「Step Over」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Vehicle speed VSP starts up as shown by the actual line by generation of tolerance driving force (T-R) from t1 where T becomes a torque Tb balanced with the traveling resistance R2 to start running-over a step.例文帳に追加

Tが走行抵抗R2と釣り合うトルクTbになるt1より、車速VSPは余裕駆動力（T−R）の発生により実線で示すように立ち上がり、段差乗り越えが開始される。 - 特許庁

AF search for calculating an AF evaluation value according to contrast components of the object is performed as transferring a photographic lens over a focusing range (a step S12).例文帳に追加

撮影レンズを焦点調節範囲にわたって移動させながら被写体のコントラスト成分に応じたＡＦ評価値を算出するＡＦサーチを行う（ステップＳ１２）。 - 特許庁

On the region including these step differences S1, S2, a first pattern difference P11 having a predetermined width over at least high and low levels is provided.例文帳に追加

これらの段差Ｓ１，Ｓ２を含む領域上において、少なくとも高いレベルと低いレベルに渡って所定幅を有する第１パターンＰ１１が設けられている。 - 特許庁

Incorporating a step of approximately one fourth wavelength height in the non-uniform layer within each pixel significantly causes a reduction in the spectral response non-uniformity over the array of pixels of the device.例文帳に追加

各ピクセル内の不均一層に波長高さの約４分の１の段差を取り入れると、素子のピクセル配列全域での分光応答の不均一性が大幅に減少する。 - 特許庁

Then, the whole nitride film 16a is removed, and then a polysilicon layer is formed over the whole surface to embed the trench 13 and the opening 17 in a single step.例文帳に追加

次に、窒化膜１６ａが全て除去された後、全面にポリシリコン層が形成され、このポリシリコン層によりトレンチ１３および開口部１７内が一度に埋め込まれる。 - 特許庁

The processing process has a restart processing count being a value for restarting and compares the processing count data with the restart processing count when the processing is over (step S6).例文帳に追加

処理プロセスは、再起動するための値である再起動処理回数を持っており、処理が終了すると処理回数データと再起動処理回数とを比較する（ステップＳ６）。 - 特許庁

When the coating solution is diffused over the pattern of the wafer by a centrifugal force generated by the rotation of the wafer, ultraviolet rays are emitted to the applied coating solution (step S3).例文帳に追加

ウェハの回転による遠心力によって塗布液がウェハのパターン上の全面に拡散されると、塗布された塗布液に紫外線を照射する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A transmission output frequency is changed over from a minimum up to a maximum by a predetermined frequency step, and an output voltage at each frequency is detected by a level detector portion 12.例文帳に追加

送信出力周波数を最低から最高まで所定周波数ステップで切り替え、各周波数での出力電圧をレベル検出部１２で検出する。 - 特許庁

A natural selection step S25 to successively select patterns having optical characteristics close to the desired optical characteristics from the initial pattern, the mutation and the crossing over patterns is carried out.例文帳に追加

初期パターンと変異パターン群と交叉パターン群とからそれらパターンの光学特性が所望の光学特性に近いパターンを順番に選択する淘汰工程S25を行なう。 - 特許庁

Then, based on the detection result of detecting that the IC card C is held over one of the first side face antenna 22 and the second side face antenna 23 in step S103 or step S105, a settlement condition as the request of a customer is identified.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０３またはＳ１０５にてＩＣカードＣが第１側面アンテナ２２および第２側面アンテナ２３のいずれかにかざされたことを検出した検出結果に基づいて、顧客の要求である決済条件が特定される。 - 特許庁

The method includes a step for generating pattern information for describing a symbol of a pattern in the section, using an algorithm of defining the position coding pattern over the wide area, and a step for printing out the pattern information on a base by the printer unit 106.例文帳に追加

この方法は、広域にわたる位置コーディングパターンを画定するアルゴリズムを用いて、セクション中のパターンの記号を記述する図形情報を発生するステップと；図形情報をプリンタユニットによってベース上にプリントアウトするステップと；を含む。 - 特許庁

The fluid source is likely to accumulate in the narrow separating groove 7 to flatten the separating groove 7, so that the step which a p-side electrode wiring 3 goes over is smaller, thus preventing the step-cut of a p-side electrode wiring 3.例文帳に追加

上記の流動体ソースは、幅の狭い分離溝７に溜まりやすく、分離溝７が平坦化され、ｐ側電極配線３が乗り越える段差を小さくすることができるので、ｐ側電極配線３の段切れを防止することができる。 - 特許庁

When executing a printing request (Y at step S1), a virtual printer driver makes respective printer drivers issue respective print jobs on the basis of image data generated in a page buffer 24 while sequentially switching over the plurality of registered printer drivers (step S4).例文帳に追加

印刷要求を行なうと（ステップＳ１のＹ）、仮想プリンタドライバは、その登録されている複数のプリンタドライバを順次切換えながら、ページバッファ２４に作成した画像データをもとに、各プリンタドライバでそれぞれ印刷ジョブを発行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Whether or not the adjacent component is damaged when heel cut and over cut are performed by cutting one corner position along the cutting line is determined (step s5), and non-up setting indicating that the cutting blade is not separated from the sheet material is performed (step s6).例文帳に追加

裁断ラインに沿う一つの曲り角位置での裁断でヒールカットおよびオーバカットを行うと、隣接するパーツを傷つけるか否かを判断し（ステップｓ５）、裁断刃をシート材から離さないことを示すノンアップ設定を行う（ステップｓ６）。 - 特許庁

To provide an abrasive-cloth fixing adhesive tape capable of uniformly abrading even semiconductor wafers having a wavy surface or wafers having a local step, generated in a circuit-forming process, along the wavy surface or step so as to moderate level differences over the entire surface of the wafer.例文帳に追加

うねりを持った半導体ウェーハや回路形成過程で局所の段差が生じたウェーハでも、そのうねりや段差に沿ってウェーハ全面を均一に高低差を緩和するように研磨できる研磨布固定粘着テープを提供する。 - 特許庁

The sled 1 packed with the electrode 2 is carried in and carried out to the dry container by getting over a step height on a heavy load carrying passage by making a running-on part formed in the respective sliding members 4 run on the step height on the heavy load carrying passage.例文帳に追加

そして、各滑り部材４に形成した乗り上げ部が重量物運搬路上の段差に乗り上げることにより、電極２が梱包されたソリ１が、当該重量物運搬路上の段差を乗り越えてドライコンテナに搬入搬出される。 - 特許庁

The edge of the polarity print display 71, which is of different color than the base color of the body 25, is made into a step shape, and the step is used as a gauge end 71a, and the body surface crossing over between this and one side face 25a of the body 25 is made into a strip gauge.例文帳に追加

ボディ25の地色とは異なる印刷色の極性印刷表示71の縁を段付き形状とし、その段をゲージエンド71aとして用い、これとボディ25の一側面25aとの間にわたるボディ表面をストリップゲージ74としたことを特徴としている。 - 特許庁

Next, white or black of each mesh of the LSI patterns after division is compared with each region of the meshes in the code book (Step S4), and the summed regions of white (0) parts or black (1) parts of the predetermined numerical value or over are selected (step S5).例文帳に追加

次いで、分割後のＬＳＩパターンの各メッシュが白か黒を、コードブック中のメッシュの各領域と比較し（ステップＳ４）、白（０）部分、又は黒（１）部分の合計領域が予め設定された数値以上のものを選び出す（ステップＳ５）。 - 特許庁

The image processing device then calculates a difference between each division image data and the panorama image data in a zone corresponding to the associated division image data (step S206), and executes a correcting operation over each division image data (step S207).例文帳に追加

そして、画像処理装置は、各分割画像データと、当該分割画像データに対応する領域の前記全景画像データとの差分を算出し（ステップＳ２０６）、差分に応じた補正処理を各分割画像データに対して実行する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

By fitting the projecting step part 651 projecting over the top face of the lower scanning lens 65 to the recessed step part 652 of the upper scanning lens 65, the relative positional relation between two scanning lenses 65 and 65 in the main scanning coping direction is defined.例文帳に追加

下層のレンズ６５の上面に突出する凸状段部６５１の部分が上層の走査レンズ６５の凹状段部６５２に嵌合されることにより、２枚の走査レンズ６５、６５の主走査対応方向の相対的な位置関係が規定される。 - 特許庁

The invention relates to the method for manufacturing of the mechanical part including a step providing a substrate 53 made of micro-machinable material, and a step etching, with help of photo-lithography, a pattern that includes the mechanical part over the entire substrate 53.例文帳に追加

マイクロ機械加工可能材料から構成される基板５３を用意するステップと、フォトリソグラフィを用いて、前記基板５３の全体にわたって機械パーツを含むパターンをエッチングするステップとを含む、機械パーツを製造する方法に関する。 - 特許庁

The method for producing the antioxidant composition includes a step of treating an aqueous dispersion of rice bran by heating at over 100°C and a step of treating the heat-treated rice bran by enzymatic treatment with pectinase and mannanase.例文帳に追加

本発明に係る抗酸化性組成物の製造方法は、米糠の水分散液を１００℃超で加熱処理する工程、および、加熱処理された米糠をペクチナーゼおよびマンナナーゼにより酵素処理する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The claimed invention is to be considered as a whole so that the inventive step of the inventive step shall not be denied merely because each element described in a claim is deemed to be known from or obvious over the cited inventions. 例文帳に追加

請求項に係る発明は、全体として考慮すべきであって、請求項に記載された構成要素の各々が引用発明に照らして公知である、又は自明であるとみなされるという理由だけで進歩性を否定してはならない。 - 特許庁

In the step S35, when the measured time T of the timer is within the time intervals t3-t4, the operation is moved over to the following step S40, and the injection for the additional injection time Tb set for the purpose of injection of specified volume into a fuel tank 8b is continued.例文帳に追加

また、ステップＳ３５で、タイマーの計時時間Ｔが、時間間隔ｔ３〜ｔ４内であれば、ステップＳ４０へ進み燃料タンク８ｂに対して規定量注入するために設定された追加注入時間Ｔｂの間注入を続行する。 - 特許庁

The control of the first to sixth switches Q1-Q6 is changed over to obtain a non-conversion mode, in which an output voltage V0 is equalized to an input AC voltage Vin, a step-down mode in which V0 is made lower than the Vin, and a step-up mode, in which V0 is made higher than the Vin.例文帳に追加

出力電圧Ｖ0 を入力交流電圧Ｖinと同じくする非変換モード、Ｖ0 をＶinよりも低くする降圧モード、Ｖ0 をＶinよりも高くする昇圧モードを得るために第１〜第６のスイッチＱ1 〜Ｑ6 の制御を切換える。 - 特許庁

In order to buffer the impact at the step or the dip and to effectively get over the step during traveling of the bicycle, a buffer wheel 2 is mounted to a front part of the bicycle which does not come into contact with the front wheel 1 at about 5 cm from ground level in front of a front wheel 1.例文帳に追加

自転車の走行時に段差や窪みの衝撃を緩和するためと段差の乗り上げ効果を上げるべく、前輪１の前に地上より５センチ程度の高さで前輪１と接触しない前部に，緩衝用の車輪２を取り付けた。 - 特許庁

The step part 22 directs the liquid supplied to the one end of the step part 22 all over the circumference of the agitation vessel part 21, where it flows down the inner wall surface 27 from the entire circumference of the agitation vessel part 21 to flush down raw materials on the inner wall surface 27 of the agitation vessel part 21.例文帳に追加

段差部22の一端側に供給された液体を、段差部22で攪拌容器部21の全周に亘って導きつつ攪拌容器部21の全周から内壁面27に流下させ、攪拌容器部21の内壁面27に付着している原料を洗い流す。 - 特許庁

The side ditch block 3 is equipped with a recessed step section 5 extended over the overall length in the longitudinal direction in the upper end section of the outside, at the same time, opened upward and sideways and drain holes 6 and 6 communicating with the recessed step section 5 and the waterway S.例文帳に追加

また、側溝ブロック３は、その外方上端部において、その長手方向全長に渡って延びるとともに上方および側方に開放された凹段部５と、その凹段部５と水路Ｓとを連通する排水孔６、６を備える。 - 特許庁

Both side adhesive layers are provided on the first and second surfaces, and integrity of the step difference correction device and the side parts 23 is secured by these adhesive layers, and it is possible to fix them wholly over the lower step surface F1.例文帳に追加

第１及び第２の面には両面接着層３０が設けられており、この接着層３０により段差補正装置１０とサイドパーツ２３との一体性が確保されるとともに、これらを全体的に下段面Ｆ１に固定することができる。 - 特許庁

When the display is changed over from the displaying of the road map to the displaying of the residence map, the contraction scale of the road map is stored (a step 202) and when the display is changed over to the displaying of the road map again, the road map is displayed according to the stored contraction scale (steps 212, 214).例文帳に追加

道路地図から住宅地図に切り換えられるときに、道路地図の縮尺を記憶しておき（ステップ２０２）、再び道路地図に切り換えられるときには、この記憶された縮尺で道路地図が表示される（ステップ２１２、２１４）。 - 特許庁

The method for producing the solar cell backsheet includes a step of printing a protective varnish in a pattern over a metal foil 18 glued on a face of a plastic film used as a base material and a step of stamping out the pattern after gluing a plastic film over the metal foil 8 after removing the non-printed area of the metal foil by corrosion.例文帳に追加

基材となるプラスチックフィルムの片面に貼り合せた金属箔の上からパターン状に防護ニスを印刷し、非印刷領域の金属箔を腐食によって除去した後に金属箔の上から全面にプラスチックフィルムを貼り合せてからパターンを打ち抜くことを特徴とする請求項１に記載の太陽電池バックシートの製造方法 - 特許庁

A method in which a mobile station 1014 transmits data includes a step wherein data is transmitted over a first reverse link channel 406, and a step wherein a corresponding available transport format and resource relative information (TFRI) for demodulating and decoding the transmission data are transmitted over a second reverse link channel 412.例文帳に追加

移動局１０１４によってデータを送信する方法は、第１逆方向リンク・チャネル４０６においてデータを送信するステップと、第２逆方向リンク・チャネル４１２において、上記送信データを復調及びデコードするために利用可能な対応するトランスポート・フォーマットおよびリソース関連情報（ＴＦＲＩ）を送信するステップとを含む。 - 特許庁

When the hand-over is caused (step S1) in a state wherein user data are transmitted from a core network to radio base stations 11 and 12 and the radio base station 11 transmits the data to a mobile terminal 1 by using the common channel, the movement-source radio base station 11 interrupts the data transmission to the mobile terminal 1 (step S2) during the hand-over.例文帳に追加

コアネットワークから無線基地局１１及び１２にユーザデータが送信され、無線基地局１１が共有チャネルを用いて該データを移動端末１に送信している状態において、ハンドオーバが発生すると（ステップＳ１）、移動元無線基地局１１はハンドオーバの間、移動端末１へのデータ送信を中断するようにする（ステップＳ２）。 - 特許庁

The method may include a step for receiving a realtime data related to a plurality of parameters related to the electric substation device, a step for storing at least one portion of the realtime data over a period (wherein the stored data includes a history data), a step for comparing the realtime data with the history data, and a step for generating a report, based at least partially on the comparison of the realtime data with the history data.例文帳に追加

この方法は、変電所装置に関連した複数のパラメータに関連する実時間データを受け取るステップと、ある期間にわたり実時間データの少なくとも一部を記憶するステップと（ここで、記憶したデータは履歴データを含む）、実時間データと履歴データとを比較するステップと、前記実時間データと前記履歴データとの比較に少なくとも部分的に基づいて報告を生成するステップとを含むことができる。 - 特許庁

In this case, the step is formed openable and closably over the entire area in the lateral direction and formed of a resin, and the width (d) of an opening part of the step is formed smaller that the widths (d1, d2) of the equipment disposed under the step inside the swing body so that the equipment cannot be removed from the opening part of the step.例文帳に追加

旋回体２上に配設したボンネット１４とレバースタンド１９との間にステップ２０を配置した旋回作業車において、該ステップを左右全域に渡って開閉可能に構成し、該ステップを樹脂にて形成し、該ステップの開口部２８の幅広さｄを、旋回体内の該ステップ下方に配設した機器の幅ｄ１・ｄ２よりも小さく形成して、該機器をステップの開口部から取り出し不可能に構成した。 - 特許庁

The process includes (a) a step for providing the silicon-containing substrate (30) having the silicide-containing bond coat layer (42) overlying the substrate (30) and (b) a step for forming the corrosion resistant outer layer (66) containing the corrosion resistant metal silicate over the bond coat layer (42).例文帳に追加

プロセスは、（ａ）前記基材（３０）に被さるケイ素化合物含有結合コート層（４２）を有するシリコン含有基材（３０）を実現する工程と、（ｂ）耐食金属ケイ酸塩を含む耐食層（６６）を前記結合コート層（４２）上に形成する工程とを含む。 - 特許庁

If the phase difference at loop point calculated in the step S2 has a positive value, it is evaluated in the step S3 that system change-over is possible, in the case that an induction generator 5R is interconnected to a distribution line A at interconnection side in the distribution system 10R of actual line.例文帳に追加

ステップＳ２において算出されたループ点位相差が正の値であれば、ステップＳ３において、実線路の配電系統システム１０Ｒにおいて誘導発電機５Ｒが連系側配電線Ａに連系された場合の系統切替が可能であると評価する。 - 特許庁

If the phase difference at loop point calculated in the step S2 has a negative value, it is evaluated in the step S4 that system change-over is inappropriate in the case that the induction generator 5R is interconnected to the distribution line A at interconnection side in the distribution system 10R of actual line.例文帳に追加

ステップＳ２において算出されたループ点位相差が負の値であれば、ステップＳ４において、実線路の配電系統システム１０Ｒにおいて誘導発電機５Ｒが連系側配電線Ａに連系された場合の系統切替が不適であると評価する。 - 特許庁

The recovery method for the unmanned aircraft includes a step of providing a net horizontally laid on the ground and swirling the unmanned aircraft over the net; and a step for descending the machine body from a reeward direction at a high elevation angle and landing it on the net.例文帳に追加

本発明の無人航空機の回収方法は、地上に水平に張ったネットを備え、無人航空機を前記ネット上で旋回させるステップと、風下方向から高迎角で機体を降下させ、前記ネット上に着陸させるステップを踏むものとした。 - 特許庁

A method for controlling an electric machine includes a step of sequentially exciting and freewheeling a winding of the electric machine, the winding being excited by an excitation voltage and being freewheeled over a freewheel angle; and a step of varying the freewheel angle in response to changes in the excitation voltage.例文帳に追加

電気機械の巻線を順次励起してフリーホイールさせ、巻線が、励起電圧によって励起され、かつフリーホイール角にわたってフリーホイールされる段階と、励起電圧の変化に応答してフリーホイール角を変更する段階とを含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁

The second heating step P2 is a step of heating an alloy composition over a heating range including a first peak being a heating range that is at least 70% or more of a first temperature range between a first crystallization start temperature and a first crystallization end temperature.例文帳に追加

第２加熱段階Ｐ２は、第１結晶化開始温度と第１結晶化終了温度との間の第１温度範囲の少なくとも７０％以上の加熱範囲であって第１ピークを含む加熱範囲に亘って合金組成物を加熱するものである。 - 特許庁

By forming the grooves so that they may intersect with each other and have different depths, groove step portions are formed in the grooves, and the toner gets over the groove step portions, then, the number of contacting times of the toner with the rugged shape is increased, accordingly, the toner conveying amount is secured, and also, the charging amount is increased.例文帳に追加

溝深さの異なる交差する溝を形成することにより、溝内に溝段差部が形成され、トナーが溝段差部を乗り越えることにより、凹凸形状との接触回数を増加させ、トナー搬送量を確保しつつ、帯電量を向上させる。 - 特許庁

According to a battery charging current value before changing over the targeted generation voltage of a generator, from a first generated voltage (14.5V) to a second generated voltage (13V) lower than the first generated voltage (Step 11), a reference value 1 of the target generated voltage is calculated (Step 12).例文帳に追加

発電機の目標発電電圧を、第１発電電圧（１４．５Ｖ）からこれよりも電圧の低い第２発電電圧（１３Ｖ）へ切り替える前（ステップ１１）のバッテリ充電電流値に応じて目標発電電圧の基準値１を算出する（ステップ１２）。 - 特許庁

The value of the potentiometer when the safety valve is changed over from OFF to ON is set to be between the value corresponding to the first step-in level and the value corresponding to the second step-in level corresponding to the lower limit of the performance area of the override control by the foot pedal.例文帳に追加

また、安全弁がオフからオンへ切り換えられるときのポテンショメータの値を、第１の踏み込みレベルに相当する値と、フットペダルによるオーバライド制御の実行領域の下限に当たる第２の踏み込みレベルに相当する値との間に設定する。 - 特許庁

The automatic brake control device performs step-by-step brake control which automatically gradually increases the braking force over a plurality of stages in time series, when TTC derived based on a relative distance and a relative speed between an object and a vehicle is lower than a predetermined value.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁