「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the content of the minute alga cultivator 3 as it is or the minute alga concentrated liquid obtained by the concentration treatment of the same is added with mixing in the obtained high density coal/water slurry 5, thus stabilizing the slurry.例文帳に追加

また、得られる高濃度石炭−水スラリー５に、微細藻培養槽３の内容物をそのまま或いはこれを濃縮処理して得られる微細藻濃縮液を混合添加することにより、スラリーを安定化する。 - 特許庁

To solve the problems associated with a gravity concentration tank by stabilizing an excess sludge concentration to a high concentration and omitting the gravity concentration tank for excess sludge in sewage treatment by an oxidation ditch method.例文帳に追加

オキシデーションディッチ法による汚水処理において、余剰汚泥濃度を高濃度に安定させると共に、余剰汚泥の重力濃縮タンクを省略することで重力濃縮タンクに基く問題を解消する。 - 特許庁

To provide a behavior stabilizing control valve of a vane back pressure giving device employed for a sliding vane type compressor or the like, whereby the behavior of a piston is stabilized and noises caused by chattering of the piston is prevented.例文帳に追加

スライディングベーン式圧縮機等に使用するベーン背圧付与装置の挙動安定化制御弁に関し、ピストン挙動を安定化させ、ピストンのチャタリングによる異音を防止する挙動安定化制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording method and its device recording additional clock stabilizing information at the discontinued positions on the signal tracks of an optical disc preformatted with auxiliary signals of one of the soft sector systems.例文帳に追加

本発明は、ソフトセクター方式の補助信号がプリフォーマットされた光ディスクの信号トラック上の不連続記録位置にクロック安定化情報を付加的に記録する光ディスク記録方法及びその装置に関する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an engine for a snow vehicle capable of stabilizing the number of idling revolutions of the engine immediately after starting the engine, improving the workability when supplying cooling water, and realizing an engine layout capable of saving space.例文帳に追加

始動時直後のエンジンのアイドリング回転数を安定させ、冷却水を補給する際の作業性の向上を図り、省スペースなエンジンレイアウトを実現できる雪上車用エンジンの冷却構造を提供する。 - 特許庁

The maintenance recovery unit performs an operation for sucking residual ink in a nozzle in order to assure the ink channel of an ink jet recording head thus stabilizing ink ejection from the nozzle of the ink jet recording head.例文帳に追加

本発明の維持回復装置は、インクジェット記録ヘッドのインク流路を確保するためにノズル内の残留インクを吸引するインク吸引動作を行い、インクジェット記録ヘッドのノズルからのインク吐出を安定させる。 - 特許庁

To provide a proximity scan exposure device capable of performing high precision exposure without any exposure irregularity by suppressing fluctuation in illuminometers and by stabilizing the illuminances of respective light sources, and to provide an exposure method thereof.例文帳に追加

照度計のバラツキを抑えることにより各光源間の照度を一定にすることにより、露光むら無く高精度に露光を行うことができる近接スキャン露光装置及びその露光方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a disk loading device which is made compact and thin, can surely regulate a pickup by stabilizing the pickup against a shock and has a highly reliable stopper capable of relaxing a shock.例文帳に追加

装置の小型化及び薄型化を実現し、衝撃に対してピックアップを安定して確実に規制することができ、衝撃を和らげることができる信頼性の高いストッパーを持つディスクローディング装置を得ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor ceramic element having favorable heat resistance and a negative temperature characteristic of resistance with a small long-term resistance change by stabilizing a thin film formed for use in an electrode by a vapor deposition or sputtering method.例文帳に追加

蒸着やスパッタリング法で電極用として形成された薄膜を安定化させ、耐熱性がよく、長期にわたる抵抗変化が小さな負の抵抗温度特性を有する半導体セラミック素子を得る。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillator that can reduce the output power of its oscillating circuit while stabilizing the oscillated frequency against load fluctuations and to provide a phase locked oscillator employing the voltage controlled oscillator.例文帳に追加

負荷変動に対して発振周波数を安定化させつつ発振回路の出力電力を低減することができる電圧制御型発振器およびそれを用いた位相同期発振器を提供することである。 - 特許庁

To provide a pad clip for a disk brake device capable of exhibiting holding force and adhesiveness to a torque receiving part by reducing the influence of dimensional accuracy and stabilizing a posture when assembling the pad clip.例文帳に追加

寸法精度の影響を少なくさせて、トルク受け部に対する保持力や密着性を安定して発揮し、パッドクリップ組み付け時の姿勢を安定化することのできるディスクブレーキ装置用パッドクリップを提供する。 - 特許庁

This polymer-stabilizing liquid crystal composition is obtained by adding as a polymerizable acrylate compound, a specific bi-functional acrylate and a polymerizable liquid crystal compound and further optionally a monofunctional acrylate into a low molecular liquid crystal compound.例文帳に追加

低分子液晶化合物に対して、重合性アクリレート化合物として、特定の二官能アクリレートおよび重合性液晶化合物、さらに任意に単官能アクリレートを添加した高分子安定液晶組成物とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a toner supply device capable of stabilizing the bulk density in a circulating conveyance buffer irrespective of the fluidity of a developer and capable of accurately supplying the developer.例文帳に追加

現像剤の流動性に関わらずに循環搬送バッファ内のかさ密度を安定させ、高精度にて現像剤の補給を行うことのできるトナー補給装置を備えた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method capable of carrying out long term asbestos scattering prevention of an asbestos spraying layer of a building etc., or surely preventing the scattering of asbestos in the case of separation work and processing separated objects for stabilizing them.例文帳に追加

建築物などのアスベスト吹き付け層の長期的なアスベストの飛散防止、あるいはその剥離作業時にアスベストの飛散を確実に防止し、かつ剥離されたものを処理して安定化させるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck device which can provide a patterning process of increasing a product yield, and stabilizing dry etching by controlling discharge in the interior of an He gas supply hole.例文帳に追加

Ｈｅガス供給穴内部での放電を制御して、製品の歩留りを向上させ、ドライエッチングによる安定したパターンニング工程を提供することができる静電チャック装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To effectively secure the listenability of audio while stabilizing sound volume and sound quality by automatically changing equalizer settings of an audio system according to the type of road such as a general road and an express way.例文帳に追加

一般道又は高速道といった道路種別に応じ、オーディオ装置のイコライザー設定を自動的に変化させることにより、音量や音質を安定させながら、音響の聴き易さを効果的に確保すること。 - 特許庁

To provide a moving guide positioning structure in a video deck improving precision in a moving guide, stabilizing verticality of a guide roller, preventing a tilt (fall) and stably performing tape running.例文帳に追加

ムービングガイドの精度を向上でき、ガイドローラの垂直度を安定化することができて傾き（倒れ）を防ぐことができ、安定したテープ走行を行うことができるビデオデッキにおけるムービングガイドの位置決め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a transducer filter and an extracorporeal circulation circuit which are excellent in durability by stabilizing a quality (performance) of a filter and reducing a load such as air pressure to the filter remarkably.例文帳に追加

フィルターの品質（性能）を安定化することができるとともに、フィルターにかかる空気圧等の負荷も著しく軽減されることで耐久性に優れたトランスデューサーフィルター及び体外循環回路を提供すること。 - 特許庁

One important policy agenda for the Afghan Interim Authority in securing the stability of people's livelihood and reconstruction is to quickly develop a framework of a macro-economic policy and to devote itself to stabilizing the macro-economy. 例文帳に追加

アフガニスタン暫定政権として、民生の安定と復興を確保するために取り組むべき政策課題としては、マクロ政策の枠組みを早急に構築し、マクロ経済の安定を図っていくことが挙げられます。 - 財務省

In particular, liquidity provisions by the central banks of advanced countries, and other measures taken to maintain financial market stability, are commendable for their contributions toward restoring financial market functions, thus stabilizing the world economy. 例文帳に追加

特に先進国の中央銀行による流動性供給や、金融市場の安定を維持する措置は、金融市場の機能回復を通じて世界経済の安定に大きく寄与するものと、高く評価しています。 - 財務省

To provide an in-line monitoring apparatus with a temperature compensator and an optical receiver, and to provide a method for stabilizing the gain of an avalanche photodiode("APD") over the extended range of input power values, corresponding to temperature change.例文帳に追加

温度補償器を有するインラインモニタ装置と、光受信機と、入力パワー値の拡張された範囲にわたり、かつ温度変化を通じてアバランシェフォトダイオード（「ＡＰＤ」）の利得を安定化させるための方法とを開示する。 - 特許庁

To provide a handle which is not unsteady by stabilizing a grip portion to improve feeling in use and to reduce fatigue or stress in a handbasket into which articles are put by a customer and which is carried in a large-scale store or the like.例文帳に追加

大型店舗等で買物客が商品を入れて運搬する手提げ篭において、握り部分を安定化して使用感を向上させ、疲労やストレスを軽減できるようなぐらつかない把手を提供する。 - 特許庁

To provide an air pulsar capable of reducing differential pressure of operating pressures in attraction and separation between opposite faces of a valve element and a valve plate held in a closed state by attraction of a permanent magnet, and stabilizing opening and closing motion of the valve element.例文帳に追加

永久磁石の吸着によって閉鎖状態に保持される弁体と弁プレートの対向面間の吸着と離反の動作圧の差圧を減少させ、弁体の開閉動作を安定化できるエアパルサ。 - 特許庁

Accordingly, when the burner 9 is set under the burner 1, flame carry-over burner ports 18, 18,..., and flame stabilizing burner ports 19, 19,..., are formed between the plate 3 of the burner 1 and the plate 10 of the burner 9.例文帳に追加

よって、保炎バーナ９を主バーナ１の下方にセットすると、主バーナ１の下板３と保炎バーナ９の前板１０との間で火移り用炎孔１８，１８・・と保炎用炎孔１９，１９・・とが夫々形成される。 - 特許庁

To prevent irregularities from being generated in display by stabilizing the layer thickness of the layer of an electrooptical substance such as a liquid crystal layer in the entire area in an electrooptical apparatus in the structure of forming a spacer in a sealant.例文帳に追加

シール材の中にスペーサを形成する構造の電気光学装置において、液晶層等といった電気光学物質の層の層厚を全域で一定に保持することにより、表示にむらが発生するのを防止する。 - 特許庁

The manufacturing method of the light emission device comprises a process of impressing a reversed voltage on a light emitting element having rectifying function after applying a treatment of stabilizing the lowering of the brightness of the light emitting element.例文帳に追加

本発明の発光装置の製造方法は、整流作用を示す発光素子について、発光輝度の低下を安定化するための処理をした後、逆方向の電圧を印加する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a steam inhalator reducing the time from turning on the power to starting atomization, securing a stable atomizing state to the end, reducing breathing phenomenon, and stabilizing the atomizing state.例文帳に追加

電源投入後から噴霧開始までの時間を短くすると共に、最後まで安定した噴霧状態を確保し、しかも息づき現象を減らし、霧化状態を安定することを実現する蒸気式吸入器を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid controlling solenoid valve, not requiring bending of a pipe in the front and rear of the valve, reducing pressure loss due to piping, and stabilizing behavior of the valve in lifting to more accurately control the flow rate.例文帳に追加

バルブの前後での配管の曲がりが不要となり、配管による圧力損失が低減されるとともに、リフト時のバルブ挙動が安定化し、より正確な流量制御が可能な流体制御用電磁弁を得る。 - 特許庁

The lighting device 10 has, on its substrate 12, the current control circuit 14, and an inverter circuit block 15 with a power element 25 for stabilizing current and a transformer 26 for converting voltage.例文帳に追加

点灯装置１０は、電流制御回路１４を基板１２に備えるとともに、電流を安定化させるパワー素子２５および電圧変換を実施するトランス２６を有するインバータ回路ブロック１５を基板に備えている。 - 特許庁

To provide a ball guide member structure of a game machine, the structure housing a game board a regular position in a game board retaining frame and stabilizing a track of a game ball shot from a shooting device.例文帳に追加

遊技盤を遊技盤保持枠における正規位置に収容することができ、発射装置から発射された遊技球の軌道を安定させることができる遊技機の球案内部材構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a front end of an ultrasonic diagnostic apparatus to improve a frequency characteristic by stabilizing base potential in a base ground amplifier which constitutes a pre-amplifier circuit to be used for the front end of the ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置のフロントエンドに使用されるプリアンプ回路を構成するベース接地増幅器のベース電位を安定させ、周波数特性を向上させる超音波診断装置のフロントエンドを提供する。 - 特許庁

Particle removal performance is measured with non-aqueous solution having ferric hydroxide colloidal particles of an average particle diameter 13 to 200 nm where pH for stabilizing the colloidal particles ranges from 2.5 to 4.0 as testing liquid.例文帳に追加

平均粒子径１３〜２００ｎｍの水酸化第２鉄コロイド粒子と該コロイド粒子を安定させるためのｐＨが２．５〜４．０であることを特徴とする非水溶液を試験液として粒子除去性能を測定する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for vehicle capable of reducing power burden on a compressor by reducing loss by passage resistance and stabilizing a refrigeration cycle by eliminating stagnant oil or refrigerant.例文帳に追加

二酸化炭素などの冷媒を用いた車両用空調装置において、通路抵抗による損失を少なくしてコンプレッサの動力負担を低減するとともに、オイルや冷媒の寝込みをなくして冷凍サイクルを安定化させる。 - 特許庁

To provide a hot-water supply apparatus stabilizing the supply amount of hot water and elongating the service life of a heater by easily and surely controlling the volume of a gas layer in a sealed container into a small value.例文帳に追加

密閉容器内の気層の容積を小さな値に容易かつ確実に制御でき、それにより、湯の供給量を安定させることができるとともに、ヒータの寿命を延ばせる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for stabilizing the rotation of a rotary cylinder of a centrifugal filtering or dewatering device and preventing an abnormal stop by making the adhesion of filter cake or dewatered matter to the rotary cylinder uniform.例文帳に追加

遠心濾過または脱水装置において、濾過ケーキまたは脱水物の回転円筒への付着を均一にすることにより、回転円筒の回転を安定化して異常停止を軽減する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of obtaining a visual image with a high resolution being free from developing fault such as unevenness of development, always feeding clean liquid coloring medium, and stabilizing a developing performance.例文帳に追加

現像むらなどの現像不全がなく高解像度の可視画像を得るとともに、常に清浄な液状着色媒体が供給でき、現像性能を安定化させることのできる現像装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cutter device capable of stabilizing and switching the excavation position and the non-excavation position of a roller cutter, easily and safely performing the change of the roller cutter, suppressing a construction cost and reducing a construction period.例文帳に追加

ローラカッターの掘削位置と非掘削位置とを夫々安定させ且つ切換可能とし、ローラカッターの交換を容易に且つ安全に行えるようにし、工事費用を抑え且つ工期を短縮できるカッター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure, capable of performing further high-speed operation in a self-aligning roller bearing with retainer by further stabilizing the attitude of each spherical roller to further surely prevent skew of each spherical roller.例文帳に追加

保持器付自動調心ころ軸受において、各球面ころの姿勢をより安定させてこれら各球面ころがスキューする事をより確実に防止し、より高速での運転が可能な構造を実現する。 - 特許庁

To provide an equipment for transferring bonding past, a transfer pin and a method for transferring the bonding paste, in which the bonding past is applied to a work without any trouble by transferring by stabilizing the application quantity.例文帳に追加

塗布量を安定させ不具合なくボンディングペーストをワークに転写により塗布することができるボンディングペーストの転写装置および転写ピンならびにボンディングペーストの転写方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a fixing unit of the unit 15 starts rotation of the mirror after a heating of the fixing unit is started when a time required for heating the fixing unit to a predetermined temperature is longer than a time of stabilizing the rotation of the mirror.例文帳に追加

このとき、記録部１５の定着部を所定温度に加熱するまでに要する時間が、ポリゴンミラーの回転が安定するまでの時間より長いとき、定着部の加熱開始後にポリゴンミラーの回転を開始する。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out device for an automatic vending machine, stabilizing carrying-out operation of a commodity by supporting the gravity center of a commodity even if the commodity has different size to avoid a situation wherein an attitude of the commodity is collapsed.例文帳に追加

大きさが異なる商品であっても当該商品の重心を支えて商品の姿勢を崩す事態を回避し、商品の搬出動作を安定させる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for charging a material to be charged into a bell-less blast furnace with which gas permeability in a fused zone range at the lowest part of the furnace is improved and the stable operation of the blast furnace can be obtained by stabilizing the flowing of the gas in the furnace.例文帳に追加

炉下部融着帯領域における通気性を改善し、炉内ガス流れを安定化して高炉の安定操業を図ることができるベルレス高炉への装入物装入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium manufacturing method for stably manufacturing a high density, low noise coat-type magnetic recording medium with a high operating rate by stabilizing the surface processing state of the magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体の表面処理状態を安定化することにより、低ノイズの高密度塗布型磁気記録媒体を安定的に、かつ高稼動率で製造できる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of stabilizing paper feeding performance, by setting an interval between an inclined wall erected in a tray and a paper feeding roller constant, regardless of a storage quantity of a recording medium stored in the tray.例文帳に追加

トレイに収納されている記録媒体の収納量に関わらず、トレイ内に立設する傾斜壁と給紙ローラとの間隔を一定にして、給紙性能を安定化させることができる給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a processor capable of determining the optimal time for filling up with a treatment undiluted solution, stabilizing and assuring the component ratio and the amount of a treatment liquid, and suppressing the amount of the consumption of the treatment liquid to the minimum.例文帳に追加

処理原液を補充するのに最適な時期を決定し，処理液の成分比率と液量とを安定して確保すると共に，処理液の消費量を最小限に抑えることができる処理装置を提供する。 - 特許庁