「Step Over」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate members are each arranged by placing each of the sides 11d, 12c, 12d, 13c opposite to each other and are stretched over the step, the groove, or the recess to be used as a passage.例文帳に追加

各板部材は、それらの各側面１１ｄ，１２ｃ，１２ｄ，１３ｃを対向させて並べられ、段差、溝、又は凹所に架け渡されて通行路とされる。 - 特許庁

As a sewing needle is moved vertically, an embroidery frame is moved to form opposite stitches over previously formed stitches (step S60).例文帳に追加

そして、縫い針を上下動させながら刺繍枠を移動させ、縫い目の上に重ねて逆方向に縫い目を形成する（ステップＳ６０）。 - 特許庁

In the step, a connection piece 2 composed of a plastic material is overmolded over the hydraulic element, after the hydraulic element 4 is closed.例文帳に追加

この工程において、前記油圧要素４が閉じられた後、この油圧要素に対し、プラスチック材からなる連結部２がオーバーモールドされる。 - 特許庁

The method for making the dried flower further comprises a step of superposing the dried petals on one another over two or more peripheries on a substrate and sticking the superposed petals to one another three-dimensionally to make the dried flower.例文帳に追加

この乾燥花びらを基板上に複数周にわたってかさね、かつ立体的に接着し、花を作成する。 - 特許庁

The complex progression s_i(n) obtained by repeating the correction step i above for a prescribed number of times (once or over) is acquired as the delay profile.例文帳に追加

上記補正ステップｉを所定回数（１回以上）反復して得られた複素数列ｓ_ｉ（ｎ）を、遅延プロファイルとして取得する。 - 特許庁

In the step of making the mold M, a removal trace of the model 40 is formed to be a recess 21 for forming the over-cladding layer.例文帳に追加

この成形型Ｍの作製において、上記型部材４０の脱離跡が、オーバークラッド層形成用の凹部２１に形成される。 - 特許庁

When (the SCR occluded NH_3 amount)=(the NSR occluded NOx amount), an operation near the stoichiometry is executed over a predetermined time (Step 140).例文帳に追加

ＳＣＲ吸蔵ＮＨ_３量＝ＮＳＲ吸蔵ＮＯｘ量の場合、ストイキ近傍運転が所定時間に亘って実行される（ステップ１４０）。 - 特許庁

The teeth 11 are provided with a step so as to rise from the yoke 12 toward the rib 13 side over the entire peripheral surface.例文帳に追加

ティース１１は、その外周面全面に亘って、ヨーク部１２側から鍔部１３側に向かって高くなるように段差を設けている。 - 特許庁

This drain filtering device is operable in a state similar to a maintenance-free over a long period without performing a washing step.例文帳に追加

排水濾過装置において、洗浄工程をおこなわなくても長期にわたりメンテナンスフリーに近い状態で運用できる構成とする。 - 特許庁

Then, after the completion of spraying the cleaning agent over a predetermined period of time, the operator wipes away the cleaning agent left behind on the surface thereof (the step ST3).例文帳に追加

その後、所定の時間に亘る洗浄剤の吹付けが完了すると、作業者は、残留する洗浄剤を拭取る（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

An experiencing person X can step over the edge 21a of the bathtub 21 from this imitative washing place 25 to enter the bathtub 21.例文帳に追加

展示室に疑似洗い場25を設け、この疑似洗い場から浴槽内に体験者X が浴槽の縁21a をまたいで入れるようになされている。 - 特許庁

Yoshinori began attacking the HATAKEYAMA Clan in 1441 and Mochikuni was forced to step down and hand over the family estate to his younger brother, Mochinaga HATAKEYAMA. 例文帳に追加

1441年には、義教の矛先は畠山氏に向けられ、持国は家督を弟畠山持永に譲らされ隠居を余儀なくされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU 3 judges whether a cock indicates the display of the amount of accumulated gas consumption by operating a change-over switch 27a or not (step S9).例文帳に追加

さらに、調理者が切替スイッチ２７ａを操作して累積ガス消費量表示を指示しているかを判断する（ステップＳ９）。 - 特許庁

To improve a known transfer apparatus so that the quality in a transfer step is approximately constant over a whole service life of an image carrying medium.例文帳に追加

転写ステップの品質が画像担持媒体の全寿命にわたってほぼ一定になるように、知られている転写装置を改善する。 - 特許庁

After the joining step, a coating film for processing is applied over at least the weld member 54 on a surface 50a on one side of the base 50.例文帳に追加

接合工程の後、基材５０の一方面５０ａ側における少なくとも溶着部材５４上に加工用塗布膜を塗布する。 - 特許庁

The method also includes a step of forming aluminum wiring over the ferroelectric capacitor C through an interior of the via hole 23 from above the local wiring 15a.例文帳に追加

そして、この局所配線１５ａ上からビアホール２３内を通り強誘電体キャパシタＣ上にかけてアルミ配線を形成する。 - 特許庁

The user device compares the list with a priority list to select a network where the hand-over is conducted and informs the network about it (step 103).例文帳に追加

ユーザ装置は、そのリストと優先順位リストを比較し、ハンドオーバを行うネットワークを選択し、ネットワークに通知する（ステップ１０３）。 - 特許庁

To provide a running body-moving apparatus capable of effectively improving the moving and getting over a step performance of a running body through a simple construction.例文帳に追加

走行体の移動及び段差踏跛性能を簡単な構造で効果的に向上させられる走行体の移動装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a microstructure and an electric circuit included in a microelectromechanical device over the same insulating surface in the same step.例文帳に追加

微小電気機械式装置が有する微小構造体と電気回路とを同一の絶縁表面上に同一工程を経て作製する。 - 特許庁

Then, at a second step, this device is changed over to a dictionary whose great portion of 100 words is composed of names of restaurants based on one's destination and names of related meals by restricting vocaburaries from the topic decided at the first step.例文帳に追加

そして、第２段階では、第１段階で確定させた話題から語彙を限定し、目的地をベースとしたレストラン名と関連する料理名で１００語の大半を構成した辞書に切り替える。 - 特許庁

When a lid 20 is opened, an arm 25 is rotated counter-clockwise, and the end portion of a lock bar 31 gets over a projected portion between step portions 26, 27 and links with the step portion 27, and the lid 20 is positioned to a middle position.例文帳に追加

蓋２０を開けると、アーム２５が反時計方向へ回動し、ロックバー３１の端部は、段部２６，２７の間の凸部を乗り越えて段部２７と係合し、蓋２０は中間の位置で位置決めされる。 - 特許庁

When the objects W overlapped in a plural number of them vertically make contact with the protruded part 13, the objects on the upper steps run over the step parts 14-16, and the objects on the lower steps flow along the inclined surfaces 14b-16b of the step parts.例文帳に追加

上下に複数枚重なった物体Ｗが凸部１３に当たると、上段の物体は段部１４〜１６に乗り上げ、下段の物体は段部の傾斜面１４ｂ〜１６ｂにそって流れる。 - 特許庁

Since the turn portion 3 is deviated by one layer in a radius direction on its apex, the steps of both the step-like portions are each disposed so as to straddle over the steps of the step-like portion of an adjacent segment conductor 1.例文帳に追加

ターン部３の頂部では一層分だけ半径方向にずれているので、両階段状部分の各段々は、隣のセグメント導体１の当該階段状部分の段々に乗り上げて配設される。 - 特許庁

The method includes: a step of projecting a display onto a viewing surface with the projector system; and a step of projecting an identification image onto the viewing surface over at least part of the display with the projection system.例文帳に追加

プロジェクタシステムを用いて表示画面を画面上に投影することと、プロジェクタシステムを用いて画面上の表示画面のうちの少なくとも一部に識別画像を投影することと含んでいる。 - 特許庁

When a point A on a display part 12 is touched by the user to change over a mode to an image collection mode (step 10), coordinates (Xa, Ya) of the touched point A are detected (step S12).例文帳に追加

まず、図４に示す表示部１２上の点Ａが利用者によりタッチされ、画像集めモードに切り替えられると（ステップＳ１０）、タッチされた点Ａの座標（Ｘａ，Ｙａ）が検知される（ステップＳ１２）。 - 特許庁

It is more preferable to provide a low step part 13c over the perimeter outside the front surface side 13b of the periphery of the cloisonne substrate 10, and to deposit a break line buffering material 35 at the low step part 13c.例文帳に追加

七宝基板１０の外周部１３の表面側１３ｂの外側に、全周に亘って低段部１３ｃを設け、その低段部１３ｃに見切り緩衝材３５を被着するとなおよい。 - 特許庁

When a time limit is over during the communications, a line is forcibly cut off (step S10), recording of the communication history into the memory 12 is stopped (step S11) and the device is turned into the idle state.例文帳に追加

通信中に制限時間をオーバした場合は、強制的に回線切断が行われ（ステップＳ１０）、通信履歴のメモリ１２への記録が停止され（ステップＳ１１）、アイドル状態に遷移する。 - 特許庁

When there is movement all over the screen (S1:YES), for example, it is judged in step S3, after step S2, whether Δf/Δv>second threshold value "3" or Δf/Δh>second threshold value "5" is established or not.例文帳に追加

画面全体の動きがあった（Ｓ１：ＹＥＳ）場合、例えば、ステップＳ２を経て、ステップＳ３で、Δｆ／Δｖ＞第２の閾値「３」またはΔｆ／Δｈ＞第２の閾値「５」が成立するか否かを判定する。 - 特許庁

After deposition of a first metal film M1 over the backside surface f2 of the silicon substrate in a first chamber ch1 (step s03), it is heat treated to form a metal silicide film E1 (step s04).例文帳に追加

まず、第１チャンバｃｈ１内でシリコン基板の裏面ｆ２に第１金属膜Ｍ１を堆積（工程ｓ０３）した後、熱処理を施すことで金属シリサイド膜Ｅ１を形成する（工程ｓ０４）。 - 特許庁

The method for forming a semiconductor structure is a step that molds a plurality of feature sections over a substrate that includes a step where at least one spacing lies between two adjacent feature sections.例文帳に追加

半導体構造を形成するための方法が、基板の表面にわたって複数の特徴部を形成するステップであって、少なくとも１つの空間が２つの隣接する特徴部間にあるステップを含む。 - 特許庁

If cooling water temperature is lower than 30°C or 60°C, change over to hydrogen addition lean burn operation is prohibited (step 110) and engine warming up operation by gasoline stoichiometric combustion is continued (step 112).例文帳に追加

冷却水温が３０℃又は６０℃よりも低い場合には、水素添加リーンバーン運転への切り替えを禁止し（ステップ１１０）、ガソリンのストイキ燃焼による機関暖機運転を継続して行う（ステップ１１２）。 - 特許庁

When hydrogen storage quantity is larger than the predetermined value, change over from engine warming up to hydrogen addition lean burn operation is permitted (step 106) if cooling water temperature is 30°C or higher (step 104).例文帳に追加

水素貯蔵量が所定値よりも大きい場合には、冷却水温が３０℃以上であれば（ステップ１０４）、機関暖機運転から水素添加リーンバーン運転への切り替えを許可する（ステップ１０６）。 - 特許庁

In case the temperature of any one of the clutches is at or over the restriction threshold for use (Yes at Step S12), the ECU takes up as the select clutch, the clutch not in the overheated condition (Step S14).例文帳に追加

続いて、ＥＣＵは、各クラッチのうち何れか一つのクラッチの温度が使用規制閾値以上である場合（ステップＳ１２が肯定判定）、過熱状態ではないクラッチを選択クラッチとする（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In change-over from a first target input rotating speed map into a second target input rotating speed map (Step S7), when the reduced amount of the target input shaft rotating speed NED is great (Step S8) and an absolute value for a difference rotating speed SNDR is great (Step S9), [1] is set in FlgA (Step S10).例文帳に追加

第１目標入力回転数マップから第２目標入力回転数マップに切り換わったときに（ステップＳ７）、目標インプットシャフト回転数ＮＥＤの下降量が大きく（ステップＳ８）、かつ差回転数ＳＮＤＲの絶対値が大きいとき（ステップＳ９）にＦｌｇＡに「１」を設定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The method includes a step to count the call time by driving a timer simultaneously as a call starts, a step to stop the timer when the call is over and to calculate the call time until then, a step to capture the call partner, and a step to store the calculated call time by adding it to total call time with the call partner.例文帳に追加

通話の開始と同時にタイマーを駆動させて通話時間をカウントする段階と、通話が終了すると、タイマーを停止させ、その時までの通話時間を計算する段階と、通話相手を把握する段階と、計算された通話時間を当該通話相手との総通話時間に合算して保存する段階とを含んでなる。 - 特許庁

A method of forming an ink jet print head can include a step of attaching multiple piezoelectric elements 20 to a diaphragm 36, a step of dispensing an interstitial layer 50 over the diaphragm, a step of electrically coupling multiple conductive elements 62 to the multiple piezoelectric elements, and a step of curing the interstitial layer.例文帳に追加

インクジェットプリントヘッドを形成するための方法は、複数の圧電素子２０をダイヤフラム３６へ付着することと、前記ダイヤフラムを覆って侵入型層５０を計量分配することと、複数の導電素子６２を複数の圧電素子へ電気結合することと、侵入型層を硬化することと、を含むことができる。 - 特許庁

The method for applying the coating liquid comprises a step S3 (a supply step) of concentrically supplying the coating liquid of a minutely linearized state almost all over the surface of a substrate while leaving a minute space between the adjacent concentric circles and a step S4 (a leveling step) of leveling the coating liquid supplied to the substrate by slightly exerting power on the coating liquid to the plane direction.例文帳に追加

微細線状にした塗布液を微小間隔で基板のほぼ表面全体にわたって同心円状に供給するステップＳ３（供給過程）と、基板に供給された塗布液に対して面方向への微小な力を付与して塗布液をならすステップＳ４（レベリング過程）とを順に実施する。 - 特許庁

The method of forming a circuit pattern of a printed circuit board includes (a) a step of applying an etching liquid to the portions of an insulating board where the circuit pattern is formed, (b) a step of curing the etching liquid under adjusted curing conditions, (c) a step of coating a metal ink over the etched circuit pattern, and (d) a step of sintering the metal ink.例文帳に追加

(ａ)絶縁基板の回路パターンの形成される部分にエッチング液を塗布する段階、(ｂ)養生条件を調節してエッチング液を養生する(curing)段階、(ｃ)エッチングされた回路パターンにメタルインクを塗布する段階、及び(ｄ)メタルインクを焼成する段階を含む印刷回路基板の回路パターン形成方法。 - 特許庁

Whether the incorporated time is over a specific time, for example, 125 hours or not is judged (step S103), and the regeneration control is judged to be unnecessary, and terminated when the incorporated time is not over the specific time.例文帳に追加

そして、積算時間が一定の時間、例えば、１２５時間以上経過しているかどうかを判断し（ステップＳ１０３）、経過していなければ、再生制御は不要と判断し、終了する。 - 特許庁

The EPS control device returns the target current IT to a setting value over the target current A2 over the first output time Y again after the second output time X (Step S05) elapsed.例文帳に追加

ＥＰＳ制御装置は、第２出力時間Ｘの経過後、再び、第１出力時間Ｙに亘って、目標電流値ＩＴを目標電流値Ａ２以上の設定値へと復帰させる（ステップＳ０５）。 - 特許庁

Thus, it is safe even if the main body is lifted or turned over during the self-propelling, and besides, it can propel over the step such as a carpet, and does not damage the floor.例文帳に追加

これにより、走行中に本体を持ち上げられたり倒されたりしても安全で、しかもカーペット等の段差も乗り上げて走行可能で床面を傷つけることのない自走式機器が実現できる。 - 特許庁

In a destination approach change-over processing (step 122), the road map display mode is changed over to the residential quarter map display mode when the registered destination approaches within a predetermined distance or less.例文帳に追加

目的地近接切換処理（ステップ１２２）では、登録目的地が予め決められた所定距離以内に接近した場合に、道路地図の表示モードが住宅地図の表示モードに切り換えられる。 - 特許庁

The garbage fermentation includes the process step of spreading chaff all over to the inside bottom sections of the containers for garbage storage and alternately spreading the compost and the garbage to a laminar form onto the all over spread chaff.例文帳に追加

又、生ゴミ貯蔵用容器の内底部に籾殻を敷き詰め、敷き詰められた該籾殻の上に堆肥と生ゴミとを交互に層状に敷き詰める工程を含む生ゴミ発酵方法である。 - 特許庁

The tending step includes the measurement of the temperature at least of a part of the teat and/or over the length of the udder following the teat, especially over the whole of the teat and/or the whole of the udder.例文帳に追加

該管理段階は、少なくとも乳頭の１部及び／またはその乳頭に続く乳房の長さにわたる、特に乳頭全体及び／または乳房全体にわたる温度の測定を含む。 - 特許庁

Each corresponding layer provides a first mask layer at a side facing the conductor pattern ends (27 and 28), and widely and thinly provides a step getting over pattern 5 extended from upward of the lower layer conductor pattern ends (27 and 28) and gotten over the first mask layer on the step part of the first mask layer.例文帳に追加

該当各層では、導体パターン端部（２７，２８）に面する側に第１マスク層を設け、当該第１マスク層の段差部分に、下層の導体パターン端部（２７，２８）上から延びて第１マスク層上に乗り越える段差乗り越しパターン５を幅広で薄厚に設ける。 - 特許庁