い酸素イオン導電性と高強度とを備えた高イオン導電性固体電解質材料を提供すること。 - 特許庁

The nano-emulsion comprises nano-particles containing a phospholipid such as lecithin and a lysophospholipid such as lysolecithin and dispersed in an aqueous phase and further contains phenoxyethanol as a stabilizing agent.例文帳に追加

レシチンなどのリン脂質とリゾレシチンなどのリゾリン脂質を含んでなるナノ粒子が水相中に分散してなるものであって、更に安定化剤としてフェノキシエタノールを含有することを特徴とするナノエマルションである。 - 特許庁

The method for stabilizing the size of the platinum hydroxide polymer includes adding Zr ions to the solution containing the platinum hydroxide polymer at a Zr/Pt ratio of 1.0 to 40 in terms of molar concentration ratio.例文帳に追加

白金水酸化物ポリマーを含む溶液に、Ｚｒ／Ｐｔ比がモル濃度比で１．０〜４０となるようにＺｒイオンを添加することを特徴とする白金水酸化物ポリマーのサイズを安定化させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of stabilizing combustion, and capable of improving exhaust emission, by suitably restraining the direct inflow of blow-by gas in a combustion chamber via a piston clearance.例文帳に追加

ピストンクリアランスを介するブローバイガスの燃焼室内への直接的な流入を好適に抑制し、燃焼の安定化・排気エミッションの向上を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The method for stabilizing PQQ-GDH comprises adding a stabilizer consisting of sodium salicylate, or sodium salicylate and albumin, or sodium salicylate and gelatin, or sodium salicylate, albumin and gelatin to PQQ-GDH.例文帳に追加

ＰＱＱ−ＧＤＨに、サリチル酸ナトリウム、サリチル酸ナトリウムとアルブミン、サリチル酸ナトリウムとゼラチン、サリチル酸ナトリウムとアルブミンとゼラチン、からなる群より選ばれた１種の安定化剤を添加するＰＱＱ−ＧＤＨの安定化方法。 - 特許庁

To suitably perform toner charge by suppressing irregularity of a two-component developer passing through a detection region of a toner concentration sensor, and stabilizing output of the toner concentration sensor to perform suitable toner supply.例文帳に追加

トナー濃度センサの検出域を通過する２成分現像剤の量のばらつきを抑え、トナー濃度センサの出力を安定させることにより、適切なトナー補給を行い、トナーの帯電を適切に行うことを課題とする。 - 特許庁

Therefore, he dampened spending using laws that regulated expenditures, while taking action to increase the production of rice through development of new fields, stabilizing incomes by adopting a fixed tax rate, establishing a system of the specific tax rice paied to shorten the obligatory stay of one year in Edo to six months (agemai), and authorizing the Dojima Rice Exchange. 例文帳に追加

そのため彼は倹約令で消費を抑える一方、新田開発による米の増産、定免法採用による収入の安定、上米令、堂島米会所の公認などをおこなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expression vector includes a medicine selection marker gene expression cassette including an mRNA destabilization sequence; a gene expression stabilizing element; a dihydro folic acid reductase gene expression cassette; and a target protein expression cassette.例文帳に追加

ｍＲＮＡ不安定化配列を含む薬剤選択マーカー遺伝子発現カセット、遺伝子発現安定エレメント、ジヒドロ葉酸還元酵素遺伝子発現カセット、および目的タンパク質発現カセットを有する発現ベクター。 - 特許庁

The composition is compounded with hydrous silicon dioxide as a method for stabilizing an HMG-CoA reductase inhibitor such as atorvastatin, pravastatin, fluvastatin and pitavastatin unstable especially in an acidic environment to frequently generate impurities.例文帳に追加

アトルバスタチン、プラバスタチン、フルバスタチン、ピタバスタチン等の、特に酸性環境下で不安定で不純物を生じやすいＨＭＧ−ＣｏＡレダクターゼインヒビターを安定化するための方法として、含水二酸化ケイ酸を配合した組成物。 - 特許庁

The active component constituting the stabilizing agent for hair dyes is a mercapto-hydrocarbon compound and/or a thiol alcohol compound free from functional group reactive with dye intermediates and couplers.例文帳に追加

染毛剤安定化剤を構成する有効成分として、メルカプト炭化水素化合物及び／又はチオールアルコール化合物であって、かつ染料中間体やカップラーに反応する官能基を含まない化合物を用いる。 - 特許庁

The vibration of the mirror substrate is enhanced by giving electrostatic attraction force on the wall parts by applying voltage between the electrode regions and the wall parts and the lateral vibration of the mirror substrate is suppressed, thereby stabilizing the vibration.例文帳に追加

これら電極領域と壁部の間に電圧を印加し、壁部に静電引力を作用させることにより、ミラー基板の振動を助勢するとともに、ミラー基板の横振れを抑えてその振動を安定化する。 - 特許庁

To provide an engine control system capable of attaining adjustment of the temperature of an exhaust gas without separately providing two passages and further stabilizing the temperature of the exhaust gas fed to a combustion chamber 13.例文帳に追加

二つの通路を別々に設けることなく排気ガスの温度調節を可能にするとともに、燃焼室１３へ供給する排気ガスの温度をより安定させることができるエンジンコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vulcanizing method and a vulcanizing apparatus for a pneumatic tire capable of enhancing productivity and stabilizing a tire quality by properly controlling a temperature of a waiting mold in an open state and effectively shortening a vulcanizing time.例文帳に追加

開状態で待機する金型の温度を適正にコントロールして加硫時間を効果的に短縮し、生産性の向上とタイヤ品質の安定化を可能にした空気入りタイヤの加硫方法及び加硫装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing device stabilizing servo control without increasing the scale of a circuit nor increasing power consumption even when the secondary resonance frequency of an optical pickup is high.例文帳に追加

光ピックアップの２次共振周波数が高い場合でも、回路が大規模化することなく、消費電力が大きくなることなく、サーボ制御を安定化することが可能な光学的情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A hydraulic component cured in the presence of alkali is compounded with the stabilizing liquid 2, and the mud film 3 formed on a ditch- wall surface by the stabilizer liquid is cured by alkali generated from concrete after placing.例文帳に追加

安定液２にアルカリ存在下で硬化する水硬性成分を配合し、安定液により溝壁面に形成した泥膜３を、打設後のコンクリートから発生するアルカリによって硬化させる如く構成した。 - 特許庁

To provide a refrigerator which can enhance the cooling efficiency by stabilizing the quantity of a refrigerant being distributed to a refrigerant path on which exclusive coolers corresponding to a plurality of cooling chambers different in setting temperature are provided in parallel.例文帳に追加

設定温度の異なる複数の冷却室に対応する専用の冷却器を並列に設けてなる冷媒経路に分配される冷媒量を安定させて冷却効率の向上を図った冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetizing power supply capable of ensuring efficient charging, increasing charging speed, and stabilizing voltage after charging even if an input voltage or an input frequency is unstable.例文帳に追加

入力電圧や入力周波数が不安定であっても効率よく充電することができ、また、充電スピードを向上させることができ、充電後の電圧も安定させることができる着磁電源を提供する。 - 特許庁

By stabilizing the crystal state of the storage node surface layer, the deviation of HSG 80 generated by the HSG 80 becoming weak in the succeeding washing process is prevented.例文帳に追加

ストレージノード表面層の結晶状態を安定化させることにより、ＨＳＧ８０が後続の洗浄工程において脆弱となることで発生するＨＳＧ８０が離脱するという問題を防止することができる。 - 特許庁