「TELECOMMUNICATION NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a support system for helping a person having visual difficulty in which a remote helping supporter can give instruction on advice that is necessary to movements such as decision, action and danger avoidance to a person having visual difficulty by voice by utilizing a telecommunication network.例文帳に追加

電気通信網を利用することによって視認困難者に対して判断・行動・危険回避等の動作に必要となるアドバイスを遠隔地に居る介助支援者から音声指示することができる視認困難者介助支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling quality of reuse components in the electronic transaction of reuse automobile components in the recycle business of used automobiles on a telecommunication network, managing shared components and displaying a work procedure instruction regarding a disassembly procedure/attachment procedure.例文帳に追加

電気通信網上の使用済み自動車のリサイクル事業でのリユース自動車部品の電子取引でのリユース部品の品質管理及び、共有している部品管理及び、解体手順・取付手順に関する作業手順書の表示する方法 - 特許庁

A maintenance center device 3 acquires fault information sent from an ATE2 through a telecommunication network in a fault of the ATE2 constantly operated after starting and it prepares an optimal maintenance plan on the basis of the acquired fault information.例文帳に追加

保守センタ装置３は、始動後に常時稼働されるＡＴＥ２の障害発生時にＡＴＥ２から送信される障害情報を、通信ネットワークを通じて取得し、この取得した障害情報に基づいて最適な保守プランを作成する。 - 特許庁

To provide a method and system for updating software in a network element of a telecommunication network the units of which are divided into an original side and testing side, wherein the system include a network element having units that are logically divided into the original side and the testing side, original software for performing traffic transmitting tasks and a new piece of software to be tested and/or introduced.例文帳に追加

テレコミュニケーションネットワークのネットワーク要素におけるソフトウェア更新方法及びシステムであって、そのユニットがオリジナル側とテスト側に分割され、そして上記システムは、オリジナル側とテスト側に論理的に分割されるユニットより成るネットワーク要素と、トラフィック送信タスクを実行するためのオリジナルソフトウェアと、テスト及び／又は導入されるべきソフトウェアの新たな断片とを含むような方法及びシステムに係る。 - 特許庁

An equipment such as a high definition television set 11 and a video set 12 used at home, office or business place is connected to a network with an optical communication cable, telecommunication cable, optical wireless communication line or wireless telecommunication line, so that lines for transmitting and receiving not only high definition moving image data but also internal information or surrounding state information of equipment can be set.例文帳に追加

家庭内、オフィス、さらには事業所内において、光通信ケーブル、電気通信ケーブル、光無線通信回線、電気無線通信回線等により、使用されている高品位テレビセット１１や、ビデオセット１２等の機器を接続しネットワーク化することで、機器１１，１２間で高精細動画像データ、さらには機器の内部的情報あるいは周囲状態の情報の送信、受信回線を設定する。 - 特許庁

Respective central controllers 4 collect and store information received from the copying device 1 in the management region for each copying device 1 and at the prescribed time, accumurated information of the day (one day) portion, is transferred to a server 8 via a WAN (telecommunication network).例文帳に追加

各中央管理装置４は、管轄地区の複写装置１から受信した情報を複写装置１別に収集して蓄積し、所定の時刻になった時に当日（１日）分の蓄積情報をＷＡＮ（通信ネットワーク）７経由でサーバ８に転送する。 - 特許庁

To provide an apparatus for making it possible for a mobile terminal located in a moving conveyance to receive a signal, which is transferred by at least a first cell and at least a second cell, in a wireless cellular telecommunication network consisting of two or more stations.例文帳に追加

複数の基地局から成る無線セルラ電気通信ネットワークの少なくとも１つの第１のセル及び少なくとも１つの第２のセルにおいて転送される信号の、移動する乗物内に位置する移動端末による受信を可能にする装置を提供する。 - 特許庁

Namely, the NRS 170 is interconnected with a part 120 on the basis of the line and a part 140 on the basis of the packet of a joint telecommunication network 100 and service is provided for both parts.例文帳に追加

都合のよいことに、従来のサービス回線ノードと比較すると、本発明のネットワーク・リソース・サーバは、より大きな容量を持ち、合流ネットワークの回線をベースとするネットワーク素子およびパケットをベースとするネットワーク素子の両方にサービスを提供することができる。 - 特許庁

To propose a method and device for enabling a telecommunication device to use a best weighting vector for efficiently executing beam formation, and for simply and efficiently allocating radio resources of a wireless network.例文帳に追加

効率的なビーム成形を実行するために、電気通信デバイスが最良の重み付けベクトルを用いることができるようにする方法及びデバイス、及び無線ネットワークの無線資源を単純に、且つ効率的に割り当てることができるようにする方法及びデバイスを提案する。 - 特許庁

To provide a system and a method for delivering group communication data such as push-to-talk (PTT) setup data to a dormant wireless telecommunication device across a control channel on a wireless communication network regarding asynchronous signaling in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける非同期シグナリングに関し、例えばプッシュトゥトーク（ＰＴＴ）セットアップデータのようなグループ通信データを、無線通信ネットワーク上の制御チャネルを介して休止中の無線電気通信デバイスへ配信するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a talent recognition method and a talent recognition system device which turn up, rate and recognize talents of users found throughout the nation using a telecommunication network, and which can provide a meeting site for the users and enterprises, etc., seeking human resources having specific talents.例文帳に追加

通信網を用いて全国各地にいる利用者が持つ才能を発掘しランク付け認定して、利用者と特定の才能を持つ人材を求める企業などとの出会いの場の提供を可能とする才能認定方法及び才能認定システム装置の提供。 - 特許庁

The each of device manufacturing processing systems (the exposure device 13, an in-line prior measuring test equipment 14a, an in-line post measuring test equipment 14b etc.) is equipped with an optical channel board 20, and connected to a high-speed telecommunication network N2 through the optical channel board 20.例文帳に追加

各デバイス製造処理装置（露光装置１３、インライン事前測定検査装置１４ａ、インライン事後測定検査装置１４ｂ等）は、オプティカルチャネルボード２０を備えており、このオプティカルチャネルボード２０を介して高速通信ネットワークＮ２に接続されている。 - 特許庁

An order information relay sending part 21 adds information specifying a position of one's device in a telecommunication network in order path information M2 showing a relay history of license order information M1, and sends it along with the license order information M1.例文帳に追加

発注情報中継送出部２１は、ライセンス発注情報Ｍ１が中継されてきた履歴を示す発注経路情報Ｍ２に、通信ネットワークにおける自装置の位置を特定する情報を追記して、ライセンス発注情報Ｍ１とともに送信する。 - 特許庁

Control program information 40 including a program or the like regarding the maintenance inspections of the elevators 15 moves in the telecommunication network 9 and it transmits the program or the like regarding the maintenance inspections of the elevators 15 between the remote maintenance controller 12 and each elevator communication controller 5.例文帳に追加

エレベータ１５の保守点検に関するプログラム等を含む制御プログラム情報４０は、通信ネットワーク９上を移動して、遠隔保守制御装置１２と各エレベータ通信制御装置５との間でエレベータ１５の保守点検に関するプログラム等を伝送している。 - 特許庁

To improve the convenience of communication service between a caller and a receiving destination subscriber by connecting a call from the caller to voice response information collection equipment in a telecommunication network and holding it, even though the receiving destination subscriber is not provided with voice response information collection equipment.例文帳に追加

着信先加入者が音声応答情報収集装置を備えなくても、発信者からの呼を電気通信網内の音声応答情報収集装置に接続して保留させることで、発信者と着信先加入者との通信サービスの利便性を向上させる。 - 特許庁

A scheduler at a node B and a decision algorithm at a controller, e.g., a radio network controller may be used in a wireless telecommunication system that uses wireless channels to switch traffic associated with at least one user on a shared wireless channel from a cell to another cell.例文帳に追加

ノードＢのスケジューラ及びコントローラの無線ネットワークコントローラにおける判定アルゴリズムを無線チャネル群を使用する無線遠隔通信システムにおいて使用して、共用無線チャネル上の少なくとも１名のユーザに関連するトラフィックをあるセルから別のセルに切り替えることができる。 - 特許庁

The present invention concerns a base station of a wireless telecommunication network, the base station comprising antennas and means for directing the signals transferred by the antennas into plural first sectors, at least one first sector being juxtaposed to two other first sectors through respective frontiers.例文帳に追加

無線電気通信ネットワークの基地局であって、アンテナと、当該アンテナによって転送される信号を複数の第１のセクタ内へ方向付けるための手段とを備え、少なくとも１つの第１のセクタは、他の２つの第１のセクタとそれぞれの境界を介して並置されている、基地局に関する。 - 特許庁

The possessory right operation means 26 establishes the predetermined user as the occupancy user on condition that the number of printers whose execution authority is occupied by the predetermined user among the plurality of printers connected through a telecommunication network is a threshold value defined beforehand or less.例文帳に追加

占有権管理手段は、通信ネットワークを介して接続された複数の印刷装置のうち前記所定のユーザが実行権限を占有する印刷装置の数が予め定めた閾値以下であることを条件として、前記所定のユーザを占有ユーザとして設定する。 - 特許庁

Mobile terminals MT1, MT2 are permitted to gain access to a wireless cellular telecommunication network via at least one first base station BS1 that is identified in a list, and do not store information that allows a signal transferred by second base station BS2, BS3 to be identified.例文帳に追加

移動端末ＭＴ１、ＭＴ２は、リスト内で特定される少なくとも１つの第１の基地局ＢＳ１を通じて無線セルラー通信ネットワークにアクセスすることを許可され、第２の基地局ＢＳ２、ＢＳ３によって転送される信号を特定できるようにする情報を記憶しない。 - 特許庁

A server computer 1-1 for providing the power-assisted bicycle includes a control part 1-2 for controlling/managing the whole computer, a hard disk 1-3 storing various pieces of information for providing a power-assisted bicycle, and a modem 1-4 providing a connection to each terminal via a telecommunication network.例文帳に追加

電動アシスト自転車提供用のサーバコンピュータ１−１は、コンピュータ全体を制御・管理するための制御部１−２と、電動アシスト自転車提供用の各種情報を記憶するハードディスク１−３と、通信ネットワークを介して各種端末との接続を可能とするモデム１−４と、を含む。 - 特許庁

To enable purchase of an event admission ticket by a portable terminal via a telecommunication network, automatic authentication of propriety regarding entrance by using admission ticket information download beforehand to the portable terminal when entering an event, and admission of entrance in response to an authentication result.例文帳に追加

携帯端末で通信ネットワークを介してイベント入場券を購入し、イベントに入場する際に、予め携帯端末にダウンロードしていた入場券情報を用いて入場に関する正当性を自動認証し、その認証結果に応じて入場を許可することを可能とする。 - 特許庁

In this bank transaction method, bank transaction is conducted via a telecommunication network for electronic bank transactions including a central processing device 2 and a plurality of electronic terminal devices 3, in which a user can conduct the bank transactions connected to the central processing device via a communication channel 4.例文帳に追加

中央処理装置２と、ユーザーが通信チャンネル４を介して前記中央処理装置に接続される銀行取引を実行できる複数の電子端末装置３とを包含する、電子銀行取引用通信ネットワークを介して銀行取引を実行する方法である。 - 特許庁

In a mobile telecommunication system, after a H(e)NB is connected to a core network, a subscriber identifier of the user device requesting connection first is set as an owner identifier, and the owner identifier is correlated with an H(e)NB identifier of the H(e)NB for storage in the core network.例文帳に追加

コア・ネットワークと、ユーザ装置と、コア・ネットワークに接続され通信を行い、ユーザ装置と無線通信を行うＨ（ｅ）ＮＢ及びＮｏｄｅＢと、を有する移動体通信システムにおいて、Ｈ（ｅ）ＮＢがコア・ネットワークに接続した後に、最初に接続要求を行うユーザ装置の加入者識別子をオーナー識別子とし、当該Ｈ（ｅ）ＮＢのＨ（ｅ）ＮＢ識別子と対応付けてコア・ネットワークに記憶させる。 - 特許庁

This questionnaire survey system is composed of a questionnaire answer inputting device 10 that is installed unattendedly, a processing device 20 that processes content of response, regarding the questionnaire, inputted by the questionnaire answer inputting device 10, and a telecommunication line (packet communication network 30) that connects the questionnaire answer inputting device 10 and the processing device 20.例文帳に追加

アンケート調査システムを、無人で設置されるアンケート回答入力装置１０と、該アンケート回答入力装置１０により入力されたアンケートの回答内容を処理する処理装置２０と、前記アンケート回答入力装置１０と処理装置２０を接続する通信回線（パケット通信網３０）を用いて構成する。 - 特許庁

The terminal (MS) includes an input means and output means (KBD; LCD) and a processor (μP) which is connected to those means and accesses to a data memory (MEM) that the subscriber can remove from the terminal and bring it so as to make it possible to change the service profile of subscriber of the telecommunication network.例文帳に追加

通信ネットワークの加入者のサービスプロファイルを変更することができるように、入力手段及び出力手段（ＫＢＤ；ＬＣＤ）と、それらの手段に接続され、加入者が端末から取り外して持ち運ぶことができるデータメモリ（ＭＥＭ）にアクセスするプロセッサ（μＰ）とを有する端末（ＭＳ）を提案する。 - 特許庁

The delivery station (e) inputs the receiver name to a portable communication terminal 20 as delivery completion information when completing delivery, and reads the information in the host computer 21 by transmitting the information to the collection-delivery central processing station A via the telecommunication line network (λ the similar Japanese sign), and responds to an inquiry for the receiver name by the Internet.例文帳に追加

配達局ｅでは、配達完了時に、携帯通信端末２０に受取人名を配達完了情報として入力し、通信回線網イを通して集配中央処理局Ａへ送信してホストコンピュータ２１に読み込み、インターネット等による受取人名の照会に応答できるようにする。 - 特許庁

It also has a product information management data acquiring means acquiring the product information management data regarding the product from the product information managing device in accordance with the request command and a sending means sending the product information management data regarding the product via the telecommunication network to a terminal device which sent the request command.例文帳に追加

さらに、要求コマンドに応じて、製品に関する上記製品情報管理データを、製品情報管理装置から取得する製品情報管理データ取得手段と、通信ネットワークを介して要求コマンドを送信した端末装置へ製品に関する製品情報管理データを送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

The server computer 1-1 generates design information for attaching a power assist component 1-21 to a normal bicycle body 1-12 having a traveling function by leg power in response to an order of the user via the telecommunication network 1-11, instructs a supplier, and provides a my power-assisted bicycle 1-23 to the user.例文帳に追加

サーバコンピュータ１−１は、通信ネットワーク１−１１を介した利用者のオーダーに応じて、踏力による走行機能を有する通常の自転車本体１−１２に電動アシスト構成部１−２１を組み付ける設計情報を作成して発注先に指令し、利用者にマイ電動アシスト自転車１−２３を提供する。 - 特許庁

To provide a system for providing a call processing service simultaneously corresponding to plural communication protocols while also dealing with communication utilizing not only a No. 7 signal system but also the other communication protocol (X.25 or TCP/IP) concerning a service controller for high- grade telecommunication service such as an intelligent network.例文帳に追加

インテリジェントネットワークに代表される高度電気通信サービスにおいて、おけるサービス制御装置において、Ｎｏ．７信号方式だけでなく、他の通信プロトコル（Ｘ．２５、ＴＣＰ／ＩＰなど）を利用した通信にも対応し、同時に複数の通信プロトコルに対応した呼処理サービスを実現する方式の提供。 - 特許庁

The lottery control server 102 is a specific site on the internet that is communication-connected to a portable telephone 104 of the user through a telecommunication line network 103 to receive a demand for a lottery from the portable telephone 104, and draw the lots, and it replies result of the lottery to the portable telephone 104 at real time.例文帳に追加

抽選管理サーバ１０２は、インターネット上の特定のサイトであって、通信回線網１０３を介して利用者の携帯電話１０４と通信接続され、携帯電話１０４から抽選の要求を受信して抽選を行い、携帯電話１０４に抽選結果をリアルタイムで返信する。 - 特許庁

To secure continuous use of a game device in the case of a proper use after setting a usable limit (continuous use frame) and periodically perform billing corresponding to a usage condition during continuous use in the one which performs intensive billing management via telecommunication network for each game machine installed in a shop or the like.例文帳に追加

店舗等に設置された各ゲーム装置に対して通信ネットワークを介して集中的な課金管理を行うものにおいて、使用可能制限（継続使用枠）を設定した上で適正な使用に際してはゲーム装置の継続的な使用を確保し、しかも継続的な使用の中で定期的に使用状況に応じた課金を行うことができる。 - 特許庁

When an e-mail header matches the restriction stored in a file of a subscribing customer (304), the telecommunication system for reproducing an electronic mail (e-mail) message into voice routes the e-mail message toward the subscribing customer to the telephone number of the customer by using the service control point(SCP) of an intelligent network(IN) (316).例文帳に追加

電子メール（ｅメール）メッセージを音声再生するための電気通信システムは、ｅメールヘッダが加入している顧客のプロファイルに格納されている制限に一致する場合（３０４）、インテリジェントネットワーク（ＩＮ）のサービス制御ポイント（ＳＣＰ）を使用して、加入している顧客に向けられたｅメールメッセージを、その顧客の電話番号に経路指定する（３１６）。 - 特許庁

When the generation of fingerwork data or generation of musical score data generated on the basis of music data for reproduction of music is requested from the user of the terminal device 103, a server 111 installed in a site 101 sends the music data sent from the terminal device 103 via a telecommunication network 103 to a generating server 112, and it instructs generation of the requested data.例文帳に追加

サイト１０１に設置されたサーバー１１１は、端末装置１０３のユーザーから曲再生用の曲データを元に生成される運指データ、或いは楽譜データの生成が依頼されると、通信ネットワーク１０３を介してその端末装置１０３から受信した曲データを生成サーバー１１２に送信して、依頼されたデータの生成を指示する。 - 特許庁

The method is directed to load balancing and heartbeat operation in a telecommunication network, in particular to load balancing call signaling channels at the time when they are established, the use of variable frequency keep alive mechanisms depending on the state of the call signaling channel, and the establishment of a call signaling channel when resources are available or otherwise based on need.例文帳に追加

本発明は、遠距離通信ネットワークでの負荷分散およびハートビート動作に関して、特にコール信号チャネルを確立時に負荷分散すること、コール信号チャネルの状態によって可変の周波数のキープ・アライブ機構を使用すること、および資源が利用可能な場合か、または必要な場合にコール信号チャネルを確立することに関する。 - 特許庁

In the plant diagnosing system 10, a diagnostic computer 31 of a diagnosis conducting organ 13 and a personal computer 20 of a user organ 12 are connected by a telecommunication network 14 for conducting the simple primary diagnosis and the detailed secondary diagnosis at the initiative of the user for an existence or nonexistence of an anomaly and anomaly contents of a diagnosis object plant or plant apparatus 16.例文帳に追加

本発明のプラント診断システム１０は、診断対象プラントやプラント機器１６の異常の有無や異常内容を、ユーザ主導で簡易な一次診断と詳細な２次診断に分けて実施するために、診断実施機関１３の診断用コンピュータ３１とユーザ機関１２のパソコン２０とを通信ネットワーク１４により接続したシステムである。 - 特許庁

To provide a method for determining information derived from a first and a second parameters among three parameters which enable a mobile station to identify which resources of a wireless telecommunication network are allocated to the mobile station by a base station, the allocated resources being divided in a first and a second clusters of at least one resource.例文帳に追加

無線通信ネットワークのどのリソースが基地局によって移動局に割り当てられるかを移動局が識別できるようにする３つのパラメータの中の第１及び第２のパラメータから得られる情報を決定する方法であって、割り当てられるリソースが、少なくとも１つのリソースからなる第１のクラスタと、少なくとも１つのリソースからなる第２のクラスタとに分割される方法を提供する。 - 特許庁

By this client information collecting method, a recording medium, on which additional information is recorded, is attached to a product and unless the purchaser of the product inputs information on the purchaser as data and transmits the data through a telecommunication network to a predetermined place, the additional information recorded on the recording medium is not provided.例文帳に追加

付加情報を記録した記録媒体を前記製品に添付しておき、前記製品の購入者が、前記購入者に関する情報をデータとして入力し、電気通信回線を介して、あらかじめ定められた所に前記データを送信しない限り、前記記録媒体に記録された前記付加情報を提供しないようにすることを特徴とする顧客情報収集方法。 - 特許庁

The telecommunication network comprises at least one terminal, for example 105, able to switch from idle mode to dedicated mode when a communication is established and a plurality of cells, for example 101 and 102, on which the terminal camp in idle mode or dedicated mode and controlled by base stations, for example 103, intended to manage a switching, when a communication is established.例文帳に追加

通信ネットワークは、通信が確立されたときに休止モードから専用モードへ切り替えることができる少なくとも１つの端末（例えば１０５）と、通信が確立されたときに上記切替を管理することが意図された基地局（例えば１０３）によって制御され、上記端末が休止モード又は専用モードで留まることができる複数のセル（例えば１０１及び１０２）とを有する。 - 特許庁

Telecommunication carrier servers connect user terminals to a network by authenticating the user, and the authentication agent server performs the authentication procedure of the user on behalf of the user by connecting the service provider servers through the network.例文帳に追加

利用者の認証を行なうことにより利用者端末をネットワークに接続する通信事業者サーバと、サービス提供事業者サーバとネットワークを介して接続し、利用者の認証手続を代理する認証代理サーバであって、サービス提供事業者サーバから認証依頼を受け、認証依頼内容に基づいてネットワーク接続の際に当該利用者の認証が行なわれた通信事業者サーバに対して認証処理を要求し、通信事業者サーバからの前記認証要求に係る認証結果をサービス提供事業者サーバに転送する。 - 特許庁

A printer which performs printing processing based on a print job received through a telecommunication network comprises a possessory right operation means 26 to establish a predetermined user as a user (occupancy user) who occupies execution authority of printing processing in the printer and a processing order control means 27 to control the occupancy user's print job so that it is set as the object of the printing processing when the occupancy user is established.例文帳に追加

通信ネットワークを介して受信した印刷ジョブに基づき印刷処理を実行する印刷装置であって、所定のユーザを、該印刷装置における印刷処理の実行権限を占有するユーザ（占有ユーザ）として設定する占有権管理手段と、占有ユーザが設定されている場合、占有ユーザの印刷ジョブが印刷処理の対象となるように制御する処理順序制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method for simulating operating conditions of a mobile telecommunication network including a plurality of base stations and a plurality of mobile terminals each of which is handled by a user and forming with the user what is called a mobile unit, and including at least one step of determining a coupling loss function value between each base station and each mobile terminal.例文帳に追加

本発明は、複数の基地局および複数の移動体端末を含む移動体通信ネットワークの動作条件をシミュレートする方法に関し、各移動体端末は、利用者によって操作され、当該利用者とともに移動体ユニットと呼ばれるものを形成し、本方法は、前記基地局のそれぞれと前記移動体端末のそれぞれの間の結合損失関数値を求める少なくとも１つのステップを含む。 - 特許庁