「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(927ページ目) - Weblio英語例文検索

To adjust an angle of a taper produced in a micro-hole in the machining of the micro-hole having the taper by laser using a simple optical system.例文帳に追加

簡素な光学系を用いたレーザによる、テーパーを有する微小穴の加工において、微小穴に生じたテーパーの角度量を調節すること。 - 特許庁

By using a filter in order to detect the electrode faults, less computing power is needed in this method as compared to a system employing conventional technique.例文帳に追加

ノイズの低減と電極欠陥の検出にフィルタを使うことにより、従来技術のシステムと比較すると、本発明はより小さな計算パワーですむ。 - 特許庁

Standardized language information is subjected to information processing in accordance with the fixed rule and is fed back to the system in real time to trade off the cost quality.例文帳に追加

（４）標準化した言語情報を一定のルールに従って情報処理を行い、リアルタイムにシステムにフィードバックし，コスト品質のトレイドオフを行う。 - 特許庁

To maintain data transmission in a wavelength division multiplexing transmission system without data loss even when a trouble occurs in any of a plurality of light signals.例文帳に追加

波長分割多重伝送システムにおいて、複数の光信号のいずれかに障害が発生したときにも、データを消失することなくデータ伝送を維持する。 - 特許庁

A tool assembly for use in manufacturing composite laminates in accordance with one embodiment of the invention includes a tool plate carried by a movable support system.例文帳に追加

この発明の一実施例に従った複合積層体を製造する際に使用するツールアセンブリは、可動支持システムによって担持されたツールプレートを含む。 - 特許庁

Advantages of the disclosed system and method include a decreased diversity in the types of devices to be manufactured and an associated reduction in inventory tracking and storage costs.例文帳に追加

開示するシステムおよび方法の利点は、製造する装置のタイプの多様性の減少と、それに関連する在庫の把握および保管コストの削減を含む。 - 特許庁

To provide a disk storage device, a data backup system, a data rearrangement method and a program for suppressing the deterioration in a throughput in creating backup.例文帳に追加

バックアップを作成する際のスループットの低下を抑えることができるディスク記憶装置、データバックアップシステム、データ再配置方法及びプログラムの提供。 - 特許庁

To improve analysis sensitivity by improving ion passage efficiency in an orifice for allowing two chambers to communicate in a differential exhaust system mass spectroscope configuration.例文帳に追加

差動排気系の質量分析装置構成において、二室を連通するオリフィスでのイオン通過効率を改善して分析感度を向上させる。 - 特許庁

A stored procedure executing means 6 executes a stored procedure registered in the database management system 5 and generates the data table of unique keys defined in the stored procedure.例文帳に追加

ストアドプロシージャ実行手段６は、データベース管理システム５に登録されたストアドプロシージャを実行し、ストアドプロシージャに定義された一意キーのデータテーブルを作成する。 - 特許庁

In this automobile flaw state input display system 1, an image data memory 12 is stored with photographs of the outward appearance of the automobile body in the form of digital images.例文帳に追加

自動車の傷状態入力表示システム１では、画像データメモリ１２に自動車ボディの外観撮影写真がデジタル画像として記憶されている。 - 特許庁

To allow a smooth remote control by polling from a monitor station in a remote camera controlling system for controlling television cameras installed in a plurality of legs.例文帳に追加

複数の子局に設置したテレビカメラを制御する遠隔カメラ制御システムに関し、監視局からのポーリングによって円滑な遠隔制御を可能とする。 - 特許庁

To enable stabilization of traffic in a network and effective use of a band in a network system having a plurality of cache servers connected through a node.例文帳に追加

複数のキャッシュサーバがノードにより接続されているネットワークシステムにおいて、ネットワーク内のトラフィックの安定化、帯域の有効活用を可能とする。 - 特許庁

In the process, the photographing optical system lens barrel 1 stops at the time of reaching the position range of generating the vignetting in the photographing visual field for the confirmation of the optical finder 3.例文帳に追加

この過程で、撮影光学系鏡胴１は、光学ファインダ３の確認用撮影視野にケラレが生じる位置範囲内に達すると停止する。 - 特許庁

To incarnate high-precision white point adjustment with a simple circuit formation based on efficient algorithm in a display system in full digital processing.例文帳に追加

フルデジタル処理におけるディスプレイシステムにおいて、効率的なアルゴリズムに基づく簡便な回路構成にて高精度のホワイトポイント調整を具現化する。 - 特許庁

This caliper brake system 10 comprises a housing 11, a hole 32 provided in the housing, and a piston 31 slidably provided in the hole.例文帳に追加

キャリパブレーキシステム１０は、ハウジング１１と、このハウジング内に設けられた穴３２と、この穴内に摺動自在に設けられたピストン３１とを備えている。 - 特許庁

To prevent a stripe, where characteristics differ from those at other parts, from being generated in the joint of a scan when manufacturing a thin-film semiconductor in a laser recrystallization system.例文帳に追加

レーザ再結晶化方式で薄膜半導体を製造する際に、スキャンの継ぎ目に特性が他の部分と異なるスジが生じないようにする。 - 特許庁

In a server computer 3, an equipment structure and an optimum rate table for a cogeneration system set in the customer is selected based on the facility data.例文帳に追加

サーバ計算機３では，その設備データを基に客先に設置されるコジェネレーションシステムに最適な機器構成および料金テーブルが選択される。 - 特許庁

To provide a voice banner advertising system for advertising in voice in the course of access to a Web page to a portable terminal user having a small information display area.例文帳に追加

情報表示面積の小さい携帯端末ユーザに対して、Ｗｅｂページアクセス中に音声による広告を行う音声バナー広告システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nonlinear distortion compensation circuit capable of achieving nonlinear distortion compensation of a transmitter in a small circuit scale in a digital radio transmission system.例文帳に追加

デジタル無線送信システムにおいて、送信器の非線形歪み補償を少ない回路規模で実現できる非線形歪み補償回路を提供する。 - 特許庁

By representing the virtual volumes as virtual files in a virtual file system, it is thereby possible to avoid needlessly backing up empty data space in the virtual volume.例文帳に追加

仮想ボリュームを仮想ファイルシステム内の仮想ファイルとして表わすことにより、仮想ボリューム内の空のデータスペースを不必要にバックアップすることを避ける。 - 特許庁

To select an upward signal with superior receive quality at the in-cell re-synchronization control in a radio base station for a CDMA mobile communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムにおいて、無線基地局でのセル内再同期制御に際して、受信品質が良好な上り信号を選択すること。 - 特許庁

To verify a state of resource information detected by a client apparatus (terminal) in real time even when a transmission delay occurs in a server base computing system.例文帳に追加

サーバベース・コンピューティング・システムで、伝送遅延が発生した場合でも、クライアント装置（端末）が検出したリソース情報の状態をリアルタイムに確認する。 - 特許庁

To synthesize a nanoparticle of zinc oxide in a milder system at a lower cost by an industrially more profitable method in comparison with the conventional synthesizing method.例文帳に追加

酸化亜鉛ナノ粒子を、従来の合成方法と比較して緩和な系かつ安価で工業的に有益な方法で合成することを目的としている。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of reproducing the optical disks different in track pitches with a single optical system by using a plurality of objective lenses different in characteristics.例文帳に追加

特性の異なる複数の対物レンズを使用して、異なるトラックピッチの光ディスクを一つの光学系で再生できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The print system stores processing result information of print data in printing devices 105-108 in the printing devices 105-108 and an information management server 101.例文帳に追加

印刷システムは、印刷装置１０５〜１０８での印刷データの処理結果情報を印刷装置１０５〜１０８および情報管理サーバ１０１に保存する。 - 特許庁

To provide a camera system linked with weather data in which the image quality, distribution rate of a video image shot by a camera is automatically changed in accordance with weather data.例文帳に追加

気象データに応じて自動的に、カメラで撮影する映像の画質、配信レートを変更する、気象データに連動したカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a BGM distribution system that can distribute proper BGM and advertisement in accordance with the current state of a store in proper timing.例文帳に追加

現在の店舗の状況に応じた適切なＢＧＭおよび広告を適切なタイミングで流すことができるＢＧＭ配信システムを提供すること。 - 特許庁

The system includes at least one probe adapted to relate presence of the target agent in a sample to a detectable change in probe conformation.例文帳に追加

試料内の標的因子の存在が、プローブの立体構造の検出可能な変化と関連づけられるように考案された少なくとも一つのプローブを含む。 - 特許庁

The digital camera has a color single board type CCD 303, in which R, G, B pixels are arranged in a pixel matrix PM of the Bayer system.例文帳に追加

デジタルカメラは、カラー単板式のＣＣＤ３０３を有し、ＣＣＤ３０３はＲ、Ｇ、Ｂの各画素がベイヤー方式で画素行列ＰＭを形成している。 - 特許庁

To provide a method of accurately computing coulomb effect even in the charge particle optical system in which velocity and direction of the charged particles are changed to a large extent.例文帳に追加

荷電粒子の速度や方向が大幅に変化する荷電粒子線光学系においても、クーロン効果を正確に計算する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water meter reading system capable of easily and surely reading a meter of water use in a winter snowing time in a snowy district.例文帳に追加

積雪地方において、冬季の積雪時においても水道使用量の検針が容易にかつ確実に行える水道メーターの検針システムを提供する。 - 特許庁

To provide a keyless system allowing an operator to certify identification information in a short time even when used in a place where radio wave environment is unstable.例文帳に追加

電波環境が不安定な場所で使用される場合でも、識別情報の認証を短時間で行えるようにしたキーレスシステムを提供する。 - 特許庁

The camera system 1 caused the camera signal processing part 5 to function in response to input of the trigger signal and subjects an image signal in the storage part 6 to camera signal processing.例文帳に追加

トリガー信号が入力された場合は、カメラシステム１はカメラ信号処理部５を機能させ、記憶部６の映像信号にカメラ信号処理を施す。 - 特許庁

To provide a wire fixing tool effectively preventing or suppressing fluttering in the middle part of a plant supporting wire to be used in a wall surface greening system.例文帳に追加

壁面緑化システムにおいて使用される植物支持用のワイヤーの中間部分のバタツキを効果的に防止ないし抑制できるワイヤー固定具を提供する。 - 特許庁

To eliminate troubles of carrying balls in a game system with a pair of pachinko machines and a card ball lending device and simplify the facilities in a game parlor.例文帳に追加

一対のパチンコ台とカード玉貸し機を有する遊戯システムにおいて、玉を運ぶ煩わしさを解消し、遊技場側の設備も簡単にできるようにする。 - 特許庁

In an electrophotographying system, front and back toner images 40a and 40b are formed on the surface of an intermediate transfer belt 24 with the positions that are deviated in a width direction.例文帳に追加

電子写真方式で、中間転写ベルト２４の表面に表裏用のトナー像４０ａ，４０ｂを、幅方向に位置をずらして形成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which an abnormality factor in power generation of the fuel cell can be accurately diagnosed without stopping operation of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の運転を停止することなく燃料電池発電時の異常要因を的確に診断することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To optimally control the coefficient of performance in a refrigeration system in which a variable displacement compressor and an expansion device are controlled by a control valve of an electric control type.例文帳に追加

可変容量圧縮機および膨張装置を電気制御の制御弁で制御する構成の冷凍システムにおいて、成績係数を最適に制御する。 - 特許庁

Accordingly, the navigation system displays the position of the landmark on the summary map in a different display format, according to the display state of the landmark in the summary map.例文帳に追加

これにより、要約地図における当該ランドマークの表示状況に応じて、異なる表示形態でそのランドマークの位置を要約地図上に表示する。 - 特許庁

To prevent instantaneous interruption or out-of-frame synchronism of reception data in switching a communication satellite in a satellite communication system using nongeostationary satellites.例文帳に追加

非静止衛星による衛星通信システムにおいて通信衛星を切り替える際、受信データの瞬断又は同期はずれを防止することを目的とする。 - 特許庁

To perform reproductions in which a sound break is not generated as to more many or musics by storing more numerous introductory part data with a limited memory capacity in a disk changer system.例文帳に追加

ディスクチェンジャーシステムにおいて、限られたメモリ容量で、より多数の導入部データを蓄え、より多数の曲につき音の途切れを生じない再生する。 - 特許庁

To provide a transaction data management system which even when failing in authentication, prevents the failure in authentication itself from being known.例文帳に追加

認証に失敗した場合であっても、認証に失敗したこと自体を知られないようにすることが可能な取引データ管理システムを提供する。 - 特許庁

This multistory parking system 1e is provided with a plurality of parking floors F_1-F_3 in a vertical direction, and a plurality of parking rows R_1-R_5 in a horizontal direction.例文帳に追加

立体駐車装置１ｅは、上下方向に複数の駐車階Ｆ_１〜Ｆ_３と、水平方向に複数の駐車列Ｒ_１〜Ｒ_５とを備えている。 - 特許庁

The written data are stored in the log memory 171 of the card 17 and its copy also is stored in a main memory 13 of this computer system.例文帳に追加

書き込みデータはＲＡＩＤブースタカード１７のログメモリ１７１内だけではなく、本計算機システムの主メモリ１３にもそのコピーが作成される。 - 特許庁

To provide an image information display system which is effective in effectively performing presentation in which a liquid crystal projector and an OHP device or the like are used.例文帳に追加

液晶プロジェクタ装置，ＯＨＰ装置等を用いたプレゼンテーションを効果的に行うのに有効な画像情報表示システムを提供すること。 - 特許庁