「TO-DO LIST」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We do not have any plans to make products that are not on that list. 例文帳に追加

私たちはそのリストに載っていない商品は作る予定はありません。 - Weblio Email例文集

She heaved a deep sigh when she saw the list of things to do 例文帳に追加

することのリストを見たとき、彼女は、深いため息をついた - 日本語WordNet

Do not just send the diffs to the FreeBSD technical discussions mailing list or they will get lost! 例文帳に追加

差分ファイルだけを FreeBSDtechnical discussions メーリングリストへ送ってはいけません。 - FreeBSD

Below is a list of conversions for which you do not need to provide a converter: 例文帳に追加

次の変換では、コンバータを用意する必要はありません。 - NetBeans

To select an item in the list, do one of the following: 例文帳に追加

リストの項目を選択するには、次のいずれかの手順を行います。 - NetBeans

for (( expr1 ; expr2 ; expr3 )) ; do list ; done First, the arithmetic expression expr1 is evaluated according to the rules described below under "ARITHMETIC EVALUATION" . 例文帳に追加

for (( expr1 ; expr2 ; expr3 )) ; do list ; done最初に、算術式expr1が、後述の算術式評価で説明される規則に従って評価されます。 - JM

Leave the Binding Expression value as null.If there are any database columns that you do not want to appear in the JTable,select those columns in the Selected list and move them to the Available list. 例文帳に追加

JTable に表示しないデータベース列がある場合は、「選択」リストでそれらの列を選択して「使用可能」リストに移動します。 - NetBeans

To readily shift a task managed by To-Do list to a work flow.例文帳に追加

Ｔｏ−Ｄｏリストで管理されているタスクをワークフローへと簡単に移行すること。 - 特許庁

The list and display macros to not do any keeps and certainly should be able to. 例文帳に追加

リストマクロとディスプレイマクロはキープを行いませんが、これはキープを行うべきです。 - JM

You do not need to list conversion filters, page dimensions, or anything else in the /etc/printcap file. 例文帳に追加

変換フィルタやページの大きさやその他の事項を /etc/printcap に加える必要はありません。 - FreeBSD

(Select the number of your desired profile from the list)# eselect profile set number If you'd still prefer to change profiles manually, then simply do the following: 例文帳に追加

2006.1プロファイルに変更するためには、/etc/make.profileシンボリックリンクを新しい場所へ向けてください。 - Gentoo Linux

METHOD FOR PROVIDING ELECTRONIC NOTIFICATION OF TO-DO LIST ITEM AND MOBILE USER TERMINAL例文帳に追加

ツー・ドゥーリスト項目の電子的通知方法及び移動体ユーザ端末 - 特許庁

It demonstrates the basic features of the the component such as browsing the content of a device's contact database, Calendar or To Do List.例文帳に追加

デバイスの連絡先データベース、カレンダ、または To Do リストなどの内容の参照など、コンポーネントの基本機能を使用します。 - NetBeans

To achieve a mechanism for enabling a user to know an added fact(described fact) when any new item is added to (described in) a to-do list without performing access to a management tool which manages the to-do list.例文帳に追加

ＴｏＤｏリストに新しい事項が加えられた場合（記述された場合）に、そのＴｏＤｏリストを管理する管理ツールにアクセスしなくても、利用者が加えられた事実（記述された事実）を知ることができる仕組みを実現する。 - 特許庁

The transmission device displays a YES button 642 that is selected when the item specified by the mail and a deadline are added to the to-do list and a NO button 643 that is selected when nothing is added to the to-do list in the dialog box 641.例文帳に追加

ダイアログボックス６４１には、メールで指定された項目および締め切りをToDoリストに加える場合に選択されるＹＥＳボタン６４２およびToDoリストに加えない場合に選択されるＮＯボタン６４３が表示される。 - 特許庁

Thus, it is possible for Mr.B to know that there is any additional item in the to-do list only by viewing the electronic mail without viewing the to-do list.例文帳に追加

このような動作によって、Ｂ氏は、ＴｏＤｏリストを見なくても、電子メールを見るだけでＴｏＤｏリストに追加事項があることを知ることができる。 - 特許庁

If you do not have access to a web or FTP site, ask on an appropriate FreeBSD mailing list for someone to host the changes for you. 例文帳に追加

web や FTP サイトが利用できなければ、適切なFreeBSD の メーリングリストで誰かその変更をおくサイトを提供してくれるよう頼んでください。 - FreeBSD

Conversely if you do not wish to use the local machine to compile (which is often the case) omit it from the hosts list.例文帳に追加

逆に、ローカルマシンでコンパイルを行いたくないのであれば(こちらが良くある場合です)、ホストリストから省きます。 - Gentoo Linux

equery is able to list all direct dependencies matching a package.The function we should use to do this is depends and it's as easy as: 例文帳に追加

equeryは直接依存関係があるパッケージを出力することができます。 これを行うのに使用すべき機能はdependsであり、以下のように簡単です。 - Gentoo Linux

In urgent cases you can contact the PEAR community via the developers mailing list to reach a PEAR website administrator to do a change. 例文帳に追加

緊急の場合のみ、開発者メーリングリストにメールを出し、PEAR のサイト管理者に変更について頼んでみてください。 - PEAR

The point is to quickly list the remote protocols that are supported, not to describe what they do. 例文帳に追加

大事なのはサポートされているリモートプロトコルの一覧をすばやく取得することであり、それが何を行うのかを説明することではありません。 - PEAR

If you do not see what you need in the drop-down list, use the right and left arrow keys to position your cursor and type the appropriate value. 例文帳に追加

必要な値がドロップダウンリストにない場合は、右矢印キーまたは左矢印キーを使用してカーソルを配置し、適切な値を入力します。 - NetBeans

Note: If you do not see trips4Person (SessionBean1) in the drop-down list, most likely is because you forgot to build the project at the end of the previous section. 例文帳に追加

注: 「trips4Person (SessionBean1)」がドロップダウンリストに表示されない場合、前の節の最後でプロジェクトの構築を忘れた可能性が高いです。 - NetBeans

To do so, click the Action column of a selected file and chooseDo not Add from the drop-down list. 例文帳に追加

これを行うには、選択したファイルの「アクション」列をクリックしてドロップダウンリストから「追加しない」を選択します。 - NetBeans

The To Do Tasks Scanning module, which is part of the Task List set of modules, is now part of the standard distribution.例文帳に追加

予定タスクスキャナモジュールは、タスクリストモジュールの一部であり、標準の配布モジュールとして IDE に含まれるようになりました。 - NetBeans

Adds the widget to a listof widgets (the destroy list) that should be destroyed when it is safeto do so. 例文帳に追加

\\(bu 5安全に破棄できるようになった時に破棄するウィジェットのリスト(破棄リスト)に、このウィジェットを加える。 - XFree86

To solve a problem that conventional quick scans or full scans do not cannot construct an exact service list in a short time.例文帳に追加

従来のクイックスキャンやフルスキャンでは、短時間に正確なサービスリストを構築することができない。 - 特許庁

In addition, a failure list generation part (12) excludes nodes which do not match to the logic cones from all the nodes included in combination circuits (32)(33) to generate a failure list (24).例文帳に追加

また、故障リスト生成部（１２）は、組み合わせ回路（３２）（３３）に含まれる全てのノードから、ロジックコーンに含致しないノードを除外して故障リスト（２４）を生成する。 - 特許庁

The job list picture is provided with a first area 61 and a second area 62 which do not overlap with each other and while the job list is displayed in the first region 61, setting contents of a job selected from the job list are displayed in the second area 62 in parallel to the display.例文帳に追加

ジョブリスト画面に互いに重なることのない第１領域６１と第２領域６２とを設け、ジョブリストを第１領域６１に表示すると共に、該表示と並行して、ジョブリストの中から選択されたジョブの設定内容を第２領域６２に表示する。 - 特許庁

Information concerning a list of items players do not have in possession is stored in the memory cards, and on the basis of information of the list of items not in possession, fish and items the player is expected to catch are selected.例文帳に追加

メモリーカードに未所持リスト情報を記憶し、この未所持リスト情報に基づいて、プレーヤの獲得対象となる魚、アイテムを選別する。 - 特許庁

In addition to the changes referred to in Paragraph 1 of this Article, only such amendments, specifications or corrections may be made in a trademark application, that do not substantially alter the trademark itself and that do not expand the submitted list of goods and/or services.例文帳に追加

(1)にいう変更の他に，商標出願において，商標自体を実質的に変更せず，かつ，提出した商品及び／又はサービスの一覧を拡大しない補正，明確化又は訂正に限り，それを行うことができる。 - 特許庁

Only such amendments, clarifications and corrections may be made in an application as do not alter the essence of a design and do not extend the list of such products, where the design is intended to be applied to or incorporated into. Also the maintenance of an application in force in an amended form in conformity with the provisions of Section 39, Paragraph two shall be regarded as an amendment of the application.例文帳に追加

出願における補正， 釈明及び訂正は， 意匠の本質を変えず， かつ， 意匠を適用し又は組み込むことが意図されている製品の一覧を拡張しない場合にのみ行うことができる。 - 特許庁

With respect to remittances (freedom of payments and transfers), the scope of application in respect of which the contracting party countries do not impose any restrictions on current transactions(payments and transfers incidental to trade in services) is limited to the committed sectors in the case of FTAs/EPAs adopting a positive list approach. No special limitations exist in the case of FTAs/EPAs adopting a negative list approach.例文帳に追加

送金（支払及び資金移動の自由）については、締約国が、経常取引（サービス貿易に伴う資金の移動及び支払い）に制限を課さないとする適用範囲として、ポジティブリストの場合は、約束した分野に限定、ネガティブリストの場合は、特段の限定は設けられていない。 - 経済産業省

This line sorts statistics with a primary key of time, and a secondarykey of cumulative time, and then prints out some of the statistics.To be specific, the list is first culled down to 50% (re: ".5")of its original size, then only lines containing init aremaintained, and that sub-sub-list is printed.If you wondered what functions called the above functions, you couldnow (p is still sorted according to the last criteria) do: 例文帳に追加

".5" は上位 50% だけの選択を意味し、さらにその中から文字列 init を含むものだけが表示されます。 どの関数がどの関数を呼び出しているのかを知りたければ、次のようにします(p は最後に実行したときの状態でソートされています)。 - Python

To provide an information recording method which enables reproducing following content list even if a recording medium in which information about content data which do not exist in the recording medium is registered in the contents list is loaded in an information recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

記録媒体に存在しないコンテンツデータに関する情報がコンテンツリストに登録されている記録媒体が情報記録再生装置に装着された場合であっても、コンテンツリストどおりの再生が可能となる情報記録方法を提供する。 - 特許庁

A corresponding cell extracting means 9 extracts corresponding cells from the layout-side hierarchical net list 13 and circuit-side hierarchical net list 14 to generate a corresponding cell list and a hierarchical net comparing means 10 compares the corresponding hierarchical cells and outputs a connection error to a comparison verification result 4 if they do not match each other.例文帳に追加

対応セル抽出手段９によりレイアウト側階層ネットリスト１３と回路側階層ネットリスト１４から対応セルを抽出して対応セルリストを作成し、対応する階層セル毎に階層ネット比較手段１０により比較し不一致があれば接続エラーとして比較検証結果４に出力する。 - 特許庁

The application for registration of a trademark may be modified, at the request of the applicant, only in order to correct the name or address of the applicant or to make other corrections that do not substantially affect the trademark or that do not extend the list of goods or services.例文帳に追加

商標登録出願は，出願人の請求により，出願人の名称若しくは住所の訂正，商標に本質的な影響を与えない又は商品若しくはサービスの一覧を拡大しないその他の訂正のみに限り補正することができる。 - 特許庁

To do this, you must bind the Drop Down List component's Display field to TRIPTYPE.DESCRIPTION and thecomponent's Value field to TRIPTYPE.TRIPTYPEID.例文帳に追加

この処理を追加するには、「ドロップダウンリスト」コンポーネントの表示フィールドを TRIPTYPE.DESCRIPTION にバインドし、コンポーネントの値フィールドを TRIPTYPE.TRIPTYPEID にバインドする必要があります。 - NetBeans

Furthermore, an electronic mail transmission means 12c detects that a message showing "there is any emergency message" has been added to the to-do list, and transmits it by an electronic mail to Mr.B.例文帳に追加

さらに、電子メール送信手段１２ｃが、ＴｏＤｏリストに「緊急メッセージがあります」というメッセージが追加されたことを検知し、これを電子メールでＢ氏に送信する。 - 特許庁

The device automatically adds the item specified by the mail and the deadline to the to-do list when the YES button 642 is selected and it returns a transmission message for an answer to notice that the item is consented.例文帳に追加

ＹＥＳボタン６４２が選択された場合、メールで指定された項目および締め切りは、自動的にToDoリストに加えられ、事項承諾を通知するための返信が、メールの送信者に送信される。 - 特許庁

A transmission device displays a dialog box 641 after it lapses a predetermined time for a user to read a mail when the mail being attached with a script for adding a new item to a to-do list is opened.例文帳に追加

ToDoリストに新たな項目を追加させるためのスクリプトが添付されたメールが開封された場合、ユーザがメールを充分読むことができる一定の時間の経過後、ダイアログボックス６４１が表示される。 - 特許庁

and you would get a list of callers for each of the listed functions.If you want more functionality, you're going to have to read the manual, or guess what the following functions do:例文帳に追加

このようにすると、各関数ごとの呼出し側関数の一覧が得られます。 さらに詳しい機能を知りたければマニュアルを読むか、次の関数の実行結果から内容を推察してください。 - Python

The charsets are from the list of the required charsets for the encoding of the locale and do not include any charsets to which Xlib may be able to remap a required charset.例文帳に追加

この文字集合はロケールのエンコーディングに必要な文字集合のリストから得られる。 ただし、Xlib が要求された文字集合を再マッピングできるような文字集合は含まない。 - XFree86

Since the line and destination address of the reception packet do not match those of the access control list 2005, the router 222 transfers the packet to the router 232 in response to a routing table 2006.例文帳に追加

ルータ２２２では、受信したパケットの回線と宛先アドレスがアクセス制御リスト２００５の回線と宛先アドレスとマッチしないためルーティングテーブル２００６に従いそのパケットをルータ２３２に転送する。 - 特許庁

The control part 17 deletes the extracted digit and also deletes telephone numbers in which the digits do not match to each other from the telephone number list when the digits match to each other (a step S18).例文帳に追加

制御部１７は、数字が一致すれば、抽出した数字を削除するとともに、数字が一致していなかった電話番号も電話番号リストから削除する（ステップＳ１８）。 - 特許庁