| 例文 |
TO SMOOTHの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9968件
To obtain a plastisol composition of a polyvinyl chloride for foaming, having a large expansion ratio, and capable of providing a foamed body having a smooth surface, and dense and uniform cells even if the formulation includes a large amount of an inorganic filler.例文帳に追加
無機充填剤を多量に含む配合であっても、発泡倍率が大きく、表面が平滑で、セルが緻密で均一な発泡体を与えることのできる発泡用塩化ビニルプラスチゾル組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a travel control device for an unmanned carrier such that a program of software used for turning control is easily generated and the unmanned carrier is put in smooth turning travel operation.例文帳に追加
旋回制御に用いるソフトウェアのプログラムの作成を容易に行うことができるとともに、無人搬送車の旋回走行動作を円滑に行うことができる無人搬送車の走行制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of performing digital lithography obtaining smooth components such as diagonal metal wires and curved metal wires, satisfactory resolution and redundancy, high optical energy efficiency, and high productivity and resolution.例文帳に追加
斜めの金属線や曲線的な金属線などのスムーズな成分と、良好な解像度、良好な冗長性、高い光エネルギー効率、高い生産性と解像度が得られるデジタルリソグラフィーの実行方法を提供する。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type emulsion cosmetic which gives a fresh and smooth sense of use, has good stability, and is excellent in functions such as makeup persistency and UV ray-preventing effects.例文帳に追加
みずみずしさやなめらかさなどの使用感触を示すとともに、化粧もちや紫外線防止効果などの機能性の点においても優れ、かつ安定性のよい水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁
In order to obtain both surfaces being smooth and flat, a flake-shaped glass body is produced in the noncontact state without bringing glass into contact with a molding/processing device surface such as a roller or a substrate as in a conventional production method.例文帳に追加
両面が平滑な表面とするために、従来の製造方法のようにローラーや基板などの成形・加工装置表面にガラスを接触させることなく、非接触でフレーク状ガラス体を作製する。 - 特許庁
To obtain a ground golf ball holder which facilitates housing or withdrawal of balls by a readily handlable force for even high aged persons by achieving a smooth housing without keeping a ball or a marker in a pocket or holding them in a hand in the playing of a ground golf.例文帳に追加
グランドゴルフを行う際、ボールとマーカーをポケットに入れたり手に持ったりせず、スッキリ収納し、高齢者にも力を入れることなく、収納、取り出しが容易にできる、グランドゴルフボールホルダーを得ること。 - 特許庁
To execute a series of smooth stream lighting by a plurality of control devices for respectively controlling the stream lighting of a plurality of light sources, in a stream lighting type illumination system and a control device used for the system.例文帳に追加
流れ点灯式照明システム、及び同システムに用いられる制御装置において、複数個の光源をそれぞれが流れ点灯制御する複数の制御装置による一連のスムーズな流れ点灯を行なう。 - 特許庁
To prepare a lip cosmetic excellent in cosmetic film gloss, stereoscopic effect and transparency of the cosmetic film, stability, and the like, smooth in sense of use and having a nonconventional appearance excellent in brilliance.例文帳に追加
化粧膜のつや、化粧膜の立体感及び透明性、安定性等に優れ、かつ使用感がなめらかなであり、しかも従来にない光輝性に優れた外観を有する口唇化粧料を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for selectively forming an electrode pattern made of a metal film having high electric conductivity, and inexpensively manufacturing a developer carrier having a smooth surface and high durability.例文帳に追加
良好な電気伝導性を有する金属膜からなる電極パターンを、選択的に形成可能であり、かつ表面を平滑として耐久性に優れた現像剤担持体を安価に製造可能な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a network system for a power line carrier communication that realizes smooth power line carrier communication through power lines which are drawn in an electrical distribution panel by three wires and two pair of wires among the three are wired indoors.例文帳に追加
3線で分電盤に引き込まれ、そのうち2線の線対で屋内配線されている電力線を介して円滑な電力線搬送通信を実現する電力線搬送通信用ネットワーク機器を提供する。 - 特許庁
To provide a warp braid tape which enables the smooth operation of opening or closing the slider after the mounting of the fastener elements along with the accurate sewing thereof by keeping it soft without being hardened even under the heat setting and rich in its draping property.例文帳に追加
正確なファスナーエレメントの縫工ができ、熱セットによっても硬さがなくソフトで且つドレープ性に富み、ファスナーエレメントを取り付けたのちにスライダーの開閉操作が円滑になされる経編テープを提供する。 - 特許庁
To provide a wheel improving durability while ensuring a high friction coefficient, making traveling at a curved portion smooth by improving sliding in an axial direction of the wheel, and having a tread forming portion.例文帳に追加
高い摩擦係数を確保しつつ、耐久性をより向上させると共に、車輪の軸方向の滑りをよくして、曲線部での走行をより円滑にすることができる踏面形成部を持つ車輪を提供する。 - 特許庁
To provide a plane polishing device capable of polishing the surface of a tabular work such as a semiconductor water, a wafer with an insulating film for a semiconductor circuit, or a wafer with a metallic wiring in a highly smooth manner.例文帳に追加
半導体ウェハ及び半導体回路の絶縁膜付き又は金属配線付きウェハ、磁気ディスク、ガラス基板及びその他の板状の被加工物を高平滑に平面加工できる平面研磨装置を提供する。 - 特許庁
To provide a webbing insertion narrowed in width of a wide part thereof, while securing strength near an insert opening for insertion of a webbing, and capable of realizing smooth webbing winding operation.例文帳に追加
ウェビング挿通用の挿通口付近の強度を確保したまま幅広部の幅を狭くすることができ、ウェビング巻取り動作の円滑化を実現することができるウェビング挿通部材を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide conductive paste for ceramic electronic component capable of forming external conductors of a ceramic electronic component such as a laminated ceramic capacitor having a smooth surface with constant thickness and sufficient coating strength.例文帳に追加
積層セラミックコンデンサ等のセラミック電子部品の外部電極を形成した場合に、その表面が平滑で厚さが一定となり、その塗膜強度も十分なセラミック電子部品用導電性ペーストを提供すること。 - 特許庁
Smooth movement close to the human movement with one power source is presented, since the arm part 5 of the robot 1 moves inclined by the specified angle θ from the rotation axis α by rotation of the motor 2.例文帳に追加
モータ2の回転によりロボット1の腕部5がモータ2の回転軸αより所定の角度θ傾斜して動くので、動力源を一つにしつつ人間に近いなめらかな動作を表現することができる。 - 特許庁
To provide an integrated component list creating system enabling grasp of the necessary amount of each production basic information necessary for production of an article, and allowing smooth physical distribution management, such as, buying management or stock management.例文帳に追加
物品の生産に必要な各生産基本情報の必要数量を把握することができ、仕入管理や在庫管理等の物流管理を円滑に行うことができる統合化部品表作成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a saving operation device of an elevator capable of reducing the manufacturing cost and an installation space by reducing the capacity of a battery as an emergency, power source and providing the smooth saving operation.例文帳に追加
非常用電源としてのバッテリの容量を小さくすることにより製造コストおよび設置スペースを低減できるばかりでなく、スムーズな救出運転が可能なエレベータの救出運転装置を提供する。 - 特許庁
To provide an operating pedal structure capable of precluding the generation of noise when a braking pedal of an operating member pivoted on a supporting yoke for a caster is operated in the braking direction and thereby performing a smooth operation.例文帳に追加
この発明はキャスタの支持ヨークに枢着された操作部材の制動操作ペダルを制動方向に操作した際に、騒音の発生を防ぎ、操作をスムーズに行うことができる操作ペダル構造に関する。 - 特許庁
To provide a recording head and a recorder which realize both high quality recording for smooth gradation recording with a reduced granular texture on a highlighted portion and high speed recording for recording at high speed with sufficient density.例文帳に追加
ハイライト部における粒状感を低減しつつ滑らかな階調記録を行う高画質記録と、十分な濃度で高速に記録する高速記録の双方を実現する記録ヘッドおよび記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a means for making an interconnected system output be constant or smooth, when a heater of multi-series sodium-sulfur batteries in the interconnected system is controlled, by restraining fluctuation of power consumption of the heater.例文帳に追加
連系システムにおける多系列のナトリウム−硫黄電池のヒータを制御するに際し、そのヒータの消費電力の変動を抑え安定化し、連系システムの出力をコンスタント又はスムーズにする手段を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of packing a tape carrier for a semiconductor device by which the processing of a sheet-like tape can be made smooth in a manufacturing process at a deliver destination by reducing the warping of the tape at the time of shipping the tape.例文帳に追加
シート状テープの出荷時における反りを低減させて、納入先での製造工程における加工をスムーズに行うことを可能とする半導体装置用テープキャリアの梱包方法を提供する。 - 特許庁
To provide a drainage connecting pipe capable of absorbing displacement during the execution of work and pipe arrangement while using various piping members such as a member which is composed especially of a rigid raw material such as rigid vinyl chloride and has a smooth inner surface.例文帳に追加
特に硬質塩ビなどの硬質な素材から成り、内面が平滑な部材等、様々な配管部材を用いながら、施工・配管の際の位置ズレを吸収することができる排水接続管を提供する。 - 特許庁
To provide a durable ball screw device capable of preventing the generation of damage in balls and a stage difference part and corner parts inside a nut and capable of reducing noise and vibration, besides smooth endless circulation of the balls.例文帳に追加
ボールの無限循環をスムースにできるのは勿論のこと、ボールやナット内部の段差や角部の損傷を防止できると共に、音や振動を低減できる耐久性に優れたボールねじ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical path opening/shutting device capable of achieving the smooth opening/shutting operation of a blade member by preventing the interference of superposed blade members with each other, and an imaging apparatus equipped with such an optical path opening/shutting device.例文帳に追加
重ね合わされる羽根部材同士の干渉を防ぎ、羽根部材の滑らかな開閉動作を実現できる光路開閉装置、及び、そのような光路開閉装置を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁
To reduce slide resistance of a gear and a bearing part, eliminate chamfering, give smooth rotation, miniaturize a drive system and the whole system, reduce the wear of the gear and the bearing part greatly, and increase the durability of the gear.例文帳に追加
ギヤと軸受け部の摺動抵抗を少なくし、食付き等をなくし、スムーズな回転を与えて、駆動系やシステム全体の小型化を可能とし、ギヤと軸受け部の摩耗を大幅に低減し、ギヤの耐久性を高める。 - 特許庁
To realize the smooth transmission of a compound transmission by forming the compound transmission formed by combining a stepped transmission with a continuously variable transmission so that the disengagement and engagement of a power in shifting the stepped transmission do not affect a transmission system.例文帳に追加
有段変速機および無段変速機を組み合わせた複合変速機を、有段変速機の変速時の動力の断接が伝動系に影響することのない構成にし、滑らかな伝動を実現する。 - 特許庁
Article 18 In order to promote smooth implementation of Qualified Projects, the national government and local governments and private business operators shall mutually cooperate with one another, through such means as setting up systems for cooperation. 例文帳に追加
第十八条 国及び地方公共団体並びに民間事業者は、特定事業の円滑な実施が促進されるよう、協力体制を整備すること等により相互に協力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Spread knowledge and promoting public understanding of effects which the soil contamination by any Designated Hazardous Substance has on human health, in order to facilitate the appropriate and smooth implementation of the Soil Contamination Investigation, etc. 例文帳に追加
三 土壌汚染状況調査等の適正かつ円滑な実施を推進するため、土壌の特定有害物質による汚染が人の健康に及ぼす影響に関し、知識を普及し、及び国民の理解を増進すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a toner manufacturing method markedly reducing an amount of colorant present on a surface of toner particles such as an emulsion aggregation toner and manufacturing toner having a smooth surface by controlling a fusion pH upon toner production.例文帳に追加
トナー製造時の融着pHを制御することによって、トナー粒子(例えば、乳化凝集トナー)粒子表面に存在する着色剤の量が顕著に減り、表面がなめらかなトナー製造方法を提供する。 - 特許庁
To ensure smooth running and improve drivability by realizing proper clutch operation in consideration of a demand from a driver and a road grade when starting and creep operation is automatically effected.例文帳に追加
自動的に発進・クリープ運転を行なう場合に、ドライバからの要求や道路勾配等を考慮して適切なクラッチ動作が実現されるようにしてスムーズな走りを確保し、ドライバビリティを向上させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a manual brake device capable of assuring a smooth motion and lessening a drop in the braking force when a brake lever is returned by making changing-over between the braked condition and the disengaged condition through the utilization of swinging motions.例文帳に追加
揺動を利用して制動状態と解除状態とを切り替え、動作が円滑でブレーキレバーを戻したときの制動力の低下を小さくすることができるようにしたマニュアルブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a new exhaust system turbine housing provided with a smooth surface shape having small surface roughness on a scroll part inner wall effective for reduction of heat capacity and improvement of combustion efficiency and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、低熱容量化や高燃焼効率化に有効なスクロール部内壁が表面粗さの小さい滑らかな表面形状を具備する新規な排気系タービンハウジングおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To achieve less wear in a rotating mechanism for a diffraction grating of a spectrograph for an inductive coupling plasma spectrum analyzer by sliding a contact mounted at the end of a sine bar in smooth contact with a knife edge.例文帳に追加
誘導結合型プラズマ分光分析装置用分光器の回折格子の回転機構において、サインバー端部に取付けられている接触子とナイフエッジとの接触を滑らかにスライドさせ、損耗の少なくする。 - 特許庁
To provide such a driving force controller that smooth driving becomes possible merely by performing the same accel control as that at direct advance, without a driver feeling the increase of travel resistance by steering even if it is at steering.例文帳に追加
ステアリング操舵時であっても、運転者はステアリング操舵による走行抵抗の増大を感じることなく、直進時と同様のアクセルコントロールを行うだけで円滑な走行が可能になるような駆動力制御を行う。 - 特許庁
To perform smooth information exchange without performing abnormal error recognition about a serial communicating device which performs communication between a central processing unit in the device and an electric unit and performs information exchange of input-output information.例文帳に追加
装置内中央処理ユニットと電気ユニット間で通信を行って入出力情報を情報交換するシリアル通信装置に関し、異常の誤認識を行うことなく円滑な情報交換を行わせること。 - 特許庁
A pattern of the second semiconductor region formed by the etching is formed such that a scanning direction of the laser beam and a channel length direction in the TFT are substantially coincident each other in order to smooth the drift of a carrier.例文帳に追加
エッチングで形成される第2半導体領域のパターンは、キャリアのドリフトをスムーズにするために、レーザービームの走査方向とTFTにおけるチャネル長方向とが概略一致するように形成する。 - 特許庁
To provide a processor for electronic endoscope device capable of imaging a smooth and slow reproduced image of a vibrating observation region even if the vibration waveform of an observation region detected in observation using an endoscope is not uniform.例文帳に追加
内視鏡観察時に検出される観察部位の振動波形が一定でなくても、振動する観察部位の滑らかなスロー再生画像を撮像することができる、電子内視鏡装置用プロセッサを提供すること。 - 特許庁
To inhibit the generation of hydrogen sulfide without resulting in the large cost increase and enlargement of a facility and without obstructing the smooth flow of sewage in a conveying pipe in a force feed type sewerage facility such as a manhole pumping station.例文帳に追加
マンホールポンプ場などの圧送式下水道施設において、施設の大幅なコストアップや大型化を招くことなく、また、圧送管内における汚水の円滑な流れを阻害することなく、硫化水素の発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a supercharging device for an engine capable of effectively preventing a drop of engine torque caused by a drop of actual supercharging pressure when an electric supercharger is stopped, and of generating smooth or linear acceleration feeling.例文帳に追加
電動過給機の停止時における実過給圧の落ち込みに起因するエンジントルクの低下を有効に防止することができ、円滑ないしはリニアな加速感を生じさせることができるエンジンの過給装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a custard flavor cream having a charlotte cream-like smooth and light palatability, excellent flavor of yolk, excellent preservability useful for bread and cakes of normal-temperature distribution and a wide variation of seasoning.例文帳に追加
シャルロットクリーム風の滑らかで軽い食感を有し、卵黄の風味が良く、常温流通のパン菓子類に使えるような良好な保存性を有し、味付けのバリエーションが豊かな、カスタード風味クリームを提供すること。 - 特許庁
To provide salad by dressing cereals with acid oil-in-water emulsifying seasoning, making cereals in the salad hardly bind with each other even with a lapse of time after production, and having excellent smooth feel.例文帳に追加
雑穀類を酸性水中油型乳化状調味料で和えたサラダであって、製造後時間が経過してもサラダ中の雑穀類同士が結着し難く良好な口当たりを有するサラダを提供する。 - 特許庁
In addition, the image processing apparatus attains sharpness adjustment to a photograph image by selecting a smoothing filter coefficient for varying smoothness in a smooth filter processing and a variable dither threshold value influencing the resolution in a dither processing.例文帳に追加
この他、写真画像の場合、平滑フィルタ処理における平滑度を可変する平滑フィルタ係数、ディザ処理における解像度に影響する可変ディザ閾値の選択によりシャープネス調整を可能とする。 - 特許庁
To provide a waveform measurement display method and the like which freely realize a trigger function, suppress power consumption of an external information processor while preventing overflow in the same processor, and also can realize smooth waveform display.例文帳に追加
トリガ機能を自由に実現し、外部情報処理装置におけるオーバーフローを防止しつつ消費電力を抑えるとともに、スムーズな波形表示を実現可能な波形計測表示方法等を提供する。 - 特許庁
The light frozen dessert which has no thickening feeling, retains smooth palate feeling and is excellent in shape retention is obtained by adding a frozen dessert stabilizer which contains low viscosity galacto-xyloglucan to the frozen dessert.例文帳に追加
低粘性ガラクトキシログルカンを含有することを特徴とする冷菓用安定剤を冷菓に添加することで、糊料感の無い、あっさりとした、口溶けの良い食感が維持された保形性のよい冷菓を得る。 - 特許庁
To provide a surface treatment method of nickel nanoparticles capable of conducting a surface treatment of nickel particles for a high-capacity laminated ceramic capacitor and yielding the nickel particles having a smooth surface and high tap density.例文帳に追加
高容量積層セラミツクコンデンサのために、単純な工程でニッケル粒子の表面処理を施すことができ、表面が滑らかでタップ密度の高いニッケル粒子を与える、ニッケル粒子の表面処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an interphone system and a passage controller that can smooth utilization of collation and utilization of interphone even when a collation function is combined with an interphone function into integration.例文帳に追加
この発明は、照合機能とインターホン機能を組合せて一体化しても、特定者の照合利用とインターホン利用を円滑にすることができるインターホン装置及び通行制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a spacer member interposed between a plurality of levers constituting a wiper blade which is capable of adequately preventing occurrence of play between upper and lower levers, and ensuring the smooth relative rotation of the levers.例文帳に追加
ワイパーブレードを構成する複数のレバーの間に介装されるスペーサ部材において、上下のレバー間のガタ発生を適切に防止しつつ、レバーのスムーズな相対回転を確保し得るスペーサ部材を提供する。 - 特許庁
To provide a method where a smooth etching surface can be obtained, etching can be made with excellent reproducibility, and additionally etching is carried out with the same result when a plurality of nitride gallium-based compound semiconductors are etched simultaneously.例文帳に追加
平滑なエッチング面が得られ、良好な再現性をもってエッチングでき、加えて複数の窒化ガリウム系化合物半導体を同時にエッチングしたときに同一の結果でエッチングできる方法を提供すること。 - 特許庁
The practicing cornea installed at the simulated iris can be inserted into the opening of the simulated sclera and the smooth surface similar to that found in the anterior segment of the human eye is formed simultaneously therewith.例文帳に追加
シミュレートされた虹彩に設置された練習角膜は、シミュレートされた強膜の開口に挿入され得て、それと共に人間の眼の前方の部分で見出されるものと同様な滑らかな表面を形成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
