「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(885ページ目) - Weblio英語例文検索

In this call control system, a calling mobile machine displays the message information added to an INVITE signal in call on a call termination screen of a call termination mobile machine in call connection of the PoC communication.例文帳に追加

ＰｏＣ通信の呼接続時に、着移動機の着信画面に発移動機が発信時にＩＮＶＩＴＥ信号に付加したメッセージ情報を表示させる呼制御システムである。 - 特許庁

To provide a building equipped with a latent heat storage material capable of minimizing the lowering of an indoor temperature in the night and easing the cold at dawn even if a heating system is cut off while in bed in winter.例文帳に追加

冬季の就寝中に暖房を停止しても、夜間における室内温度の低下が小さく、明け方の冷え込みが緩和できる潜熱蓄熱材を備えた建物を提供する。 - 特許庁

To attain, in an entertainment system incorpoarting a personal computer, improvement in convenience and functional property and reduction in cost by abolishment of an interface part for consumer electronic devices.例文帳に追加

パーソナル・コンピュータを組み込んだ娯楽用システムにおいて、使い勝手の向上、機能性の改善、民生用電子装置のインタフェース部品を撤廃することによるコスト低減を実現する。 - 特許庁

To provide a hot-water system, in which water temperature of a second hot-water path is stably controlled, while occurrence of drain in a first heat-exchanger and boiling of water in a first hot-water path is prevented.例文帳に追加

第１熱交換器におけるドレンの発生や、第１温水路の水の沸騰を防止しながら第２温水路の水温を安定して制御可能な温水システムを提供する。 - 特許庁

To achieve appropriate purge even in a transitional operation state in which power generation requirement quickly varies, in a fuel cell system equipped with an electromagnetic drive on-off valve.例文帳に追加

電磁駆動式の開閉弁を備えた燃料電池システムにおいて、要求発電量が急激に変化するような過渡的な運転状況においても適切なパージを実現させる。 - 特許庁

To reduce a burden in a base station or in a terminal station (mobile station) when transmitting a control signal from the base station to the terminal station in a radio communication system of an OFDM communication scheme.例文帳に追加

ＯＦＤＭ通信方式での無線通信システムにおいて、制御信号を基地局から端末局（移動局）に伝送する際の、基地局或いは端末局での負担を減らす。 - 特許庁

To prevent any failure to be generated in installing various types of printers in place of a dedicated printer in a system where an application program supposing the dedicated printer is installed.例文帳に追加

専用プリンタを前提としているアプリケーションプログラムがインストールされたシステムにおいて、当該専用プリンタに代替して異なる機種のプリンタを設置する際に発生する不具合を防止する。 - 特許庁

There is provided a suspension behavior evaluation system in which an analysis condition getting part gets information about displacement of a wheel in a vertical direction in respect to a vehicle body and information about a wheel steering angle.例文帳に追加

サスペンション挙動評価システムにおいて、解析条件取得部は、車両本体に対する鉛直方向への車輪の変位、および車輪の転舵角度を取得する。 - 特許庁

The liquid fuel 36 is stored in a fuel storage 13, and the liquid fuel 36 stored in the fuel storage 13 is supplied to the fuel supplying mechanism 14 in the fuel cell system.例文帳に追加

液体燃料３６が燃料貯蔵部１３に収容されており、この燃料貯蔵部１３に収容されている液体燃料３６は燃料供給機構１４に供給される。 - 特許庁

To provide a technique in which, regarding a purchase support system to support purchasing, an important judgment in the purchasing, especially the judgment in a purchasing method, can objectively be made.例文帳に追加

購買業務を支援する購買支援システムに係り、購買業務における重要な判断、特に購買方法の判断を、客観的に行ない得る技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To vary the frequency of transmission of a pilot signal while avoiding an increase in overhead of a wireless communication system when variation in transmission line characteristic in a transmission period of the pilot signal can not be ignored.例文帳に追加

パイロット信号の送信周期における伝送路特性の変動を無視できないとき、無線通信システムのオーバーヘッドの増大を回避しながらパイロット信号の送信頻度を変える。 - 特許庁

A body is mounted on the stage movable in X, Y and Z directions, and takes a photograph with the photographing optical system while changing the photographing position of the surface of the body in the Z direction and stores in the divided memory.例文帳に追加

Ｘ、Ｙ、Ｚ方向に移動するステージに物体を設置し、その物体表面をＺ方向に撮影位置を変えながら撮影光学系で撮影し分割メモリに記憶する。 - 特許庁

In a telephone system that utilizes an IP telephone network 100 as much as possible, an occupied band in the IP telephone network 100 for each management number is sequentially monitored in a PBX1.例文帳に追加

可及的にＩＰ電話網１００を利用する電話システムにあって、管理番号ごとのＩＰ電話網１００における占有帯域をＰＢＸ１において逐次監視する。 - 特許庁

To quickly and surely identify writing in a writing identification system identifying the writing based on changes in prescribed physical quantities produced in writing using a writing material.例文帳に追加

筆記具を用いて筆記した際に生じる所定の物理量の変化に基づいて筆記判別を行う筆記判別システムにおいて、筆記判別をより迅速にかつより確実に行う。 - 特許庁

To provide a method or the like by which the improvement of induction magnitude in the expression of a target exogenous gene induced in a plant is achieved in a system induced by a copper ion.例文帳に追加

銅イオン誘導性システムについて、目的とする外来遺伝子の植物における誘導発現における誘導倍率の向上を達成できる方法等を提供すること。 - 特許庁

To enable a user holding another portable machine to unlock a vehicle door by utilizing a smart entry system, even in a situation in which a portable machine is locked in the interior of a vehicle.例文帳に追加

携帯機が車室内に閉じ込められた状況であっても、別の携帯機を保持したユーザであれば、スマートエントリシステムを利用して車両のドアをアンロックできるようにする。 - 特許庁

The system 100 is provided with at least one burying possible sensor 102 in the specified area of the patient body or in the neighborhood of it in its inclusive state.例文帳に追加

その包括的な態様において、システム１００は、患者の身体の特定の領域内もしくはその近傍に埋め込み可能な少なくとも１つのセンサ１０２を有している。 - 特許庁

To provide an image processing system and the like in which image data can be stored in a user desired folder without limitation in designating the folder of a transfer destination and also without requiring the input of a path for specifying the transfer destination folder.例文帳に追加

転送先のフォルダの指定に制限がなく、転送先フォルダを特定するためのパスの入力も不要で、ユーザの望むフォルダに保存できる画像処理システム等を提供する。 - 特許庁

To inform a user of changes in water temperature state of a bathtub and changes in detection state of gas leakage without using devices or software only for monitoring, in a monitor system and a monitoring device.例文帳に追加

監視システム、及び監視装置において、監視専用の機器やソフトウェアを用いることなく、浴槽の水温状態の変化及びガス漏れの検出状態の変化をユーザに知らせる。 - 特許庁

This system has a standby place 1 for vehicles and a physical distribution transfer berth ridge 2 in the center and in a command room 3 arranged in the physical distribution transfer berth ridge 2, vehicles can be guided.例文帳に追加

本システムは、車両の待機所１と、物流中継バース棟２とを構内に備え、物流中継バース棟２に配置された指令室３で車両の誘導が行えるようにしている。 - 特許庁

When the light beam 11 scans in the scanning optical system 5, the position of an image point, formed in the microlens array 7, is scanned to form an aerial image panel 8 in the vicinity of the focus of the microlens array.例文帳に追加

走査光学系５により光ビーム１１が走査されると、Ｍレンズアレイ７による像点の位置も走査され、Ｍレンズアレイの焦点付近に空中像パネル８を形成する。 - 特許庁

To suppress a load in a network and concentration of traffic by displaying recommended content information in each terminal unit, without having to use a separate server, in a P2P-type information distribution system.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ型の情報配信システムにおいて、別途サーバを用いることがなく各端末装置でお勧めコンテンツ情報を表示して、ネットワークの負荷やトラフィックの集中を抑制すること。 - 特許庁

To enhance accuracy of drawing, by improing the degradation of positional accuracy in a drawn pattern accompanying changes in the orthogonality of movable mirrors, in a laser interference position detection system for detecting stage position.例文帳に追加

ステージ位置を検出するレーザー干渉位置検出システムの移動ミラーの直交性の変動に伴う描画パターンの位置精度の劣化を改善し、描画精度の向上をはかる。 - 特許庁

To reproduce a sound or video images of an arbitrarily selected channel even in a narrow frequency band in power line communication in a sound/video broadcasting system or the like.例文帳に追加

音声・映像放送システム等において、電力線通信における狭い周波数帯域でも任意に選択したチャンネルの音声又は映像の再生を実現可能にすること。 - 特許庁

The master pressure control device 3 writes the failure diagnostic information once in a volatile memory when detecting failure, and writes the failure diagnostic information in the nonvolatile memory in system shut-down.例文帳に追加

マスタ圧制御装置３は、故障検出時に故障診断情報を一旦、揮発性メモリに書込み、システムシャットダウン時に、その故障診断情報を不揮発性メモリに書込む。 - 特許庁

To distribute orders to laboratories with consideration given to profit of a company operating a center server in a print system performing print output of image data in the laboratories in response to an order from a user.例文帳に追加

ユーザからの注文により画像データのプリント出力をラボにて行うプリントシステムにおいて、センタサーバを運営する業者の利益を考慮して、ラボへの注文の振り分けを行う。 - 特許庁

To provide a wider range of adjustment of a cooling capacity than in a conventional one in a refrigeration system cooling a heating medium of a using side circuit in a refrigerant circuit using a variable displacement compressor.例文帳に追加

可変容量圧縮機を用いた冷媒回路で利用側回路の熱媒体を冷却する冷凍装置 において、冷却能力を従来より広範囲に調整できるようにする。 - 特許庁

In devices E, F, a test time T1 of a time series 361 is set in a test mode, while in devices A, B, C, D, a system time T0 of a time series 360 is set.例文帳に追加

装置Ｅ，Ｆは試験モードで、時刻系列３６１の試験時刻Ｔ１が設定されており、装置Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄは時刻系列３６０のシステム時刻Ｔ０が設定されている。 - 特許庁

In a client system 12 related to the client, in receipt of information about acquisition of the debenture, journalizing for reducing debt about the company bond is carried out in association with receipt of the information about the debenture.例文帳に追加

顧客にかかるクライアントシステム１２においては、債券の取得に関する情報を受理すると、情報の受理に応答して、社債に関する負債減額の仕訳を実行する。 - 特許庁

To automatically set communication equipment identification information and an IP address in each communication equipment in a communication equipment (basic system network equipment) forming a network in a linear form or a ring form.例文帳に追加

リニア形態又はリング形態のネットワークを形成する通信装置（基幹系ネットワーク装置）において、装置識別情報及びＩＰアドレスを各通信装置に自動で設定出来るようにする。 - 特許庁

To obtain a high frequency diversity effect even in a situation where propagation path variation in a frequency domain is smooth, in a radio communication system using frequency switched transmit diversity FSTD.例文帳に追加

周波数切換送信ダイバーシチＦＳＴＤを用いた無線通信システムにおいて、周波数領域の伝搬路変動が緩やかな状況であっても、高い周波数ダイバーシチ効果を得ること。 - 特許庁

To perform operation of high energy-saving performance by accurately estimating (deriving) temperature distribution in a hot water storage tank and accurately estimating (deriving) the residual amount of hot water in the hot water storage tank in a cogeneration system.例文帳に追加

コジェネレーションにおいて、貯湯槽内の温度分布を正確に推定（導出）し貯湯槽内の残湯量を正確に推定（導出）して、省エネ性の高い運転が行われる。 - 特許庁

To accurately and surely fix an optical system holding member in a sensor package in an optical sensor module such as a focus detector arranged in a camera or the like.例文帳に追加

本発明は、カメラ等に配置される焦点検出装置等の光学センサーモジュールに関し、光学系保持部材をセンサパッケージに高い精度で確実に固定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a repulsion magnetic speaker system that has a repulsion magnetic circuit where the rate of reduction in the magnetic flux density is suppressed smaller in comparison with the rate of reduction in the volume of the magnet.例文帳に追加

磁石の体積低減化の割合に比べ、磁束密度低下の割合が小さく抑えられた反発磁気回路を有する反発磁気型のスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which a current consumption during non-operation is reduced in a system in which a plurality of chips having commonly a power source, an address signal, and a data bus are mounted.例文帳に追加

電源やアドレス信号、データバスを共有する複数のチップを搭載したシステムでの非動作時での消費電流を低減することが可能な半導体記憶回路を提供する。 - 特許庁

A kernel demand paging part 2 swaps a page of the kernel space 4a in the physical memory 5 from a swap device 6 when a page fault is generated in the kernel space 4a in the case of system operation.例文帳に追加

カーネルデマンドページング部２は、システム運用時にカーネル空間４ａ内でページフォルトが発生した場合に、カーネル空間４ａのページをスワップデバイス６から物理メモリ５にスワップインする。 - 特許庁

To learn a play amount without deteriorating durability in a system in which a play exists in a fitting/coupling part between an output shaft on the motor side and a manual shaft of a range switching mechanism.例文帳に追加

モータ側の出力軸とレンジ切換機構のマニュアル軸との嵌合連結部に遊びが存在するシステムにおいて、耐久性を低下させることなく遊び量を学習できるようにする。 - 特許庁

To attain the narrowed width in the half value of a differential signal waveform in a disk drive of a perpendicular magnetic recording system by setting the nonlinear degree in the magnetic field responsive characteristic of a GMR element.例文帳に追加

垂直磁気記録方式のディスクドライブにおいて、ＧＭＲ素子の磁界応答特性における非線形度の設定により微分信号波形の半値幅の狭小化を図ることにある。 - 特許庁

In this communication system, a LAN 10a constructed in a head office and a LAN 10b constructed in a branch office are connected through VPN routers 20a and 20b to the Internet 1 respectively.例文帳に追加

この通信システムにおいては、本社に構築されたＬＡＮ１０ａと、支社に構築されたＬＡＮ１０ｂとが、それぞれＶＰＮルータ２０ａ，２０ｂを介してインターネット１に接続されている。 - 特許庁

To suppress the freezing of water vapor in exhaust gas in an exhaust passage during operation at an exhaust system ambient temperature where the water vapor in the exhaust gas is expected to be frozen.例文帳に追加

排気系の環境温度が排気ガス中の水蒸気の凍結が予想される温度で運転した場合に、排気ガス中の水蒸気が排気経路内で凍結するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine that allows an increase in torque even in a low-speed rotational range, while preventing excessive current from passing through stator windings, in a rotary electric machine drive system.例文帳に追加

回転電機駆動システムにおいて、ステータ巻線に過大な電流が流れることを防止しつつ、低い回転領域でもトルクの増大を図れる回転電機を実現することである。 - 特許庁

To provide a technique capable of restraining a gas diffusing hole from being plugged in a gas diffusing pipe for ozone, in an ozone supply device applied in a waste water treatment system for organic waste water by activated sludge.例文帳に追加

活性汚泥による有機性廃水の廃水処理システムに適用されるオゾン供給装置において、オゾン用散気管における散気孔の詰まりを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system, in which connection can be made arbitrarily with an IP telephone contained, in an IP communication network or a general telephone contained in a circuit switching network.例文帳に追加

ＩＰ通信網に収容されているＩＰ電話機や、回線交換網に収容されている一般電話機との間の接続を任意に行うことができるＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a controlling system for an air conditioner which performs personal identification of a person present in a room to automatically control the room to the optimum environment conditions in accordance with the preference of the person present in the room.例文帳に追加

在室者の個人識別を行うことで、在室者個人の好みに合った最適な環境条件に自動的に制御する空気調和装置の制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a confirmation system in software correction by which whether or not specifications and source codes are corrected adequately is confirmed in accordance with changes of requirements and functions in software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発における要件や機能の変更に伴い仕様書及びソースコードへの修正が過不足なく実施されたかを確認できるソフトウェア修正漏れ確認システムを提供する。 - 特許庁