「Start at」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

Before a releasing tape Ts is bonded to a protective tape PT on the surface of a wafer held by a dicing tape DT by pushing the releasing tape against an edge member 33 from the rear side of a ring frame f, pure water is dropped from a piston nozzle 48 onto the rear surface of the dicing tape DT provided at the forward side of the adhesion start end of the releasing tape Ts.例文帳に追加

リングフレームｆの裏面からダイシングテープＤＴで保持されたウエハ表面の保護テープＰＴに剥離テープＴｓをエッジ部材３３を押圧して貼り付ける前に、剥離テープＴｓの貼付開始端の前方にあるダイシングテープＤＴの裏面にピストンノズル４８から純水を滴下する。 - 特許庁

This automatic analyzer is provided with a control part for displaying an urgent specimen registration screen on a display part, when input to the urgent specimen registration screen of a general specimen registration screen displayed on the display part is entered by a display selection key and making an analysis part start analyze an urgent specimen, when the urgent specimen is installed at an urgent specimen placement part.例文帳に追加

表示部に表示された一般検体登録画面が有する緊急検体登録画面への表示切替キーの入力が行われたとき、緊急検体登録画面を表示部に表示させ、一方、緊急検体設置部に緊急検体が設置されたとき、分析部に緊急検体の分析を開始させる制御部を備えた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

After the tracking processing is started, the tracking processing unit 42 performs gate setting processing and correlation processing to the latest frame data from frame data of a frame that an operator views when the start of the tracking is indicated, out of the frame data stored in an image memory 42b, at intervals of several pieces of data and a gimbal control unit 43 is made to perform feedback control over a gimbal.例文帳に追加

追尾処理の開始後、追尾処理部４２は、イメージメモリ４２ｂに蓄積していたフレームデータのうち、操作者が追尾開始の指示時に見ていたフレームのフレームデータから最新のフレームデータに向かって、数個おきに、ゲート設定処理及び相関処理を行って、ジンバル制御部４３にジンバルのフィードバック制御を行わせる。 - 特許庁

Time for which a processing cartridge is left standing is calculated from the time of the completion of previous image forming operation stored in a storing means provided at the inside of the processing cartridge and present time obtained from an image forming device main body, so that the start-up means of next image forming operation is selected in accordance with the time of being left standing.例文帳に追加

プロセスカートリッジ内に設けられた記憶手段に記憶された前回の画像形成動作終了時の時刻と画像形成装置本体から得られる現在時刻からプロセスカートリッジの放置時間を算出し、その放置時間に応じて次回の画像形成動作の立ち上げ手段を選択する。 - 特許庁

During performing a start up process for heating up a fuel battery cell assembly to a temperature at which power generation is possible, an amount of heat per unit time supplied by external gas to a collector retaining member which presses the fuel battery cell assembly from an outer side face is controlled to be less than an amount of heat per unit time supplied by inner gas to a fuel battery cell.例文帳に追加

燃料電池セル集合体を発電可能な温度まで昇温させる起動工程の実行中において、燃料電池セル集合体を外側面から押圧する集電維持部材に外部ガスによって供給される単位時間当たりの熱量を、内部ガスによって燃料電池セルに供給される単位時間当たりの熱量よりも小さくする。 - 特許庁

The CPU 42a, when receiving an input of the apparatus start-up signal from the comparator 42c, reads the signals of the measured values from the pressure sensor 41 at the shorter interval than the prescribed interval and generates a trigger signal if the measured values shown by the read signals continuously change in a direction same as the direction of the change on the occurrence of the larger difference than the prescribed value.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４２ａは、コンパレータ４２ｃから器具起動信号が入力された場合に、規定時間よりも短い所定時間毎に圧力センサ４１から計測値の信号を読み込み、読み込んだ信号が示す計測値が、当該所定値より大きな差が発生したときの変化方向と同一方向に連続して変化している場合に、トリガ信号を発生させる。 - 特許庁

A terminal controller 10 is provided with a group management database 23 managing respective ball dispensing units 40 disposed in a game parlor 100 at an arbitrary group unit (for example, an island unit), and when executing a parlor closing process (an account closing process), indicates to start a card recovery/supplement mode to a ball dispensing unit 40 for every group unit set and managed here.例文帳に追加

ターミナルコントローラ１０には、遊技店１００に配設される玉貸処理ユニット４０各々を任意のグループ単位（例えば、島単位）で管理するグループ管理データベース２３が設けられており、閉店処理（締め上げ処理）などに際して、ここに設定管理されたグループ単位で玉貸処理ユニット４０にカード回収／補充モードの起動を指示する。 - 特許庁

When the specified rendering pattern is one prize-winning continuous variation rendering, symbol related commands for carrying out a plurality of times of symbol variation/stop displays corresponding to the one prize-winning continuous variation rendering are individually generated by a command generating part 106D of the sub-control board at the start of each of the plurality of times of symbol variation/stop displays.例文帳に追加

その特定された演出パターンが１入賞連続変動演出である場合に、１入賞連続変動演出に対応する複数回の図柄変動・停止表示を実行するための図柄関連コマンドが複数回の図柄変動・停止表示の各々の開始毎にサブ制御基板のコマンド生成部１０６Ｄにより個別に生成される。 - 特許庁

The adaptor 30 is caused to communicate with all of the indoor unit and the outdoor unit by the start of supplying power, and a first system configuration data 34 and a first type number data 35 showing at least one configuration and type of the air conditioner 1 are collected, and transmitted to the remote monitoring center 70 as well as the first adaptor ID 33.例文帳に追加

そして、アダプタ３０は、電源の供給が開始されることにより、室内機および室外機の全てと通信を行って空気調和装置１の構成および種類の少なくとも１つを示す第１系統構成データ３４および第１型番データ３５を収集し、第１アダプタＩＤ３３と共に遠隔監視センタ７０に送信する。 - 特許庁

The motor drive control unit 11 calculates a rotation speed that allows the pointer to continuously rotate for the above movement period by the above rotation amount, and that lowers its speed during start and end periods of the movement period as compared with an intermediate period of the movement period, and controls a motor drive unit 12 so that the pointer rotates at the above rotation speed.例文帳に追加

またモータ駆動制御部１１は、上記移動時間で上記回転量だけ指針を連続的に回転させる回転速度であって、上記移動時間の中間期間に比べて上記移動期間の開始期間及び終了期間が低速となる回転速度を算出し、指針が上記回転速度で回転するようにモータ駆動部１２を制御する。 - 特許庁

Accordingly, at start-up of the lower link 46 and the upper link 48, an angle θ2 formed by an imaginary line L1 and the upper link 48 becomes larger than an angle θ1 formed by the imaginary line L1 and the lower link 46, therefore, the driving force transmission efficiency from the lower link 46 to the upper link 48 can be improved.例文帳に追加

従って、ロアリンク４６及びアッパリンク４８の起動時には、仮想線Ｌ１とアッパリンク４８との成す角度θ２の方が仮想線Ｌ１とロアリンク４６との成す角度θ１よりも大きくなるので、ロアリンク４６からアッパリンク４８への駆動力伝達効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an IC card and an IC card issuance system by which issuance is performed so as to satisfy requested items of each of card users in the case of secondary issuance, the card users are informed of start of new service when starting the new service and card users who desire addition of the new service can easily add the new service at an agency, etc.例文帳に追加

２次発行時に、カード利用者のそれぞれの要求事項を満たすべく発行を行ない、新サービスが始める際にはカード利用者に新サービスの開始を通知し、新サービスの追加を希望するカード利用者は代理店等で容易に追加することのできるＩＣカードおよびＩＣカード発行システムを提供する。 - 特許庁

The induction heating cooker is so structured that a control part controlling drive of a high-frequency power feeding part stops heating for a given length of time from start of cooking, detects temperature rise for a given period of time at a temperature detecting part detecting temperature of a cooking pan, and directs a high-frequency power part to drive according to the detection result.例文帳に追加

誘導加熱調理器において、高周波電力供給部の駆動を制御する制御部は、調理開始から一定時間加熱を停止し、調理鍋の温度を検知する温度検知部での一定時間の温度上昇を検知し、その検知結果に基づいて前記高周波電力部に駆動指示をする構成である。 - 特許庁

This ladder diagram creation method includes: acquiring a timing chart showing the change of input/output on the time axis of control; defining a time section based on the time when the input/output changes in the timing chart; logically expressing the input/output of the current time and at the start of the time section in every time section; and creating a ladder diagram from this logical expression.例文帳に追加

制御の時間軸上に上記入出力の変化を表すタイミングチャートを得、そのタイミングチャートにおいて入出力が変化する時刻で括る時間区間を定義し、上記時間区間ごとにその上記時間区間の開始時刻と現在時間それぞれでの入出力を論理表現し、この論理表現からラダー図を作成する。 - 特許庁

A fuse cutoff determination circuit 14 latches fuse cutoff information outputted from the electric fuse cutoff circuit 13 at start up of a signal ϕ2, outputs the fuse cutoff information, as the cutoff information, to the address line 15 in a period in which the signal ϕ1 is in an L level, and keeps output in high impedance in the period in which the signal ϕ1 is in the H level.例文帳に追加

ヒューズ切断判定回路１４は、電気ヒューズ切断回路１３が出力するヒューズ切断情報を信号φ２の立上りでラッチして切断アドレス情報として信号φ１がＬレベルの期間でアドレス線１５に出力し、信号φ１がＨレベルの期間では出力を高インピーダンスに保つ。 - 特許庁

The video camera system is provided with a video camera body 22 of a prescribed shape, a finder 23 provided in standstill to the video camera body 22, and a video recording switch drive means 32 that is provided to the video camera body 22, turns on a video recording start switch by being moved in operation and causes a change understood at a glance in terms of outward appearance to the video camera body 22.例文帳に追加

所定の形状を有するビデオカメラ本体２２と、ビデオカメラ本体２２に静止して設けられたファインダー２３と、ビデオカメラ本体２２に設けられ、操作されて動くことにより録画開始スイッチをＯＮさせると共に、ビデオカメラ本体２２に外観的に一目で分かるような変化を生じさせる録画スイッチ駆動手段３２とを備えた。 - 特許庁

A constant specific to a motor calculated from ratio to motor terminal voltage under a no-load operation condition is determined, motor terminal voltage and capacitor terminal voltage at start are detected, the same are compared with the constant specific to the motor, and the motor auxiliary circuit is shut off with judging that switching speed conditions are met because an optionally predetermined condition value is reached.例文帳に追加

そして無負荷運転状態でのモータ端子電圧との比率から求められるモータ固有の定数を定め、始動時におけるモータ端子電圧とコンデンサ端子電圧を検出してこれをモータ固有の定数と比較し、予め任意に設定された条件値に達したことにより切替回転状態と判定してモータ補助回路を遮断する。 - 特許庁

An off-delay circuit for controlling the service vehicle 10 is formed so as to start to count a set time in response to the turning off of a power supply to the motor and not to rotate the motor by the time when the set time is elapsed even if the handle 20 is operated to rotate the motor at least in the direction different from the rotating direction of the motor immediately before the operation.例文帳に追加

配膳車１０を制御するオフデレイ回路は、モータに対する電源断に応答して設定時間の計時を開始し、該設定時間が経過するまでは、少なくともモータの直前の回転方向とは異なる方向へ回転するようハンドル２０を操作しても、該モータを回転させないよう構成される。 - 特許庁

A qualified person of a vehicle carries an ID tag in his wear, a tag reader is installed at an invisible position in the vehicle, and the start authentication of the on-vehicle information terminal is provided by simultaneously detecting detection information of the ID tag by the tag reader upon seating of the qualified person carrying the ID tag and authentication information of the on-vehicle information terminal.例文帳に追加

車両の有資格者がＩＤタグを衣服内に携帯すると共に、車両内の不可視位置にタグリーダを設置し、上記携帯有資格者の着座に伴う上記タグリーダによる上記ＩＤタグの検知情報と、車載情報端末の認証情報との同時検出により上記車載情報端末の起動認証を与えるように構成したものである。 - 特許庁

As the driven link 58 is rotated upward with respect to the driving link 56 by a shaft 59, curve start points P1, P2 at the side of a sitting surface 12C of a front edge part 12A of the seat cushion 12 is moved to the front of the seat along the sitting surface 12C by moving the driven link 58 to the front of the seat.例文帳に追加

また、従動リンク５８は軸５９により、駆動リンク５６に対して上方へ回転するため、従動リンク５８をシート前方へ移動することで、シートクッション１２の前縁部１２Ａにおける着座面１２Ｃ側の湾曲開始点Ｐ１、Ｐ２を、着座面１２Ｃに沿ってシート前方に移動させることができる。 - 特許庁

When determining that the game start signals are input continuously the plurality of times at the prescribed period, this slot machine transfers the main CPU to a game incapable state preventing the execution of the game, puts out bet tokens or credited tokens, and executes a fraud deterrent process keeping the game in incapable state even after putting them out.例文帳に追加

複数回連続して一定間隔で遊技スタート信号が入力されたと判定されると、遊技を実行不能にする遊技不能状態にメインＣＰＵを移行させ、ベットされたメダル及びクレジットされたメダルを払い出させるとともに、払い出しを行った後にも遊技不能状態を継続させる不正抑止処理が実行される。 - 特許庁

When a detection frame below the detection determination threshold appears (step S156) at a stage for finding a vector evaluated value by scanning an inspection frame within a retrieval range in a reference frame, subsequent retrieval is not performed and the inspection frame is regarded as the start point of the moving vector for the macroblock (step S162) to shorten the process time.例文帳に追加

そして、参照フレーム内で検索範囲内に検査枠をスキャンしてベクトル評価値を求める段階で、この検出確定しきい値以下となる検出枠が出現すれば（ステップＳ１５６）、それ以降の検索を行うことなく、この検査枠をそのマクロブロックに対する動きベクトルの起点とする（ステップＳ１６２）ことで、処理時間の短縮を図っている。 - 特許庁

In the case that time zones of programs which the user utilize the EPG to make reservations for viewing or recording of partially overlap, the control part 17 changes program reservation information (a start time and/or an end time or the like) of at least one of the overlapping programs from the EPG to make reservations for viewing or recording of the other program.例文帳に追加

制御部１７は、前記ＥＰＧを利用して視聴予約あるいは録画予約を行う番組の少なくとも一部の時間帯が重複したときに、その時間帯が重複する少なくとも一方の番組の番組予約情報（開始時刻及び／又は終了時刻など）を前記ＥＰＧから変更して、他方の番組の視聴予約あるいは録画予約を行う。 - 特許庁

To provide a connecting package for a cooling apparatus compressor capable of protecting a motor from excessive load at the start of operation of the cooling apparatus compressor, preventing permeation of moisture including water and rain to a connector, reducing the influence of the load generating when connected to the cooling apparatus compressor, and stably operating the cooling apparatus compressor.例文帳に追加

冷却装置圧縮機の動作開始時にモータが過負荷から保護され、水と雨水とを含む水分が接続部への浸入を防止でき、冷却装置圧縮機との結合時に発生する負荷の影響を軽減し、冷却装置圧縮機を安定的に作動させる冷却装置圧縮機の接続パッケージの提供。 - 特許庁

When the macro registration is applied to a particular key 34 in a FAX transmission mode, if a start key 30 is operated and thereafter an original sensor 19 senses no setting of an original, since reading of the original at the macro registration is not executed, a display section 15 displays no error message for informing about no setting of the original.例文帳に追加

ＦＡＸ送信モードで、特定キー３４に対してマクロ登録する場合、スタートキー３０が操作された後、原稿センサ１９が、原稿がセットされていないことを検出したとき、マクロ登録時は原稿の読み取りを実行しないため、表示部１５は、原稿がセットされていないことを報知するエラーメッセージを表示しない。 - 特許庁

The natural vibration frequency of the roll resonance which does not occur since the engine rotation number is high in a normal operation range of the engine is detected at the time of engine start or stop when the engine rotation number is lower than the normal operation range, and thus the natural vibration frequency of the roll resonance can be detected with a good accuracy.例文帳に追加

エンジンの通常の運転領域では、エンジン回転数が高いために発生しないロール共振の固有振動数を、エンジンの回転数が通常の運転領域よりも低くなる始動時あるいは停止時に検出するので、ロール共振の固有振動数を精度良く検出することができる。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: an imaging section which picks up an image by an optical system and outputs an output signal; and a control section 191 for controlling the imaging sections 110, 180 in such a way that the output signal outputted from the imaging section is increased/decreased at least once, from start of exposure to end of exposure.例文帳に追加

光学系による像を撮像し出力信号を出力する撮像部と、露光の開始から終了までの間に、前記撮像部から出力された前記出力信号を少なくとも１回増減させるように前記撮像部（１１０，１８０）を制御する制御部（１９１）とを含むことを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

The binder composition for reinforcing fiber substrate comprises a thermoplastic resin (A) and a heterocyclic compound (B) containing nitrogen atom in a molecule and has 50-120°C glass transition temperature, wherein the composition itself has no self curing property but can start curing reaction with an epoxy resin composition (C) at ≥60°C by coming into contact with the epoxy resin (C).例文帳に追加

熱可塑性樹脂（Ａ）および分子内に窒素原子を含む複素環化合物（Ｂ）を含むガラス転移温度が５０〜１２０℃の組成物であって、該組成物自体には自己硬化性はないがエポキシ樹脂組成物（Ｃ）との接触により６０℃以上温度で該エポキシ樹脂組成物（Ｃ）との硬化反応を開始し得る強化繊維基材用バインダー組成物。 - 特許庁

A viewing terminal 20 capable of reproducing a program generates interest degree information including interest degrees indicating the degrees of interest in the program at the time elapsed from the reproducing start time of the program and the end of the elapsed time on the basis of signals inputted by a prescribed input means and transmits the interest degree information to a server system 10.例文帳に追加

番組を再生可能な視聴端末２０は、所定の入力手段により入力された信号に基づいて、番組の再生開始時刻からの経過時間および当該経過時間の終了時における当該番組への関心の度合いを示す関心度を含む関心度情報を生成し、この関心度情報をサーバシステム１０に送信する。 - 特許庁

A parent station 8 is connected to the power line 5 conducted out from the power source generation device through a transformer 7 and a parent station side signal transmission processing system at this parent station side injecting a start signal and a command to a power source waveform in synchronization to the power source waveform having a predetermined number of frequencies generated from the power source generation device.例文帳に追加

また、電源発生装置から導出される電力線５に変成器７を介して親局８が接続され、この親局側の親局側信号送信処理系は、電源発生装置から発生する所定数周期の電源波形に同期してスタート信号及びコマンドを当該電源波形に注入する。 - 特許庁

To provide a method and a device for initial registration of printing which make respective color-plate cylinders preregistered before the printing is done by a multi-color printing machine or the like, and which eliminate poor registration at the start of the printing to the utmost by shortening operation time related to registration and easily increasing registration accuracy.例文帳に追加

多色印刷機等による印刷の前に予め各色版胴の見当が合うようにする印刷の初期見当合せ方法およびその装置において、見当合わせに係る操作時間を短くし、かつ容易に見当合わせの精度を向上せしめ、印刷始動時の見当不良を極力排除できるようにした、印刷の初期見当合わせ方法およびその装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This body label has a characteristic wherein a heat-sensitive adhesive layer 20 used for sticking between at least a label start end and a container body is formed by applying on a label base material, heating and drying aqueous dispersion solution containing a propylene-based polymer and another aqueous resin in the same micelle, so that the thickness when being dried is 1-20 μm.例文帳に追加

少なくともラベル始端部と容器本体との接着に用いられる感熱性接着剤層２０が、同一ミセル内にプロピレン系重合体と他の水性樹脂とを含有する水性分散溶液を乾燥時の厚みが１〜２０μｍとなるように前記ラベル基材に塗布、加熱乾燥して形成されたことを特徴とする胴巻きラベルである。 - 特許庁

A CPU 51 acquires SDTT, using either of two systems of front ends 11 and 12 and transport decoders 21 and 22, and furthermore, the device programs are acquired at a download start time specified by the acquired SDTT using either system which is not used for the reception processing of programs and stored to a flash ROM 53.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、２系統のフロントエンド１１，１２及びトランスポートデコーダ２１，２２のうち一方を用いてＳＤＴＴを取得し、さらに、番組の受信処理に使用されていない方を用いて、取得したＳＤＴＴにより特定されるダウンロード開始時刻に機器用プログラムを取得してフラッシュＲＯＭ５３に記憶させる。 - 特許庁

The controller 7 sets the flag to unlock and controls to drive the inverter on the power from the commercial power line when the UPS system decides the ac power from the commercial power line to be normal based on the ac voltage of the commercial power line and the flag stored in the memory 7 at the start by the starter 8.例文帳に追加

制御手段７は、起動手段８による起動時、商用交流電源からの交流電圧の状態と記憶手段７に記憶されているフラグの状態とに基づいて、商用交流電源からの交流電圧がＵＰＳシステム１により正常であると判定された場合は、フラグをアンロック状態にすると共に商用給電によるインバータ運転を行うように制御する。 - 特許庁

The receiver 1 executes various settings automatically a program notification such as a notification time in advance to inform the user about favored program information or recommended program information associated with user registration information extracted separately at a time earlier than its start time (an earlier time by a time preset by the user).例文帳に追加

受信装置１は、予め通知時間等の番組通知に関する各種設定を実行することにより、別途抽出されたユーザ登録情報に関連するお気に入り番組情報やおすすめ番組情報について、その開始時刻よりも早い時刻（ユーザにより予め設定された時間だけ早い時刻）にユーザに対して通知する。 - 特許庁

When failing in authentication to start-up of a lock-set PIM lock application (No in step S104), setting is changed such that authentication processing is performed about not only to the PIM lock application already lock-set at that time but also to the PIM application not lock-set (step S106).例文帳に追加

ロック設定されているＰＩＭロックアプリケーションの起動に際して認証に失敗した場合に（ステップＳ１０４でＮｏ）、そのとき既にロック設定されているＰＩＭロックアプリケーションのみならず、ロック設定されていないＰＩＭロックアプリケーションについても、認証処理を行うように設定を変更する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

This CPU core voltage switching circuit is provided in a portable information terminal and characterized by setting CPU clock frequency as a half of the one when the portable information terminal is at a state of initial start or an initialized state of memory data when application software is used by the portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末に備えられるＣＰＵコア電圧切替え回路であって、前記携帯情報端末が、アプリケーションソフトを使用する時には、ＣＰＵクロック周波数を、初期起動状態及びメモリデータ初期化状態にある時の半分の周波数とすることを特徴とするＣＰＵコア電圧切替え回路。 - 特許庁

The given conditions are giving correct answers to one or more questions made before the entry to prize (#11, #13), at least one of which questions is a polling question whose correct answer depends on the poll recorded before the start of the given period of answering the question (#20).例文帳に追加

前記所定の条件は、前記懸賞品の応募に先立って出題される、１又は２以上の設問への正解（＃１１，＃１３）であり、前記設問の少なくとも１つは、投票形式の設問であり、当該設問に回答する前記所定期間の開始前に投票された得票数の結果に応じて正答が決定される（＃２０）設問である。 - 特許庁

To provide a position detection method, a position detection system, a measuring car and a position detection device capable of improving the repeatability or accuracy of measurement by the measuring car by clarifying the measuring position by always detecting at a fixed timing a desired position within a measuring object section such as a start position or a finish position of the measurement, or a measurement excluding section.例文帳に追加

測定の開始位置や終了位置、測定除外区間など、測定対象区間内の所望の位置を常に一定のタイミングで検出して測定位置を明確にすることにより、測定車による測定の再現性や精度を向上させることが可能な位置検出方法、位置検出システム、測定車および位置検出装置を提供する。 - 特許庁

This taphole plugging material is obtained by blending sericite having 45-0.1 μm particle size in a particle size-adjusted refractory raw material by 1-10 wt.%, for example, by replacing a part of high refractory kaolin clay with low refractory sericite to improve the sintering property at low temperature to restore the depth of the taphole after the start of use to the original depth in early stages.例文帳に追加

粒度調整が行われた耐火物原料に対し、粒径が４５μｍ〜０．１μｍのセリサイトを１〜１０重量％の割合で配合することにより、例えば、高耐火性のカオリン粘土の一部を低耐火性のセリサイトにより置換して、低温での焼結性を向上させて、出銑孔使用開始後の出銑孔深度を本来の出銑孔深度に早期に復帰させる。 - 特許庁

With this, even if there is detection delay of the temperature detection means 34, an alarm is made that the top plate 35 or the heated object 36 is at high temperature after an elapse of a given standby time from the start of heating by the heating coil 26a, so that safety of a user can be secured as a sure lighting alarm is carried out irrespective of the temperature detection delay.例文帳に追加

これによって、温度検知手段３４の検知遅れがあっても、加熱コイル２６ａによる加熱開始から所定の待機時間の経過以降に、天板３５あるいは被加熱物３６が高温であることを報知することで、温度検知遅れとは無関係に確実な点灯報知を行い、使用者の安全を確保することができる。 - 特許庁

This substrate treating apparatus holds and transfers a plurality of substrate en bloc along a path from a receiving section to a first treatment zone, a second treatment zone and an ejection section, and when the treating apparatus needs to transfer the substrates very fixed cycle time T1, the substrate transfer start is delayed for a prescribed waiting time T2 from time 0, at which the first substrate is received.例文帳に追加

複数の基板を保持して一括搬送し、受入部、第１処理部、第２処理部および払出部を順次経由するように各基板を搬送する基板処理装置であって、所定のサイクル時間Ｔ１ごとに基板を搬送する必要がある基板処理装置において、１枚目の基板が受け入れられた時刻０から所定の待機時間Ｔ２だけ基板の搬送開始を遅らせる。 - 特許庁

The aging device mounted on an electronic apparatus having a device including at least an electrolytic capacitor comprises a non-conduction period acquisition means for acquiring the non-conduction period of the electronic apparatus, and a start-up control means for performing preset aging of the electrolytic capacitor if a predetermined time of the non-conduction period has elapsed when the electronic apparatus is turned on, and performs program control of them.例文帳に追加

少なくとも電解コンデンサを含む装置を有する電子機器が搭載するエージング装置は、電子機器の無通電期間を取得する無通電期間取得手段を備え、電子機器の電源投入時に、無通電期間が所定時間を経過している場合に、電解コンデンサに対して予め設定されたエージング処理を実行する起動制御手段を備え、これらをプログラム制御する。 - 特許庁

The control section 30 switches the four-way valve 2 to a position corresponding to the next operation mode by operating the compressor 1 with a prescribed frequency to actuate the four-way valve 2, when the positional information on the four-way valve 2, which is read from the EEPROM 31 does not correspond to the next operation mode at the next start of the compressor 1 after the power is off.例文帳に追加

上記制御部３０は、電源オフ後の次の圧縮機１の起動時に、ＥＥＰＲＯＭ３１から読み出した四路弁２の位置情報が次の運転モードに対応しないとき、圧縮機１を所定周波数で運転して四路弁２を作動させることにより次の運転モードに対応する位置に四路弁２を切り換える。 - 特許庁

To provide a game player with incentives for allowing the player to continue playing a pinball game even in the duration of the performances by allowing the number of variation displays set at a start of the performances to extend and improving an operating ratio through inhibition of intermittent shooting with a constant stroke, in a pinball game machine occasionally having continuous performances continuing over a plurality of variation displays.例文帳に追加

複数回の変動表示にわたって継続する連続演出が実行される場合がある弾球遊技機において、連続演出の開始当初に決定された、変動表示回数をその後に延長可能とすることで、連続演出中においても弾球を継続させるインセンティヴを遊技者に提供するとともに、止め打ちの防止を通じて稼働率の向上をも図る。 - 特許庁