「System disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for selecting a sub-title word displayed on a display by a general digital disk system and then displaying information corresponding to the selected sub-title word on the display.例文帳に追加

デジタル汎用ディスクシステムによってディスプレイに表示されたサブタイトル・ワードを選択しその後でディスプレイに選択したサブタイトル・ワードに対応するさらなる情報を表示する方法に関する。 - 特許庁

A console application carried out on the game system prevents a specified application from gaining access to data in an area not associated with the specified application of the hard disk drive.例文帳に追加

ゲームシステム上で実行するコンソールアプリケーションは、特定のアプリケーションがハードディスクドライブのうちその特定のアプリケーションに関連付けられていない領域内でデータにアクセスすることを防止する。 - 特許庁

A system control part 100 controls the loop gain of a tracking control loop based on speed information from a disk motor 11 and performs control to obtain a tracking error signal having sufficient amplitude.例文帳に追加

ここでシステム制御部部１００は、ディスクモータ１１からの速度情報に基づいて、トラッキング制御ループのループゲインを制御し、トラッキングエラー信号を十分な振幅で得るように制御する。 - 特許庁

In the system, a plurality of still pictures composing part of image reproduced from the disk are incorporated as a preview image at a prescribed time interval or a prescribed frame interval.例文帳に追加

このシステムでは、ディスクから再生された映像の一部を構成する複数の静止画像が、所定の時間間隔または所定のフレーム間隔でプレビュー画像として取り込まれる。 - 特許庁

To provide a DVD audio disk on which a sampled digital audio signal can be recorded in a linear PCM system up to the number of channels limited by a data transmission speed.例文帳に追加

サンプリングされたディジタルオーディオ信号をデータの伝送速度によって制限されるチャネル数まで線形ＰＣＭ方式で記録することのできるＤＶＤオーディオディスクを提供する。 - 特許庁

To effectively reduce any disturbance between a wiring pattern for actuator driving and other wiring patterns in a disk player for driving the actuator 24 of a pickup device 2 by a PWM control system.例文帳に追加

ピックアップ装置２のアクチュエータ24をＰＷＭ制御方式で駆動するディスクプレーヤにおいて、アクチュエータ駆動用配線パターンと他の配線パターンとの間の妨害を効果的に抑制する。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING LARGE-SIZED DISK RESIDENT DATA SET BY USING PATIENT RULE INDUCTION METHOD INSIDE COMPUTER SYSTEM, INSIDE PARALLEL ARCHITECTURE COMPUTER AND INSIDE SYMMETRICAL MULTIPROCESSOR ARCHITECTURE COMPUTER例文帳に追加

コンピュータシステム内、並列アーキテクチャ・コンピュータ内、及び、対称的マルチプロセッサ・アーキテクチャ・コンピュータ内で患者導入規則法を用いて大型ディスク常駐データ・セットを分析する方法 - 特許庁

An operating system, software components corresponding to the constitutional information 111 in the hard disk 14 are set up in a format usable by a user by a setup module 141 by model at a place of the user.例文帳に追加

ユーザ先では、機種別セットアップモジュール１４１により、ハードディスク１４内の構成情報１１１に対応するオペレーティングシステム、ソフトウェア部品をユーザが使用できる形式にセットアップする。 - 特許庁

To provide an optical pickup system which can ensure certainly that an objective lens does not contact to an optical disk mistakenly even when an error occurs in focus servo control.例文帳に追加

フォーカス・サーボ制御でエラーが発生した場合でも、誤って対物レンズが光ディスクに接触することがないよう確実に保証することのできる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In a reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and sub-video pack started from a navigation pack is stored in a video title set of an optical disk.例文帳に追加

再生システムにおいては、光ディスクのビデオ・タイトル・セットにナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

The disk array system 2 receives the backup command, specifies a generation wherein the LDEV 30a is to be backed up, and performs the backup to the LDEVs 30b-30d corresponding to the specified generation.例文帳に追加

ディスクアレイシステム２はバックアップコマンドを受信し、ＬＤＥＶ３０ａをバックアップすべき世代を特定し、特定された世代に対応するＬＤＥＶ３０ｂ〜３０ｄへバックアップする。 - 特許庁

To apply simultaneous plural picture display functions by adding a P-in-P function at the minimum costs to an integrated digital video system such as a digital video set top box or a digital video disk player.例文帳に追加

例えば、デジタル、・ビデオ・セット・トップボックスやデジタル・ビデオ・ディスクプレーヤ等の、統合デジタル・ビデオ・システムへ、最小コストでＰ−ｉｎ−Ｐ機能を付加し、複数ピクチュア同時表示能力を与える。 - 特許庁

The optical system has a diffraction element 22 for splitting the return light from the optical disk 100 and a light reflective element 23 for reflecting the diffraction light from the diffraction element 22 to the photo-detector 24.例文帳に追加

光学系は、光ディスク１００からの戻り光を分岐させる回折素子２２と、回折素子２２からの回折光を光検出器２４に反射する光反射素子２３とを含む。 - 特許庁

DIFFRACTION ELEMENT, DIFFRACTION GRATING DESIGN METHOD AND OPTICAL HEAD DEVICE USING IT, OPTICAL INFORMATION DEVICE, COMPUTER, OPTICAL INFORMATION MEDIUM PLAYER, CAR-NAVIGATION SYSTEM, OPTICAL INFORMATION MEDIUM RECORDER, AND OPTICAL DISK SERVER例文帳に追加

回折素子、回折格子設計方法及びこれを用いた光ヘッド装置、光情報装置、コンピュータ、光情報媒体プレーヤー、カーナビゲーションシステム、光情報媒体レコーダー、光ディスクサーバ - 特許庁

After that, only audio data included in the audio packs are replaced by voice data for after-recording which are subjected to coding process by the AC-3 system and recorded in the optical disk 11.例文帳に追加

その後、オーディオパック中に含まれるオーディオデータのみを、ＡＣ−３方式で符号化処理が施されたアフターレコーディング用の音声データに置き換えて、光ディスク１１に記録する。 - 特許庁

In the reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and a sub-video pack started from a navigation pack is stored in a video title set of an optical disk.例文帳に追加

再生システムにおいて、光ディスクのビデオ・タイトル・セットには、ナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

When the external memory device (EMD) is connected to a computing device or onto a network in which the computing device is connected, the system recognizes the EMD and populates the EMD with disk sectors.例文帳に追加

外部メモリデバイス（ＥＭＤ）が、コンピューティングデバイス、またはコンピューティングデバイスが接続されたネットワークに接続されたとき、システムは、ＥＭＤを認識し、ディスクセクタによってＥＭＤをポピュレートする。 - 特許庁

To resolve a displacement of pixel data occurring when printing image data of a pixel level defined on an integer coordinate on the orthogonal coordinate system into a disk recording medium.例文帳に追加

直交座標系上の整数座標点で定められた画素階調値の画像データを用いてディスク状の記録媒体に印字する際に生じる画素データの位置ずれを解消する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium applicable to a write-once DVD disk system using a semiconductor laser having an oscillation wavelength on a shorter wavelength side in comparison with a conventional optical recording medium.例文帳に追加

従来の光記録媒体に比べて、短波長側に発振波長を有する半導体レーザーを用いる追記型ＤＶＤディスクシステムに適用可能な光記録媒体の提供。 - 特許庁

To realize a disk device and a receiving device, with a simple configuration, capable of recording both of continuous data having the continuity such as video, sound, etc., and system data requiring frequent accesses.例文帳に追加

映像や音声などの連続性のある連続データと頻繁にアクセスする必要があるシステムデータとを共に記録可能で、且つ簡易な構成のディスク装置及び受信装置を実現する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a write driver that supplies a write current to a write element in a disk drive system and to minimize signal reflection on a channel interconnect.例文帳に追加

ディスク・ドライブ・システムの書き込み素子に書き込み電流を供給する書き込みドライバの、消費電力を少なくし、伝送路インターコネクト上の信号反射を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a protective film which has the refractive index and the transmittance of the light equivalent to those of ZnS-20 mol% SiO_2 and ensures excellent disk performance even in a system of a blue DVD.例文帳に追加

ＺｎＳ−２０ｍｏｌ％ＳｉＯ_2と同等の光の屈折率と透過率を有し、かつ、青色ＤＶＤのシステムにおいても良好なディスク性能を確保できる保護膜を提供する。 - 特許庁

To reduce a sense of discomfort for a viewer in using a video-on-demand system by keeping a playback speed constant even in case of an increase in load on a client's CPU or load on a disk of a video server.例文帳に追加

ビデオオンデマンドシステムにおいて、クライアントのＣＰＵ負荷があがったり、ビデオサーバのディスク負荷があがったりしても再生速度を一定に保ち、視聴者の違和感を少なくする。 - 特許庁

To reduce influence on an external magnetic field from a magnetic head device by leakage flux from a magnetic circuit of an optical head driving device in a magneto-optical disk system.例文帳に追加

光磁気ディスクシステムにおいて、磁気ヘッド装置により光磁気ディスクに印加する外部磁界への、光学ヘッド駆動装置の磁気回路からの漏洩磁束による影響を低減する。 - 特許庁

To solve the problem that disk access operation can frequently occur and can cause considerable overhead since cache updating is frequently performed corresponding to a file access request in a cache managing method based on an LRU(least recently used) system.例文帳に追加

ＬＲＵ方式によるキャッシュ管理方法では、ファイルアクセス要求に応じてキャッシュ更新が頻繁に行われ、ディスクアクセス動作が頻発して大きなオーバヘッドとなることが起こり得る。 - 特許庁

To increase a recording speed and to make uniform the number of rewriting times in each area of a recording medium when the recording unit of an optical disk and the management unit of a file system are different from each other.例文帳に追加

光ディスクの記録単位とファイルシステムの管理単位とが異なる場合に、記録速度の高速化と記録媒体の各領域に対する書き換え回数の均一化とを図る。 - 特許庁

A SAS expander 110 is connected with a destination device 140 such as a SAS disk and an initiator 120 such as a host system, and manages access from the initiator to the destination device.例文帳に追加

ＳＡＳエクスパンダ１１０は、ＳＡＳディスク等からなる宛先デバイス１４０と、ホストシステム等からなるイニシエータ１２０と接続され、イニシエータから宛先デバイスへのアクセスを処理する。 - 特許庁

In the security mode, a system controller 32 records a security identification signal in a region other than a user data region of an optical disk, and converts the address of the user data with a password for recording.例文帳に追加

セキュリティモードでは、システムコントローラ３２は光ディスクのユーザデータ領域以外の領域にセキュリティ識別信号を記録し、かつ、ユーザデータをパスワードでアドレス変換して記録する。 - 特許庁

To enable recording and efficient copy of optional contents distributed by an electronic music distribution system ensuring compatibility in reproduction of all tunes recorded on a disk.例文帳に追加

ディスク上に記録された全ての曲の再生互換を保証しつつ、電子音楽配信システムによって配信された任意のコンテンツを記録し効率的なコピーを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A system controller 32 optimizes erasing power of overwriting time and erasing power of DC current erasing time when data is recorded in an rewritable optical disk 10 such as a DVD-RW.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、ＤＶＤ−ＲＷ等の書換可能な光ディスク１０にデータを記録する場合の、オーバライト時の消去パワーと直流消去時の消去パワーを最適化する。 - 特許庁

In addition, the controller identifies at least one rewritable disk command from the host system and writes data from the host system into the physical blocks mapped to at least one of the logical blocks according to the rewritable disc command.例文帳に追加

また、制御器が更にホストシステムからの少なくとも１つの書き換え可能ディスク指令を識別するとともに、書き換え可能ディスク指令に従ってホストシステムからのデータを論理ブロックの少なくとも１つにマップされたへ実体ブロックに書き込む。 - 特許庁

To solve the problem that reflection of a light from other layer causes a noise in a system for recording or reproducing an optical disk which has a plurality of recording or reproducing layers, and the performance of the system is degraded by the light straying into a signal obtained from the desired recording or reproducing layer.例文帳に追加

複数の記録又は再生層を有する光ディスクを記録又は再生する装置において、他の層からの光の反射がノイズとなって、所望の記録又は再生層から得られた信号に迷い込み、装置の性能が劣化する。 - 特許庁

A system controller 22 moves the optical pickup 11 from the position detected by the limit switch 24 toward an outer periphery by 1.0 mm through a servo controller 21 and a feed motor 18, and reads a signal from an optical disk 5 on this position to automatically adjust a servo system.例文帳に追加

そして、システムコントローラ２２は、サーボコントローラ２１、フィードモータ１８を介して、リミットスイッチ２４で検出された位置から、外周方向に光ピックアップ１１を1.0mm移動し、その位置で光ディスク５より信号を読みとり、サーボ系の自動調整を行う。 - 特許庁

In the state that an optical pickup 3 is held stopped in a data region on the optical disk, an amplitude Vdpp by a DPP system and an amplitude Vdpd by a DPD system are acquired as a tracking error signal by a TR signal generation section 9.例文帳に追加

光ピックアップ３を光ディスク上のデータ領域に停止させた状態で、ＴＲ信号生成部９により、トラッキングエラー信号としてＤＰＰ方式による振幅ＶｄｐｐとＤＰＤ方式による振幅Ｖｄｐｄとを取得する。 - 特許庁

When abnormality occurs in a part thereof to stop the system, fault cause can be acquired based on the recorded monitoring result, to reduce the stop time of the system or the semiconductor disk device 1A required for repair.例文帳に追加

それらの箇所に異常が発生したことによりシステムが停止した場合には、記録された監視結果に基づいて故障原因を把握できるため、修理のために要する半導体ディスク装置１Ａやシステムの停止時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a disaster recovery system allowing maintenance of consistency of a system by use of a quiescent point of a disk on a DR (disaster recovery) site side in time of recovery without imposing a large load on a line in data transfer without grouping a plurality of disks on a P (primary) site side.例文帳に追加

Ｐサイト側の複数のディスクをグループ化せずにデータ転送で回線に多大な負荷を掛けることがなく、且つ復旧時にＤＲサイト側のディスクの静止点を用いてシステムの整合性を保つことができるディザスタリカバリシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, by adopting the DC power supply system (patent application number, application for patent 2005-133030), a system which supplies DC power to many pieces of peripheral equipment (a monitor, a printer and a scanner, a loudspeaker, an outside attached hard disk, an outside attached memory and other) is obtained.例文帳に追加

また、ＤＣ電源供給システム（特許出願番号 特願２００５−１３３０３０）を採用することで多数の周辺機器（モニタ、プリンタまたスキャナ、スピーカ、外付ハードディスク、外付記録、その他）にＤＣ電源を供給するシステムを開発した。 - 特許庁

To automatically set other devices of a system to optimal operation states in the video voice reproduction output system in combination of a TV, an AV amplifier, and a DVD player according to contents of content information recorded in an optical disk.例文帳に追加

ＴＶ、ＡＶアンプ、ＤＶＤプレーヤ等が組み合わされた映像音声再生出力システムにおいて、光ディスクに記録されたコンテンツ情報の内容に応じて、システムを構成する他の機器を自動的に最適な動作状態に設定する。 - 特許庁

To increase both I/O performance and system reliability by responding in a disk array device even to critical I/O from a host or the like without causing a response delay and a system down or the like irrespective of the state of an accessed storage device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置で、ホスト等からのクリティカルＩ/Ｏに対しても、そのアクセス先の記憶装置の状態によらずに、応答遅延を発生させずシステムダウン等を起こさずに応答でき、Ｉ/Ｏ性能とシステム信頼性の双方を向上する。 - 特許庁

The optical system in an optical head 1 is provided with an objective lens for converging a laser beam and a solid immersion lens with which the optical disk 51 is irradiated by converging the laser beam passing through the objective lens, then the number NA of openings of the optical system is larger than 1.例文帳に追加

光ヘッド１内の前記光学系は、レーザ光を収束させる対物レンズと、対物レンズの通過レーザ光を収束させて光ディスク５１に照射するソリッドイマージョンレンズとを有し、前記光学系の開口数ＮＡは１よりも大きい。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk device in which arbitrary light rays different in wavelength from a plurality of light sources can be guided to a recording medium with a single optical system, or signals can be reproduced from reflected light rays from the recording medium with a single light receiving system.例文帳に追加

複数の光源からの異なる波長の任意の光を単一の光学系で記録媒体に案内でき、または記録媒体からの反射光から単独の受光系で信号再生可能な光ヘッドおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A hard disk drive 121 includes a first partition 121B storing a general operating system 202 and application data 204; and a second partition 121C provided in the hard disk drive 121 and storing a data relief operating system 205 and a data relief program 206 which is executed when the data relief operating system 205 is started, and restores and backs up the application data 204 stored in the first partition 121B.例文帳に追加

ハードディスクドライブ１２１は、通常オペレーティングシステム２０２およびアプリケーションデータ２０４を格納する第１パーティション１２１Ｂと、ハードディスクドライブ１２１に設けられ、データ救済用オペレーティングシステム２０５と、データ救済用オペレーティングシステム２０５が起動された場合に実行され、第１パーティション１２１Ｂに保存されているアプリケーションデータ２０４を修復およびバックアップするデータ救済プログラム２０６とを格納する第２のパーティション１２１Ｃとを有する。 - 特許庁

This invention concerning the file usage storage method, by which a first directory of the disk file system is stored, and the computer-readable storage medium includes a step for comparing the first directory of the disk file system in the client computer with the current directory for generating a variation record and a step for transmitting the variation record to the server computer for storing it.例文帳に追加

また、本発明は、ディスクファイルシステムの最初のディレクトリ（DIR, directory）を保存するファイル使用状況の記録方法並びにコンピュータの読み取り可能な記録媒体であって、前記クライアントのコンピュータにおける前記ディスクファイルシステムの最初のディレクトリと現在のディレクトリとを比較することで変動記録を生成するステップと、前記変動記録をサーバーのコンピュータに伝送し、それを保存するステップとを含む。 - 特許庁

The spherical aberration of the entire system is corrected by the spherical aberration of the dispersed light and spherical aberrations generated on the objective lens and the disk protective layer, and the coma aberration of the entire system when the objective lens is shifted is corrected by a coma aberration component caused by the spherical aberration of the coupling lens and coma aberration components generated on the object lens and the disk protective layer.例文帳に追加

系全体の球面収差は、発散光の球面収差と対物レンズおよびディスク保護層で発生する球面収差によって補正され、また対物レンズシフトした際の系全体のコマ収差は、カップリングレンズの持つ球面収差に起因したコマ収差成分と、対物レンズおよびディスク保護層で発生するコマ収差成分とによって補正されるように構成にした。 - 特許庁

The interface is provided in a hypervisor of a virtualized computer system so that the hypervisor can discover features of a logical unit number (LUN) such as whether the LUN is supplied thinly, and further in a virtual machine (VM) of the virtualized computer system so that the VM can discover features of a virtual disk such as whether the virtual disk is supplied thinly.例文帳に追加

ハイパーバイザが、ＬＵＮが薄く供給されるか否か、のような、論理装置番号（ＬＵＮ）の機能を発見することを可能にするために仮想化コンピュータシステムのハイパーバイザ内に、更に、仮想マシン（ＶＭ）が、仮想ディスクが薄く供給されるか否か、のような、仮想ディスクの機能を発見することを可能にするために仮想化コンピュータシステムのＶＭ内に設けられる。 - 特許庁