「Step Over」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When outputting television reception data to a display part and a speaker over a predetermined time, whether or not the output of television reception data at the display part or the like should be continued is determined (step 106).例文帳に追加

テレビ受信データを、所定時間に亘って表示部およびスピーカへ出力している場合に、表示部等におけるテレビ受信データの出力を継続させるか否かを判断する（ステップ１０６）。 - 特許庁

A continuous presentation setting part sets a step-up continuous presentation to gradually move up over a plurality of times of variable display of special symbols based on the result of advance determination by an advance determination part.例文帳に追加

連続演出設定部は、事前判定部による事前判定の結果に基づいて複数回の特別図柄の変動表示にわたって段階的にステップアップしていくステップアップ連続演出を設定する。 - 特許庁

Since the deterioration speed of the second sensor electrode 56c is high if the concentration detector is used over a long period of time, the current ratio Ri gradually becomes small and the determination of the step S8 becomes Yes at last.例文帳に追加

長期間にわたる使用が行われると、第２センサ電極５６ｃの劣化速度が高いため、電流比Ｒｉは次第に小さくなって遂にはステップＳ８の判定がＹｅｓとなる。 - 特許庁

Owing to such cleaning step, the trench 3 can be reliably cleaned and removed of foreign materials including a protection film 4 to the bottom though the trench 3 having an aspect ratio of 5 and over is formed.例文帳に追加

そして、このような洗浄工程を行えることから、アスペクト比が５以上のトレンチ３を形成しても、確実にトレンチ３の底部まで保護膜４を含む異物の洗浄除去を行うことができる。 - 特許庁

An opening section 3 for going out and in is prepared at a wall in front of a tub, a height of a tub wall 2 to step over is made low, thereby the tub is made so that a user can safely and easily go in and out without taking labored posture.例文帳に追加

浴槽正面の壁に出入り用の開口部３を設けて、跨ぐべき浴槽壁２の高さを低くして、無理な姿勢をとらずに安全で楽に入退槽ができるようにする。 - 特許庁

A continuous performance setting part sets a step-up continuous performance of stepping up stepwise over the two or more times of the variable display of the special symbols on the basis of the result of the prior determination.例文帳に追加

連続演出設定部は、その事前判定の結果に基づいて、複数回の特別図柄の変動表示にわたって段階的にステップアップしていくステップアップ連続演出を設定する。 - 特許庁

Unless the train receives the telegram Q from the next non-power supply wayside coil until the train passes over within the position range, the failure detection section detects a failure of the non-power supply wayside coil (Step St17).例文帳に追加

列車が、上記の位置範囲内を通過するまでに、次の無電源地上子から電文Ｑの受信がなければ、故障検出部は、無電源地上子の故障を検出する（ステップＳｔ１７）。 - 特許庁

The value of a potentiometer 50 when the safety valve is changed over from ON to OFF is set to the value corresponding to the first step-in level when the drive input of a hydraulic- operated member by the food pedal is turned OFF.例文帳に追加

安全弁がオンからオフへ切り換えられるときのポテンショメータ５０の値を、フットペダルによる油圧作動部材の駆動入力がオフになる第１の踏み込みレベルに相当する値に設定する。 - 特許庁

When catalyst inlet temperature estimated and operated with reaction heat taken into account reaches prescribed T2 after about 3 seconds, operation is changed over to a third step catalyst warming up control operation (lean rich control).例文帳に追加

この第２段階の触媒暖機制御運転でリーン燃焼後の排気ガス中の酸素よりも大量の酸素を触媒に送り込み触媒において急速な酸化反応を生じさせる。 - 特許庁

A participant places/holds an IC card 5 or a portable terminal 6 with an IC on or over a reader-writer 4 on the desk to read an ID or private information of the participant (a step 101).例文帳に追加

受講者が着席時にＩＣカード５やＩＣ付き携帯端末６を机上のＩＣカードリーダライタ４の上に置くか、もしくはかざして受講者のＩＤ、あるいは個人情報を読み取る（ステップ１０１）。 - 特許庁

According to the oxidation step, the fine buried porous layer is changed into a buried oxide layer, and the coarse upper surface layer is fused into a solid Si containing over-layer due to surface migration of Si atoms.例文帳に追加

続く酸化ステップにより、この微細な埋め込み多孔質層は埋め込み酸化膜に変えられ、粗い上面層は、Ｓｉ原子の表面マイグレーションによって固体のＳｉ含有オーバ層に融合する。 - 特許庁

To provide a three-wheel caster for a wheelchair capable of smoothly getting over a traveling floor surface or road surface having a step having a larger height difference than a radius of the front wheel of a front wheel caster.例文帳に追加

前輪キャスターの前輪の半径より大きな高低差を有する段差のある走行床面や路面であっても、無理なく、スムースに乗り越えて走行できる車椅子用三輪キャスターを提供する。 - 特許庁

In a step 352, the polarized light in each optical band is measured over its spectrum width at a receiver position which is far away from a transmitter and much affected by PMD caused by double refraction.例文帳に追加

ステップ３５２では、複屈折に起因するＰＭＤの影響が大きい、送信機から十分に遠い受信機位置において、各光帯域の偏光を、そのスペクトル幅にわたって測定する。 - 特許庁

To provide a two-wheel caster for a wheelchair capable of smoothly getting over a traveling floor surface or road surface having a step having a larger height difference than a radius of the front wheel of a front wheel caster.例文帳に追加

前輪キャスターの前輪の半径より大きな高低差を有する段差のある走行床面や路面であっても、無理なく、スムースに乗り越えて走行できる車椅子用二輪キャスターを提供する。 - 特許庁

The wireless receiver performs signal separation processing over a plurality of steps and further estimates one transmission signal on the basis of one received signal and a plurality of transmission signals obtained as the estimated result in the preceding step.例文帳に追加

無線受信機は、信号分離処理を複数段で行ない、１つの受信信号と、前段の推定結果として得られた複数の送信信号とに基づいて、１つの送信信号を更に推定する。 - 特許庁

A step surface 16 which is taller than the Fresnel surfaces 15 is provided at the outer peripheries of the Fresnel surfaces 15 so that the two Fresnel surfaces 15 are sealed especially when the two Fresnel lenses are put one over the other.例文帳に追加

特に２枚のフレネルレンズを重ねた際に２枚のフレネル面１５を密閉した構造になるように、フレネルレンズのフレネル面１５より外周に、フレネル面１５より高い段差面１６が設けられている。 - 特許庁

This method includes a step of establishing a logical path over the network from a host or other device to a second device, such as a storage system, using path logical addresses within the given local address range.例文帳に追加

この方法は、所与の論理アドレス範囲内のパス論理アドレスを使用して、ホストまたはその他のデバイスから、ストレージ・システムなどの第２のデバイスへのネットワーク上の論理パスを確立するステップを含む。 - 特許庁

The method includes the step of receiving a graphics primitive for rasterization over a raster stage of a graphics processor and rasterizing the graphics primitive at a first level precision to generate a plurality of tiles of pixels.例文帳に追加

グラフィックスプロセッサのラスタステージでのラスタライズのためにグラフィックスプリミティブを受け取るステップと、第１レベルの精度でグラフィックスプリミティブをラスタライズして、複数のピクセルをもつ複数のタイルを生成するステップと、を含む。 - 特許庁

The method includes a step of receiving in a mobile communication terminal 24 over a communication channel a multiple-input multiple-output (MIMO) signal that includes at least one transmission addressed to the terminal 24.例文帳に追加

携帯通信端末２４宛ての少なくとも１つの送信を含む複数入力複数出力（ＭＩＭＯ）信号を、通信チャネルを介して、前記端末２４で受信する段階を備える。 - 特許庁

A method for implementing a multimedia messaging service between a terminal that communicates with a network over a radio path and a server comprises a step for receiving a multimedia message addressed to the terminal at the server.例文帳に追加

無線路経由でネットワークと通信する端末とサーバの間でマルチメディアメッセージ通信サービスを実現させる方法は、端末にアドレス指定されたマルチメディアメッセージをサーバで受取ることを含む。 - 特許庁

To provide an electromotive wheelchair which can safely travel by smoothly executing the horizontal control over all longitudinal and lateral inclinations generated by a step from a footway to a carriageway, from the carriageway to the footway or the like.例文帳に追加

歩道から車道、車道から歩道等の段差により生じる前後及び左右へのあらゆる傾斜に対して、スムーズに水平制御しながら、安全に走行できる電動車椅子を提供する。 - 特許庁

Once the temperature of the underlaying substrate reaches the formation one, supply mode of gases is changed over from only hydrogen gas to mixed gas of ammonia, nitrogen, and hydrogen, while keeping the temperature of the underlaying substrate (step S5).例文帳に追加

下地基板の温度が形成温度に達すると、下地基板の温度を維持しつつ、ガスの供給態様を、水素ガスのみから、アンモニア、窒素、および水素の混合ガスに切り替える（ステップＳ５）。 - 特許庁

Advanced planning and scheduling's rapid one-step planning is seen as a significant improvement over the sequential, lengthy and often repetitive planning cycle under traditional ERP systems. 例文帳に追加

APS(先進的計画・スケジューリング)における高速な一段階計画法は, 従来のERPシステムにおける順次的で長ったらしく, しばしば繰り返しの多い計画サイクルを著しく改善したように思われる. - コンピューター用語辞典

In a method which performs roaming between a mobile network and a radio network in a mobile communication device, a step may be contained which establishes voice-over Internet protocol communication link with an end point, to which telephone conversation is carried out.例文帳に追加

モバイル通信装置内で、モバイル・ネットワークと無線ネットワークの間でローミングする方法は、通話が実施される、エンドポイントとのボイス・オーバ・インターネット・プロトコル通信リンクを確立するステップを含み得る。 - 特許庁

To stabilize the behavior of a four-wheel drive vehicle when and after climbing over a step, with respect to the four-wheel drive vehicle for which the rotation of either front wheels or rear wheels is driven by a motor,.例文帳に追加

前輪または後輪の一方がモータで回転駆動される四輪駆動車両において、段差の乗り越え時ならびに乗り越え後の車両の挙動を安定化することを課題とする。 - 特許庁

Thereafter he walked very carefully, with his eyes on the road, and when he saw a tiny ant toiling by he would step over it, so as not to harm it. 例文帳に追加

それからというもの、木こりはとても気をつけて、道をしっかり見ながら歩きまして、小さなアリがいっしょうけんめい歩いているときにもちゃんと上を乗りこえて、傷つけないようにしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The method for synthesizing dimethyl ether comprises a step (A) of bringing a mixed gas containing carbon dioxide and hydrogen into contact with a first catalyst and reacting the gas over the first catalyst by microwave heating to synthesize methanol and a step (B) of bringing the formed gas containing the methanol into contact with a second catalyst and reacting the formed gas over the second catalyst by microwave heating to synthesize dimethyl ether.例文帳に追加

二酸化炭素と水素を含む混合ガスを、第１の触媒に接触させ、マイクロ波加熱により第１の触媒上で反応させてメタノールを合成する工程（Ａ）と、前記メタノールを含む生成ガスを、第２の触媒に接触させ、マイクロ波加熱により第２の触媒上で反応させてジメチルエーテルを合成する工程（Ｂ）とを含むことを特徴とするジメチルエーテルの合成方法。 - 特許庁

The present invention includes: a loading step of loading the conductive ball on the electrode in the state of interposing a temporary fixing film over an electronic component in which the temporary fixing film of low viscosity is formed over the electrode at least; and a temporary fixing step of temporarily fixing the conductive ball on the electrode by modifying the temporary fixing film in contact with the conductive ball into a high viscosity at least.例文帳に追加

かかる課題は、少なくとも電極に低粘着質の仮固定膜が形成された電子部品に仮固定膜を介した状態で導電性ボールを電極上に搭載する搭載工程と、少なくとも導電性ボールが接触している仮固定膜を高粘着質に変性し導電性ボールを電極に仮固定する仮固定工程を有する本発明により解消される。 - 特許庁

Then, when the operation point of a drive shaft crosses over the boundary of UD/OD regions into the OD region (step S108), the control ECU 60 starts the fuel supply to an engine 20, to start the engine 20 and controls a changeover clutch 50 to change the UD coupling into the OD coupling (step S110).例文帳に追加

その後、駆動軸の動作点がＵＤ／ＯＤ領域境界を越えてＯＤ領域に入った場合（ステップＳ１０８）には、制御ＥＣＵ６０は、エンジン２０への燃料供給を開始して、エンジン２０を始動すると共に、切換クラッチ５０を制御して、ＵＤ結合からＯＤ結合への切り換えを行なう（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

In the method for treating the symptom of a chronic neurological disorder in patients who require treatment or pain related to the neurological disorder, the method includes a step of administering the anti-depressant over a period until reaching a retaining dosage in step-up dosage.例文帳に追加

処置を必要とする患者における慢性的な神経学的障害または該神経学的障害と関連する疼痛の症状を処置する方法であって、維持投薬量に到達するまでの期間に渡って、段階的に増加する投薬量において抗うつ剤を投与する工程、を包含する、方法が提供される。 - 特許庁

After it is determined that the vehicle is going to ride over the step and after a value 1 is set on a control flag F for the step (S220), requested torque Tr* based on an acceleration opening degree Acc* for control corrected so as to be higher than an acceleration opening degree Acc is outputted to a driving shaft to perform traveling (S240 to S260).例文帳に追加

車両が段差を乗り越えようとしていると判定されて段差用制御フラグＦに値１が設定された以降は（Ｓ２２０）、アクセル開度Ａｃｃより大きくなるよう補正した制御用アクセル開度Ａｃｃ＊に基づく要求トルクＴｒ＊を駆動軸に出力して走行する（Ｓ２４０〜Ｓ２６０）。 - 特許庁

The method further includes a step of aligning the first rotor segment 22 to the second rotor segment 26 radially using a mechanical joint and applying a weld bead 38 over a portion of the first and second rotor segments 22, 26 and a step of connecting the first rotor segment 22 to the second rotor segment 26.例文帳に追加

機械継手を使用して第２のロータセグメント２６に対して第１のロータセグメント２２を半径方向に整列させるステップと、第１及び第２のロータセグメント２２、２６の一部分上に溶接ビード３８を施工して、第２のロータセグメント２６に対して第１のロータセグメント２２を連結するステップとを含む。 - 特許庁

When a collective conversion button is touched, all of the displayed thumbnails are collectively converted into images of predetermined picture tone (step S104), and when a thumbnail subjected to some picture tone conversion is doubly touched, the double touch is regarded as conversion determination, the original image is subjected to picture tone conversion and the converted image is displayed over the entire screen (step S116).例文帳に追加

一括変換ボタンをタッチすると、表示されているすべてのサムネイルを一括して所定の画調の画像に変換する（ステップＳ１０４）、いずれかの画調変換されたサムネイルにダブルタッチすると、変換確定とみなして本画像を画調変換してその変換画調画像を全画面表示する（ステップＳ１１６）。 - 特許庁

This arrangement method includes; a step of arranging a lower pipe to be connected in a state of inserting it into the vertical hole in a spigot side part thereof and a state of appearing from the vertical hole in a receiver opening 2 side part thereof so that the receiver opening 2 is opened upward; and a step of inserting the spigot 5 of an upper pipe to be connected from over the receiver opening 2 opened upward.例文帳に追加

接続対象の下方の管を、その挿口側部分が縦穴に挿入され、受口２側部分が縦穴から出て受口２が上向きとなった状態に配設する工程と、接続対象の上方の管の挿口５を、前記上向きとなった受口２の上から挿入する工程とを有する。 - 特許庁

The step 21 is extended in the opening form one side section in approximately the same size as the set height of a stage 15 laid extending over the wall surface of a large- scale bonnet 14 at the rear section of the frame, and has expansion-contraction structure with an auxiliary step 22 in which left-right width in the opening is changed in a freely expansible and contractible manner.例文帳に追加

前記ステップ(21)は前記フレーム(11)の後部に大型ボンネット(14)の壁面(14a,14b) にわたって敷設されたステージ(15)の設定高さと略同じ寸法で一側部から前記間隙内に延設されており、同間隙内の左右幅を拡縮自在に変化させる補助ステップ(22)を有する拡縮構造を備えている。 - 特許庁

To provide material powder for powder metallurgy small in density difference among respective parts of a compact even when the compact is molded with a punch with a step without dividing the punch when molding the compact of a shape having a step in a compression direction; and to provide material powder for powder metallurgy without needing a degreasing process over a long time.例文帳に追加

圧縮方向に段差を有する形状の成形体を成形するにあたり、パンチを分割しない段付きパンチで成形しても成形体各部の密度差が小さい粉末冶金用の原料粉末を提供するとともに、長時間の脱脂工程が不要である粉末冶金用の原料粉末を提供する。 - 特許庁

Said method according to the present invention includes a preliminary estimation step in the course of which preliminary estimates hp_i (i=1 to N) and a secondary estimation step in the course of which the preliminary estimates hp_i are to be refined by computing an average value of a correlation parameter, which average value is computed over at least two different carrying signals.例文帳に追加

本発明による方法は、予備推定値ｈｐ_ｉ（ここで、ｉ＝１〜Ｎ）を生成する予備推定ステップと、相関パラメータの平均値を計算することによって予備推定値ｈｐ_ｉを改良する二次推定ステップとを含み、平均値は、少なくとも２つの異なる搬送信号にわたって計算される。 - 特許庁

This invention is realized by the high amount of coating all over the surface of the material web (B) on at least one application step or at least one application layer and at least one application step or at least one application layer is realized by using a coating unit which operates in 1:1 application method without contact.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの適用ステップまたは少なくとも１つの適用層で材料ウェブ（Ｂ）の一面にこの高塗布量を実現し、少なくとも１つの適用ステップまたは少なくとも１つの適用層は、接触せずに１：１適用方法で作動する塗布ユニットを使用することで実現される。 - 特許庁

By a CMP step for forming a first plug, and an etching step for forming a following second plug so as to fill a part where an insulating material film is lost by depositing the attack prevention film all over the surface after cleaning, spreading of loss of the attack prevention film to a lower part of a conductive pattern is prevented.例文帳に追加

第１プラグ形成のためのＣＭＰ工程及び洗浄後にその全面にアタック防止膜を蒸着して絶縁性物質膜が損失された部分を埋め込むようにして後続する第２プラグを形成するためのエッチング工程でアタック防止膜が導電パターンの下部に損失が広がることを防止する。 - 特許庁

When it is judged that the wireless station which has sent the wireless signal belongs to the group being selected, the wireless communication device moves to a step S53 and displays "in conversation" to notify the user that communication is performed among the group, and at the same time, demodulates the received wireless signal and outputs the voice over the phone (step S54).例文帳に追加

この判定において、発信元の無線局が選択中のグループに属すると判定された場合は、ステップＳ５３に移行し、「話中」と表示させ、グループ内で通信が行われていることをユーザに報知すると共に、受信した無線信号を復調し通話音声を出力する（ステップＳ５４）。 - 特許庁

The method includes a step of forming an insulating film over a substrate by introducing a cyclosiloxane compound having a cyclosiloxane as a skeleton and having at least one volatile hydrocarbon group bonded to a side chain, and a silicon-containing compound into a plasma, and a step of converting the insulating film to a porous insulating film by adding energy to the insulating film.例文帳に追加

環状シロキサンを骨格とし側鎖に少なくとも一つの揮発性炭化水素基が結合した環状シロキサン化合物と、シリコン含有化合物とを、プラズマ中に導入し、基板上に絶縁膜を形成する工程と、絶縁膜にエネルギーを加えることにより、絶縁膜を多孔質絶縁膜にする工程とを備える。 - 特許庁

To obtain a hot standby channel changeover system that a terminal station discriminates a cause to frame step-out even when frame step-out is reached caused by deterioration in channel quality due to a natural phenomenon caused in other block than directly near blocks from the terminal station in a channel with one regenerative relay station or over.例文帳に追加

再生中継局を１つ以上有する回線において、端局からみて直近区間以外での区間で発生した自然現象による回線品質の劣化が原因でフレーム同期外れまで至った場合でも、端局でフレーム同期外れの原因を判定するホットスタンバイ回線切替方式。 - 特許庁

The method comprises the diffusion step of diffusing the data Di over a plurality of components Ctj (j=1 to M), and the equalization step of multiplying each of the components Ctj (j=1 to M) with an equalization value Wi(j)^* representing a communication status within the communication channel Chi therein.例文帳に追加

その方法は、データＤｉを複数の成分Ｃｔｊ（ただしｊ＝１〜Ｍ）にわたって拡散するための拡散ステップと、等化ステップであって、その等化ステップにおいて、各成分Ｃｔｊ（ただしｊ＝１〜Ｍ）が通信チャネルＣｈｉ内の通信状態を表す等化値Ｗｉ（ｊ）^＊と掛け合わされる、等化ステップとを含む。 - 特許庁

A method of controlling an electric machine includes a step of sequentially exciting and freewheeling a winding of the electric machine, the winding being excited in advance of zero-crossing of a back electromotive force in the winding by an advance angle and being freewheeled over a freewheel angle; and a step of varying the advance angle and the freewheel angle in response to changes in the speed of the electric machine.例文帳に追加

先進角だけ逆起電力のゼロ交差よりも前に励起され、かつフリーホイール角にわたってフリーホイールされる電気機械の巻線を順次励起してフリーホイールさせる段階と、電気機械の速度の変化に応答して先進角及びフリーホイール角を変更する段階とを含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁

The method includes a step of inserting and arranging a hose member in the pipe member from one pipe end over the other pipe end, and a step of submerging the pipe member in the excavation hole while supplying a second liquid to one pipe end through the hose member.例文帳に追加

前記管部材の他方の管端部から前記一方の管端部に亘って前記管部材内にホース部材を挿入して配置する挿入配置ステップと、前記ホース部材を介して前記一方の管端部に第２液体を供給しながら、前記管部材を前記掘削孔に沈降する沈降ステップと、を有する。 - 特許庁